Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
Edg saez facebook
  • hace 6 horas

Categoría

😹
Diversión
Transcripción
00:00Gracias por ver el video.
00:30Gracias por ver el video.
01:00Gracias por ver el video.
01:30Gracias por ver el video.
02:00Gracias por ver el video.
02:29Gracias por ver el video.
02:59Gracias por ver el video.
03:29Gracias por ver el video.
03:59Gracias por ver el video.
04:29Gracias por ver el video.
04:59Gracias por ver el video.
05:29La casa pierde.
05:31La casa pierde.
05:33¿Se puede?
05:39¿Se puede?
05:41¿Se puede?
05:43¿Se puede?
05:45¿Se puede?
05:47¿Se puede?
05:55¿Se puede?
05:57¿Se puede?
05:59¿Se puede?
06:01¿Se puede?
06:03¿Se puede?
06:05¿Se puede?
06:07¿Se puede?
06:09¿Se puede?
06:10¿Se puede?
06:11¿Se puede?
06:13Los mejores...
06:15¿Se puede?
06:17¿Quién sabe?
06:19tónico, ¿se puede?
06:21¿Se puede?
06:22¿Se puede?
06:23¿Cuánto...
06:24¿Cuánto...
06:25Laura?
06:26Laura?
06:27¿Cuatro años?
06:28¿Cuatro años?
06:29¿Cuatro años o más?
06:30Pagó la escuela y ahora la renta.
06:31¿Cuánto suerte?
06:32¿Qué suerte?
06:33Ah...
06:34¿Aquí tienes?
06:35Se lo agradezco.
06:40¿La casa pierde?
06:43Se lo agradezco.
06:51La casa pierde.
06:56¿De acuerdo?
07:04Un amigo me dijo que esos instantes en los que todos se callan al mismo tiempo
07:08solo pasan a las 10 y 20 de la noche.
07:11Nunca explicó por qué pasa.
07:12Tal vez pasan fantasmas, pero mira esto.
07:15Las 10 y 20.
07:16No lo hagas.
07:19¿Qué dices?
07:20Esas fichas que ocultas en tu mano.
07:22No estás en las 80, no solo romperán tus manos y dejarán que te vayas.
07:26Te procesarán y pedirán la máxima sentencia.
07:28Hay una cámara ahí, una cámara ahí y otra por ahí.
07:31La anciana con una sudadera detrás de ti no es una abuela.
07:36La casa tiene 16, señor.
07:42Hicieron mejoras para vigilar cada mesa hace seis semanas cuando el seguro indicó que debía hacerse.
07:48Así que termina tu trago.
07:51Haz otra puesta.
07:53Y vete.
07:53A la suerte.
07:58Oye.
08:22Hola.
08:23Creí que te irías más rápido.
08:27Estaba esperándote.
08:30Demonios.
08:31Pude estar empezando mi turno.
08:33Pudiste esperar un largo tiempo.
08:35No, siempre ponen a las bonitas de 8 a 4.
08:37¿Por qué me ayudaste?
08:45Porque creí que eras agradable.
08:49No.
08:51De hecho, creí que eras un idiota.
08:53Eres arrogante y no tienes suerte, así que...
08:56¿Es tu primera vez robando un casino?
08:59¿Un casino?
08:59Sí.
09:01No eres bueno haciéndolo.
09:03Tus intenciones son muy obvias.
09:04Pues, la próxima vez no las haré tan obvias.
09:07Tendré un mejor plan y tal vez un infiltrado que me pueda ayudar.
09:11¿Acaso intentas reclutarme?
09:13Podría ser una ladrona profesional.
09:16Nadie sospecha de personas que se ven como tú.
09:18¿Y cómo me veo?
09:21Conseguirías lo que quisieras solo con pedirlo.
09:26¿Qué dices, eh?
09:30Apuesto a que conoces bien todo el lugar.
09:32Seré justo con las ganancias, 50-50.
09:44Adiós.
09:45Suerte para la próxima.
09:45Oye, espera.
09:48Lo lamento.
09:50Te debo una.
09:51No lo creo.
