Pular para o playerIr para o conteúdo principal
Action Novelas
  • há 14 horas
https://www.dailymotion.com/ActionNovelas
https://www.facebook.com/actionnovela
https://vk.com/actionnovelas
https://rumble.com/user/actionnovelas12

Categoria

📺
TV
Transcrição
00:00Amigos
00:30Os dois inventamos
00:34A aventura do amor
00:37Llenaste a minha vida
00:41E depois te vi para ti
00:45Sem dizer adiante
00:49Eu te vi para ti
00:54Quero em suas mãos abertas buscar meu caminho
00:59E que te sientas, mulher, somente com o inimigo
01:08Hoje tenho ganas de ti
01:12Hoje tenho ganas de ti
01:17Quero apagar em seus olhos
01:20A sede de minha alma
01:23E descobrir o amor juntos
01:28Cada mañana
01:31Hoje tenho ganas de ti
01:35Hoje tenho ganas de ti
01:40Até agora eu não quis fazer nenhum mal
01:53Mas se volvemos a rechazar-me, seré implacable
01:57Se me hundes
02:00Me hundiré
02:02Pero hundindo a todos os que me rodean
02:05Me salvas ou me abandonas, Tania?
02:09O que estamos de uma vez, Tania?
02:12Me salvas
02:13Ou me abandonas?
02:23Não, não posso creer
02:25Tengo
02:26Tengo
02:26Tumor
02:28Deve haver alguma alternativa
02:33Alguna esperança
02:35Aqui dizem que meu tumor não se pode operar
02:41Não há maneira de extirpar o tumor
02:47Tumor
02:49Tumor
02:50A hora da cena, assim conheço eu o som da campanha
03:03Me esperaste por muito tempo, amigo Humaro
03:05Eu pensei que já não ibas a voltar
03:06Não, homem, se eu sou de embargo de terra
03:09Ai, total, que aconteceu com a tua irmã?
03:12Pois nada, lhe sou o chamaco e lhe dei meus ahorros para que se ajudasse
03:15Porque meu cunhado, por mais que busca, não encontra trabalho
03:18Não, isso sim que está pelando, igual que a cabeça de aqui em Ibarre
03:22Que o mal, lhe disse a a olla, tu estás mais cansado que eu
03:26A ver, a ver, já, tranquilos, tranquilos, que aí vem a senhora Marina
03:29Olá
03:30Olá, olá, olá
03:31Muchachos, não sabem quanto lhes agradeço que estén aqui trabalhando
03:36Não, algo que temos que comer, se não dá para o dinheiro, pois dá o banheiro
03:39A senhora, já cenou?
03:42Ah, pois...
03:43Nos vai ser o honor de cenar com nós
03:45Sim, verdade?
03:46Bom, se me invita, pois claro que sim
03:48Vem, vem, vem
03:49Vem, já viro que o guerreiro regreso
03:51Mmm... super pensadilla
03:53Claro, usted é o cocinero que estava na tempestade quando me subí por primeira vez
03:58Ai no, de verdad que... aquel hizo estava terrible, eh
04:01Me dá mucha pena con usted, no me hacia acordarme
04:04Não, eu não quero me lembrar disso, eu vou agarrar.
04:17Mas aqui, tudo se vê delicioso. Deberia aprender, Gumarito.
04:21E se come tudo o que se prepara, né?
04:25E onde anda o Capitão Favarim? Por que não está aqui com os outros?
04:32A pouco larguei.
04:33Não mais tantito.
04:38Não tem caso que me amenaces, hein?
04:40De essa maneira não vai conseguir nada de mim.
04:43Então, o que eu faço para estar em tua oração, Damião?
04:48O que eu preciso fazer para que me ames, aunque seja um pouco...
04:53O que eu faço?
04:54Nada.
04:56Estresita, eu fiz tudo o que você quer, mas por favor, não me sigas pedindo mais do que te ofereci.
05:02Eu nunca te enganei, lo sabes perfectamente.
05:06E se salvarte como dices, é amarte, isso não vai acontecer.
05:09E se hundirte é não quererte.
05:12Isso é um erro.
05:14Eu nunca te enganei, não vai acontecer.
05:15Eu nunca te enganei.
05:16Eu nunca te enganei.
05:17Eu nunca te enganei.
05:18Eu nunca te enganei.
05:19Eu nunca te enganei.
05:20Eu nunca te enganei.
05:21Eu nunca te enganei.
05:22Eu nunca te enganei.
05:23Eu nunca te enganei.
05:24Eu nunca te enganei.
