Skip to playerSkip to main content
  • 6 hours ago
¡Se hablará mucho de Sanem y Can Love!

Después de trabajar en la tienda de comestibles de su padre durante unas horas por las mañanas, Sanem pasa todo el día soñando y trabajando en su libro y está extremadamente feliz con su vida. Hasta que la madre diga que si el turno del niño no encuentra un trabajo adecuado, ¡tiene que casarse! Sanem tie
ne que empezar por el trabajo de su hermana en el artículo. No se da cuenta de que lo espera allí junto a su gran amor que embellece sus sueños, y sin saberlo se convierte en parte de una trampa tendida contra Can y la compañía ...

¿Podría ser un amor basado en mentiras? ¿Y Sanem? ¿Puede quedar atrapado en Can he odia?

Emitir:
Sanem Aydın: Demet Özdemir
Can Divit: Can Yaman
Leyla Aydın: Öznur Serçeler
Mevkibe Aydın: Özlem Tokaslan
Nihat Aydın: Berat Yenilmez
Emre Divit: Birand Tunca
Ayhan Işık: Ceren Taşçı
Muzaffer Kaya (Zebercet): Cihan Ercan
Deren Keskin: Tuğçe Kumral
Cengiz Özdemir (Ceycey): Anıl Çelik
Güliz Yıldırım: Sibel Şişman
Osman Işık: Ali Yağcı

Producción: Gold Film
Productor: Faruk Turgut
Director: Çağrı Bayrak
Guión: Ayşe Kutlu Üner
Transcript
00:00¿Se da cuenta de que estamos perdidos?
00:03Dijo que confiara en su sentido de orientación, pero no nos ha llevado a ningún lado.
00:07Alguien encontrará nuestros cuerpos debajo de un árbol. Seremos comida para los lobos.
00:17¡El hotel! ¡Es hermoso!
00:23Le diré a alguien que traiga el auto del bosque mientras tú nos registras.
00:27Está bien.
00:27Perfecto.
00:30¿Están esperando?
00:41Hola, buenos días.
00:42Hola, bienvenida.
00:43Gracias. Tenemos una reservación a nombre del señor Jan Dibit.
00:49¿Dijiste Jan Dibit?
00:53¿Se piensa hospedar aquí?
00:56Sí, usted es...
00:57Soy Arzutash.
00:58¿Eres su asistente?
01:01Sí, lo soy.
01:03Déjeme decirle que la he visto en varias revistas, en todas sus fotografías. Sus piernas son muy largas.
01:10Por lo que entiendo, están a punto de dejar el hotel, ¿verdad?
01:13Hágalo rápido, si no encontrarán mucho tráfico. Me encargaré de darle sus saludos al señor Jan.
01:17Por favor, ayude a las señoritas. Ya van a salir de inmediato.
01:20Espere, espere. Cancela el vuelo, Sude. Nos quedaremos aquí una noche más.
01:28Arzutash, ¿qué pasa?
01:30Jan Dibit, Sude. ¿Entiendes? Jan Dibit.
01:33Es tan guapo, rico, soltero e inteligente. ¿Entiendes?
01:38Es una oportunidad. Que regrese nuestro equipaje. Nos quedaremos esta noche.
01:45¿Cómo me veo?
01:46Genial, como siempre.
01:49Perdón que me entrometa, pero no se siente bien, ¿verdad?
01:53Al contrario, me siento bien.
01:55Pero su piel dice lo contrario. Se ve seca y con un color amarillo.
02:00Qué extraño, mire.
02:02Ay, no. No es nada. No le hagas caso. Te ves estupenda como siempre.
02:08Quiero una cita en el spa de inmediato. Necesito estar lista.
02:11¿Cuánto tiempo se quedará Jan?
02:14Dijo que se hospedaría varios días. No se preocupen.
02:22¿Qué es eso? ¿Qué pasa?
02:23Ay, lo siento, señor Jan. Vinimos en vano. La señorita Arzu dejó el hotel, pero le dejó sus saludos.
02:29Creo que es mejor regresar.