09:52Me siento obligado.
09:54Te invitaré un trago.
09:55Son gratis adentro.
09:56Y son un asco adentro.
09:58Vamos a otro lugar.
10:00No quiero ir a otro lugar.
10:01No quiero ir a casa.
10:06Entonces,
10:07llévame a tu maldita casa.
10:09No quiero ir a casa.
10:11Son.
10:12Lo lamento.
10:13No quiero ir a casa.
10:1319.
10:15Noticias de
10:34¿Estás bien?
11:00¿Qué?
11:04Ah, ah, ah.
11:10Ah, ah, ah.
11:16Ah, ah.
11:21Es de mi?
11:26Ah, ah.
11:28Ah, ah.
11:31Ah, ah.
11:32Ah, ah, ah.
11:33No, no, no.
12:03Sí, eres un ladrón.
12:16Solo tomo café.
12:19Tienes un jacuzzi.
12:22¿Sueles usarlo?
12:23Sí.
12:28Podrías hacer magia con todos esos trucos.
12:30No, no me gusta el espectáculo.
12:33Sí.
12:34Ya lo noté.
12:37Sabes, con todos esos trucos y tu trabajo, lo usaría de ventaja.
12:42Si tuvieras mi trabajo, ¿qué es lo que harías?
12:45Bueno, el punto débil.
12:53Necesitas hallarlo.
12:56Tienes que manipular su atención.
12:57Enséñame.
13:10No, no.
13:11No, no.
13:24Gracias.
13:54¡Ros odio!
13:56Diez años y Roby nunca me ha mirado así.
14:05Si sigues ignorándolo, él solo te pedirá más.
14:10Bueno, hay algo en eso que aprender.
14:14Mi abuela siempre tuvo gatos.
14:17Decía que pueden ver fantasmas que nosotros no.
14:20Y advertirte sobre ladrones.
14:22Sí.
14:24Oye, oye.
14:26Oye.
14:28Creo que está descompuesto.
14:34¿Te preocupa lo que puede pasarte si sigues robando?
14:38¿Después de que muera, ya rompí demasiados mandamientos?
14:42No.
14:42¿Has pensado en la cárcel?
14:47¿Crees que hay algo después de morir?
14:50No lo sé.
14:51Mi madre lo creía.
14:53Ella estaba muy segura.
14:55Solía decir, solo sé que hay más de lo que sé.
15:00Sí, eso suena más sabio de lo que es.
15:03¡Oh, guau!
15:04De acuerdo, sabelo todo.
15:06¿Acaso tú sabes qué pasa luego de morir?
15:08Sí, lo sé.
15:10¿Y qué es?
15:11Te pudres.
15:13Al morir, te pudres.
15:14¿Y estás segura?
15:16Sí, porque así es el sistema.
15:20La física no se toma vacaciones.
15:23¿Así que no crees en nada?
15:25No hay nada en qué creer.
15:28Créeme.
15:29Lo investigué.
15:31Mis padres lo creían todo.
15:34El Padre, el Hijo y el Espíritu Santo, todos iluminados por la luz de Dios.
15:39Aleluya.
15:39Me enseñaron todo eso, con capítulos y versículos.
15:43Fui a dormir cada noche en un mundo lleno de magia donde todo era posible.
15:48Y luego, un día te enteras de que Santa no es real y que la edad de los dientes tampoco.
15:52Que no hay una granja en el campo para los perros viejos.
15:55Luego, leí libros de historia y Jesús no es real.
16:00Es como si todo lo que hiciera el mundo algo más de lo que ya es fueran solo historias.
16:07La piedra filosofal.
16:08Pero peor, porque las piedras son reales.
16:13Quería tanto recuperar esa magia, pero...
16:16Un día solo acepté el hecho de que no podría, porque la vida tan solo no es interesante.
16:25No me mires así.
16:28¿Así cómo?
16:32Como un cachorro perdido.
16:36Fue divertido, cachorro.
16:39La diversión apenas inicia.
16:42Ven.
16:43Ven aquí.
16:55No, no, no.
16:58Nadie lo entiende.
