Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
Edg saez facebook
  • hace 9 horas

Categoría

😹
Diversión
Transcripción
00:01:30Y lo podríamos enseñar en otro video.
00:01:32Empecemos con el tutorial.
00:01:33El primer método es a través de tu teléfono móvil o celular.
00:01:37Presta atención porque ahora vamos a describir el paso a paso.
00:01:40Si voy muy rápido, podés ir frenando el video.
00:01:42Bueno, primero tenemos que entrar a Facebook desde otra cuenta.
00:01:45Puede ser de una cuenta secundaria, la de un amigo, familiar, pareja, da igual.
00:01:49Y vamos a buscar el nombre de la cuenta que queremos recuperar.
00:01:56Una vez que la localizan, le dan clic y como ven,
00:01:59esta era una cuenta muy activa.
00:02:03Ahora le damos clic a los tres puntitos y vemos que nos lleva a esta pantalla
00:02:07que en la parte inferior dice Enlace al perfil de Sophie Pascal.
00:02:11Presionamos en Copiar enlace y nos aparece un cartel que dice Enlace al perfil copiado.
00:02:17Ahora tenemos que salir de la cuenta en la que estábamos.
00:02:20Para esto, le damos a las tres líneas en la esquina superior derecha,
00:02:23deslizamos hacia abajo y le damos en Salir.
00:02:25Una vez a la pantalla de inicio de sesión, presionamos el botón de Iniciar sesión en
00:02:31otra cuenta.
00:02:32Y en lugar de escribir el número telefónico o el correo electrónico vinculado a la cuenta
00:02:37que queremos recuperar, pegamos al link que copiamos anteriormente.
00:02:41Existen dos maneras para pegarlo.
00:02:44Una es manteniendo presionado el dedo en el cuadro de texto hasta que les aparezca la opción
00:02:49de pegar y la otra es haciendo tap o clic en la libretita que nos aparece arriba del
00:02:54teclado del celular.
00:02:56Yo utilicé esta última opción y me apareció en lugar del teclado el portapapeles.
00:03:00Hago clic sobre el enlace y ya me aparece.
00:03:03En la parte de la contraseña vamos a escribir cualquier cosa.
00:03:06Por ejemplo, yo escribí letras al azar.
00:03:09Esto lo hacemos para que Facebook se alerte de que estamos queriendo entrar a esta cuenta.
00:03:13Le damos a Iniciar sesión.
00:03:16Nos aparece este cartel preguntando si necesitamos ayuda para encontrar la cuenta.
00:03:22Entonces le damos a la opción de Buscar cuenta.
00:03:25Nos aparece esta pantalla en la cual podemos ingresar el número de teléfono.
00:03:29Pero supongamos que no tenemos acceso a él.
00:03:32Entonces le damos clic a Buscar por tu correo electrónico.
00:03:35No se preocupen que no vamos a ingresar el correo, sino que vamos a escribir el nombre
00:03:39de la cuenta perdida.
00:03:41Ahora nos van a aparecer todas las cuentas que contengan el mismo nombre.
00:03:48Elegís la que querés recuperar.
00:03:49En mi caso es la primera, la identifico por la foto de perfil.
00:03:53Y esto te va a llevar a esta pantalla que dice Elige un método para entrar.
00:03:58Nos da la opción de enviar un código al correo electrónico o al celular vinculado.
00:04:02Pero al no tener acceso a ellos, le vamos a dar clic a la pregunta que dice
00:04:06¿Ya no tienes acceso?
00:04:08Esto nos lleva a esta pantalla que dice He perdido el acceso a mi información de inicio
00:04:15de sesión.
00:04:16Nos pide una opción de cómo puede Facebook contactar con nosotros.
00:04:19Entonces le damos clic a Inicio.
00:04:23Nos da la opción de elegir un nuevo correo electrónico de inicio de sesión.
00:04:27Y acá voy a hacer un paréntesis para aclarar que tienen que poner un correo electrónico que
00:04:32no esté vinculado con otro Facebook, porque si no les va a saltar un error.
00:04:36Yo lo que hice fue hacerme un correo electrónico nuevo para poder utilizarlo y recuperar mi contraseña.
00:04:42Una vez que lo escriben, le dan clic a Obtener código.
00:04:46De inmediato Facebook te manda un mail al correo con un código de seguridad.
00:04:50Lo ingresan y los van a llevar a la confirmación de identidad.
00:04:53En este momento, Facebook nos está haciendo elegir un método para mostrar que esta cuenta
00:04:59es realmente tuya.
00:05:01Tienen dos opciones para elegir.
00:05:03Un método es a través de un video de selfie.
00:05:06Y otro método es subir una foto de nuestro documento de identidad.
00:05:10En mi caso, elegí hacer la confirmación de identidad a través de una selfie.
00:05:14Hacemos clic en Iniciar selfie.
00:05:16Tenés que darle permiso a la cámara haciendo clic en la opción de Permitir.
00:05:20Ahora tenés que leer lo que te indica y realizar la acción.
00:05:23Una vez que completaste el proceso, te da las gracias por seguir todos los pasos
00:05:30y te pregunta si le das permiso a que se envíen estos videos
00:05:34para ayudarlos a confirmar que somos una persona real.
00:05:37Le damos a Enviar y nos aparece esta pantalla que nos informa que el proceso de revisión de información
00:05:43suele tardar aproximadamente 48 horas.
00:05:47Les recomiendo que chequeen periódicamente este correo
00:05:49ya que las noticias con respecto a la recuperación les van a llegar ahí.
00:05:53En mi caso tardaron aproximadamente una hora en mandarme el mail para restablecer la contraseña.
00:05:59Bueno, le damos en Restablecer contraseña y nos lleva a una pantalla
00:06:03en la que hay que ingresar un código de 6 dígitos que nos enviaron al correo.
00:06:07Como a mí no me había llegado ningún correo, hice clic en Usar otro método.
00:06:12La primera opción que aparece es el correo electrónico que había cargado anteriormente,
00:06:17es decir, la nueva dirección de correo.
00:06:19Como tiene el puntito negro de que está marcada esa opción, le doy clic en Continuar.
00:06:24Como ven, me vuelve a aparecer el mismo cartel para que ingrese el código de 6 dígitos.
00:06:31En el correo me llega el mail con el código a cargar.
00:06:34Entonces lo copio.
00:06:40Pegamos el código, le doy a Continuar, escribo una contraseña nueva,
00:06:46le doy a Siguiente y me vuelve a aparecer una pantalla pidiéndome otro código.
00:06:51Yo creo que esto es un error, ya que cuando vuelvo al correo
00:06:54me confirman que ya se cambió de manera correcta la contraseña.
00:06:58Para chequear que la contraseña se haya cambiado de manera correcta,
00:07:04vuelvo a Facebook, ingreso a mi usuario, mi contraseña nueva
00:07:07y le doy clic a Iniciar sesión.
00:07:12Y finalmente recuperé la cuenta de mi Facebook perdida.
00:07:17Bueno, ahora pasemos al otro método para recuperar la cuenta perdida
00:07:20sin tener acceso al mail ni al número de teléfono vinculado.
00:07:24Esta es a través de un formulario.
00:07:26Tienen que seguir los pasos que les voy a mostrar a continuación.
00:07:29Para este método voy a utilizar una cuenta que me creé en 2014
00:07:32y que utilicé muy poco.
00:07:35Antes de seguir, quería recordarles que se suscriban al canal
00:07:37para seguir aprendiendo sobre diferentes temáticas.
00:07:40Y si quieren, le pueden dejar un me gusta al video
00:07:42para seguir haciendo contenido similar.
00:07:45Bueno, vamos a empezar.
00:07:46En Google buscamos Servicio de Ayuda en Facebook.
00:07:52Le damos clic al segundo enlace
00:07:54y ahora buscamos Cuentas falsas.
00:07:59Vemos que nos aparecen un montón de resultados
00:08:02dependiendo del problema que tenemos.
00:08:04Todos ellos con una guía de pasos para resolverlos.
00:08:10Para resolver nuestro problema de recuperar una cuenta,
00:08:13le damos clic en la opción de Cuentas falsas y robadas.
