Skip to playerSkip to main content
  • 5 hours ago
¡Se hablará mucho de Sanem y Can Love!

Después de trabajar en la tienda de comestibles de su padre durante unas horas por las mañanas, Sanem pasa todo el día soñando y trabajando en su libro y está extremadamente feliz con su vida. Hasta que la madre diga que si el turno del niño no encuentra un trabajo adecuado, ¡tiene que casarse! Sanem tie
ne que empezar por el trabajo de su hermana en el artículo. No se da cuenta de que lo espera allí junto a su gran amor que embellece sus sueños, y sin saberlo se convierte en parte de una trampa tendida contra Can y la compañía ...

¿Podría ser un amor basado en mentiras? ¿Y Sanem? ¿Puede quedar atrapado en Can he odia?

Emitir:
Sanem Aydın: Demet Özdemir
Can Divit: Can Yaman
Leyla Aydın: Öznur Serçeler
Mevkibe Aydın: Özlem Tokaslan
Nihat Aydın: Berat Yenilmez
Emre Divit: Birand Tunca
Ayhan Işık: Ceren Taşçı
Muzaffer Kaya (Zebercet): Cihan Ercan
Deren Keskin: Tuğçe Kumral
Cengiz Özdemir (Ceycey): Anıl Çelik
Güliz Yıldırım: Sibel Şişman
Osman Işık: Ali Yağcı

Producción: Gold Film
Productor: Faruk Turgut
Director: Çağrı Bayrak
Guión: Ayşe Kutlu Üner
Transcript
00:00¿Vestida?
00:05Todos se fueron.
00:08Sí, me vestí, pero olvidé mi teléfono.
00:12Yo te llevo.
00:15Gracias, pero tiene invitados. No se moleste.
00:18Ah... ¿Sanem aún por aquí?
00:21Sí, pero ya me voy.
00:23Ah, yo también. Te llevo.
00:26Gracias. Hasta luego.
00:29Te acostumbrarás al anillo.
00:43No es eso. Me la paso poniéndomelo y quitándomelo.
00:46Solo ten cuidado de no perderlo.
00:49Señor Emre...
00:51Es una joya muy cara. Es decir, prefiero devolvérselo.
00:55No quiero seguir cuidándolo.
00:57Está asegurado. No te preocupes. Por ahora, póntelo.
01:01Y luego dirás que rompiste con tu prometido.
01:03Le estoy mintiendo mucho a su hermano, señor Emre.
01:05No pienses en eso.
01:07Mira, tiene otro proyecto en mente.
01:09Hay que detenerlo.
01:11No puedo hacerlo.
01:13Sé que alguien debe detener a su hermano, pero me es imposible continuar con esto.
01:18Sanem, ¿tengo que recordarte a cada minuto nuestro trato?
01:22¿Eh?
01:24Te ayudé y prometiste lo mismo con este asunto.
01:28Por cierto...
01:30¿El dinero que te di te ayudó?
01:32¿Pagaste las deudas de tu padre?
01:34Lo hice.
01:36Pero aún no se lo cuento a mi padre.
01:38Es decir, no dudo que me preguntara de dónde saqué el dinero.
01:41Pero no sé qué responderé.
01:43Entiendo.
01:45Te voy a llevar a tu casa.
01:49Señor Emre.
01:50¿Ah?
01:51No, estaría bien si llego a mi casa en un automóvil de lujo.
01:54¿Podría dejarme en la parada de autobús?
01:56Como quieras.
01:57Ayhan.
01:58Hola, Sanem. ¿Qué pasa?
02:11No quiere saber.
02:12¿Todo está bien?
02:14¿Cómo puede estar bien?
02:15Hubo una fiesta en la casa del señor Yan.
02:18Y me sorprendió desnuda en su habitación.
02:21¿En su qué?
02:23¿Qué hacías en la habitación del señor Yan?
02:25¿Por qué te desnudaste?
