- hace 1 día
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00¡Suscríbete al canal!
00:30¡Suscríbete al canal!
01:00¡Suscríbete al canal!
01:30¡Oh, gran dios Osiris, el dios guardián de Egipto! ¡Al fin ha llegado el momento!
01:42¡Escucha mi ruego, gran Osiris! ¡Vuelve a Cleopatra a la vida!
01:47¡Oh, gran Osiris! ¡Sólo tú tienes el poder! ¡Vuelve a la reina Cleopatra a la vida!
01:58¡Miren! ¡El bar! ¡El ave es hallada!
02:07¡El bar! ¡Tiene el poder de dar la vida a los muertos!
02:11¡El bar! ¡Gol! ¡No es las muertos! ¡Hay algo! ¡Tiene el poder de los muertos! ¡Ichku! ¡El bar!
02:28Capítulo 46
02:46El regreso de Cleopatra
02:48Escuchen, oh creyentes de Osiris
03:00Su reina vive
03:02Trabajemos juntos para reconstruir Egipto
03:05¡Viva la reina Chabata!
03:08¡Viva la reina Chabata!
03:13¡Viva la reina Chabata!
03:15¡Señor! ¡Señor!
03:18¡César ha robado el cetro de la reina Cleopatra!
03:20¡Qué cosa!
03:24¡Un momento! ¡Escúchenme! ¡Un momento!
03:26¡Escúchenme, por favor!
03:28¿Esperas que creamos en tu palabra
03:30De que eres la reina Cleopatra?
03:33¡Danos una prueba!
03:34¿Prueba?
03:35¡Sí!
03:37Si eres Cleopatra, muéstranos tu cetro
03:39La reina de Egipto jamás estaría sin él
03:42¡Sí! ¡Queremos ver tu cetro, Cleopatra!
03:45¡Sí, es cierto! ¡Miren! ¡No lo tienes! ¡Una impostora!
03:49¡Vamos! ¡Muestra el cetro!
03:57¡Escuchen! ¡Escuchen!
04:00Hermanos egipcios, tienen a su majestad frente a sus ojos
04:04Conocen sus terribles poderes
04:06¿Qué más prueba quieren?
04:08No, no queremos más pruebas
04:10¡Su Alteza!
04:13¿Cómo te atreves a insultar a la reina Lagartija?
04:17En tres días se celebrará la coronación oficial
04:20En ese tiempo tendremos la prueba
04:22¡El cetro de la reina!
04:23Me presento humildemente ante ti en el interés de la paz mundial
04:50¡César!
04:52Gracias por venir, Astro
04:53Soy César, finalmente nos conocemos
04:57Es un honor
05:00Escucha, Astro
05:01No tenemos mucho tiempo
05:02Quiero que guardes esto celosamente
05:05¿Yo?
05:06¿Pero qué es esto?
05:08Es...
05:09¡Ah!
05:10¡Deprisa, ocúltate, Astro!
05:16Quédate aquí
05:17No salgas
05:18Suceda lo que suceda conmigo
05:19¿De acuerdo?
05:20¡Ah!
05:20¡Ah!
05:22¡Ah!
05:26¡Ah!
05:29¡Ah!
05:36¡Ah!
05:37¡Ah!
05:38¡Ah!
05:38¡Ah!
05:40¡Ah!
05:42¡Ah!
05:42¡Ah!
05:45¡Astro, aléjate de aquí!
05:47¡No me sigas!
05:48¡Oye tú!
05:54¡Aléjate, Astro!
05:55¡Aléjate!
05:59¡Ah!
05:59¡Ah!
05:59¡Ah!
06:02¡Ah!
06:03¡Ah!
06:03¡Ah!
06:06¡Cuidado!
06:07¡Ah!
06:08¡Toma!
06:11¡Ah!
06:12¡Ah!
06:13¡Ah!
06:14¡Ah!
06:14¡Ah!
06:14¡Ah!
06:14¡Ah!
06:14¡Ah!
06:15¡Ah!
06:15¡Ah!
06:16¡Ah!
06:16¡Ah!
06:16¡Ah!
06:17¡Ah!
06:17¡Ah!
06:17¡Ah!
06:18¡Ah!