00:08:16Y luego le damos clic a
00:08:17¿Cómo reporta una cuenta por suplantación de identidad?
00:08:20Si leemos, aquí abajo dice
00:08:22Si no tienes una cuenta y quieres reportar a alguien
00:08:25que se hace pasar por ti o por alguien que conoces,
00:08:27completa este formulario.
00:08:29Le damos clic a Este formulario
00:08:31porque nos va a llevar a una página nueva.
00:08:35Ahora, tienes que ir seleccionando las opciones
00:08:37que te voy a ir diciendo
00:08:38porque si seleccionan otras,
00:08:40les van a aconsejar posibles soluciones,
00:08:43pero no les van a dar la opción del formulario.
00:08:45En esta pregunta que dice
00:08:47¿Cuál describe mejor tu situación?
00:08:49Le damos a la última opción que dice
00:08:51¿Alguien creó una cuenta que se hace pasar por mí o un amigo?
00:08:55Luego nos pregunta si tenemos una cuenta en Facebook.
00:08:58Le vamos a dar a la opción de No.
00:09:00Bien, ahora nos pregunta si la cuenta,
00:09:02que sería la cuenta que queremos recuperar,
00:09:04nos está suplantando.
00:09:06Entonces le damos a la primera opción que dice
00:09:08Sí, soy la persona a la que están suplantando.
00:09:11Y vemos que al darle en esta opción
00:09:13se nos despliega un formulario
00:09:14que ahora lo voy a rellenar
00:09:16y les voy a explicar qué poner en cada recuadro.
00:09:19Bien, en el primero que dice tu nombre completo,
00:09:21tenés que escribir el nombre que aparece
00:09:23en el documento de identidad.
00:09:25Es decir, que si tenés segundo nombre,
00:09:27por más que no figure en la cuenta de Facebook,
00:09:29lo tenés que escribir igual,
00:09:30ya que más abajo nos va a pedir una identificación
00:09:33y el equipo de Facebook va a comparar
00:09:35los datos ingresados con nuestros documentos.
00:09:38Al segundo recuadro lo tenés que completar
00:09:40con una dirección de correo electrónico
00:09:41que no tenga vinculada ninguna cuenta de Facebook,
00:09:44ya que más arriba en el formulario
00:09:46expresamos que no teníamos otra cuenta.
00:09:48Lo que podés hacer en este paso
00:09:49es crearte un correo nuevo para colocar aquí
00:09:52o utilizar cualquier otro
00:09:54que no tenga vinculada una cuenta de Facebook.
00:09:56Bien, el tercer recuadro nos pide
00:09:58que coloquemos el nombre completo del perfil
00:10:00de la cuenta que queremos recuperar.
00:10:02En mi caso es Sofía Pascal.
00:10:04El cuarto nos dice que escribamos
00:10:06la dirección de correo electrónico
00:10:07o número de celular que aparece en el perfil.
00:10:10En mi caso yo no tenía visibles estos datos,
00:10:12por lo tanto lo dejé sin completar.
00:10:14Pero si tienen acceso al mail de contacto de esa cuenta
00:10:16que le pueden pedir a algún amigo de Facebook
00:10:18que se los diga, lo colocan.
00:10:20Luego nos pide que subamos algún tipo de identificación.
00:10:23Yo subí dos fotos,
00:10:25una del frente del documento de identidad
00:10:27y otra foto sosteniendo mi documento
00:10:29como aparece en la pantalla.
00:10:31También nos pide el URL del perfil
00:10:39que es el link
00:10:40que lo podemos obtener ingresando a la cuenta
00:10:42que queremos recuperar desde otro Facebook,
00:10:45copiarlo y pegarlo.
00:10:46Y por último,
00:10:47nos da la posibilidad de escribir información adicional.
00:10:50Y creo que esto es clave
00:10:51ya que las personas que reciban el formulario
00:10:54van a poder identificar con mayor facilidad
00:10:56si realmente esa cuenta es nuestra o no.
00:10:59Yo redacté este texto
00:11:00que también lo traduja al inglés
00:11:02en el traductor de Google
00:11:03y lo adjunté.
00:11:04Si quieren,
00:11:05les puedo dejar el texto
00:11:06en la descripción del video
00:11:08para que puedan utilizarlo
00:11:09si es que están en una situación similar a la mía.
00:11:12Lo ideal es dejar escrito
00:11:13todos los datos que tengan
00:11:14que demuestren que la cuenta es de ustedes.
00:11:17Una vez que completaron el formulario,
00:11:19le dan a enviar.
00:11:21Les va a aparecer este cartel
00:11:22que les avisa que en breve
00:11:24van a recibir una respuesta por correo electrónico.
00:11:27Esto puede tardar aproximadamente
00:11:28dos días
00:11:29ya que se encargan de evaluar
00:11:31todos los casos de reclamos.
00:11:32Bueno amigos,
00:11:33ya llegamos al final del video.
00:11:35Estos fueron dos métodos
00:11:37para recuperar tu cuenta de Facebook
00:11:38si se te ha olvidado la contraseña
00:11:40y no tenés acceso al correo electrónico
00:11:42o al celular vinculado con esa cuenta.
00:11:44Si tienes otros problemas
00:11:46con la red social Facebook,
00:11:47déjalo en los comentarios
00:11:48y lo estaremos resolviendo en otro video.
00:11:51Te espero en otro video
00:11:52para estar brindándote soluciones
00:11:54en un solo clic.
00:11:55¡Hasta la próxima!
00:11:58¡Suscríbete al canal!
00:12:28Te lo agradezco.
00:12:35No busques problemas.
00:12:38Trataré.
00:12:40Tienes buenas calificaciones.
00:12:42Puedes estudiar donde quieras.
00:12:45Eso espero.
00:12:47Entonces, ¿ahora quieres estudiar?
00:12:49¿Quién no querría?
00:12:57¿No te has puesto a pensar
00:12:58por qué te ayudé tanto?
00:13:00¿No se te ocurre?
00:13:02Porque eres un buen hombre.
00:13:04Gentil y amable.
00:13:07Tienes una buena familia.
00:13:09Te criaron así.
00:13:10Y no eres egoísta.
00:13:15Es porque me veo reflejado en ti.
00:13:20Había cumplido 21 años
00:13:22cuando entré a la escuela de derecho.
00:13:24Y cuando terminé, tenía 25.
00:13:27Tuve que trabajar intensamente
00:13:29día y noche
00:13:29para cuidar a mi mamá
00:13:30cuando era apenas un adolescente.
00:13:31Perdí a mi papá
00:13:34cuando era pequeño.
00:13:36No, lo lamento.
00:13:38Créeme que no vivía
00:13:39en un barrio más lindo
00:13:39que el tuyo.
00:13:42No puedes escapar
00:13:43de los problemas
00:13:43cuando llegan, lo sé.
00:13:45Pero con esfuerzo
00:13:46puedes alejarte de ellos.
00:13:49He visto muchos casos
00:13:49de chicos de tu misma edad.
00:13:51Puedo ver en sus ojos
00:13:53quiénes son,
00:13:54quiénes son culpables
00:13:55y quiénes son
00:13:56las víctimas del sistema.
00:13:59Pero tú no eres
00:14:00uno de ellos.
00:14:04Créeme que tampoco
00:14:05quiero hacerlo.
00:14:07Pues entonces trabaja.
00:14:10Trabaja muy duro.
00:14:12Sé que puedes salir
00:14:13de esta realidad.
00:14:15Yo puedo empezar de cero.
00:14:18También puedes hacerlo.
00:14:21Ojalá fuera tan fácil
00:14:27como suena.
00:14:29Mientras sigas tu camino,
00:14:30yo estaré aquí
00:14:31para ayudarte.
00:14:33Siempre estaré aquí.
00:14:37También solucionaré
00:14:38el asunto con tu madre.
00:14:39No hay de qué preocuparse.
00:14:42Demasiada amabilidad.
00:14:43Me harás llorar.
00:14:44Mi único deseo
00:14:51es que triunfes en la vida.
00:14:53Eso es todo.
00:14:56Ayúdame a cumplirlo.
00:14:57Derecho.
00:15:22A la izquierda.
00:15:27Aquí.
00:15:34Es justo aquí
00:15:34a la vuelta.