02:26Contéstame.
02:27Nadie te puso nada en la bebida, ¿verdad?
02:30No, Ayhan.
02:31Iba a la habitación del señor Emre, pero como siempre me confundí.
02:34¿Por qué ibas desnuda a la habitación de tu jefe?
02:36¿Por qué no me explicas las cosas bien?
02:38Así sucedió.
02:40Ahmet.
02:41Toma uno de estos.
02:42Y este otro, dáselo a tu madre.
02:44Revísalo y me llamas.
02:45Gracias.
02:46¿Qué es esto?
02:47Es la publicidad de mi sitio en internet.
02:49Ayhanish.com.
02:50Progreso y crecimiento personal.
02:52Ayhanish.com.
02:53Encuentra quién eres.
02:54Ayhanish.com.
02:55Ayhanish.com.
02:56Únete a nosotros.
02:57Muy bien.
02:58Le regalo uno.
02:59Es mi sitio de internet.
03:00Progreso y crecimiento.
03:02Oiga, ¿qué le pasa?
03:04¿Qué está haciendo?
03:05¿Por qué lo tira?
03:06No sabe lo que me costó hacerlos.
03:08Un poco de respeto.
03:10Puse mi corazón en esto.
03:12Tranquila.
03:13Buenas noches, Murat.
03:14Buenas noches, chicas.
03:15Ayhanish.com.
03:16Es mi página de internet.
03:17Soy asesora de vida a tu servicio.
03:19¿Asesora de vida?
03:20Murat, solo lee la información.
03:22Que estés bien.
03:23Sí, nos vemos.
03:24¿Estás segura de que funcionará?
03:25¿Quién necesita una asesora de vida en nuestro vecindario?
03:29Tal vez íbamos a Nishantashi.
03:31Eh, hay que entregarlos todos.
03:32Ya verás.
03:33Por cierto, el primer consejo para ti como asesora es nunca te rindas.
03:36Ay, qué mierda es.
03:37Chicas, ¿qué están haciendo?
03:38Ah, es el nuevo trabajo de Aihan.
03:40Toma.
03:41No, no le des.
03:42Él no necesita.
03:43Es mi...
03:44Es mi...
03:46Asistente personal, ya lo sabe.
03:48También reparte los folletos.
03:50¿Cómo su asistente?
03:51Yo conozco la página y le ayudo.
03:53¿Por qué no trabajamos juntos y luego nos vamos a la casa?
03:56Anda, ven.
03:58Continúa tú.
03:59Ahora estoy ocupada.
04:00Nos vemos en el muelle.
04:01Ah, sí, estoy de acuerdo.
04:02Claro, tú pusiste lugar.
04:03Nos veremos después en el muelle.
04:05Mucho éxito con el negocio.
04:08Mucho éxito.
04:10Nos vemos, Muzafer.
04:11Hasta pronto.
04:12Estaré en el muelle.
04:13Cuídate.
04:15Llegó el verano y sus manos no dejan de sudar.
04:19Ay, ya sé.
04:20Pero sígueme contando.
04:21Creo que hicimos un buen trabajo.
04:23Sí, quedan pocos por repartir.
04:29Señora, ¿le dejo esto?
04:30Gracias.
04:31Llámeme.
04:32Hola, hija.
04:33¿Por qué estás aquí?
04:37¿Qué pasó?
04:38¿Por qué lloras?
04:39Por nada, Sanem.
04:40¿Cómo por nada?
04:41Piensan que eres una espía.
04:42¿Qué piensa esa gente que te despidió?
04:44Mañana mismo iré a la agencia a hablar con tus jefes.
04:47No te corresponde.
04:48No lo harás.
04:49Osman, no digas tonterías.
04:51No es tu deber.
04:52Estoy escuchando todo y esta encantadora chica es mi cuñada.
04:55Leila, mañana hablaré con tus jefes sobre esto.