02:30Ah, no, no. La señorita Arzu sigue aquí. Cambió de opinión. Este es su equipaje.
02:36Nos quedamos.
02:47¿Su habitación, señor?
02:48Muchas gracias.
02:49Me iré a bañar. Siento que huelo muy mal.
02:56Regresa. Dame ese dinero.
02:57¿Por qué?
02:58¿Cómo que por qué?
02:58Así aprenderás a no meterte en asuntos ajenos.
03:03¿Entiendes?
03:18Huiré con su ropa.
03:20Esa es la solución.
03:21Eso es un tatuaje de un albatros.
03:34¿Tiene tatuado un albatros?
03:38¿Es broma?
03:39¿Por qué?
03:40Me lo hice hace mucho tiempo.
03:42¿Qué pasa?
03:42¿Se tatuado un albatros?
03:45¿Es que esto es una extraña coincidencia?
03:52Aunque si fuera algo normal no sería una coincidencia, ¿verdad?
03:58¿Pudiste llamar a Arzu?
03:59¿Tenemos una cita?
04:00Sí, sí.
04:01Todo está listo.
04:03Pero antes de eso, llevaré su ropa a la lavandería para que esté limpia, señor.
04:07Voy a bañarme, pero ¿no podemos resolver eso de otra manera?
04:09Tal vez si usamos un cepillo para limpiarla.
04:12Es que no quiero esperar.
04:13Eso no estaría bien.
04:15¿Qué importa si espera?
04:16La señorita Arzu estará ocupada por una o dos horas más.
04:19Mientras tanto, su ropa quedará limpia.
04:22Está bien, llévatela.
04:23Pero no te tardes.
04:24Por supuesto.
04:26No se quede aquí como Zeus.
04:29Tome un buen baño.
04:31Enseguida regreso.
04:43Buenos días.
04:45Hola.
04:45Para la habitación 306.
04:47En 15 minutos se la llevarán.
04:49No.
04:51No hay prisa.
04:52Tome su tiempo.
04:53Trabaje con calma.
04:55Tenemos toda la tarde.
04:58Nada de apresurarse.
05:07Hola.
05:09La señorita Arzutash está en un masaje.
05:12¿Y puede avisarme cuando salga de su masaje?
05:16No puede.
05:18En ese caso, regresaré más tarde.
05:20Hasta luego.
05:24¿Dónde estás?
05:25En Nava.
05:26De un lado para otro.
05:28Sanem, ¿qué estás haciendo en Nava?
05:30¿Es Sanem?
05:30¿Viene para el barrio?
05:31Salúdamela mucho, por favor.
05:32¿Este barrio?
05:33¿Está contigo?
05:35No, es un vagabundo.
05:36Sigue contándome.
05:37Y estoy con el señor Jan en un hotel en Nava.
05:40Y no puedo entrar en la habitación porque está desnudo, así que salí.
05:44¿Cómo?
05:45¿Qué?
05:46¿Cómo que está desnudo?
05:47¿Tienes fotos?
05:48Muéstrame.
05:48El señor Jan está tratando de vender la agencia.
05:51Y estoy tratando de detenerlo por todos los medios posibles.
05:54Esa tal Arzut no está trabajando.
05:56Solo piensa en estar a solas con el señor Jan.
05:58Si la vieras, es muy guapa.
06:00Es todo una modelo.
06:01Pero yo me encargaré.
06:02Toda la ropa del señor Jan está en la lavandería.
06:05Está desnudo en la habitación y eso significa que no puedes salir de ahí y...
06:09Ay, ¿qué?
06:12¿Qué pasó, Sanem?
06:14¿Hola?
06:15¿Hola?
06:15¿Qué pasó?
06:16¿Qué pasa, Jan?
06:16¿Qué pasa?
06:17Dime.
06:18Ay, Musafel, ya.
06:19Tranquilízate.
06:24Señor, su ropa está lista.
06:26Ay, yo me encargo.
06:29Espera un momento.
06:30Está bien.
06:32No le dé dinero.
06:38Gracias.