00:15:42Mamá.
00:15:43Yaman.
00:15:44Yaman.
00:15:44Espera.
00:15:45Yaman.
00:15:45¿Qué pasó?
00:15:51No puedes pasar.
00:15:52Yaman.
00:15:52Tu mamá.
00:15:53Es mi casa.
00:15:53Déjenme entrar.
00:15:54Oficial, ¿qué pasó?
00:15:55Soy su abogado.
00:15:56Trató de asesinar
00:15:57a su esposo.
00:15:59Mamá.
00:16:01Mamá.
00:16:01Yaman.
00:16:05Yaman,
00:16:06vete de aquí.
00:16:08Mamá, ¿qué pasó?
00:16:09¿Qué te hizo?
00:16:10Dime.
00:16:12Perdóname, hijo mío.
00:16:14Lo siento tanto.
00:16:16Mamá.
00:16:17Yo estaré bien,
00:16:18pero no vuelvas a este barrio.
00:16:20Tú sálvate.
00:16:21¿A dónde la van a llevar?
00:16:22Mamá.
00:16:24Confío en que te cuidará
00:16:25a tu abogado.
00:16:30Mamá.
00:16:35¿Dónde la van a llevar?
00:16:36Yaman,
00:16:37lo vamos a arreglar.
00:16:42Por favor,
00:16:43haz algo.
00:16:43Tengo que ayudarla.
00:16:46Está bien.
00:16:47Tranquilo.
00:16:49Veremos qué hacer.
00:16:50No te angusties.
00:16:55La señora Ender
00:17:01se molestará.
00:17:03Déjamelo a mí.
00:17:08No tienes por qué cuidarme.
00:17:11Lo sé.
00:17:18Tú y yo le demostraremos
00:17:20a todo el mundo
00:17:21que estoy en lo cierto
00:17:24o acerca de ti.
00:17:25Ahora vamos.
00:17:53Vamos.
00:17:54Vamos.
00:17:55Oye, Mert.
00:18:20¿Qué pasó?
00:18:21¿Te quedaste mudo?
00:18:22Aún no puedo creerlo.
00:18:23Yo creía que estas cosas
00:18:24solamente pasaban
00:18:25en las noticias.
00:18:26Es muy extraño.
00:18:30No pienses en eso.
00:18:31¿Qué edad tenías
00:18:32cuando tu papá te abandonó?
00:18:33Ocho años.
00:18:34Estaba recién en segundo grado.
00:18:36Tuve que dejar la escuela.
00:18:37No tuve opción.
00:18:38Mi mamá empezó a enfermarse
00:18:39cada día más.
00:18:40No teníamos dinero
00:18:41para llevarle al médico.
00:18:43Por eso tuvimos que trabajar.
00:18:44¿En qué puede trabajar
00:18:45un niño de ocho años?
00:18:47Yo trabajé en una tienda.
00:18:50¿Eras repartidor?
00:18:51No.
00:18:52La gente de mi barrio
00:18:53no suele pedir entregas
00:18:54a domicilio.
00:18:55Ayudaba al dueño de la tienda
00:18:56limpiando y ordenando
00:18:58la mercadería.
00:19:00Me pagaban con comida
00:19:01para el desayuno.
00:19:02A veces me daba un poco más.
00:19:06Hay gente que evita
00:19:07a los niños
00:19:08que laman las ventanas
00:19:09de los autos.
00:19:09Mi mamá también lo hace.
00:19:14¿Y no supieron más
00:19:15de tu papá?
00:19:22¿Qué historia tan triste?
00:19:32Amigo,
00:19:32tu vida es como
00:19:33una montaña rusa.
00:19:34Pasaron tantas cosas
00:19:35una tras otra,
00:19:36tras otra.
00:19:37En cambio,
00:19:38aquí estoy yo
00:19:38con una familia monótona,
00:19:41sin nada de acción.
00:19:42Los monótonos.
00:19:46Es mejor que sea así.
00:19:52Ha vivido momentos difíciles.
00:19:55Su ropa puede estar sucia,
00:19:57pero su alma sigue limpia.
00:20:00No sé qué pensar.
00:20:02No sé qué pensar.
00:20:04Conozco bien a este muchacho.
00:20:10Es como si me viera
00:20:11a mí mismo.
00:20:16¿Acaso él no se merece
00:20:17una oportunidad?
00:20:21No podemos quedarnos
00:20:23de brazos cruzados
00:20:24y darle la espalda.
00:20:27De acuerdo.
00:20:27Está bien.
00:20:39Pero
00:20:39si no aprovecha
00:20:42esta oportunidad,
00:20:44yo tomaré cartas
00:20:45en el asunto.
00:20:47Si nos defrauda
00:20:48por algún motivo,
00:20:49tendrá que irse.
00:20:50Trato hecho.
00:20:51Primero que todo,
00:20:52dime dónde estabas anoche.
00:20:54Me dejaste abandonada.
00:20:55De verdad necesitaba
00:20:56a alguien que me cuidara.
00:20:57Mis amigas me trajeron
00:20:58y me dejaron botada
00:20:59como si fuera una mascota.
00:21:01Me pudo pasar cualquier cosa
00:21:02y tú quizás
00:21:03con quién estaba.
00:21:04No seas niña.
00:21:05Me encargaba
00:21:05de ese tonto.
00:21:06Le di una paliza.
00:21:08¿A quién?
00:21:09Al vagabundo,
00:21:10pobretón.
00:21:11Tenía que ponerlo
00:21:11en su lugar.
00:21:12¿Desde cuándo
00:21:13armas peleas?
00:21:14Da igual.
00:21:15Ya no volverá
00:21:16a molestarnos.
00:21:16Oye,
00:21:19no me dejes hablando solo.
00:21:20¡Suéltame!
00:21:21¿En qué clase de persona
00:21:22te has convertido?
00:21:23No te reconozco.
00:21:24No puedo creerlo.
00:21:25¿Le pegaron?
00:21:27Amorcito,
00:21:28no te enojarás conmigo
00:21:29por ese pobretón.
00:21:31Acompáñame a la playa.
00:21:33Todos estarán ahí
00:21:34y empezarán los rumores
00:21:35de que terminamos.
00:21:37Ayer estabas solo
00:21:38y te divertiste.
00:21:39Seguro no te haré falta.
00:21:40Así que tus amigas
00:21:48te dejaron tirada.
00:21:51¿Cuándo dejarás
00:21:52de espiarme?
00:21:52Ya no soy una niña.
00:21:54¿Y te atreves
00:21:54a culpar a Horkun?
00:21:55Tú eres la responsable
00:21:57de tus acciones,
00:21:57nadie más.
00:22:10Como ves,
00:22:14así se resuelven
00:22:15los problemas aquí.
00:22:17Es como una trágica
00:22:17comedia romántica
00:22:18todo el tiempo.
00:22:30¿Estás bien?
00:22:35Tranquilo, campeón.
00:22:37Saldremos de esta juntos.
00:22:40La comida estará lista pronto.
00:22:42¿Tú cocinaste, mamá?
00:22:46Solamente una vez al mes
00:22:48le permitimos
00:22:48que entre a la cocina.
00:22:50Para preparar
00:22:51una comida exquisita.
00:22:51Hay que ser valiente
00:22:52para comerla,
00:22:53pero nos preparamos
00:22:54y tenemos medicamentos
00:22:55para el estómago.
00:22:56No sigas,
00:22:57se va a asustar.
00:22:58Ha causado daños severos
00:22:59e irreparables
00:23:00en algunas personas.
00:23:01¡Qué desconsiderados!
00:23:03Ustedes no saben
00:23:04valorar mis fideos
00:23:05con salsa de aguacate,
00:23:06pero se arrepentirán.
00:23:10No pueden ser
00:23:15tan exagerados.
00:23:27Comeré un poco más
00:23:28de ensalada
00:23:29porque quiero
00:23:31mantenerme en forma.
00:23:32¿Está bien?
00:23:35Más fideos para nosotros.
00:23:37¿Tú quieres más, Yaman?
00:23:38Por favor.
00:23:39No los comas
00:23:39solo para agradarle.
00:23:41Me los como
00:23:42porque tengo hambre.