16:59Creen que el Krav Maga es de judíos.
17:01Es algo mental.
17:02Efectividad máxima.
17:04Eficiencia máxima.
17:05Es como incapacitar a tu oponente en cualquier situación.
17:08Tal vez sea algo de judíos.
17:09Sobrevivieron a toda clase de cosas.
17:11Además, es un ejercicio intenso.
17:13No tienes empleo fijo.
17:14Deberías ir al gimnasio.
17:16Te daré una de mis clases.
17:17Te enseñaré a pelear.
17:18Ya sé pelear.
17:19No, Krav Maga, viejo.
17:21Yo boxeo.
17:22¿En serio?
17:23¿Quieres enseñar?
17:53No, Krav Maga.
18:23¡Suscríbete al canal!
18:53¿Necesitas algo?
18:54Ah, espera. Sí.
18:58Compre insecticida.
19:00Bien.
19:23Oye.
19:40¿Qué?
19:42¿Quieres café?
19:45¿Café?
19:46Vamos.
19:48Ven por él.
19:49Vamos.
19:50Hasta aquí.
19:58Necesito que te sientas.
20:00¿Estamos embarazados?
20:05Qué chorro. Siéntate.
20:07Lo que te voy a decir podría sonarte irracional, pero tengo varias razones racionales para decirlo y luego hacerlo.
20:24Entonces dilo y luego hablemos si deberías hacerlo o no.
20:28¿Recuerdas cuando me pediste ser tu infiltrada?
20:35¿Quieres robar el casino?
20:36Creo necesitarlo.
20:39Lo he pensado bastante.
20:42He eliminado las opciones una por una antes de llegar a mi decisión final.
20:46Y final no es la palabra correcta.
20:49¿Lo quieres discutir o solo lo harás?
20:53Bueno, aún no es definitivo.
20:57Esto es desesperado.
20:59Esto es una estupidez desesperada.
21:01¿No eres feliz?
21:01Porque yo soy feliz.
21:03Tú me haces feliz.
21:04Sí, veo que eres feliz.
21:07Desde mi lado.
21:08Desde el lado incorrecto.
21:09Y creo que tal vez siento rencor por no ser feliz.
21:13No contigo.
21:14Solo...
21:16Lo siento.
21:21¿Aún me amas?
21:23Sí, aún te amo.
21:25Solo no soy feliz.
21:27Y robar el casino te hará feliz.
21:31Somos como un libro de historia.
21:34Con hechos establecidos.
21:35Nada cambia.
21:36Vivimos en el mismo pueblo en el que crecí.
21:37En la horrible casa de mi abuela fallecida.
21:39Tienes un trabajo mediocre y también lo tengo yo.
21:42Y quiero más.
21:43Yo sería feliz viviendo debajo de una autopista, en una caja, si eso fuera contigo.
21:50Eso representaría un fracaso para mí.
21:52¿Represento un fracaso para ti?
21:54No.
21:54En realidad eres demasiado bueno para mí.
21:59Soy la chica que invitó a casa a un ladrón.
22:02No soy un ladrón.
22:04Sí, ya no lo soy.
22:05No, en este momento no.
22:06Por eso discutimos.
22:07¿Qué estamos discutiendo?
22:11He trabajado ahí por ocho años.
22:14Te diré cada detalle de lo que cada persona en ese edificio va a hacer y cuándo.
22:19Te diré lo que vigilan y te diré lo que ellos ven.
22:23Ocho años de comportamientos predecibles.
22:25La noche que nos conocimos, entraste al casino con una gran ambición, pero con un plan estúpido.
22:31Tengo un plan brillante.
22:33Tengo el plan perfecto.
22:35Ellos jamás se enterarán.
22:37¿Cómo sucedió?
22:41Tuve mala suerte.
22:43La policía apareció.
22:45No, no debieron notarlo.
22:47No debían saberlo.
22:48Algo salió mal.
22:48Ya pasó.
22:52El plan no era perfecto.
22:53El plan era perfecto.
22:54Era un perfecto plan.
22:57Alguien nos delató.
23:04Hablé con Edelstein esta mañana.