06:38Muchas gracias, señor.
06:39Aquí tiene.
06:43Voy a vestirme.
06:44Sí, vístase.
06:46Tómala.
06:47¿Qué me hace?
06:48Muévame mi dinero.
06:56¿Qué pensaba?
07:00Yo contesto, yo contesto.
07:02Hola.
07:02Hola, señor Jan.
07:04Soy Sudé, la representante del Zutash.
07:06Supo que se hospeda en el hotel y le gustaría invitarlo a tomar un café.
07:10Ah, claro, justo a eso vengo.
07:12¿A qué hora nos veríamos?
07:15Eh, cálculo que en una hora más tardar estará libre.
07:18Le llamaré para acordar el lugar.
07:19Sí, esperaré su llamada.
07:21Perfecto, hasta luego.
07:27Hiciste todo el trabajo.
07:28En serio, me sorprendiste.
07:31Tomaré un poco de agua.
07:34Agua muy fría.
07:35Ah, disculpe.
07:44Acabo de hablar por teléfono y ahora me quedé sin señal.
07:46¿Sabe qué pasó?
07:47No lo sé.
08:01Toma.
08:01A veces hay señal y a veces no.
08:06Es solo cuestión de suerte.
08:11Gracias por nada, ¿eh?
08:12Sí, sí.
08:23En cuanto sepa algo, te volveré a llamar.
08:25Por ahora no podemos hacer nada.
08:27¿Hola?
08:27Señora Emre.
08:27Espera.
08:28Lo siento mucho.
08:29Un minuto.
08:30Un minuto.
08:31¿Hola?
08:31¿Hola?
08:32Ay, lo siento mucho.
08:34¿Podría sentarse en aquel otro sofá?
08:35Muchas gracias.
08:36¿Por qué no lo buja?
08:36¿Hola?
08:38Señora Emre, pude evitar que su hermano y la señorita Arzu se vieran,
08:42pero su representante llamó y le pidió una cita al señor Yang.
08:49Pero tengo un plan.
08:53Retomaré el control.
08:54Espero que funcione.
08:57Hasta luego.
08:59Gracias.
09:00Vuelva a su lugar.
09:20Lo siento mucho.
09:24El señor Yang me pidió que se le entregara esto.
09:29La esperé en este barco.
09:30Es lo que me dijo.
09:33Está bien.
09:34¿Quién eres?
09:36Trabajo en la recepción.
09:37Estoy un poco enferma.
09:38El jefe me dijo que me pusiera un cubrebocas para poder trabajar.
09:42Está bien.
09:42Puedes retirarte.
09:43Gracias.
09:44Ay, sude.
09:45¿Quiere que lo acompañe a un paseo en barco?
09:47Solo se le dio.
09:48Ay, ¿no es genial?
09:51Con esto acaba de confesarme su amor.
09:53¿Te das cuenta?
09:53Cuidado.
09:58Ah, digo que tenga cuidado con su mascarilla.
10:02Es que...
10:02Bueno, vámonos rápido.
10:04Yo también iré.
10:05Los vigilaré de lejos.
10:07No, está bien.
10:08No puedo esperar para verlos.
10:09¡Qué emoción!
10:09¿Por qué no ha llamado?
10:26Ay, llamaré a su habitación.
10:29Preguntaré si todo está bien.
10:30Sí, debemos solucionar esto.
10:32Sí.
10:34¿Hola?
10:35¿Qué tal?
10:36Buenas tardes.
10:37¿Puede comunicarme a la habitación de Arsutash?
10:42¿Salió?
10:43¿Se fue?
10:45¿En serio?
10:47De acuerdo, gracias.
10:49Se fue.
10:51Al parecer, se fue de paseo en bicicleta.
10:54¿En bicicleta?
10:55Sí.
10:56Que volvería al atardecer.
10:57¿Que volvería al atardecer?
10:59Esa mujer está jugando conmigo.
11:01Y lo que usted le hace al señor Emre.
11:03¿Qué le hice a Emre?
11:09Señor Jan, es obvio que ella no quiere verlo.