00:23:42Termina tu plato
00:23:57o me lo comeré yo
00:23:58para que no se pierda.
00:24:00Luego tendrás hambre.
00:24:01No seas tonto.
00:24:02Está muy rico, hermano.
00:24:03Gracias.
00:24:04Solo quiero que comas, Yaman.
00:24:05¿Mamá?
00:24:15Hola, chicos.
00:24:17Están despiertos.
00:24:18¿Se preocuparon?
00:24:20¿Cómo están, muchachos?
00:24:23Lleva esto.
00:24:24Ten.
00:24:28Diles las buenas noticias
00:24:30a tus hijos.
00:24:30De ahora en adelante
00:24:34Hassan será
00:24:35su nuevo padre.
00:24:40Hoy nos casamos.
00:24:49¡Kenan!
00:24:58¿No te alegra?
00:25:01Ahora tendrán
00:25:01un hombre en la casa.
00:25:04Mi mamá ya tiene
00:25:05a dos hombres
00:25:06que la cuiden.
00:25:25¿Ya le dijeron
00:25:25en qué hospital
00:25:26está Hassan?
00:25:28¿Por qué preguntas?
00:25:28Quiero hablarle.
00:25:30No sé,
00:25:31tal vez pueda convencerlo
00:25:32de que no denuncie
00:25:33a mi mamá.
00:25:34No.
00:25:35No quiero que veas
00:25:36a ese tipo.
00:25:40Voy a salvar
00:25:41a tu madre.
00:25:43Confía en mí.
00:25:44quien lo va a dejar.
00:25:56Cuando la cuiden
00:25:57o
00:25:58no
00:26:00¡Gracias!
00:26:30¡Gracias!
00:27:01Para que puedas visitar a tu madre durante la semana.
00:27:05Pensé que íbamos a ir mañana.
00:27:07Yaman, mañana es domingo.
00:27:09No puedo pedir un permiso antes del lunes.
00:27:11Haré lo posible para que puedas ir el miércoles.
00:27:16No sé si ella puede aguantar tanto tiempo.
00:27:30Tengo que dar una clase mañana temprano.
00:28:00Luego de dejar a los niños podríamos pasear.
00:28:03¿Qué opinas, vamos?
00:28:05No vine aquí de vacaciones.
00:28:09Hay trabajo en el jardín.
00:28:12¿En serio vas a ser nuestro jardinero?
00:28:14Lo estuve pensando.
00:28:16Y voy a necesitar a alguien que trabaje conmigo en construcción.
00:28:20Tenemos que entregar la casa piloto la próxima semana y necesito gente.
00:28:24Yo sé algo de construcción.
00:28:26Ese es un buen trabajo, mejor que jardinero.
00:28:30Es cierto.
00:28:31Mi hermano y yo trabajábamos en el verano.
00:28:34Pintábamos casas, entre otras cosas.
00:28:36Yo solía encargarme de la pintura.
00:28:38Estupendo.
00:28:39Entonces comenzarás mañana.
00:28:41Excelente.
00:28:42Muchas gracias.
00:28:44Iré a dormir.
00:28:45Buenas noches.
00:28:49Buenas noches.
00:28:50También me voy.
00:28:54Así que no te fuiste.
00:28:58Lo expusimos.
00:28:59¿Y cuándo te fuiste con el señor Selima en la mañana?
00:29:01¿Por qué estás acá?
00:29:03Tenía que volver.
00:29:04Me quedaré por un tiempo más.
00:29:05Qué bueno.
00:29:06Ahora todos estaremos a salvo.
00:29:08Al menos yo lo estaré.
00:29:09Quería...
00:29:10Agradecerte por cuidar de mi anoche y traerme aquí.
00:29:12¿Qué?
00:29:13¿Qué?
00:29:14¿Qué?
00:29:15¿Qué?
00:29:16¿Qué?
00:29:17¿Qué?
00:29:18¿Qué?
00:29:19¿Qué?
00:29:20¿Qué?
00:29:21¿Qué?
00:29:22¿Qué?
00:29:23¿Qué?
00:29:24¿Qué?
00:29:25¿Qué?
00:29:26¿Qué?
00:29:27¿Qué?
00:29:28¿Qué?
00:29:29¿Qué?
00:29:30¿Qué?
00:29:31¿Qué?
00:29:32Oye, ¿qué haces?
00:29:35¿Nos van a ver?
00:29:36Oye, yo sé lo que hago.
00:29:39Pero no siempre.
00:29:41Lo sabía.
00:29:42Sabía que me lo sacarías en cara.
00:29:44Oye, no te enojes.
00:29:48No quise avergonzarte.
00:29:57Te perdono.
00:29:59Pero debes cuidarte.
00:30:00Si vas a beber, por lo menos deberías buscar amigas en quien realmente puedas confiar.
00:30:06Que no te dejen botada como ayer.
00:30:08No me dejaron botada.
00:30:09Es solo que no quería meterme en problemas.
00:30:11Qué generosas.
00:30:12Mis papás me habrían matado si se enteraban.
00:30:15Pero, ¿por qué ese desgraciado te dejó con ellas entonces?
00:30:19Me refiero a tu novio, por cierto.
00:30:21Orkun no es así.
00:30:22¿Un hombre de verdad te habría cuidado?
00:30:25Ah, olvidaba que también estaba ebrio.
00:30:29Orkun es deportista.
00:30:30No bebe alcohol.
00:30:32Claro.
00:30:33Se nota.
00:30:35Muy unido a su equipo.
00:30:37No da un paso sin sus amigos.
00:30:38Es un cobarde.
00:30:39Algo supe.
00:30:43Me llegó el comentario.
00:30:45Tú provocaste a Orkun y entonces él te pegó.
00:30:48No.
00:30:49Yo fui quien golpeó primero.
00:30:51¿Por qué le pegaste?
00:30:52Porque tu novia y su tropa de idiotas atacaron a Mert.
00:30:55Lo hicieron sin motivo.
00:30:56¿Quién sabe qué hizo Mert?
00:30:57Él es un buen chico, no como esos infelices.
00:31:01¿Quién te crees que eres?
00:31:02No tienes derecho a insultar a mis amigos.
00:31:04¿Sabes algo?
00:31:05La gente no es tan buena como parece.
00:31:06No confíes tanto en él.
00:31:17Yo sé por qué haces esto.
00:31:21¿Ah, sí?
00:31:24Dime por qué luego.
00:31:26Ya, olvídalo.
00:31:29Yo estoy muy bien con Orkun.
00:31:33Como tú digas, princesa.
00:31:39Pero ten cuidado.
00:31:40No te subestimes.
00:31:42Eres mejor que él.
00:31:46Sí, claro.
00:31:49Oye, mereces a alguien mejor.
00:31:51¿Alguien como tú?
00:32:03¿Qué audaz?
00:32:04Maestro Jedi, eres mi héroe.
00:32:10Voy a aprender mucho de ti.
00:32:11Voy a aprender mucho de ti.
00:32:27Gracias.
00:32:28Buen provecho.
00:32:30¿Se le ofrece algo más, señora?
00:32:31Por ahora no, Susan.
00:32:32¿Cuántas clases darás hoy?
00:32:37Son tres grupos.
00:32:39Me quedaré solo, por lo que veo.
00:32:42Eso parece.
00:32:43¿A qué hora terminarás?
00:32:45Cuando el jefe lo diga, él manda.
00:32:46Podríamos ir a la playa cuando termines.
00:32:48Llámame y nos juntamos.
00:32:50Ah, casi lo olvido.
00:32:52Ya vuelvo.
00:32:59¿Esto es tuyo?
00:33:00No, no.
00:33:01Se lo agradezco mucho, pero no lo necesito.
00:33:03¿Lo necesitarás?
00:33:05Es de los teléfonos que le damos a los trabajadores.
00:33:07¿Está listo para usar?
00:33:08Después te compré uno.
00:33:09A ver, dámelo.
00:33:10Anotaré mi número.
00:33:16¿Soy yo?
00:33:17Estoy registrado.
00:33:20Ahí tienes mi número.
00:33:33Dos mensajes de voz.
00:33:40Señor Farouk, no sirve de nada que apague el teléfono y falte al trabajo.