05:25Eu vou te dar uma explicação, eu vou te dar uma explicação, aqui o jefe se nega
05:54que matemos a Lázaro, ou o pagaríamos com a nossa própria vida.
05:59Ah, sim.
06:00E quem vai ser o macho que jale o gatinho?
06:02Porque quem?
06:04Eu mesmo.
06:10Olha, Rosário, os mandamentos dizem que honrarás a teu pai e a tua mãe,
06:15mas em nenhum lado dizem que traerão a teus filhos amarrados com uma correa
06:19agarrados aqui do cedo.
06:21Ai, Tomás, por favor.
06:22Então, tu crees que Lázaro me odia?
06:27Bueno, pero, ¿en que momento dije isso?
06:30Ai, Rosário, com muita pena te digo que todas essas preocupações inútiles por Lázaro
06:36te estão volvendo louca de remate.
06:38Agora vai me questionar a minha ordem.
06:48Não, não é isso, senhor.
06:50Mas como lhe disse, Lázaro nos estava espiando.
06:55E não é a primeira vez, patrão.
06:56Lázaro se enamorou de Jasmim, a chamaca que tenho trabalhando na cantina.
07:01Lhe encontrado várias vezes rondando a minha casa.
07:04E não lhe espanto por mais que lhe dou de coscorrones.
07:07Que te quede bem claro, Léreo.
07:09Se devolves a tocar um só cabelo a Lázaro,
07:12te despellejo vivo.
07:13E agora por que este cambio, patrão?
07:15Se você sempre foi a ideia que nos llevemos entre as patas
07:18ao primeiro que se nos atraviesse.
07:20Pois com Lázaro, esa regla não vale.
07:22E quando me vai, nos suelta que nos deixe de paz.
07:25Pois com Lázaro, agora entendo por que Marina não quis ouvir nenhuma só oferta na capital.
07:42Renunciou a todo, até a sua futuro por mim.
07:48Por isso, aceitou a oferta de vir a este povo e...
07:54administrar essa empacadora.
07:59Para que eu estivesse perto da minha casa.
08:05Ei, ei, ei, ei, ei, ei!
08:07A comer, que isso tá riquíssimo!
08:08Ah, um pouquinho para comer, Lula.
08:11A melhor comida do mundo!
08:13É isso, que tiquéis!
08:15E sua extensa variedade.
08:18Ei, ei...
08:19Ei, ei, ei, ei.
08:21Aqui está um peixão do pavão.
08:22Pimentas de padrão, são chiles jalapeños.
08:26Não, pimentas de padrão.
08:27Não tão picantes como outros, mas cuidado porque sim pica.
08:31Dota glória, bendita.
08:34Vamos a prová-los todos.
08:38Eu vou prová-los, mas só uma gordita porque não aguanto muito picada.
08:42Ai, senhora, senhora.
08:45Por que não, claro.
08:47Vem, vem, vem.
08:49A uma, a dois, a três.
08:57Estão bem pago nos caros, hein?
09:00Não está tão bravo, hein?
09:01Sabes, senhorita, você aguanta muito mais que esta senhorita remitada.
09:08Com limão?
09:09Boa noite.
09:10Aproveite.
09:11Van a ter que desculparme, pero tenho que dar a bem-vinda ao novo socio da empacadora.
09:16E claro, também vou dar-lhe as gracias por esta exquisita cena que acabamos de tener, hein?
09:21Hernán la mandou especialmente para todos nós.
09:24Que?
09:25Sí.
09:26Los veo luego.
09:30Ai, hasta ganas de vomitar me dieron nada mais de saber que ese alzado foi quem mandou a comida.
09:35A noite está agradável.
09:49Vou dormir en cubierta.
09:50Não, meu amor.
09:51Não, por favor, por favor.
09:52Mejor que dorme aqui contigo porque se te vas a cubierta...
09:55Eu também iria com tanto estar a teu lado, meu amor.
09:58Ok.
09:59Me vou deixar, mas...
10:01Estou bem cansado.
10:03Quero descansar.
10:04Daniel, este viaje será nossa despedida, ¿verdad?
10:11Eu te disse.
10:13Então...
10:17Bésame.
10:19Quero levarme o recuerdo de...
10:23De tus besos...
10:25De tus caricias en mi piel.
10:28Também, se és nossa despedida.
10:32Hazme o amor, meu amor.
10:34Por favor, déjame beber de ese recuerdo, ¿sí?
10:38José, te felicito.
10:49Eligiste un bonito lugar para traerme a cenar.