23:05Carajo, te dije que no.
23:06Él me dijo del trato.
23:08No lo aceptaré.
23:09No van a darme más de tres años.
23:10Uno y medio tal vez te darán lo mismo.
23:12Te darán lo mismo y luego volveremos a nuestras vidas.
23:15En un año y medio.
23:16Menos quizá.
23:17No vas a ir a prisión.
23:22Yo te pedí hacerlo.
23:25Yo te lo pedí y tú lo hiciste.
23:28Si no fuera así, estarías en el sofá o...
23:30Sí, pero yo accedí.
23:34Sí, lo pediste, pero yo accedí.
23:36Lo hice.
23:37Me atraparon, no a ti.
23:38Y así sucedió.
23:39Te darán seis años.
23:41¡Seis años!
23:42Saldré dentro de tres.
23:47Lo resistiré.
23:52Si estás del otro lado y tú lo soportas, yo lo haré.
23:57Oye, me esperarás.
24:00Sí, sí.
24:07Sí.
24:07Tiene una llamada por cobrar de la institución correccional federal.
24:30Woodward.
24:35Diga.
24:40Diga.
24:40Tiene una llamada por cobrar de la institución correccional federal Woodward.
24:43Listo.
24:52Listo.
24:52Listo.
24:53Listo.
25:08Listo.
25:09¡Gracias!
25:39¡Pódrete, Bobo!
25:51Oye, ya me encargué de él.
25:55Lo puse en el jardín de atrás y lo marqué con una roca, en caso de que quieras visitarlo.
26:01¿Eso es legal? ¿Solo sepultar animales en el jardín?
26:05Sí, está bien. Deberías ver las mascotas que hay en el nuestro.
26:09Solo me alegra estar aquí y ayudarte. Nos alegra a otro y a mí.
26:25Oye, no te quedes sola esta noche. Si quieres, duerme en nuestro sofá.
26:33No estoy bien aquí.
26:39Mierda.
26:43Ni siquiera me agradaba.
26:45Sí, es horrible. También extrañamos a Sombra.
26:59Son nuestros mejores amigos.
27:01El gato falleció.
27:22No sé por qué lo hice.
27:24Estoy ebria y sola y el maldito gato falleció.
27:28Mierda, lo siento.
27:30¿En serio?
27:37¿Lo sientes?
27:38No sé por qué.
27:51No sé por qué.
27:55No sé por qué.
27:58Yo le dije a Audrey que necesitabas mover unos muebles, así que...
28:25¿Por qué dijiste eso?
28:28¿Por qué quería verte otra vez?
28:30Vamos, Robby, di la verdad.
28:34No lo sé.
28:36¿Querías venir y cogerme otra vez? ¿Es lo que quieres?
28:40Sí.
28:42Lo de anoche fue algo de una vez.
28:44Estabas aquí y te lo agradezco, pero no continuará.
28:47Lo hicimos y ya pasó.
28:51Ahora esperaré a Sombra.
28:54Lo entiendo.
28:56Esperarás a Sombra.
28:58¿En serio?
29:01Sí.
29:08Dile otra vez.
29:11Esperarás a Sombra.
29:12De acuerdo, pasa.
29:24Tiene una llamada por cobrar de la Institución Correccional Federal Woodward.
29:27Hola.
29:29Te amo.
29:31Algo se siente extraño.
29:33También te amo.
29:34¿Qué se siente extraño?
29:36No lo sé.
29:37¿El clima?
29:38El aire se siente como si necesitara una tormenta para estar bien.
29:44Sí, como cuando el cielo necesita desahogarse por completo.
29:47¿Hay sol aquí?
29:50Los árboles florecen.
29:53Vendrán hojas para cuando llegues.
29:56¿En cinco días?
29:58120 horas para que llegues.
30:00Todo está bien allá, ¿cierto?
30:08Esperar a que el cielo caiga causa más molestias que si de hecho estuviera cayendo.
30:12Y no lo está.
30:14Sí, todo está bien.
30:16Todo está bien.
30:18Robbie vendrá conmigo.
30:20Planeamos tu fiesta sorpresa para recibirte.