04:57¿De qué cuñada hablas?
04:58No lo discutiremos.
04:59No es el momento adecuado cuando mi querida cuñada está sufriendo de esta manera.
05:04Muzafer.
05:05Ay, mamacita.
05:06¿Qué estás haciendo aquí?
05:07Cuando hablamos, quedamos en algo.
05:09¿Lo recuerdas?
05:10Sanem, explícame qué haces con estas personas.
05:13Mamá, ¿qué más puedo hacer?
05:15Platicamos solamente.
05:16¿Por qué la pregunta?
05:17Claro que está a mi lado.
05:18¿Con quién más estaría?
05:20Cállate.
05:21No estaré contigo ni al lado de nadie, Seversed.
05:24¿Escuchaste?
05:25En eso tienes razón.
05:26¿Quién querría estar al lado de ti?
05:28Basta, Isun.
05:29Cuida tus palabras o me verás muy enojada.
05:31No, no, no es momento de peleas, por favor.
05:33Señora Mebkibe, ¿por qué no ve esto?
05:35Ayhanish.com.
05:36Revise la información.
05:37Usted también, Isun.
05:39Soy asesora.
05:40Puedo solucionar sus problemas sociales.
05:42Las orientaré con mucho gusto.
05:44Visiten Ayhanish.com.
05:46Lo que hay que oír.
05:54Buenos días.
05:56Buenos días.
05:57¿No nos hemos visto antes en alguna otra parte?
06:02Me habrás visto en la televisión.
06:04¿En serio?
06:05Dime, ¿estuviste en la celebración del 40 aniversario de la agencia?
06:09Así es.
06:10¿Por qué lo preguntas?
06:12¿Dónde estaba sentado?
06:13Perdón, no entiendo.
06:14Oye, y dime, ¿tienes novia?
06:15¿Por qué me haces esa pregunta?
06:17Perdón, esa no fue una buena manera de iniciar una conversación.
06:20En realidad, busco un hombre con barba porque...
06:23Yo no tengo barba.
06:24Esta es falsa.
06:25Eso no puede ser.
06:28¡Oh, pero qué te pasa!
06:31Es que parecía tan real.
06:33Perdón.
06:34Arruinaste mi trabajo.
06:35Regrésame mi barba.
06:36No te enojes.
06:37Tampoco tienes el perfil para hacerme albatros.
06:40¿Quién es una barba falsa?
06:41Señor Yan, ¿quiere que estacionemos su automóvil?
06:44Sí, gracias.
06:49Señor Yan, me tomó cuatro horas pegarme esta barba.
06:52Lo siento, discúlpeme.
06:54Puedes ir a pegártela de nuevo.
06:56Muchas gracias.
07:00Sigue la búsqueda.
07:09Sí, para mí Leila es la espía que buscaban.
07:11¿Estás segura?
07:12Claro que sí.
07:13Se fue y no perdemos una campaña con Aileen.
07:15En eso tiene toda la razón.
07:17Yo sospeché cuando le quitaron la computadora.
07:20Hola.
07:21¿De qué están hablando?
07:22Hablábamos de tu hermana.
07:23Creemos que es la espía.
07:24Tenía actitudes muy sospechosas.
07:26¿Hablarán frente a mí?
07:28No intentes defenderla.
07:29Además, el jefe no la ha llamado.
07:31Eso significa que es sospechosa.
07:33No digan tonterías.
07:35Mi hermana jamás sería una infiltrada.
07:37Desde que se fue de aquí está inconsolable.
07:39Al menos no hablan de ella en mi presencia.
07:41Leila no es una espía, compañeros.
07:43Si el jefe no la ha llamado es porque la investigación sigue en curso.
07:48Es más, si siguen hablando mal de un asistente,
07:51les daré una sanción administrativa.
07:53Váyanse.
07:54A trabajar.
07:55¿Qué, no tienes vergüenza?