10:52Pues, el pueblo es pequeño, no hay mucho donde escoger.
10:55Pero anduve preguntando y me recomendaron especialmente este lugar.
10:58Y, pues, parece que no se equivocaron, ¿no crees?
11:01No.
11:05José...
11:06¿Eres celoso?
11:11Mucho.
11:14Pues, me encantan los hombres celosos.
11:16Porque me encanta hacerlo repelar.
11:20Pues, te diré que el celoso no sufre por lo que ve, sino por lo que se imagina.
11:26¡Oh!
11:29Buena respuesta.
11:32¿Te sorprendes?
11:33Pensé que eras un hombre... simple.
11:37No.
11:38Más bien, simplemente soy un... hombre.
11:42Y yo una mujer.
11:44A veces bastante complicada.
11:46Por eso no me he casado.
11:48Pero te diré, la soltería no es un estado sentimental.
11:51Es...
11:52Es solamente una palabra que describe a una persona que es lo suficientemente fuerte para vivir y disfrutar su vida sin depender de nadie.
12:03Estrasita.
12:04No está bien.
12:05¿Por qué no, mi amor?
12:18Es algo que yo deseo contar a mi ser.
12:20Quiero ser tuya para demostrarte que con mis besos y mis caricias te puedo hacer olvidar a cualquier otra mujer.
12:31Es que...
12:33Es que yo no quiero olvidar.
12:35Por favor, no te sigas haciendo daño.
12:40Estrasita, que tengamos relaciones no va a cambiar nada.
12:46De todas maneras, nos vamos a despedir cuando regresemos al puerto.
12:49No te niegues a darme una noche de pasión, amor.
12:57Solo una.
12:58Una me va a bastar.
13:00Solo por esta noche, mi amor.
13:01No quiero ser tuya de nuevo.
13:03Es que...
13:05Es que no entiendes que me estaría aprovechando de la situación de ti.
13:10Estrasita, si te...
13:12Si te hiciera el amor...
13:15Pensaría en ella.
13:16Se lo estaría haciendo a ella porque es la única mujer que amo.
13:22No es justo.
13:26Si pensara que...
13:28Que te estaba haciendo el amor a ti, mis besos, mis caricias estarían vacíos.
13:33Porque...
13:34Aunque te duela escucharlo, no te amo.
13:42Gracias de corazón por mandar toda esta comida para mi gente.
13:45No.
13:46Ya te dije que mientras yo fuera tu socio no te faltaría absolutamente nada.
13:51Hernán, es un alivio para mí contar contigo.
13:54Gracias.
13:56¿Cómo va la restauración de daños?
13:58Pues bueno, ahora mismo se está reparando el sistema eléctrico y parece que hay refrigeradores que, gracias a Dios, no sufrieron tanto daño.
14:05Así que...
14:06Pues ahí va.
14:07Buenísimas noticias.
14:08Sí.
14:09¿No?
14:10Con un poco de mantenimiento, pronto estarán operando de nuevo.
14:11Ajá.
14:13Y...
14:14Si te olvidas un poco de la empacadora y nos damos un paseo a tomar algo.
14:17Bueno, realmente yo ya cené con la tripulación de la tempestad, así que...
14:22Pero bueno, ¿qué te parece? No sé, si puedas. Vamos a comer mañana, si tienes tiempo.
14:28¿Sí?
14:31A comer mañana.
14:33Nada me haría más feliz.
14:36Vamos a vivir un momento muy especial.
14:38Bueno, pues me va a encantar disfrutar contigo ese momento y...
14:42Bueno, agradecerte todo, todo lo que estás haciendo.
14:45Muchas gracias.
14:58Pobre de mi hija.
15:04Cuánto se ha sacrificado por mi bienestar para...
15:11Ni yo sin saberlo.
15:17Señor...
15:18Señor, dame fuerzas, dame fuerzas.
15:22Por favor, ten piedad en mí, ten piedad en mi hija.
15:25¿Por qué puede hacer ella si yo me muero?
15:30Por favor, con todo respeto, entienda que no sabemos si no soy yo.
15:36A lo mejor hasta se enteró que en esta playa es por donde entra el cargamento de la mercancía que nos robamos.
15:43Yo no sé qué tanto sepan, pero yo creo que no deberíamos arriesgarnos, la verdad.
15:47Ya dije que ese muchacho no lo tocan.
15:50¿Y por qué no?
15:51¿Por qué tenemos que dejar vivo ese escuincle?
15:54Todos estamos metidos en esto y merecemos una explicación, patrón.