30:23Una fiesta sorpresa.
30:26De la cual no sabes nada.
30:31No sé nada.
30:33Te amo, cachorro.
30:35Y yo a ti.
30:51Vístete.
30:53Dejaré a Audrey.
31:06Sí.
31:07Y tú se lo dirás a Sombra.
31:10Estarán molestos, pero luego lo entenderán.
31:13O harán un escándalo, da igual.
31:15No pienso hacer eso.
31:17Y tú no piensas hacer eso.
31:19Sombra volverá en cinco días y estaré ahí para él.
31:21Pero no lo amas.
31:22Claro que sí.
31:24No como él te ama.
31:28Ya hablamos de esto, Robbie.
31:30Sabías que esto tenía fecha de vencimiento y accediste a los términos.
31:33Pienso diferente ahora.
31:37Yo no.
31:43No te creo.
31:44Santo cielo, Robbie.
31:49Solo tienes que recordar esto como un recuerdo muy bello.
31:54Un secreto, un secreto, algo sucio.
31:59Algo en lo que piensas cuando eres viejo y te preocupa que no hayas hecho nada en tu vida.
32:03Lo hiciste.
32:05Fuiste infiel y nadie se enteró.
32:07Fue algo divertido.
32:08¿Es todo lo que fue?
32:11¿Diversión?
32:18Escucha, Robbie.
32:24Hay que darle fin.
32:26Y tiene que ser esta noche.
32:28Ha sido muy dulce.
32:30Los dos lo hemos sido.
32:33Así que...
32:35Que la despedida sea dulce también, ¿de acuerdo?
32:39Oye.
32:42¿Tení veras?
32:45Conduce.
32:46Me encanta esa canción.
32:52¿Podrías cantármela?
32:54¿Es en serio?
32:55Uh-huh.
32:55¿Por qué?
32:56¿Por qué?
32:57No.
33:02Picked up my bag.
33:04Picked up my bag.
33:04I went looking for a place to hide.
33:07For a place to hide.
33:08When I saw Carmen in the town to fall inside.
33:12The devil side by side.
33:15I said, hey, Carmen.
33:18Come on, bless you now.
33:19Let's go downtown.
33:22She said, I got...
33:23I got to go, but my friend can stay.
33:28Take a load off, Lenny.
33:31Take a load for free.
33:35Take a load off, Lenny.
33:41And you put the load right on me.
33:53And you put the load on me.
33:55And you put the load off, Lenny.
33:56And I completely can—
33:57And you put my bag on me.
33:58And you put the load off.
34:01You put the load off.
34:02See your bag.
34:04You're milkma.
34:05You're milkma.
34:05I put the load off.
34:06Mmm.
34:07And you put the load off.
34:09Beth.
34:10All right.
34:11That's what he's Ooh.
34:11So it's easy now.
34:12Yeah, it's a day.
34:13And you put it.
34:14Oh, I really can see here.
34:16Yeah, it's a week.
34:17I get like.
34:18Ooh.
34:19Um comercial.
34:20Well done.
34:20Do got to race.
34:21I got to race, man.
34:22You beat the, man.
34:23¿Quién carajos eres tú?
34:31Estabas viva, Laura Moon.
34:35Ahora ya no, Laura Moon.
34:38Las circunstancias de tu muerte me competen.
34:53¿Quién carajos eres tú?
35:23¿Debo pesarlo?
35:25¿Contra una pluma?
35:28Sé cuál pesará más.
35:33Viví mi vida como quise.
35:36Y no con la ligereza de una pluma.
35:47¿A dónde vas?
35:49¿A dónde iré yo?
35:50¿A dónde iré yo?
35:50Tú vas a cruzar.
36:11¿A dónde voy a cruzar?
36:13En vida jamás creíste en nada.
36:16Irás hacia la nada.
36:18Será tu fin.
36:19Solo habrá obscuridad.
36:22¿Y paz?
36:23Solo habrá obscuridad.
36:27¿Sabes qué?
36:29No.
36:30No existe otro lugar para ti.
36:32No pienso ir ahí.