00:33:45Me hace pensar que intenta escapar de nosotros.
00:33:48Pero tenga claro que eso es imposible.
00:33:50El plazo extra que pidió ya pasó.
00:33:52No lo prologue más.
00:33:54Eso solo va a empeorar las cosas.
00:33:56Mantenga su promesa.
00:33:58Le recomiendo por su seguridad que nos llame de inmediato.
00:34:09A ver, corre.
00:34:10¡Corre!
00:34:11¡Corre!
00:34:12¡Corre!
00:34:13¡Corre!
00:34:14¡Corre!
00:34:15¡Safari!
00:34:16¡Safari!
00:34:17¡Ven aquí!
00:34:18¡Ven aquí!
00:34:19¡Ven aquí!
00:34:21¡Ven aquí!
00:34:22¡Ven aquí!
00:34:23¡Ven!
00:34:24¡Ven!
00:34:25¡Ven!
00:34:26¡Ven!
00:34:27¡Ven!
00:34:28¡Ven!
00:34:33¡Ven aquí!
00:34:34¡Ven aquí!
00:34:49Cariño...
00:34:51¿Te volviste a escapar?
00:34:52¿Por qué no le haces caso a tus dueños, ah?
00:34:58Qué vergüenza, siempre lo hace
00:35:00Tu perro se escapa con mucha frecuencia últimamente
00:35:04Bueno, al menos así puedo verte
00:35:17¿Qué?
00:35:22Te noto muy cansado
00:35:26Es que no me siento muy bien
00:35:28Tenía muchas ganas de verte desde hace días
00:35:31Cuéntame, ¿pasó algo?
00:35:34Acorablamos en otro lugar
00:35:35Tú dime dónde
00:35:37Anda a mi oficina el lunes
00:35:41Preferiría que no nos viera tu padre
00:35:43Preferiría otro lugar, a solas
00:35:46Claro, si no tienes inconveniente
00:35:48Está bien, hoy estaré en la casa piloto
00:35:52Anda a verme
00:35:52Perfecto, pasaré por la tarde
00:35:54Te estaré esperando
00:35:55Nos vemos
00:35:56Nos vemos
00:35:57Safari, ven, a casa
00:35:59¿Y qué hace a Farouk en nuestro jardín tan temprano?
00:36:18Safari escapó
00:36:19Supongo que le pareció más divertido venir a hacer sus necesidades aquí
00:36:22Solo vino a buscarlo
00:36:24¿Irás a la oficina?
00:36:25Ajá, solo debo ver unas cosas
00:36:27Y veré el asunto de tu madre
00:36:29Y haré un par de llamadas
00:36:30Vamos
00:36:31Ajá
00:36:32Esto no puede estar pasando
00:36:34¿Cómo puede ser?
00:36:36Eran tres días más
00:36:37¿Qué cosa, Mert?
00:36:39Ayul tuiteó que estaba de cumpleaños
00:36:41Pero no es hasta el miércoles
00:36:42Supongo que mi invitación debió marcarse como spam
00:36:45¿Qué es eso?
00:36:49Ayul ha subido muchas fotos de la ropa que quiere ponerse
00:36:51La que tenga más me gusta será la que se ponga
00:36:54No lo creo, qué cosa tan absurda
00:36:55Puede que tengan razón
00:36:56Pero gracias a esto sé todo sobre ella
00:36:59A mí me gusta esto
00:37:01¿Entonces sabrá que eres tú?
00:37:03Ah, ah, mi perfil es anónimo
00:37:05Obi-Wan Kenobi
00:37:06Estaba a punto de llamarte
00:37:16Vestido color crema
00:37:18Y el collar con cuentas pequeñas
00:37:19¿Qué hay de los zapatos?
00:37:21Ah, los beige
00:37:22Eres la mejor
00:37:24El turno comienza en diez minutos
00:37:28Trabajaremos en esa casa, la más grande
00:37:30Me entiendo
00:37:32Nos vemos
00:37:33Perdone, estaba por tocar el timbre
00:37:55Disculpen, ¿a quién buscan?
00:37:58Queremos hablar con el señor Farouk
00:37:59Está bien, le avisaré
00:38:01Espera un segundo
00:38:03Permiso
00:38:05Buenos días, cariño
00:38:10¿Todos se fueron?
00:38:12Buenos días, papá
00:38:13Tienes visitas
00:38:14Son tres hombres muy extraños
00:38:16Ay, cómo lo olvidé
00:38:18Sabía que vendrían
00:38:20Hola, señor Farouk
00:38:24Bienvenidos
00:38:25Pasen a mi escritorio, por favor
00:38:27Adelante
00:38:28Permiso
00:38:28¿Va saliendo?
00:38:35Nos vemos
00:38:36¿Quiénes son esos tipos?
00:38:39Clientes, yo manejo su cuenta
00:38:40Les avisé que no podía salir hoy
00:38:42Así que les dije que pasen
00:38:44Ya estoy con ustedes
00:38:46Espérenme
00:38:47Papá
00:38:49¿Crees que se arreglará el problema
00:38:51De las tarjetas de crédito?
00:38:53En ningún caso antes del lunes, querida mía
00:38:55Lo siento
00:38:56Ten paciencia
00:38:57No, no te preocupes
00:38:59Tenía que colaborar con el regalo de Yul
00:39:01Pero no hay problema
00:39:02Voy a hacer tu trabajo
00:39:04Nos vemos
00:39:07Les dejé bien claro que no vengan a mi casa
00:39:19Yo te dejé muy claro
00:39:22Que no nos hicieras esperar más
00:39:24Te dije
00:39:25Que tuvieras el dinero
00:39:26Y no cumpliste
00:39:27Les daré su dinero
00:39:28Mañana es tu último plazo
00:39:30Eso es imposible
00:39:31Por favor, dime más tiempo
00:39:33Farouk, entiende
00:39:34Tu deuda se multiplica más y más cada día
00:39:37Si esto continúa
00:39:38Voy a tener que cortar tu cabeza
00:39:39Yo no necesito un par de días
00:39:41Le prometo que
00:39:43Lo tendré la próxima semana
00:39:45Sigue la próxima semana
00:39:46Vas a pagar tu deuda
00:39:47O morirás
00:39:49No querrás saber
00:39:51Lo que le haríamos a tu familia
00:39:53Hola, dime
00:40:04¿Cómo estás?
00:40:05Estoy conduciendo
00:40:06¿Qué quieres?
00:40:07¿A dónde vas?
00:40:09A la peluquería
00:40:09Y después pretendo ir a comprarle el bolso para Yul
00:40:13Dime
00:40:14¿Alguien ya te pagó su parte?
00:40:16No
00:40:16¿Era entre todos?
00:40:19Está bien
00:40:20Yo te daré el dinero
00:40:20Diremos que es de todos
00:40:22Pero no le pediré dinero al resto
00:40:24Bueno, como quieras
00:40:25Iré por ti en un rato
00:40:27Besos
00:40:28¿De nuevo haciéndose la difícil?
00:40:35Regreso en una hora
00:40:36No me digas que otra vez vas a ir a suplicarle
00:40:38Veré a Burak y vuelvo
00:40:40¿En serio me dejarás aquí sola para ver a Burak?
00:40:47Estaremos juntos toda la noche después de la fiesta
00:40:49Está bien, gracias
00:41:14No hay problema
00:41:15Hola, ¿qué onda?
00:41:19Estoy destruida
00:41:20Vendieron el bolso que reservé
00:41:22Era el último que quedaba
00:41:23No
00:41:24Me acabo de enterar
00:41:25Estaba discutiendo con ellos por teléfono
00:41:28Queda uno en la sucursal de Ankara
00:41:29Pero no lo podrán traer hasta mañana
00:41:31Bueno, es mejor que nada
00:41:32Justi
00:41:33Justi
00:42:02Bienvenido.
00:42:04Gracias.
00:42:06No te robaré mucho tiempo.
00:42:09¿Dónde podemos hablar?
00:42:10Vamos abajo.
00:42:24Me da tanta vergüenza pedirte ese favor, pero necesito mucho dinero. Es urgente, Ender.
00:42:29Por favor, no me preguntes para quién y por qué.