15:58¿De qué privilegios goza ese escuincle?
16:00¿Qué pasa?
16:01¿Qué pasa?
16:02¿Qué pasa?
16:03¿Qué pasa?
16:04¿Qué pasa?
16:05¿Qué pasa?
16:06¿Qué pasa?
16:07¿Qué pasa?
16:08María...
16:09No debes saber que yo estoy enterada de todo.
16:17No quiero que tenga más preocupaciones y menos por mí.
16:20Ya...
16:21Ya no.
16:22Mi pobre hija ha sufrido demasiado.
16:32Ya no quiero darle más problemas, Dios mío.
16:39Virgencita, tú que eres madre me comprendes.
16:43Dios mío, dame fuerza, dame fuerza para soportar todo lo que me espera y que mi hija no sufra por...
16:54¡Ay, Dios mío!
16:57Bueno, yo creo que por esta noche ya ha sido suficiente, ¿no?
16:59Sí, sí, sí, ya.
17:00¿No será mejor mandarles a descansar a todos los trabajadores?
17:02Mañana trabajan temprano.
17:03Sí, sí, les voy a avisar que ya se pueden ir para que descanse.
17:06Y descanse.
17:07¿Quieres que te espere y te acompañe a casa?
17:09Sí, claro.
17:10Ahorita regreso.
17:14Bueno, muchachos, pues me voy ya a descansar.
17:16Ustedes también ya váyanse a descansar porque han trabajado mucho y...
17:21Marina ha cambiado su actitud conmigo.
17:25Y cambiará aún más cuando Damian Favre desaparezca.
17:28Descansa.
17:29Fuiste ave de paso y no sé por qué razón.
17:42Me fui acostumbrando cada día más a ti.
17:50Marina, mi amor.
17:54Estarás ya dormida soñando conmigo.
17:56Sólo tu almohada conoce tus sueños.
18:00Cuando hablo contigo me doy cuenta que las palabras no logran decir todo lo que mi corazón siente.
18:06Ahora estamos separados y aún así te siento junto a mí.
18:10A distancia impide un beso o un abrazo.
18:13Pero jamás impide un sentimiento.
18:16Tú llenas toda mi vida.
18:19Y todo lo que quiero, lo quiero de ti.
18:20Y que te sientas mujer solamente...
18:25Lázaro no goza de ningún privilegio.
18:27Entonces...
18:28Te has puesto a pensar en el escándalo que se haría si aparece muerto el sobrino del sacerdote.
18:34Toda la gente se levantaría indignada.
18:36Llegarían más federales a sernos la vida imposible.
18:40Piensa, piensa.
18:42Tienes una cabeza sobre los hombros y te tiene que servir para algo.
18:45Está bien.
18:48Vamos a cumplir sus órdenes, patrón.
18:51Bajo su responsabilidad.
18:57Lo que acabas de decir son frases hechas.
19:00¿No te has casado?
19:01¿Por qué no te has decidido?
19:03¿Por qué tienes miedo?
19:04¿Miedo yo?
19:05Sí.
19:07Te equivocas.
19:09Yo no le tengo miedo a nada.
19:10Lo que pasa es que solo quiero en mi vida a personas que...
19:16que me demuestren que me quieren en la suya.
19:20¿Y han sido muchas?
19:22Suficientes.
19:24¿Y por qué no te quedaste con alguien?
19:26No.
19:28No confundas mi personalidad con mi actitud.
19:31Mi personalidad es quién soy yo.
19:34Mi actitud depende de quién seas tú.
19:37Si lo comenté fue por recordar algunas frases de un poeta.
19:42Dice, y con mucha razón,
19:44que uno no debe preocuparse por las personas del pasado,
19:47porque hay una razón por la cual no están en tu presente
19:50y por la que jamás llegarán a tu futuro.
19:53Es que tú mereces más, Rebeca.
19:56Mucho más.
19:58Salud, José.
20:01Salud, Rebeca.
20:02No le tengo ninguna confianza a Nereo.
20:12Se está poniendo muy gallito y hay que bajar de la cristal.
20:16A ti, te voy a hacer responsable de ese muchacho.
20:20Si le pasa algo, óyeme bien, Alejo.
20:22Si le pasa algo, tú lo vas a pagar.
20:27Lo único que voy a dejar de ti, ¿sabes qué es?
20:34Cenizas.
20:36Oiga, jefe.
20:39A Nereo se le cruzan los cables y además tiene un carácter de la fregada, por Dios.
20:47Yo no abandoné a Marina, se los juro.