36:33Quiero volver.
36:33Toda tu piel ya ha sido movida.
36:38Fue cortada por los doctores que inspeccionaron tus órganos.
36:42Tus seres queridos ya seleccionaron por ti el atuendo que vestirá tu descomposición.
36:47Ya estás en la tierra y se derramaron lágrimas por ti.
36:50Quiero decir algo.
36:57La muerte no es un debate.
37:01No sabes cuántos otros han venido antes.
37:04Todos con promesas, amenazas u ofertas de gloria, oro y amor.
37:09¿Quién te crees para desviarme de mi tarea?
37:11Solo eres humana, una que al final olvidaré.
37:14Tú irás hacia la obscuridad y olvidaré luego haberte visto.
37:22¿Vete?
37:44¡Ay, por Dios, qué asqueroso!
38:14¡Ay, por Dios, qué asqueroso!
38:44¡Ay, por Dios, qué asqueroso!
39:14¡Ay, por Dios, qué asqueroso!
39:44¡Ay, por Dios, qué asqueroso!
39:46¡Ay, por Dios, qué asqueroso!
39:47¡Ay, por Dios, qué asqueroso!
39:48¡Ay, por Dios, qué asqueroso!
39:50¡Ay, por Dios, qué asqueroso!
39:51¡Ay, por Dios, qué asqueroso!
39:52¡Ay, por Dios, qué asqueroso!
39:54¡Ay, por Dios, qué asqueroso!
39:56¡Ay, por Dios, qué asqueroso!
39:58¡Ay, por Dios, qué asqueroso!
40:00¡Ay, por Dios, qué asqueroso!
40:02¡Ay, por Dios, qué asqueroso!
40:04¡Ay, por Dios, qué asqueroso!
40:06¡Ay, por Dios, qué asqueroso!
40:08¡Ay, por Dios, qué asqueroso!
40:10¡Ay, por Dios, qué asqueroso!
40:12¡Ay, por Dios, qué asqueroso!
40:14¡Ay, por Dios, qué asqueroso!
40:16¡Ay, por Dios, qué asqueroso!
40:18¡Ay, por Dios, qué asqueroso!
40:48¡Ay, por Dios, qué asqueroso!
41:18¡Ay, por Dios, qué asqueroso!
41:20¡Ay, por Dios, qué asqueroso!
41:22¡Ay, por Dios, qué asqueroso!
41:24¡Ay, por Dios, qué asqueroso!
41:26¡Ay, por Dios, qué asqueroso!
41:28¡Ay, por Dios, qué asqueroso!
41:30¡Ay, por Dios, qué asqueroso!
41:32¡Ay, por Dios, qué asqueroso!
41:34¡Ay, por Dios, qué asqueroso!
41:36¡Ay, por Dios, qué asqueroso!
41:38¡Ay, por Dios, qué asqueroso!
41:40¡Ay, por Dios, qué asqueroso!
41:42¡Ay, por Dios, qué asqueroso!
41:44¡Ay, por Dios, qué asqueroso!
41:46¡Ay, por Dios, qué asqueroso!
41:48¡Ay, por Dios, qué asqueroso!
42:18¡Ay, por Dios, qué asqueroso!
42:20¡Ay, por Dios, qué asqueroso!
42:22¡Ay, por Dios, qué asqueroso!
42:24¡Ay, por Dios, qué asqueroso!
42:26¡Ay, por Dios, qué asqueroso!
42:28¡Ay, por Dios, qué asqueroso!
42:32¡Ay, por Dios, qué asqueroso!
42:34¡Ay, por Dios, qué asqueroso!
42:36¡Ay, por Dios, qué asqueroso!
42:38¡Ay, por Dios, qué asqueroso!
42:40¡Ay, por Dios, qué asqueroso!
42:42¡Ay, por Dios!
43:12¡Ay, por Dios!
43:42¡Ay, por Dios!
44:12¡Ay, por Dios, qué asqueroso!
44:14¡Ay, por Dios!
44:44¡Ay, por Dios!
44:50Amén.
45:20Amén.
45:50Laura.
45:54Hola, Audrey.