00:42:30Y por favor, no digas nada. Solo ten la certeza de que es realmente importante. Es muy importante y es confidencial. Por favor.
00:42:40Solo te puedo decir que tomé las decisiones equivocadas y me metí en problemas.
00:42:45¿Y Sude? ¿Ya se lo dijiste?
00:42:47Claro que no. Nadie lo sabe.
00:42:52¿Es posible que hagas eso por mí?
00:42:55¿Cuánto es?
00:42:58500 mil dólares.
00:42:59Haré el depósito el lunes temprano.
00:43:05Muchas gracias, Ender.
00:43:12Eres una mujer increíble.
00:43:15Debes solucionar esto pronto. Es evidente que no es algo bueno.
00:43:19Pasan los años y nunca dejas de sorprenderme.
00:43:21Me recuerdas a cada momento el error que cometí dejándote ir. Nunca me lo perdonaré.
00:43:26Por eso dicen que valen más los amigos que las parejas.
00:43:33Sí.
00:43:39Olvida lo que te dije. No tendrán el bolso hasta mañana.
00:43:42Lo comprarás mañana de todos modos.
00:43:44Toma.
00:43:44¿Seguirás evitándome?
00:43:50¿Y qué esperabas? Estoy enojada contigo.
00:43:52¿Hasta cuándo vas a seguir?
00:43:56¿Y a qué horas paso por ti?
00:43:58No es necesario. Llegaré sola.
00:44:00Como quieres.
00:44:04Adiós. Te veo más tarde.
00:44:07Hola, ¿qué tal, chicas?
00:44:15Mira, ¿dónde estabas metida?
00:44:16Mi teléfono.
00:44:17Ay, eres la última al llegar.
00:44:19Mi mamá insistió en que me quedara a comer con ellos.
00:44:22Chicas, una foto.
00:44:25Una foto.
00:44:32¿Tienes dos hijas, Farouk?
00:44:33¿Acaso no te preocupa su futuro?
00:44:35¿Y para qué crees que trabajo?
00:44:38Solo estoy pasando por un mal momento.
00:44:39¿Por qué no lo entiendes, Uder?
00:44:40No dejaré que vendas la casa.
00:44:42No viviremos en otro lugar.
00:44:44Parece que olvidas de dónde venimos.
00:44:47Nosotros no nacimos aquí.
00:44:48Pero mis hijas sí nacieron aquí.
00:44:50Y no se irán de esta casa hasta que se casen.
00:44:52No sacrificaré su futuro por ti.
00:44:54No sé si puedo seguir aguantando esto.
00:45:00Tranquila.
00:45:01Todo se va a solucionar pronto.
00:45:02Te lo prometo.
00:45:05Ya no puedo más.
00:45:18Ya llegó, mira.
00:45:29Cuando llegaste no te vi.
00:45:30Hace un rato.
00:45:31No.
00:45:33¡Llegaste!
00:45:35Mira.
00:45:37¿Vendré al chico del otro día?
00:45:39¿Él ha puesto el del día del desfile?
00:45:41¿Quién llamás?
00:45:42No sé si Ejul lo invitó.
00:45:46No creo.
00:45:48¿Ejul?
00:45:49¿Invitaste a Yaman a la fiesta?
00:45:51¿A Yaman?
00:45:52Ah, no.
00:45:54Permiso.
00:45:55Pero no se volvió a su casa.
00:45:57No, parece que se quedará.
00:45:59¿Y tú cómo lo sabes?
00:46:00Ah, porque lo vio y es mi vecino.
00:46:02¿Qué hablaste con ese tipo?
00:46:05Me voy a servir un trago.
00:46:09Ah, aquí está, mira.
00:46:12La quiero ver.
00:46:13Y sí, que se ven hermosas.
00:46:26¿Trabajaste todo el día?
00:46:28Sí, aunque quedan muchas cosas por hacer.
00:46:31Pero avanzamos, valió la pena.
00:46:33¿Alguien fue a visitarte?
00:46:34Pero Yaman se destacó.
00:46:43Hizo de todo.
00:46:44Ah, yo sabía que te esforzarías.
00:46:46Te felicito, Yaman.
00:46:50Come tu comida.
00:46:51Ah, devuélvemelo, por favor, Susan.
00:46:53Está por recibir mi regalo.
00:46:54¿Le mandaste un regalo?
00:46:55Es algo increíble, no podrá creerlo.
00:46:57¿Qué es esto?
00:47:00Ah, es Obi-Wan Kenobi.
00:47:02¿Te gusta la guerra de las galaxias?
00:47:05¿Cómo se te ocurre?
00:47:07Uno de mis seguidores se llama Obi-Wan Kenobi.
00:47:10No pensé que lo había sacado de una película.
00:47:13¿Qué tienen que ver estas cosas de ñoños conmigo?
00:47:15Esperemos que no sea un pervertido.
00:47:18No sé quién podría ser.
00:47:19Debe ser solo un niño.
00:47:20Quizás sea guapo, pero con sentido del humor.
00:47:22Tómame una foto.
00:47:28Estaba muy rico, Susan.
00:47:30Me alegro, señora.
00:47:33¿Ya vas a empezar?
00:47:34Yo me lo llevo.
00:47:36Bueno.
00:47:37Eso es, lo logré.
00:47:38Subió la foto posando con mi regalo.
00:47:40Y pregunta quién soy.
00:47:41¿Qué hago?
00:47:42Ese es terreno delicado.
00:47:44Debes pensar si le responderás.
00:47:45Mamá, ¿qué escribo?
00:47:46Quiero poner algo carismático.
00:47:48Dime.
00:47:49Se va tu chica.
00:47:52Mira.
00:47:54Mira, ¿dónde vas?
00:47:56Mira, espera.
00:47:58Te estoy hablando.
00:48:00Déjame, me estás lastimando.
00:48:02Orkun.
00:48:03No es un espectáculo.
00:48:06¿A dónde crees que vas?
00:48:08Orkun, suéltame ahora.
00:48:09Me duele.
00:48:09¡Que te duela!
00:48:11Deja de victimizarte.
00:48:13Todos saben que te gustan estos dramas.
00:48:15No más que tú con tus juegos baratos para sacarme celos.
00:48:18¿Crees que ya la es competencia para mí?
00:48:22¿Por qué no se largan?
00:48:24¡Mira!
00:48:25Me voy.
00:48:27Aprende a ser un hombre.
00:48:29Y valora a quien tienes a tu lado.
00:48:30Animal.
00:48:31¿Qué te pasa, desquiciada?
00:48:36¡Vete al demonio!
00:48:39¿Iremos a caminar?
00:48:41No puedo.
00:48:41Tengo que hacer algo.
00:48:43Así que el héroe tiene asuntos secretos.
00:48:46Déjame ir.
00:48:47Primero dime dónde vas.
00:48:49Necesito hablar con ese tipo.
00:48:50¿Con Hassan?
00:48:52Yo te acompaño.
00:48:54No, debo ir solo.
00:48:55No, no, no, no, no me dejarás.
00:48:57Yo iré contigo.
00:49:02Lo que pasa es que supe dónde está por la novia de mi hermano.
00:49:04Ella me contó.
00:49:06Está en cartel.
00:49:08Iré a hablar con él.
00:49:09Quédate aquí.
00:49:12¿Qué pasa si le cuento todo a mi papá?
00:49:14No lo harías.
00:49:15¿Es cierto?
00:49:15No lo haría.
00:49:16¿Al menos llevas dinero?
00:49:17El Banco MAS te ayudará.
00:49:25Banco Mert a Simceres es tu servicio.
00:49:28Tengo una tarjeta de transporte urbano.
00:49:30Autobús, metro, ferry, lo que tú quieras, amigo.
00:49:34Bueno, si me llevas, la usaré por primera vez.
00:49:38Es la única solución, piénsalo.
00:49:40Te daré solo cinco segundos.
00:49:43Cinco.
00:49:45Cuatro.
00:49:46Tres.
00:49:48Dos.
00:49:49Tú ganas, acompáñame.
00:49:50Sí.
00:49:51Shh.
00:49:52Shh.
00:49:55Los venadores.
00:49:56Cuidado, corre.
00:49:57Corre, corre, corre, corre.
00:50:04Nos descubrieron.