20:51Solamente se la entregué a su padre para que la cuidara un tiempo
20:54mientras yo buscaba a Magdalena.
20:58Por desgracia, Ariel murió y yo no encontraba a Magdalena.
21:04Por eso no le he dicho la verdad a Marina, porque primero tengo que encontrar a su hermana.
21:09Marina, gracias a Dios, es amada y protegida por esa admirable mujer.
21:15Beatriz.
21:19Y mi hija Magdalena.
21:21Me necesita, me necesita mucho.
21:24No se desanime, doña.
21:26Ya verá que entre todos la vamos a encontrar.
21:29Es que a veces es tanta mi angustia por no saber de ella que...
21:34Es que me tengo lo peor.
21:36Por favor, les pido que si vuelvan a ver a esa muchacha, me llamen de inmediato.
21:41Se los suplico.
21:42Y también les pido, yo creo que no es bueno que la persigan,
21:46porque a lo mejor se puede asustar y a lo mejor luego no la podemos encontrar.
21:50Si la vemos, caminaremos despacito detrás de ella sin que se dé cuenta.
21:54A veces ya nos agarró por sorpresa, pero esta vez nos vamos a poner más busas.
21:59Si la encontramos, usted cuente con que nosotras la vamos a seguir toda la noche si fuera necesario.
22:04Gracias.
22:05Muchas gracias por la cena, José.
22:13Y especialmente por... por la plática y por la compañía.
22:17Yo también lo disfruté muchísimo.
22:20Y espero que haya otras oportunidades como esta.
22:25Que descanses.
22:26Buenas noches.
22:27Buenas noches.
22:32Está con María, pero qué oscuro está esto.
22:37Rebeca.
22:39Rebeca.
22:40¿Qué voy a hacer?
22:44¿Qué voy a hacer?
22:51Ovejo.
22:53Bueno, si este estúpido ya sabe quiénes somos, ¿para qué nos escondemos, eh?
22:57Nada más abres la boca para el azar.
23:00Y la que le paga es Calvín.
23:02Con ella no voy a tener piedad, niño.
23:06Lázaro me pidió que me case con él.
23:08¡Ay, no, no, no, no!
23:11¿Te voy a casar?
23:12Pues sí, me hace mucha ilusión ser su esposa y alejarme de esto.
23:15Pero luego pienso en mi hermana y sé que se discutirían con ella.
23:18Ay, yo oye.
23:19Que a propósito no he visto a Lázaro, ¿eh?
23:20Pues yo creo que anda con la cuadrilla de la reconstrucción de la empacadora, yo creo.
23:24Bueno, pues no he visto a Nereo por hormigas, ¿dónde estará haciendo absolutamente nada?
23:28Bueno.
23:29¡Mira!
23:30¡Ahí vienen los muchachos, muchachos!
23:33Lázaro no viene con ellos, ¿eh?
23:36Pues ya ves cómo es su mamá, lo quiere tener siempre pegado en su falda.
23:39A lo mejor ya se fue a su casa y yo no estoy viendo.
23:42A ver, ¿qué quiere? ¿Qué quiere?
23:47Te prometo que Marina no sabrá nada de lo que me has contado.
23:51Pero estás equivocada.
23:54¿Tú no te vas a morir?
23:56No soy tonta, Rebeca.
23:58No solo vi el expediente médico también.
24:01Recuerdo las miradas entre el doctor González y Marina cuando yo estaba en el hospital.
24:07Y luego el apresurado viaje a este pueblo.
24:11Seguramente, pues Marina y el doctor estaban también preocupados.
24:15Pero eso no quiere decir que tú te vayas a...
24:19Tú también lo sabías.
24:22¿Hablaste con el doctor González y por eso viniste a estar conmigo?
24:28Me enteré por casualidad.
24:29Y como siempre he sido el médico de la familia, le hablé para ver dónde estaban ustedes.
24:36Y él me contó de eso.
24:39No le he dicho ni una sola palabra a nadie.
24:41Es cierto que tienes un tumor en el pulmón, pero se puede detener su crecimiento.
24:49Y lo vas a lograr porque has sido muy disciplinada con tus medicamentos.
24:55Rebeca, Rebeca.
24:58Quiero que sepas que no le tengo miedo a la muerte.
25:02Lo único que le tengo miedo es a que Marina se entere de la verdad.
25:08¿De cuál verdad me hablas?
25:11Es una larga historia.
25:13Y quiero que me escuches con atención antes de que llegue Marina.
25:17Lo juro por lo más sagrado.