46:02Audrey.
46:06Audrey, no llames a la policía.
46:08¡Sale a mi casa, zorra zombi!
46:10Audrey, por favor, no llames a la policía, ¿de acuerdo?
46:13Ahora voy a entrar.
46:16Ahora voy a entrar, ¿de acuerdo?
46:20¿Audrey?
46:21¿Qué?
46:22Audrey.
46:23¿Qué?
46:24¡Aléjate, qué carajos eres!
46:26Audrey, esto sería vergonzoso en cualquier circunstancia, pero es más vergonzoso en estas circunstancias.
46:31Aún así, necesito usar el inodoro.
46:35¿Qué?
46:38¡Dios, por favor!
46:40Tranquila.
46:41¡Ay, por Dios!
46:50Es líquido de embalsamado.
46:54Está saliendo de cada agujero que tengo, es asqueroso, por favor, date la vuelta.
46:58¡Date la vuelta!
47:01¡Ah!
47:02¡Ah!
47:10¿Cómo es que estás aquí?
47:11No lo sé.
47:13¿Sabes que estás muerta, verdad?
47:15Eso supongo, sí.
47:18¿Pero estás muerta ahora o eres otra cosa?
47:22Diría que lo segundo.
47:25¿Me estás acechando? ¿Eres un fantasma?
47:27No a propósito.
47:30Necesitaba tu material.
47:39Laura.
47:41Sí, Audrey.
47:43¿Qué es lo último que recuerdas antes de morir?
47:46Oh.
47:50Oh.
47:53Oh.
47:55Sí.
47:58¿Ruby murió?
48:01Así es.
48:03¿No ha regresado?
48:05¡Carajo!
48:09Yo...
48:10Yo supongo que no.
48:11Yo no lo he visto.
48:13No sé qué es lo que ustedes planeen ahora.
48:20Aunque nunca lo supe.
48:23¿Sabes lo que pasaba?
48:24Sé lo que había en tu boca cuando chocaron, eso lo sé.
48:28Todo el mundo lo sabe.
48:30Sí, todos los que asistieron al funeral.
48:32Tal vez lo mencioné una vez o dos durante el servicio.
48:36¿Y Sombra lo oyó?
48:39Lo sabe y quise coger con él.
48:42En tu tumba.
48:44Me pareció justo.
48:46Sí, eso parece justo.
48:47No me enorgullece lo que pasó.
48:51Y sé que sepultaran a Roby con su pene.
48:57Ya sabes, el que tú mordiste en su trasero.
49:00Ah, es vulgar.
49:02Soy una mujer vulgar.
49:03La ira y el dolor creo que me hicieron una mujer vulgar.
49:10Yo no...
49:12Laura, me enteré de que tú y Roby habían fallecido
49:16y que tenían una aventura en la misma oración.
49:20Tal vez no fue en la misma oración, pero al mismo tiempo.
49:24Tal vez fue una oración larga.
49:27Dios, debo agradecerte.
49:29Debería agradecerles a ambos.
49:31Es más sencillo el duelo si te alegra que hayan fallecido.
49:42¿Fuiste considerada al hacernos un álbum?
49:44Pódrete, Laura.
49:46Hago álbumes porque la memoria engaña.
49:50Desearía tener una foto tuya fornicando con Roby para el álbum.
49:54La pegaría, la adornaría y le daría un acabado mate.
49:59Me siento terrible.
50:01Al carajo lo que sientas.
50:03Todos sienten algo, a todos les interesa lo que sienten.
50:05No me interesa lo que tú sientas.
50:07Me interesa lo que piensas.
50:09¿Qué piensas sobre lo que hiciste?
50:11Creo que fue algo ruido.
50:13Te arruiné la vida, pero no quería arruinar tu vida.
50:16No se trataba de ti.
50:18¿Sí?
50:19Porque lo sería.
50:21Te creí mi mejor amiga.
50:23Cuando Roby y yo discutíamos eras la primera en saber.
50:25Y todo el tiempo cogías con él a mis espaldas.
50:28Todo el tiempo.
50:29Elegiste mentirme.