00:50:05¿Qué pasa?
00:50:08Esto se pone mejor.
00:50:09¿Yaman?
00:50:13Hola, mira.
00:50:14¿Qué tal?
00:50:15¿Qué se traen entre manos, maestro?
00:50:19Jedi.
00:50:22¿Una fuga nocturna?
00:50:25Solo iremos a caminar.
00:50:27Buenas noches.
00:50:28Quisiera pedir un taxi.
00:50:32Es que iremos en taxi y volveremos a pie.
00:50:35De acuerdo, gracias.
00:50:37Ya no hay taxis.
00:50:38Iremos caminando.
00:50:39¿No quieren que los vaya a dejar?
00:50:42No, no es necesario.
00:50:44Iremos muy lejos.
00:50:45A cartel.
00:50:48Puedo ver que algo están tramando los dos.
00:50:53Oigan, por favor, yo sé que podría ayudarlos.
00:50:55Así te puedo devolver el favor.
00:50:57No, no, no, no, no.
00:51:03Tú ganas.
00:51:04Perfecto.
00:51:04Suban.
00:51:07¡Vamos!
00:51:08¿Y a quién iremos a ver en cartel?
00:51:33Solo alguien.
00:51:33¿Nos llevarás a la casa de tu novia en tu antiguo vecindario?
00:51:41Va a ser té.
00:51:43Presiento que veremos un reencuentro romántico entre los dos.
00:51:45Y tú, ¿por qué llegaste antes de la fiesta?
00:51:51Estaba aburrida.
00:51:52Estaba aburrida.
00:51:53Estaba aburrida.
00:51:54Estaba aburrida.
00:51:54Estaba aburrida.
00:51:55Estaba aburrida.
00:51:55Estaba aburrida.
00:51:56Estaba aburrida.
00:51:56Estaba aburrida.
00:51:57Estaba aburrida.
00:51:57Estaba aburrida.
00:51:58Estaba aburrida.
00:51:58Estaba aburrida.
00:51:59Estaba aburrida.
00:51:59Estaba aburrida.
00:52:00Estaba aburrida.
00:52:00Estaba aburrida.
00:52:01Estaba aburrida.
00:52:01Estaba aburrida.
00:52:02Estaba aburrida.
00:52:02Estaba aburrida.
00:52:03Estaba aburrida.
00:52:03Estaba aburrida.
00:52:04Estaba aburrida.
00:52:05Estaba aburrida.
00:52:05¿Qué pasa, Selim?
00:52:22Son los chicos
00:52:23¿No están?
00:52:27Es la segunda vez, Zorkun
00:52:28Es la segunda vez que la abandonas
00:52:30Señor Faruk, escuche, no pude...
00:52:32El otro día hiciste lo mismo
00:52:34¿Por qué no la seguiste?
00:52:36¿Por qué no te preocupaste?
00:52:37Dime
00:52:37Eso fue lo que hice, por eso estoy aquí
00:52:39Ustedes dijeron que no llegó
00:52:41¿Y? ¿A quién visitaremos?
00:52:48Lo siento, no puedes ir
00:52:49No nos vamos a demorar
00:52:50Mert, tú tampoco irás
00:53:03¿Qué hacemos aquí?
00:53:04Yaman tiene que hablar
00:53:06Con Hassan, su padrastro
00:53:08Una mujer lo apuñaló
00:53:10O sea, la mamá de Yaman
00:53:11¿Qué?
00:53:18Tú no oíste
00:53:19Y yo no dije nada
00:53:20Hay que convencerlo
00:53:24De que no haga la denuncia
00:53:25Para que liberen a la mamá de Yaman
00:53:26Si no podría quedarse ahí para siempre
00:53:28No, no sé si no
00:53:30No, no sé si no
00:53:31¡Suscríbete al canal!
00:54:01¡Suscríbete al canal!
00:54:31No vine a pelear contigo.
00:54:35Solo quiero pedirte disculpas.
00:54:38¿Es en serio?
00:54:42Seguramente llegaron a este punto por mi culpa.
00:54:46Es un hecho.
00:54:48Mi mamá se enojó tanto contigo que...
00:54:50Ella está loca.
00:54:51Por culpa de ustedes.
00:54:55Te aprovechaste de ella.
00:54:56Toda la vida te mantuvo.
00:54:58Y jamás te recriminó porque mi mamá te ama.
00:55:01Es tu deber ayudarla.
00:55:02Debes estar bromeando, mocoso.
00:55:05Tu madre casi me mata.
00:55:07Si aún sigo vivo, es porque tuve suerte.
00:55:13No hagas la denuncia.
00:55:16Solo te diré eso.
00:55:16¿Qué harás si la denuncio?
00:55:20¿De mandarme?
00:55:20No pienso ayudarla.
00:55:22Que sufra por lo que me hizo.
00:55:23No eres capaz de hacerme nada.
00:55:25Eso lo veremos, idiota.
00:55:26¡Le daremos dinero, dinero!
00:55:28Hablo en serio.
00:55:29¡Le daremos dinero!
00:55:30Sal de aquí.
00:55:31¡Le daremos dinero si no hace la denuncia!
00:55:33¡Sal de aquí, Mert!
00:55:34¿Quién eres, muchacho?
00:55:35Mert Asimceres.
00:55:36Mi papá trabaja en este caso.
00:55:37No te metas en esto.
00:55:38¿Cuánto me pagarás?
00:55:41¿Un millón de pesos?
00:55:42¿Qué estás diciendo?
00:55:44Tres millones y medio.
00:55:46¿Estás loco?
00:55:48¿Qué?
00:55:49¿Tres millones y medio?
00:55:50¿Es demasiado por tu madre?
00:55:53Te lo advertí.
00:55:54Por eso quería venir solo.
00:55:55Ahora tú te metiste en este asunto que no te corresponde.
00:55:58Solo quería ayudarte.
00:55:59¿Qué hay de malo en eso?
00:56:01Son tres millones y medio.
00:56:03Son tres millones y medio de pesos.
00:56:05No puedo creerlo.
00:56:06No tengo para pagar un taxi.
00:56:07Si quiere tres millones y medio,
00:56:09¿de dónde voy a sacar tanto dinero?
00:56:11Tengo dos millones de pesos.
00:56:12Los ahorré de mis clases.
00:56:14No me interesa tu dinero.
00:56:18Yo se las ofrecí y me haré responsable.
00:56:22Mira, Mert.
00:56:22Cállate o te taparé la boca de un golpe.
00:56:35No hay motivo para enojarse.
00:56:37Simplemente no resultó.
00:56:38Al menos conseguí un acuerdo con él.
00:56:40Mi papá puede darle el resto del dinero.
00:56:42No haremos algo así, Mert.
00:56:43¿Te entiendes?
00:56:44Tu papá no puede enterarse de lo que pasó.
00:56:46Jamás.
00:56:47¿Por qué, Yaman?
00:56:48Cierra la boca, moncoso.
00:56:49No lo arruines más.
00:56:51Ni tu papá ni tu mamá se enterarán de esto.
00:56:53Bueno, cariño.
00:56:54Será entre tú y yo.
00:56:55Está bien.
00:57:10El guardia acaba de verlo sofrer.
00:57:12Llegarán en unos minutos.
00:57:15No esperes a que esté calmada.
00:57:16Tú hablarás con Yaman.
00:57:18Y yo hablaré con él.
00:57:21Será mejor que no esté aquí cuando llegue.
00:57:22Me bajaré aquí.
00:57:33¿Por qué?
00:57:34¿Te acompaño?
00:57:35No, ya déjame.
00:57:36Vete a casa.
00:57:38Eingéniatelas para que tu mamá no se dé cuenta que saliste.
00:57:42Gracias, Mira.
00:57:44Llegarás tarde a casa por mi culpa.
00:57:46¿Te harán problemas?
00:57:47No.
00:57:47Ellos deben pensar que aún estoy en la fiesta.
00:57:50No te preocupes.
00:57:53Oye.
00:57:58¿Qué vas a hacer ahí adentro?
00:58:01No puedo ir a casa a dormir.
00:58:03Liberaré mi rabia en algo útil.
00:58:04Si no, le romperé el cuello a él.
00:58:05Eres muy injusto conmigo, Yaman.