25:21Yo lo juro, hermano, lo juro.
25:24Ya, ya, aplácate, Nero.
25:27Ya, no vayas a hacer alguna de tus tarugadas y luego el jefe se desquita conmigo.
25:31Ya.
25:33A ver si con esto aprendes, mocoso.
25:40Si abres la boca, la próxima vez que nos veamos va a ser en el velorio de Jazmín.
25:45¿Entendiste?
25:48¡Lárgate!
25:50¡Ya, ya, ya!
25:52¿Qué te estoy diciendo?
25:54Por eso me gustaban los dos.
25:59Sí, Rebeca.
26:01Tal y como lo acabas de escuchar.
26:04Marina no lleva mi sangre.
26:08Ay, Beatriz, ¿qué te pasa?
26:09¿Tanto te afectó la noticia de tu enfermedad que ahora niegas a tu hija?
26:16Es que no es mi hija.
26:18Es lo que trato, que entiendas, Rebeca.
26:21Marina no es mi hija.
26:24Beatriz, por favor, yo estuve en tu boda con Ariel.
26:28Después tuve que viajar por un tiempo.
26:30Pero cuando regresé, tú tenías a Marina, casi recién nacida.
26:37Acepté ser una madre para Marina.
26:41Pero no lo soy.
26:44Cuando me casé con Ariel, él ya tenía una hija.
26:48Es que eso es absurdo.
26:52Ariel era un hombre íntegro.
26:55Te lo hubiera dicho.
26:57Te lo hubiera dicho antes de casarse contigo, de comprometerse.
27:01Él no sabía, no sabía que tenía una hija.
27:07Imagino lo duro que debió ser para ti enterarte.
27:11Fue duro al principio.
27:17Pero tan pronto la tuve en mis brazos.
27:23Supe que sería mi hija.
27:26¿Y quieres que yo cuide a tu hija como si fuera mía?
27:35Sí.
27:37Sí, Beatriz.
27:38Mi hijita amada.
27:44Tú sabes que yo siempre he sido muy enfermiza, ¿verdad?
27:48No podía darle un hijo a Ariel.
27:51Y eso me hacía sufrir mucho.
27:53Acepté ser una madre para Marina.
27:56Pero no lo soy.
27:58Ariel y yo nunca tuvimos hijos y eso me hacía sufrir mucho.
28:05Mira a esta inocente.
28:06Su madre no puede cuidarla y yo no puedo desamparar a mi hija.
28:13Pero esta criatura siempre va a ser el vivo recuerdo de tu traición.
28:21Una hija fuera del matrimonio es... es un engaño.
28:28No, no, no, Beatriz.
28:30Yo nunca te engañé.
28:35Yo nunca supe de la existencia de esta hija hasta...
28:39hasta ahora que su madre me buscó para entregármela.
28:42Ella...
28:44No.
28:46No.
28:48No quiero saber nada de la madre.
28:51No quiero saber quién es ni cómo se llaman.
28:54No... no quiero...
28:56que vuelvas a mencionarla en esta casa.
28:59Porque si acepto a esta niña...
29:07la acepto...
29:09como mi hija y...
29:11y voy a borrar su pasado.
29:12Solo...
29:14solo quiero decirte que...
29:16que yo le prometí a su madre que...
29:18lo que hayas prometido...
29:22lo cumplirás...
29:24cuando llegue el momento.
29:26Por ahora...
29:27no quiero saberlo.
29:29¿Cómo está?
29:33¿Me tiene nombre?
29:35Ya... ya la bautizaron, pero...
29:38aún no la han registrado.
29:40Mañana mismo iremos a registrarla como hija tuya...
29:51y mía.
29:53¿Cómo se llama?
29:55Marina.
29:57Marina Reverte.
30:01Tenía...
30:03que contarte todo esto que he guardado en secreto por tantos años.
30:07Ahora más que nunca necesitaba desahogarme...
30:11dejar todo en claro para...
30:14para poderme ir en paz.
30:17Ay...
30:19Beatriz, no repitas eso, por favor.
30:22Es que tengo que hacerlo.
30:24Tengo que hacerlo.
30:26Mira...
30:28desde que murió Ariel...
30:30Marina ha sido mi única compañía, la luz de mi vida.
30:33mi vida.
30:36¿Y alguna vez supiste cuál fue la...
30:39la promesa que...
30:40que Ariel le había hecho a la verdadera madre?
30:43No...
30:44nunca.
30:48Ariel...
30:50en su lecho de muerte estaba...
