00:25THE CITY IN BRAZIL
00:55THE CITY IN BRAZIL
01:15THE CITY IN BRAZIL
01:54THE CITY IN BRAZIL
02:03THE CITY IN BRAZIL
02:06THE CITY IN BRAZIL
02:15THE CITY IN BRAZIL
02:37Snorfinho, keep fighting, I'll save you!
02:43No, you are men.
02:55Sumam Snorfinho, or I'll liquidate you all.
03:07Without a mega and hyperspace capacitor, we won't be able to make this filler operational.
03:13Mega, what? I don't understand.
03:17Pantro means we're out of parts to finish our spaceship.
03:20With or without mega dingoes, I'm never going to get on that thing anyway.
03:25Snorfinho, Snorfinho
03:33Ah, if you had called me sooner, the Thundercats would already be finished off.
03:40Ha ha, do you know Escamoso, Rataro? He never listens to me.
03:48Ha ha ha ha, Scaly, when you were under my command, you were in charge of the field kitchens.
03:56This time we agree, at least on one point, ha ha ha
04:02This isn't going to work.
04:05Oh yes, you poor Snorf, it will work, because you will be the bait to lure the Thundercats to their destination.
04:17Ah, get ready to descend to the third world, ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
04:27ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
04:27ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
04:28ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
04:32ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
04:34ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
04:36ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
04:38ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
04:39ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
04:39ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
04:43I can't say. All the signs are mixed up, and you know what it usually means.
04:49Generally, it means trouble with a capital T for Thundercans.
05:05Be on your guard when you see me, lackeys.
05:10I'm only going to say this once. I'm in charge. Did you hear?
05:18And when I tell you to jump, I want to see air beneath your feet. Do you understand?
05:27We understand.
05:28I didn't hear you right, mutants. Did you understand?
05:32We understand.
05:34Did you understand what?
05:36We understand, sir.
05:39You better succeed, vulture, or I'll pluck your feathers, okay?
05:52Nif!
05:56I can't stop.
05:58I need to keep going.
06:00Almost free.
06:07Nif, who are you? How did you get here?
06:11Are you a snuff artist? But how can that be?
06:16One question at a time. Uncle Osberg.
06:21Nif!
06:22Don't say that. I hate that name. Nobody calls me Osberg. Uncle Osberg.
06:30I am Snuffinho.
06:33Snuffinho? My nephew Snuffinho? But is that impossible?
06:37And truth.
06:39But were you a baby?
06:41Oh, Nif. Nif. Nif.
06:44I must be getting old. That was a long time ago.
06:48Ah, Snuffinho. My nephew. How wonderful.
06:52Oh, what joy!
06:54Oh, but listen, never call me Osberg. Okay?
06:58I am Snuff. Only Snuff.
07:02Okay, Uncle Osberg. Snuff.
07:04But how did you get here? And why are you wearing those bracelets?
07:09That's a long, long story.
07:13Yes, we have plenty of time to talk. Wait until Stander wants them to not recognize you.
07:26He escaped. Snuffinho escaped.
07:32I thought he was part of your plan, Rataro. There's no humor in that.
07:39You idiot. I let him get away because he's going to bring the Thundercats here to me.
07:47And when they're here, the Star Rat will do the rest.
07:52And how are you going to bring them here?
07:56I can bring Snuffinho back whenever I want.
08:10When the Tandera exploded, 43 of us confiscated a mutant tank.
08:16And we discovered an empty planet.
08:19The planet of the Snarfs?
08:22Exactly.
08:23Just imagine, a planet of Snarfs.
08:27So, how's it going over there?
08:29Uh, that's great. We grow almost everything there, Uncle Osberg.
08:33How about Uncle Osberg?
08:36Ah, it's a sort of courtesy from Snarfs, Pantro.
08:40I didn't expect you to know.
08:44We also have dances.
08:46Dances?
08:52That's wonderful!
08:54You're slipping up, aren't you?
08:56Wow, life like this, with so much...
09:00Hey, Snarfs, is Oswaldo there?
09:03It is clear.
09:04That driver still owes me 50 Thunderdollars from our last game of tag.
09:14It's time to trigger the trap.
09:41Sword of Justice, grant me sight beyond reach.
10:05Come on, Thundercadds.
10:07Come and get them, if you dare.
10:10Ha, ha, ha, ha, ha...
10:32Prepare the rod and cannon.
10:35Cannon ready, sir.
10:38Sir, prepare vacuum charges.