00:58:07Si es necesario, no me hables.
00:58:09Déjame en paz.
00:58:19No entiendo por qué es tan orgulloso.
00:58:21Mi papá nos habría ayudado.
00:58:31Bert.
00:58:35Acéptalo.
00:58:37Acéptalo.
00:58:37Múntalas con tus ahorros y le pagamos a ese hombre mañana.
00:58:40No puedo aceptarlo.
00:58:41Me matarías si se entera que me ayudaste.
00:58:43Acéptalo, por favor.
00:58:45De todos modos, era para un bolso que Yu lo olvidaría en dos días.
00:58:48Ahora lo usaré en algo que valga la pena.
00:58:51Ten.
00:58:51Veo que también te gusta meterte en problemas.
00:58:56Voy a intentar calmarlo.
00:59:00¿Crees que puedas llegar solo hasta tu casa desde aquí?
00:59:03¿Aseguro o por qué no?
00:59:09Está bien, entonces.
00:59:10Nos vemos mañana.
00:59:11Está bien.
00:59:12Gracias.
00:59:13Chao.
00:59:13Chao.
00:59:13Déjame en paz, Mert.
00:59:33De verdad quiero estar solo, mira.
00:59:35Entiéndeme, por favor.
00:59:38Mert ya se fue a casa.
00:59:40No te preocupes.
00:59:40Quería
00:59:44hablar contigo a solas.
01:00:04Compartimos
01:00:05un momento muy especial esta noche.
01:00:11Fue como ir al circo, ¿verdad?
01:00:13No.
01:00:15Fue algo importante para mí.
01:00:20Sentí.
01:00:23Sentí que me acerco mucho más a ti.
01:00:25El mayor obstáculo ante mis sueños es mi mamá.
01:00:52Ella antepone sus sueños a los míos.
01:01:00¿Y cuáles son tus sueños?
01:01:01Me temo que se está haciendo un poco tarde, ¿no crees?
01:01:17Si no quieres hablar, no lo hagas.
01:01:24¿Sabes?
01:01:26A pesar de que ahora te cueste aceptarlo,
01:01:30hay una solución para el problema de tu mamá, Yamana.
01:01:33De hecho, creo que no es tan mala idea como tú crees, al fin y al cabo.
01:01:40Tú no entiendes.
01:01:46El chupasangre no se rendirá.
01:01:48Pedirá más y más.
01:01:49Pero tu mamá podría quedar en libertad.
01:01:54Escucha.
01:01:55Si fuera mi dinero,
01:01:56se lo daría sin pensarlo.
01:02:00Pero
01:02:01no puedo permitir que Merto o el señor Selim
01:02:04hagan algo así por mí.
01:02:07En especial después
01:02:08de que el señor Selim me dijo que no hablaré con mi padrastro.
01:02:11Eres distinto.
01:02:19Eres muy distinto a toda la gente
01:02:21que me rodea.
01:02:25No sé si lo dices como algo bueno o malo.
01:02:30Es algo bueno.
01:02:32Mira su auto.
01:02:34¿Qué estarán haciendo en esta casa vacía?
01:02:41Siento que puedo confiar en ti.
01:03:04Pero no me contaste sobre tus sueños.
01:03:08Quiero que descubras quién soy de a poco.
01:03:11¿En serio?
01:03:14No.
01:03:15Pero no quiero que te burles de mí tan pronto.
01:03:18No te preocupes, ¿no, Lore?
01:03:31Quiero que le romperé la boca y la nariz a ese maldito.
01:03:35Va a desear no haber nacido
01:03:36y no haberse metido conmigo.
01:03:37No puedo creer que sean tan descarados.
01:03:42Cuando te alteras...
01:03:54Se marca una vena en tu cuello.
01:04:09Me asusta mucho.
01:04:10No deberías tenerme miedo.
01:04:26Se hace tarde.
01:04:27Deberías irte.
01:04:28Sí.
01:04:33Es cierto.
01:04:34Deben estar esperándome.
01:04:35Espera.
01:04:37Deja que te acompañe el auto.
01:04:39No, no vayas.
01:04:41Bajaré sola.
01:04:41Eh...
01:04:42Eh...
01:04:43Eh...
01:04:46Nos vemos.
01:04:48Ya ves.
01:04:55Bueno...
01:04:56Eh...
01:04:56¡Vamos!
01:05:26¡Vamos!
01:05:50Veo que no entiendes quién manda
01:05:56¡Mert!
01:05:57Estoy transpirado, no me abracen
01:05:59Y mira, ¿dónde está?
01:06:00En camino
01:06:03¿Por qué vienen por separado?
01:06:06Es que...
01:06:08¿Salí a Truta?
01:06:10¡Para de mentir muchachito!
01:06:12¡Es la pura verdad!
01:06:19Querían estar solos un rato
01:06:26¡Solo unos cobardes!
01:06:36¡No!
01:06:39¡Regresa a tu barrio, muerto de hambre!
01:06:41¡No te acercarás, Samira!
01:06:48¡Van a causar un incendio!
01:06:50¡Nunca más te acercarás a ella!
01:06:53¡Horkun! ¡Vámonos!
01:06:55¡Ya basta!
01:06:57¡Horkun!
01:07:00¡Horkun! ¡Vámonos!
01:07:01¡Vámonos!
01:07:07¡Rápido, rápido! ¡Salgan!
01:07:09¡Mira!
01:07:10¿Dónde has estado?
01:07:25¿Qué sucede, mamá?
01:07:26¿Qué horas son estas de llegar?
01:07:29Nos tenías a todos muy preocupados
01:07:32Mert dijo que querías estar a solas con ese chico, ¿es cierto?
01:07:40¡No podrá salir! ¡Se quemará!
01:07:49¡Enfídate de él!
01:07:50¡Vámonos antes de que nos vean!
01:07:52¡Pero va a morir!
01:07:53¡No podemos volver a entrar!
01:07:54¡No lo podemos dejar! ¡Se va a morir!
01:07:55¡El chico se va a morir!
01:07:56¡Si quieres, quédate aquí!
01:07:57¡No dejaré que se muera!
01:08:00¿No lo entiendes? ¡No podemos escapar!
01:08:02¡Cobardes!
01:08:15Comienza a contarnos qué pasó
01:08:16¿Aló?
01:08:18¿Qué?
01:08:32¡Faruj!
01:08:33¡Faruj!
01:08:40No pude encontrarlo
01:08:41¿Qué vamos a hacer? ¡Tenemos que sacarlo!
01:08:59Te sacaré de aquí
01:09:02¡Ayúdenme! ¡Ambulancia!
01:09:20Amigo, ¿estás vivo?
01:09:23¿Dónde está la ambulancia? ¡Apúrense! ¡Necesita ayuda!
01:09:32¿Yaman?
01:09:36¡Yaman!
01:09:38¡Yaman, contéstame!
01:09:39Estará bien, tranquilo, tranquilo. Deja que latima
01:09:43Estaba pasando por aquí y vi las llamas adentro de la casa
01:09:46Luego sentimos la alarma
01:09:49No imaginamos que había alguien adentro
01:09:51Pero cuando escuchamos que estaba tosiendo tuvimos que entrar
01:09:54Al verlo pensé que estaba muerto
01:10:00No lo pensé dos veces, arriesgué mi vida y lo salvé
01:10:02Entiendo
01:10:09No llores, querida
01:10:12¿Pero por qué pasó esto? ¿Por qué pasó? No entiendo
01:10:15Tranquila, entera, al menos nadie murió
01:10:16Yo lo acompañaré
01:10:17Yo lo acompañaré
01:10:18Yo también
01:10:19No, Marta, quédate
01:10:25¿Por qué?
01:10:26¿Por qué?
01:10:27¿Por qué?
01:10:28Me dirás en este momento qué sucedió
01:10:36Yaman
01:10:42¿Estás bien?
01:10:43¿Yaman?
01:10:44¿Estás bien?
01:10:45¿Yaman?
01:10:46¿Estás bien?
01:10:47¿Yaman?
01:10:48¿Usted es así?
01:11:06¿Yaman?
01:11:07Lo tengo que hacer
Sé la primera persona en añadir un comentario
Añade tu comentario