30:52muy angustiado y...
30:55y quiso decírmelo...
30:57pero no alcanzó a hacerlo y...
30:59y yo jamás lo supe.
31:00no sé qué decirte.
31:10No, no me digas nada.
31:12Y...
31:13y quiero que trates...
31:14a Marina igual.
31:16Si para mí...
31:17es mi hija, para ti...
31:18tiene que ser tu sobrina.
31:20Sí.
31:21Eso no tenga ninguna duda.
31:24El cariño no se busca ni se encuentra.
31:27Se gana...
31:28y se valora.
31:30Y yo valoro a mi sobrina.
31:32De ella se ha ganado mi cariño eterno.
31:36Gracias.
31:38Gracias, gracias, Rebeca.
31:42Tu respuesta...
31:45me da mucha tranquilidad.
31:50Pero...
31:51no dejo de sentirme mal.
31:52No dejo de sentirme mal.
31:54Porque me voy a ir...
31:56antes de verla casada...
31:59con hijos...
32:01realizada.
32:02a veces...
32:03no sabes, a veces también tengo como...
32:14como...
32:15sentimientos encontrados, porque...
32:17porque pienso que qué mujer es esa,
32:19qué madre pudo abandonar una niña así,
32:21tan chiquita.
32:23que encuentren a Magdalena, Dios mío.
32:31Que la encuentren y me avisen para que así yo pueda reunir a mis dos hijas.
32:36aunque también...
32:44me asusta mucho ese momento.
32:48Te repito, Rebeca,
32:50si algo me pasa,
32:52no le digas nada a Marina.
32:53Primero,
32:56no te va a pasar nada.
32:57Y segundo,
32:59Marina ya es una mujer
33:01y tiene derecho a buscar su origen.
33:03¿No lo crees?
33:05No quiero que me guarde rencor,
33:07que piense que...
33:08que le engañé toda la vida.
33:10Pero si Marina te adora,
33:12ella jamás te guardaría rencor por nada.
33:16Rebeca,
33:17¿de qué serviría que supiera que yo no soy su verdadera madre?
33:19Se pondría el resto de su vida haciéndose preguntas sin respuestas.
33:25O peor aún,
33:26buscando a su verdadera madre que nadie, nadie,
33:29ni siquiera yo sabe quién es.
33:34¿Me aceptarán a Marina como su verdadera madre?
33:39¿O me rechazarán?
33:45Qué angustia, señora.
33:48Qué angustia.
33:53Su verdadera madre eres tú.
33:56Sobre eso Marina no tendría ninguna duda.
33:59Entiéndeme, Rebeca.
34:01Lo que me mortifica es que pueda descubrir
34:04que la mujer que le atajó al mundo no la quiso.
34:07O que sea una mala persona.
34:10Y que la rechace.
34:12O peor aún,
34:13que sea alguien de quien se pueda avergonzar.
34:19Ya llegué.
34:21Hola tía.
34:23Hola.
34:25Mamá, todavía estás despierta.
34:27Acuérdate que no te debes de desvelar ni mangasar.
34:30Sí.
34:31Ya llenaste, te preparo algo, ¿eh?
34:33Ven, mi vida, ven.
34:35Ven a mis brazos.
34:36Su sola presencia me hace muy feliz.
34:42Ay, te quiero tanto, mamita, tanto.
34:44No sabes cuánto.
34:46No me canto de darle gracias a Dios por haberme dado una madre como tú.
34:53Y claro, una tía loca como tú, bebé.
34:56Ay, te quiero tanto.
34:59¿cientifico?
35:02No...
35:03La señora flotilla.
35:05Mi anteceder, isla me llenar la carne.
35:07No me llenar la carne.
35:09No me llenar la carne en la carne.
35:12Es el lugar de las muertes.
35:15Amor.
35:16Un lugar de las muertes de las muertes en la carne.
35:18No me llenar.
35:19Un lugar pacífico.
35:21No me llenar la carne en la carne.
35:23O coral, o coral que Damián me regalou para que me lembrasse de ele.
35:36E não sei por que razão, me fui acostumbrado cada dia mais a ti.
35:47Eu não quero irme, garoto.
35:49Eu não quero que te vayas, Teresuda.
35:51Agarra teu muleto para que sempre te acordei de mim.
35:55Eu farei o mesmo.
35:57Nunca te esqueceré.
35:58E depois de vir para ti, sem dizer adiós.
36:07Amém.
36:09Amém, amor.
36:12Marina.
36:15Mi Marina.
36:21Mi hija, te traje estos aretes.