50:31Abrías tu boca y solo salían mentiras.
50:33Solo dije una.
50:34De todo esto dije una mentira enorme y en ella cabían mentiras más pequeñas.
50:40¿Cuál fue la enorme mentira, Laura?
50:44Le dije a Sombra que lo esperaría.
50:52Escuché, sé que estás molesta conmigo ahora.
50:54Pero necesito que me prestes tu auto.
51:06Laura Muna, edad 27, de Eagle Point, Indiana, falleció temprano la mañana del miércoles en un accidente automovilístico.
51:12Laura amaba su trabajo, a sus amigos y a su familia.
51:14¿Es una maldita broma? ¿Quién escribió esta mierda? No hay ningún esfuerzo aquí.
51:20¿Amaba su trabajo, a sus amigos y a su familia? Es tan vago, es una basura vaga y blanda y no es del todo cierta.
51:29Un asqueroso obituario.
51:30Bueno, tuviste un asqueroso obituario porque así fue tu vida. Fuiste una basura.
51:36No fui tan basura.
51:37¿Cómo vivías contigo misma cuando estabas viva?
51:41Pues, nunca lo logré.
51:43¿Cómo esperas vivir con Sombra? Suponiendo que al encontrarlo tu plan pueda rendir frutos.
51:48¿Después qué? ¿Qué? ¿Una familia feliz? ¿Con bebés zombis y un perro zombi?
51:54Tengo mi pedazo de felicidad.
51:56Laura, limpiaste tu trasero con esa felicidad. Sombra se merece algo mejor.
52:01Amo a Sombra. Yo lo amé. Yo lo amo. Yo amo a Sombra.
52:08Es la luz de mi vida.
52:12¿Qué?
52:14No lo amabas cuando estabas viva. Vamos, nunca lo amaste. Era tu mascota.
52:20Lo llamabas cachorro por ese motivo.
52:22Y... bueno...
52:24Lo amo ahora.
52:26Viva.
52:28No, no.
52:30No, no.
52:31No, no.
52:32No...
52:33No te he olvidado.
52:36No, no.
52:38No te he olvidado.
52:41No te he olvidado.
52:52No te he olvidado.
53:08Somos una funeraria familiar pequeña.
53:12Nosotros ofrecemos continuidad.
53:15Existen un ibis y un jackel en el negocio desde hace 200 años.
53:22Existen un ibis y un jackel en el negocio desde hace 200 años.
53:52Existen un ibis y un jackel en el negocio desde hace 200 años.
53:59Existen un ibis y un jackel en el negocio desde hace 200 años.
54:05Existen un ibis y un jackel en el negocio desde hace 200 años.
54:06Clavos para los huesos.
54:13Hilos para los músculos.
54:17Y pintura para la piel
54:26Hay que cuidar de su cuerpo lo mejor posible ya que no puede cuidarse solo
54:34Necesita dar mantenimiento a su cuerpo muerto
54:38Sin embargo, no hay nada que hacer para aligerar tu pesado corazón
54:44No se mueva
54:46Aún no se seca
54:48Tu pesado corazón te hundió como una roca justo hasta donde te dejaron
54:54Viviste una vida interrumpida
54:56¿Fue amor?
54:59No lo era
55:00Pero supongo que ahora sí
55:03Es desafortunado
55:05El amor siempre te tendrá en desventaja
55:09Creo que estar muerta me tiene en desventaja
55:12Aunque muchos hombres aceptarían cualquier versión de su amor perdido
55:17Antes que dejarlo ir otra vez
55:19Lo agradecerá a cualquier dios que la haya enviado con él
55:23Al terminar
55:35Completaré mi tarea
55:39Y te entregaré a la obscuridad
55:41Y te entregaré a la obscuridad
55:43Y te entregaré a la obscuridad
55:44Y te entregaré a la obscuridad
55:46Gracias por ver el video
56:16Gracias por ver el video
56:46Gracias por ver el video
57:16Gracias por ver el video
57:46Gracias por ver el video
58:16Gracias por ver el video
Sé la primera persona en añadir un comentario
Añade tu comentario