07:56Hablar mal de las compañeras y hacernos perder el tiempo.
07:58No regreses con tu mala vibra.
08:00Qué tipo, no sé qué pensaba.
08:02Se sentó con nosotros y comenzó a hablar mal de todos.
08:05Gulis, perdón, pero ¿estás bien?
08:07Es la primera vez que te veo tan enojada.
08:10Participaré en una audición.
08:11Buscan a una jefa estricta.
08:13¿Qué les pareció?
08:14Hasta pareces actriz del método.
08:17Brillante.
08:18Muy hermoso.
08:19Sí, así fue.
08:20¡JJ!
08:21¡Ay!
08:22Sentí.
08:23Lleva a todo el equipo a mi oficina.
08:25Miedo.
08:26Gulis, haz lo mismo.
08:27Está bien.
08:28¿Tú preparaste el té?
08:29Sí.
08:30Pero ya bebí de él.
08:37Piensa en albatros.
08:39No damos en albatros.
08:44Ah, son los expedientes que me pidió.
08:46Gracias, Sanem.
08:50Ya me voy.
08:52¿Por qué no te llevas a Sanem?
08:53Tal vez necesite su ayuda.
08:55Claro.
08:58No.
08:59No creo serle de utilidad.
09:01Él sabe cómo cuidarse y lo que hará.
09:05Ah, pero si quiere, puedo acompañarlo.
09:07Solo dígame a dónde iremos.
09:10Ah, va.
09:12Vámonos ya.
09:16Sanem, no permitas que hable con Arsutash.
09:18Mi hermano no puede conseguir la campaña.
09:21¿Quién es Arsutash?
09:22¿Qué haré?
09:23¿Cómo lo detengo?
09:24No dejes que se encuentren.
09:25Que no llegue al hotel.
09:27¿Cómo voy a convencerlo de algo así?
09:29Estoy al borde de la locura, señor Emre.
09:32Mejor piensa que si gana la campaña, todo acabará.
09:35¿Entiendes?
09:36Ahora ve con él y deténlo.
09:37¡Rápido!
09:38Señor Yan, ¿por qué regresó?
09:45Olvidé mi chaqueta.
09:46Ah.
09:47Si quiere, puedo ir por ella.
09:49¿Le parece bien?
09:50Bueno, pero no te tardes.
09:51Estaré afuera.
09:52Muy bien.
09:53Ay.
10:21Ay, Sanem.
10:22¿Qué estás haciendo?
10:37Ah, señor Yan.
10:40Su chaqueta.
10:49Ay.
10:52¿Y mi licencia?
10:53¿No está?
10:54Debió caerse.
10:56¿Quiere que vean su oficina si está?
10:58No te molestes.
11:00Espere aquí en lo que subo a revisar.
11:02Olvídalo, no tenemos tiempo para eso.
11:03¿Sabes conducir?
11:04¿Tienes licencia?
11:05Sí.
11:06Bueno, tú lo harás.
11:07Ahí.
11:08Que me salgas.
11:10Un ayero león.
11:35Oh, my God.
12:05¿Qué le pasa?
12:06¿Sanem, qué haces? ¿Por qué quitas las manos del volante?
12:09Perdón, perdón, perdón. Lo siento mucho, señor Jan.
12:13Estás conduciendo muy despacio, a 40 kilómetros por hora. Eso no puede ser.
12:17Mira toda la fila de autos que tienes detrás. Están volviendo locos.
12:20No es posible conducir tan despacio. Mira tu velocidad.
12:23Ah, tengo una fobia. No puedo conducir arriba de los 40 kilómetros.
12:27Ahora ni siquiera conduces a más de 20. Si sigues así, puedes causar un accidente.
12:31Esto es más peligroso. Toda la gente se ha vuelto loca. Intentan rebasarnos.
12:34No podemos seguir así.
12:37Te pido que aceleres, por favor. Pisa más el acelerador y conduce como se debe.