10:42They are ready, sir.
10:45Prepare Molecular Mutant.
10:48Prepared?
10:50Sir?
10:55Play Thunder Tank. You're doing well.
10:58Thunder Tank for Toca. Keep your eyes peeled.
11:16Inis! Inis! Today is the worst day of my life.
11:20You shouldn't be so sad about this, Snaf. Some good must come out of all this.
11:25Good? Meow! Those damn mutants have my nephews and they call that good?
11:32We at least know that his friends and relatives survived when the Tandera exploded.
11:36And that there is a planet of Snafs.
11:39If none of this had happened, we wouldn't have this information.
11:43Calm down, Snaf. We'll bring little Snaf back.
11:47So, Snaf, what can mutants do that we haven't already faced and defeated?
11:56Turn on mixers.
11:59Mixers connected.
12:01Blast it!
12:02Ah! Awesome!
12:15Huh!
12:16Play for Thunder Tank! Play for Thunder Tank! Did you hear me?
12:20Stay with me, Texesh?
12:22He arrives!
12:23We lost the image!
12:34Sword of Justice, grant me sight beyond reach.
12:43Whatever it may be, it is protected by a powerful shield.
12:47It's even blocking the Sword of Justice.
12:55Aim, rod, and cannon.
12:57Aiming, rod and cannon.
13:06There must be some way to obstruct what is obstructing us.
13:09I'm trying, Willy Cat. I'm trying. Look!
13:21Head over to the Thunder Tank. There's some kind of spaceship on the back of it.
13:26Can you hear me? Can you hear me?
13:29We listened.
13:35Fire!
13:40Material and withdrawal!
13:58With an easy target like that, you ruined everything and you still call yourself a gunner.
14:04You would be better off as a cook.
14:07They're upon us! Look!
14:19Put away your toys, Thunder Cats!
14:22This is a game for adults!
14:25Our laser cartridges are bouncing off that thing.
14:30Look, molecular mutant!
14:33Ah, aiming!
14:35Oh, sir!
14:37Target the stones in front!
14:39Looking!
14:41Shoot when they're within range!
14:45Ah!
14:49Ah!
14:52Ah!
15:02Whatever it is, we'd better take it down, and fast.
15:06Leave it to me.
15:07And you take care of the Stone Man.
15:27Abandon ship!
15:29Abandon ship!
15:30Quiet, you coward!
15:32You think the only weapon we have is...
15:39Very good!
15:40What a great shot, Chitara!
15:41Now all that's left for us is to face it.
15:57Aim for vacuum charges!
16:00Aiming for vacuum loads!
16:05Release vacuum charges!
16:08Vacuum charges released!
16:30The main thrust is stuck.
16:33Can it be fixed?
16:34I need time.
16:35Okay, I'll give you time.
16:41There he is!
16:43Destroy Allion and the Thunderdecks will be finished!
16:48Demonstceed à planets!
16:48Fgenes Beard!
16:55suffira.
16:59Applause.
17:03It's up there.
17:10It was the first day, the 19th.
17:10Daughter of me VI carrier.
17:11It was the first day, the 19th.
17:12Vacuum from Helô Venivas, vacuum. Applause!
17:21You can't go anywhere, Lion.
17:25There's nothing you can do.
17:54You can't go anywhere, Lion.
18:18One more and we're ready.
18:59You can't go anywhere, Lion.
19:00You can't go anywhere, Lion.
19:01You can't go anywhere, Lion.
19:20Thunder, Thunder, Thunder, Thundercats!
19:24Thunder, Thunder, Thundercats!
19:51Thunder, Thunder, Thundercats!
20:20I would really like to see the Snarfs' planet.
20:24You just want to collect your 50 Thunderdollars, Uncle Osbert.
20:30That's very funny, Pantro, but we have to take Snarfinho home.
20:35As I said before, we need a mega-hyperspace capacitor.
20:39Without the condenser, we won't have this filler working for very long.
20:45I know!
20:46What?
20:47Oh no. First you'll have to promise me you won't call me Osbert anymore.
20:52Okay, I promise, Snarf.
20:55But let it be something good.
20:57How about they try to salvage the necessary parts from the wreckage of the star rat?
21:05Snarf, you might be turning out to be a real genius.
21:10Yes!
21:13Oh, Pantro, put me down!
21:17To!
21:17So, what are we waiting for?
21:20Let's get to the ship before the mutants fix it.
21:23Thunder, Thunder, Thunder, Thundercats!