36:25Los usé cuando me casé con tu padre y quiero que tú los tengas.
36:30Ay, mamita, gracias.
36:35A ver.
36:39Están preciosos, mamá.
36:40¿Sabes qué?
36:44Me los voy a poner ahora que vaya a comer con Hernán.
36:46Ay, sí.
36:48Bueno, y dime.
36:49¿Cómo me veo?
36:50¿Te gusta?
36:51Te ves más linda que nunca.
36:53Te ves radiante, llena de luz.
36:55Ay, oye.
36:57Me parece que Hernán regresó esa sonrisa a tu rostro.
37:02Sí, mamá.
37:03El amor me regresó esa sonrisa.
37:05Pero no es por Hernán.
37:10Mamá, yo estoy enamorada de Damián Fabré.
37:14Y tan pronto él regrese se va a divorciar para casarse conmigo.
37:22Mi amor.
37:24Mi amor.
37:25Adivina qué.
37:27Anoche soñé contigo.
37:29Bueno, ¿qué mojerías?
37:31No pasemos de nuevo.
37:32Ay, no, mi amor.
37:33¿Quieres desayunar?
37:35No.
37:37No, de hecho, se me acaba de ocurrir que por qué mejor no anclamos el velero y nos tiramos un rato al agua.
37:43No, no, no.
37:44Es que quiero aprovechar el viento.
37:47Si sigue así, llegaremos pronto esa es la que tanto va a ser.
37:49No, por favor.
37:52Así nos refrescamos, ¿no?
37:54Además, es nuestro último viaje juntos.
38:02Déjale, tengo el velero.
38:04A bote tu mano.
38:04Gracias, mi amor.
38:11Este es mi lugar favorito para comer.
38:13¿Ven?
38:14Una espléndida vista, un maravilloso chef, los mejores vinos.
38:18Y por supuesto que hoy, la mejor compañía.
38:21No puedo pedir más.
38:23Clásico, diría yo.
38:25Clásico como todo lo que tienes.
38:27Marcelino, por favor.
38:30Es hora de brindar.
38:34Gracias.
38:37Brindo por ti y por nuestra relación laboral.
38:39Bueno, sobre todo por la personal.
38:42¿Qué pasa?
38:45¿Por qué no brindas?
38:47Hernán, en este momento yo no puedo hacer planes personales
38:51ni promesas que no pueda cumplir.
38:52¿Qué es lo que pasa, Marina?
38:54Te suplico que me hables claro, por favor.
38:56Siento mucho, Hernán, no poder corresponder a tus sentimientos.
39:00De verdad, lo he intentado, te lo juro.
39:02Pero, mi amor por Damián es más fuerte que todo.
39:10¡Ve, mi amor!
39:12Ven al agua conmigo, ve.
39:13¡Ándale!
39:14No, estresita, tranquila.
39:16Tú disfruta, yo estoy aquí bien.
39:19Mi amor.
39:22Está casado.
39:24Se va a divorciar.
39:32No, no, no, no, no, no.
40:02Claro, bien, bien, ya.
40:04Estoy harto de tu estupidez.
40:06A mí también me tienes harta.
40:07Pero de tus desprecios, Damián.
40:09Ya estoy harta.
40:10Siempre doy lo mejor de mí para ti.
40:12Siempre que haces nada.
40:14Ya no te mereces ni una lágrima, mía.
40:15No te mereces nada.
40:16¡Vamos, entiéndelo!
40:17Muy bien, perfecto.
40:21Bueno.
40:23Hay que saber perder.
40:27Así que rindo por tu felicidad con el Capitán Favre.
40:29Al cual a partir de ahora voy a respetar.
40:32Y admirar por haberme vencido en ganar tu corazón.
40:36Salud, Marina.
40:39Salud.
40:45Una vez no regresamos, entonces a la puerta.
40:47No, Damián, mira, mira.
40:49¿Sabes qué?
40:50Mira.
40:51Mira algo, mira.
40:53¿Ves este anillo?
40:54¿Ves?
40:55Esto.
40:55Esto se acabó.
40:57Se acabó, Damián.
40:58No se ve.
40:59No me hagas, Damián.
41:00Eso muy bien.
41:02Ya me acabó.
41:13Ya veas que estoy hablando.
41:14¿Ves?
41:15No se vea.
41:20No se vea.
41:28No se vea.
41:30No se vea.
41:31A CIDADE NO BRASIL
42:01A CIDADE NO BRASIL
Seja a primeira pessoa a comentar
Adicionar seu comentário