06:18¡Ah!
06:19¡Ah!
06:19¡Ah!
06:19¡Ah!
06:20¡Ah!
06:20¡Ah!
06:21¡Ah!
06:21¡Ah!
06:22¡Ah!
06:22¡Ah!
06:23¡Ah!
06:23¡Ah!
06:24¡Ah!
06:24¡Ah!
06:24¡Ah!
06:25¡Ah!
06:26¡Ah!
06:27¡Ah!
06:28¡Ah!
06:29¡Ah!
06:30¡Ah!
06:31¡Ah!
06:32¡Ah!
06:33¡Ah!
06:34¡Ah!
06:35¡Ah!
06:36César
06:42¿Qué querías que hiciera?
06:59¿Qué?
07:00¿Estás diciendo que un pequeño robot te derrotó y no recuperaste el cetro de la reina?
07:04No debiste volver sin el cetro
07:07Díganle a Cleopatra que quiero verla enseguida y no vuelvan más por aquí
07:11Robots inútiles
07:17Escúchame César
07:20Hice una guardia robot para proteger a la reina de sus enemigos
07:25Los dos tienen que colaborar conmigo para reconstruir el poder de las antiguas dinastías
07:31No permitiré que destruyas la paz del mundo con tus malévolos planes
07:34No olvides quién te creó, César
07:39Yo soy tu creador y tienes que obedecer mis órdenes
07:43Haré todo lo posible por detenerte
07:45Aunque ello me cueste la vida
07:49Entonces te costará la vida, César
07:54Te convertiré en chatarra
07:56Mira, es César
08:04Bueno, logró lo que quería
08:07El cetro de la reina ha desaparecido
08:10El pequeño robot lo tiene
08:12Arruinará nuestros planes
08:14Tienes que recuperarlo
08:16Ah, aquí está
08:36Así que la reina necesitaba este cetro en su coronación
08:39César me dejó algo muy valioso
08:43¿Qué debo hacer con él?
08:45Devolvérmelo
08:46¿Qué?
08:50Así que tú eres el que lo robó
08:52No, este cetro pertenecía a la reina Cleopatra
08:55Murió hace miles de años
08:57Yo soy la reina Cleopatra
09:00¿Qué?
09:01Ven conmigo, astro
09:03Desperté de un sueño de miles de años
09:17Y descubrí que mi cetro había sido robado
09:20Ah, está vacío
09:22¿Lo ves?
09:24Soy la reina Cleopatra
09:25No es verdad
09:27Tú no eres la reina Cleopatra
09:29¿Eh?
09:29No me engañas, amiga
09:32Eres un robot
09:33Entrégame ese cetro ahora
09:36Tengo que saber lo que pretendes hacer con él
09:39Dime, ¿quién te ordenó que vinieras a reclamarlo?
09:41Ese no es asunto tuyo
09:43Pero te diré esto
09:44Te meterás en un lío espantoso
09:46Si no me lo entregas
09:47¡No, espera!
09:49¡No!
10:02Bien
10:03Tenemos al ladrón y al cetro de la reina dentro del sarcófago
10:08Podemos obtener el cetro si derrepimos el sarcófago
10:11El interior del sarcófago está cubierto de hule
10:15Muy bien
10:16A ver si funciona esto
10:18Convertiré el sarcófago en un globo
10:21¡Lo hice!
10:33¿Te crees muy listo, verdad?
10:36Pero jamás podrás burlarme
10:37¡Cleopatra!
10:40Te voy a dar otra oportunidad
10:42Entrégame el cetro, es mío
10:45No, tal como César dijo
10:46Jamás te lo entregaré
10:48Quieres usarlo para tus fines malévolos
10:50No sé quién te envió
10:51Pero sé que algo tramas
10:53No me dejas alternativa
10:55Tengo que seguir las órdenes de mi amo
10:58Tu amo es un malvado
11:01Y tú lo sabes perfectamente
11:03¡Silencio!
11:05De una forma u otra tendré ese cetro
11:08¡Cobras!
11:15¡No!
11:16¡No, no, por favor!