11:12Tal vez su hermano pueda contactarla y nosotros podríamos volver.
11:16No me iré sin solucionar este problema.
11:21¿Dónde alquilan las bicicletas?
11:23Iremos.
11:23Acompáñame.
11:24Ah, disculpe.
11:42¿Cree que será fácil que encontremos en el bosque a la señorita Arsutash?
11:45¿Y si mejor no vamos?
11:47Hay una ruta desde el hotel.
11:48De ida o vuelta nos tenemos que encontrar.
11:50¿Por qué está tan seguro?
11:51El color de esta bicicleta no me gusta mucho, pero es lo que había.
11:55No puedo ir tan rápido, ¿recuerda?
11:57¿No habrá competencia?
11:59No.
11:59No.
11:59No.
12:00No.
12:00No.
12:17What's going on, Sanem?
12:47¿Alguna vez leí sobre este lugar en una revista?
12:51¿Nos quedamos un minuto?
12:53Claro, no hay problema. Sé que todo lo que ves lo recuerdas, ¿verdad?
12:57Solo ten cuidado de no estar tan a la orilla del acantilado.
13:00Está bien.
13:05Ahí está. La roca de la novia.
13:09La llamaron así por su parecido con una novia.
13:12¿Conoce la historia?
13:14No, cuéntamela. Me gusta mucho escuchar tus historias.
13:16Se la contaré. Una chica muy hermosa vivía en Abba, pero nunca había salido del poblado.
13:23Un día llegó a Abba un hombre. Él era extranjero.
13:27Había cruzado los siete mares porque era capitán de un barco.
13:31A pesar de eso, nunca había conocido al amor, pero tan pronto vio a la chica de Abba, se enamoró de ella.
13:37Y ella de él, claro.
13:39Entonces, decidieron casarse.
13:44El capitán le pidió permiso al padre de la chica, pero éste lo rechazó por ser un extranjero.
13:51Fue así que decidieron escapar.
13:54Creo que lo estoy aburriendo con la historia.
13:57Nada de eso. No te detengas. ¿Qué pasó después?
13:59Ah, acordaron que en este lugar se reunirían para escapar.
14:03Ella se puso un vestido de novia y vino a esperar a su amado.
14:08Pero las horas se volvieron días y el capitán jamás llegó.
14:15Ella se puso triste y dijo que si no podía encontrar a su amado,
14:20se convertiría en un ave o en una roca.
14:25Y así cambió su forma.
14:26Es muy triste.
14:32En realidad no lo es, porque...
14:34No, no, no, no, no, no.
15:04Creo que deberíamos regresar antes de que nos pase algo.
15:13Pero buscamos a la señorita Arzu.
15:15Olvídala. Ya llamará.
15:17No la busquemos. Será como ella quiera.
15:25Espero que esté disponible.
15:27Señorita Arzu, la estuve buscando todo el día.
15:29Me alegra escuchar eso.
15:32Yo también te estuve buscando todo el día.
15:35No fuiste a la excursión en barco.
15:38Es una pena.
15:41¿No fue a un recorrido en bici?
15:43La recepcionista debió cometer un error.
15:46El hotel tiene varios tours y también hay muchas actividades durante el día.
15:53Por favor, pase.
15:54Aquí, en la habitación, deberíamos bajar las escaleras.
15:59Tu asistente parece un poco nerviosa.
16:01Yo abro la puerta.
16:02Tome asiento.
16:11Gracias.
16:12¿Le ofrezco algo de tomar?
16:15Estoy en detox. No puedo beber nada.
16:17Ah, por favor, llámame Arzu y yo te llamaré Jan.
16:23Ya nos conocimos.
16:25Debes beber algo.
16:26Al menos, un vaso de agua fría.
16:33Seguro que sudaste mucho.
16:35Aunque con esa ropa es imposible sudar.
16:39Muy bien, gracias.
16:46Jan, ¿podemos hablar en privado?
16:49Sí, vamos a la terraza.
16:51Ajá.
16:51Aquí, en confianza, quiero hablarte de algo.