12:41No puedo acelerar. El pedal no funciona.
12:45Claro que funciona. Pisa con fuerza. No tengas miedo. Empuja tu pie. Ten valor.
12:48No pasará nada. Hazlo.
12:50Está bien. Como usted diga.
12:52¿Qué haces? ¿Quieres matarnos?
13:10No exageres en la velocidad. Controla tu pie. No empujes hasta el fondo. Tranquila.
13:13Te lo dije. El acelerador no funciona correctamente.
13:17No es eso. Lo que pasa es que estás loca. Lo entiendo. Es eso.
13:22En esa salida, a la derecha.
13:28¿Estás sorda? Dije a la derecha.
13:29Ay, no me gusta ese lugar, señor Jan. Tomaré una desviación más adelante.
13:33Algo pasó.
13:59Así es. Algo pasó. Era cuestión de tiempo. Sabía que algo pasaría. Era inevitable.
14:06Es el neumático.
14:07¡Ah!
14:08¡Ah, sí!
14:24Sí, es el neumático.
14:27Buen trabajo, Sanem. Dame esos cinco.
14:29Gran conductora.
14:31¿Ahora qué vamos a hacer?
14:33¿Te molestaría ir por el gato del maletero?
14:37El gato.
14:38El gato. Sí.
14:42Ah, ¿me podría dar las llaves, por favor?
14:44Por supuesto.
14:45Sí, no le molesta.
14:49Ay, gracias.
14:55El gato.
14:56El gato.
14:59Aquí está.
15:14Es esto.
15:14El gato.
15:38Oh, my God.
16:08De nuevo, Sinanillo.
16:27Parece que no te interesa.
16:29No, es por el clima.
16:32A veces con el calor me lastima el dedo.
16:37¿No tiene calor?
16:39¿Nos vamos?
16:48Deja, deja.
16:52Ahora yo conduzco.
16:54¿Lo hice tan mal?
16:56¿Tú qué crees?
16:56No.
16:57No.
16:57No.
16:58No.
16:58No.
16:59No.
16:59No.
16:59No.
17:39Fue genial tu idea de elegir este camino.
17:46Oh, pero esta no es mi culpa. No tengo nada que ver.
17:54Y mi teléfono no tiene señal.
17:56¿Qué vamos a hacer?
17:58Caminaremos.
17:59Caminaremos en el bosque y si nos perdemos, ¿no es mejor esperar?
18:03¿Qué quieres esperar?
18:05Mi sentido de orientación es muy bueno.
18:10Trae mi chaqueta.
18:12Y no olvides traer las llaves.
18:17Genial.
18:20Confiaría en las piedras antes que en usted.
18:21¡Rápido!
18:24Voy, señor.
18:26Luego regresamos por el auto.
18:28Tome.
18:29Mi bolsa.
18:31¡Uy!
18:32Cuidado.
18:33La tierra está mojada y resbalosa.
18:37Y tus zapatos son blancos.
18:38Ay, mire esas flores.
18:58Son tan hermosas.
18:59Perdona que te lo diga, pero no es momento de recolectar flores.
19:07Ah, pero señor Jan, es muy difícil encontrarlas.
19:10Estas son flores silvestres.
19:12¿Puedo tomar algunas?
19:13¿Qué vas a hacer con las flores?
19:17Prepararé un perfume.
19:19¿Tú misma te haces un perfume?
19:21Qué original.
19:22Lo que hago no es exactamente un perfume.
19:25Ah, es más una crema.
19:27Receta de mi abuela.
19:27Huele muy distinto.
19:47Como flores silvestres.
19:53Esa es la razón por la que...
19:56¿Qué dice?
19:57No, nada.
19:59Sigue recolectando tus flores.
20:01Está bien, casi termino.
20:10¿Ya podemos ir, no?
20:11Sí.
20:12¿Al fin?
Be the first to comment
Add your comment

Recommended