11:19Te lo advertí, Astro
11:20Cuando las cobras se envuelvan en torno a tu cuerpo
11:23Sus poderes magnéticos destruirán todos tus circuitos
11:27¿Vale la pena morir por un cetro?
11:29Miren lo que tengo
11:45Al fin tengo el cetro
11:47Controlaré a este pueblo supersticioso
11:50Conquistaré Egipto y seguiré con África
11:53Y finalmente, quién sabe, Astro
11:55Vas a trabajar para mí como comandante de mis tropas
11:59Cleopatra, aún piensas que tienes razón
12:06¿Cómo puedes afirmar que no es un malvado?
12:09No, yo pienso que es bueno
12:10Es mi creador
12:11También era el creador de César
12:14Y César se volvió contra él
12:15¿No es así?
12:17Sí
12:17César se volvió contra él
12:19Dijo que Barbaris era un hombre terrible
12:21Con siniestras ambiciones
12:23Pero César se equivocó
12:24Yo sé que se equivocó
12:26Por favor, escúchame, Cleopatra
12:30Si no detienes a Barbaris
12:32Morirá mucha gente
12:33Y miles de robots serán destruidos
12:35¿Dónde está Cleopatra?
12:47Tiene que estar con su pueblo
12:48Aún está hablando con Astro, señor
12:51¿Eh?
12:51¿Cómo dices?
12:53Astro, estaba ciega
12:54Te daré tu cartucho de energía
12:56Sí
12:56Pero márchate ya
12:57Cleopatra
12:58Cleopatra, ¿qué estás haciendo aquí?
13:05Deprisa, ven conmigo
13:06Serás coronada reina de Egipto esta noche
13:09Tu sueño terrible no se hará realidad
13:12¿Qué?
13:13Ahora sé para qué me necesitabas, César
13:15¡Astro!
13:19¿Cómo recuperaste tu energía?
13:22Cleopatra me la dio
13:23Ya no es tu esclava
13:24Claro que lo es
13:25¡Bárbaris!
13:27¡A Nubis, mis lebreles, a mí!
13:38¿Eh?
13:39¿Qué son de esos?
13:48¡Toma!
13:55¡Veanlo ustedes mismos, mis amados compatriotas!
14:00¡Cleopatra será su reina esta noche!
14:02¡Viva la reina de Egipto!
14:05¡Viva la reina de Egipto!
14:08¡Viva la reina de Egipto!
14:09¡Viva la reina de Egipto!
14:13¡No!
14:21¡No!
14:23¡No!
14:24¡No!
14:34¡No!
14:34¡Toma!
14:38¡Oh, grandioso Osiris!
14:41¡Guardián del antiguo reino de Egipto!
14:45¡La reina Cleopatra, reina de Egipto ha regresado esta noche!
14:49¡Reencarnada para ser nuestra soberana otra vez!
14:53¡Viva la reina de Egipto!
14:55¡Viva la reina!
14:55¡Viva la reina!
14:56¡Viva la reina de Egipto!
14:57¡Viva la reina de Egipto!
14:58¡Viva la reina!
14:58¡Viva la reina de Egipto!
14:59¡Viva la reina de Egipto!
15:01¡Viva la reina de Egipto!
15:01¡Tienes el deber de recuperar para nosotros los gloriosos días de los faraones y restaurar el antiguo poder y riqueza!
15:09¡Castigaremos con la muerte a los que obstruya nuestro camino!
15:14¿Qué sucede?
15:15¡Acepta el cetro!
15:16Yo...
15:17...no puedo
15:18¿Qué dices?
15:21Sé que debo obedecerte, pero no puedo engañarme a mí misma
15:25Los robots no sabemos mentir
15:27Recuerda quién eres
15:30¡Basta de tonterías!
15:32¡Naciste para gobernar!
15:33Los robots no pueden mentirse a sí mismos ni a los humanos
15:42Perdóname por lo que debo hacer
15:44¡Shh!
15:45¡No sabes lo que estás haciendo!
15:47Voy a decirle la verdad a nuestro pueblo
15:50¡Traidora!
15:52Voy a decirles que no soy la reina Cleopatra
15:54Solo un robot creado por ti
15:56¡Oh!