17:06Estas vistas son impresionantes.
17:15Aquí tienes el agua, pero no estoy segura si es lo suficientemente fría.
17:19Si quieres, espero aquí.
17:20Ahí está bien.
17:21Está muy fría.
17:24Gracias.
17:26Si necesitas algo, dímelo.
17:29Gracias, Anem.
17:31Eso es todo, gracias.
17:37De acuerdo, entonces me voy.
17:40Me llevaré el vaso.
17:41No hace falta.
17:42Lo llevaré más tarde.
17:49Qué simpática.
17:50Sí.
17:50No puedo escuchar nada.
18:02No puedo escuchar nada.
18:03¿Qué hago?
18:04Ah, bueno, es que hay paparazzi por todas partes.
18:10Jan, ¿te imaginas lo que pensarían si nos ven así?
18:13Es decir, eres el soltero de moda y yo soy la chica bonita de moda.
18:19Comenzarían.
18:20Comenzarían a publicar la pareja del año.
18:22La pareja del año.
18:23Sí, lo bueno es que estamos solos.
18:29Así es.
18:30Antes que lo olvide.
18:31Arzu, quiero hablar contigo sobre nuestra oferta.
18:36¿Su oferta?
18:38En realidad, también quiero trabajar contigo, Jan.
18:43No acepto tu contrato con Aileen, así que quiero que lo canceles, ¿entiendes?
18:51Mi empresa te necesita.
18:53¿Nos ayudarías?
18:54Ay, no entiendo nada.
19:01Tu asistente está muy interesada.
19:03A ver, te voy a explicar.
19:09No puedo aceptarlo, Arzu.
19:14Por la mañana firmas un contrato con nosotros y de repente cambias de opinión y firmas otro con Aileen.
19:20Eso es poco profesional.
19:23¿Te refieres a la empresa que tiene tu padre, Jan?
19:28¿O estás a cargo de la dirección?
19:30Es temporal.
19:31No puedo creerlo, con todo ese talento que tienes, y ahora eres el jefe, ¿no sabía eso?
19:39Tienes que volver con nosotros.
19:42Es que...
19:44Es que...
19:47No puedo, porque Aileen me está chantajeando.
19:51¿Qué?
19:53¿Chantajeando?
19:54¿Cómo chantajeando?
19:55Me siento avergonzada.
20:01Arzu, encontraremos una solución.
20:05¿Cómo puedo negarme cuando me miras con esos ojos y dices, por favor?
20:09Eh, tiene una foto antigua mía, cuando tenía sobrepeso y la cara llena de manchas rojas.
20:23Aileen la usa para chantajearme.
20:26¿Puedes imaginarlo?
20:27¿Qué pasará si se la envía a la prensa?
20:30¡Acabará conmigo!
20:32Públicala en tus redes.
20:33¿Qué?
20:34Públicalo antes que ella lo haga.
20:38No lo sé.
20:40Créeme.
20:41Publica esa foto y escribe esto.
20:45Me gusto tal y como soy.
20:46La belleza está en el interior.
20:48¡Qué poético!
20:50¡Me gustó!
20:51¡Cómo lo haces!
20:52De acuerdo, lo haré de inmediato.
21:08Listo.
21:09¡Gracias!
21:10¡Gracias!
21:11¡Gracias!
21:12¡Gracias!
21:13¡Gracias!
21:14¡Gracias!
21:15¡Gracias!
21:16¡Gracias!
21:17¡Gracias!
21:18¡Gracias!
21:19¡Gracias!
21:20¡Gracias!
21:21¡Gracias!
21:22¡Gracias!
21:23¡Gracias!
21:24¡Gracias!
21:25¡Gracias!
21:26¡Gracias!
21:27¡Gracias!
21:28¡Gracias!
21:29¡Gracias!
21:30¡Gracias!
21:31¡Gracias!
21:32¡Gracias!
21:33¡Gracias!
21:34¡Gracias!
21:35¡Gracias!
21:36¡Gracias!
21:37¡Gracias!
Be the first to comment
Add your comment

Recommended