15:58Si lo intentas te destruiré antes de que puedas decir una palabra
16:02Amo, cometiste un error
16:04Debiste haberme integrado a la capacidad de decir mentiras
16:07¡Cleopatra!
16:08¡Liva nuestra reina!
16:10¡Liva nuestra reina!
16:11¡Liva nuestra reina!
16:13¡Liva!
16:18¡Cleopatra!
16:19¡Muere si es lo que quieres!
16:22¡Bárbaro!
16:23¡Oh!
16:24¡Astro!
16:26Ya has destruido una de tus creaciones
16:29Ahora vas a destruir la otra con tus propias manos
16:32¡Dime!
16:34Está bien
16:35Si eso es lo que quieres acabaré contigo antes
16:39¡Cuidado!
16:41¡Toma esto!
16:46¡Oh no!
16:54¡Miren!
16:55¡Es un robot!
16:56¡Escúchenme todos!
17:11¡Ese hombre de arriba!
17:13¡Ese hombre nos ha engañado!
17:15¡La reina es un fraude!
17:17¡Destruyamos el palacio!
17:18¡Sí!
17:22¡Torpes!
17:24¡Son unos torpes!
17:25¡Grandioso Siris!
17:29¡Destruya a estos indisciplinados!
17:31¡A todos!
17:36¡Alto!
17:37¡Así hazlo pedazos!
17:54¡Muéstrale tu poder!
17:55¡Cuidado!
17:56¡Cuidado Cleopatra!
17:56¡Cuidado Cleopatra!
18:09¡Cuidado Cleopatra!
18:09¡A él!
18:11¡A él!
18:12¡A él!
18:29¡Eso es!
18:33¡Acávalo!
18:34¡Destruya a Astro!
18:40¡Que no vaya a escapar!
18:43Amo, has dicho que soy la reina Cleopatra, ¿no es así?
18:46Sí, sí, es verdad, tú eres la reina Cleopatra
18:49Muy bien, entonces, yo, la reina Cleopatra, te ordero que mueras conmigo
18:54¿Qué?
18:59¡Los rayos me atraen!
19:01¡No puedo escapar!
19:02¡No puedo!
19:08¡Esto es más fuerte que yo!
19:12¡Muy bien!
19:13Si me quiere, aquí estoy
19:15¡Ah!
19:28¡No sabía que también pudiera volar!
19:32¡Un momento, por favor!
19:36¡No quiero morir, Cleopatra!
19:38¡Aún soy muy joven!
19:40¡No lo vuelvo a hacer!
19:49¡Vaya!
19:50Supongo que es el fin de este reino
19:53¡Yupi!
19:54¡Ay, no, no!
19:57¡Cleopatra!
19:59¡Cleopatra!
19:59¡Oh, no, por favor!
20:04¡Astro!
20:05¡Cleopatra!
20:06¡Qué gusto me da verte sana y salva!
20:08¡Quédate donde estás!
20:10Si te acercas más, tendrás que pelear conmigo
20:12¿Qué?
20:14¡Vete de aquí!
20:15Voy a destruir el palacio, cada columna y cada altar
20:19Sí, pero ¿por qué?
20:22¡No!
20:22¡Adiós!
20:24¡Astro!
20:24¡Ayúdame, por favor!
20:26¡No!
20:29¡Cleopatra!
20:31¡No, no!
20:32¡Por favor, no!
20:33¡Mira!
20:33¿Querías la gloria del antiguo Egipto?
20:36Mira bien a tu alrededor
20:37Aquí la tienes
20:38¡Fía como la muerte!
20:40¡Ay!
20:41¡Ay!
20:41Es una bomba de tiempo
20:48No, no, no, no quiero morir, por favor
20:51Voy a morir como momia y estoy...
20:56¡Clopatra! ¡Déjame entrar!
21:00¡Oh, no! ¡Va a morir con él!
21:03¡Morios! ¡Se me acaba la energía! ¡No puedo más!
21:11¡No puedo más!
21:41¡Adiós, Cleopatra! ¡Adiós, Antiguo Egipto!
22:12¡Va a dolor! ¡Alos, Catrón! ¡Alos, Catrón! ¡Va a morir conllantes!
22:22¡Suscríbete al canal!
22:52¡Suscríbete al canal!