- vor 2 Tagen
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00:00Ziehen und ab und ziehen.
00:00:15Atmen, nicht vergessen.
00:00:19Gehnen.
00:00:30Untertitelung des ZDF, 2020
00:01:00Sag mal, was ist denn los?
00:01:19Warum hast du mich auf?
00:01:21Im Sturm geklingelt, wie ein Blöder.
00:01:23Du hast mir meine Schlüssel nicht eingebaut.
00:01:26Das soll doch nicht wahr sein.
00:01:29Verdammte Sauerei noch mal, verdammte.
00:01:31Nass bis auf die Haut.
00:01:35Klatschnass.
00:01:36Ich schwimme in den Schuhen.
00:01:38Und das alles wegen dieser verblödeten, verkackten Messe, die kein Mensch braucht.
00:01:43Bei so einem Wetter fliege ich garantiert nicht mehr.
00:01:45Die Kaffee im Flugzeug, ungenießbar wie immer.
00:01:51Und ein falsches Zimmer resoniert.
00:01:53Gebracht hat das Ganze absolut nichts.
00:01:56Kein diskutables Preis-Leistungs-Verhältnis.
00:01:59Und kein einziges vernünftiges Angebot.
00:02:02Nichts.
00:02:03Absolut nichts.
00:02:06Sag, hörst du mir überhaupt zu?
00:02:08Nein.
00:02:08Was?
00:02:10Jetzt hörst du mir zu, Fred.
00:02:13Wieso?
00:02:13Was ist los?
00:02:14In der Pleite?
00:02:15Ich möchte, dass du Heike kündigst.
00:02:24Du möchtest was?
00:02:25Ich möchte, dass du sie nie wieder siehst und dich bei mir entschuldigst.
00:02:29Was soll das jetzt?
00:02:31Dann bin ich bereit, hier zu verzeihen.
00:02:33Nele, wir haben 25 wunderschöne Jahre miteinander gehabt.
00:02:4935.
00:02:49Entschuldige, die letzten Jahre haben wir nicht miteinander gelebt, sondern nebeneinander.
00:02:53Wie schön.
00:02:54Da war ja wenigstens noch Platz für deine Sekretärin.
00:02:57Assistentin.
00:02:59Seit wann belügst du mich eigentlich?
00:03:01Sie ist meine Assistentin.
00:03:03Und ich habe dich nicht belohnt.
00:03:04Ah, nein?
00:03:05Nein, ich habe dir nur die Wahrheit nicht gesagt.
00:03:07So, und was ist die Wahrheit?
00:03:12Ich möchte mit Heike leben.
00:03:22Selbstverständlich bleibe ich dir auch weiterhin verbunden, in jeder Hinsicht.
00:03:25Auch finanziell.
00:03:27Eine freundschaftliche Lösung werden wir doch bestimmt finden.
00:03:30Sag mal, was redest du denn da eigentlich?
00:03:33Was quatschst du denn daher?
00:03:37Du zerstörst ja alles.
00:03:39Die Familie, die Kinder.
00:03:41Da, deine eigenen Liebesschwüre.
00:03:43Nele, ohne dich hätte ich nie alles gelogen, oder was?
00:03:47Überhaupt nicht, Nele.
00:03:50Das war unsere wunderbare Zeit.
00:03:53Vergess dich doch nicht.
00:03:54Was glaubst du denn?
00:03:56Aber diese Zeit ist jetzt zu Ende.
00:03:59Das merkst du doch selbst.
00:04:00Ich merke nur, dass du und dieses Weib alles kaputt machst.
00:04:05Mit eurer Geilheit.
00:04:08Ich kann nichts dafür, dass wir seit Jahren nicht mehr miteinander schlafen.
00:04:21Selbstverständlich kannst du weiter bei mir arbeiten.
00:04:24Wenn du willst.
00:04:26Oder du setzt dich zur Ruhe.
00:04:30Und wenn du ausziehen willst, helfe ich dir.
00:04:36Verschwinde.
00:04:36Hau ab.
00:04:40Verschwinde aus meinem Leben, du Schwein.
00:04:43Raus!
00:04:43Oh, Mami, bitte hör auf.
00:05:09Jede dritte Ehe geht kaputt.
00:05:11Sei doch froh, dass deine so lange gehalten hat.
00:05:12Papa ist echt kein Schwein.
00:05:17Er fühlt sich immer noch für dich verantwortlich.
00:05:20Das ist sein schlechtes Gewissen.
00:05:22Das ist keine Verantwortung.
00:05:24Ich verstehe auch nicht, warum du die Schuld nur bei ihm suchst.
00:05:26Echt.
00:05:27Zu einer Trennung gehören immer noch zwei.
00:05:29Jetzt hör auf mit diesen Kalendersprüchen.
00:05:32Er haut ab mit seiner Sekretärin.
00:05:34Er kommt nur nach Hause, um seine Post und seine Wäsche zu holen.
00:05:36Ich trau mich seit Wochen nicht mehr ins Geschäft.
00:05:39Mir gehört nichts.
00:05:41Nichts.
00:05:43Und an allem bin auch noch ich schuld.
00:05:44Oder was?
00:05:47Komm, dann zieh doch wirklich aus, wenn das alles so schwer für dich ist.
00:05:50Echt.
00:05:51Du kannst auch bei mir wohnen.
00:05:53Es...
00:05:53Danke, meine Kleine.
00:05:57Aber er wird sich bei mir entschuldigen.
00:05:59Du bist zehn.
00:06:01Er braucht mich.
00:06:04So wie ich ihn.
00:06:06Echt?
00:06:06Er braucht mich.
00:06:36Ja!
00:07:01Ich gratuliere dir zu deiner Erbschaft.
00:07:04Alles weiter in meinem Büro, Fred.
00:07:06Na, na, na, na.
00:07:32Frau Ungurais!
00:07:35Wie schön Sie zu sehen!
00:07:36Guten Tag, Herr Feige. Wie geht es Ihnen denn?
00:07:39Danke. Wir alle vermissen Sie hier. Wir vermissen Sie sehr.
00:07:44Tag, Frau Weinberger. Guten Tag, Frau Ungoret.
00:07:48Ach, wie geht es Ihnen denn? Wie schön, dass Sie wieder mal vorbeischauen.
00:07:53Sie ist nicht im Haus, Frau Ungoret. Kundenbesuche.
00:07:58Danke.
00:08:06Guten Tag, Frau Süßmeier. Tag, Frau Ungoret.
00:08:20Nele, hallo. Schön, dass du da bist.
00:08:25Komm, bitte, setz dich doch. Ich stehe dir gleich zur Verfügung.
00:08:35Kaffee?
00:08:36Nein, danke.
00:08:41Bitte fang nicht gleich wieder mit deinen Vorwürfen an.
00:08:45Redest du mit mir?
00:08:47Gut.
00:08:48Dein Onkel, ich habe dir ja die Unterlagen geschickt. Moment.
00:08:54Hannes, deine Mutter ist da.
00:08:58Ja, also wie gesagt, dein Onkel ist ja verstorben und hat dir seine Villa am Stadtrand hinterlassen.
00:09:04Hallo, Mama.
00:09:07Grüß dich, Hannes.
00:09:09Ich habe hier eine Vollmacht vorbereitet.
00:09:13Du überträgst Hannes alle Rechte und er kümmert sich dann um den Verkauf der Immobilie.
00:09:18Ja, das Geld wird für dich angelegt und du kannst dann in aller Ruhe in eine Seniorenresidenz auf Mallorca ziehen.
00:09:27Wandere der Sonne entgegen und lasse die Schatten hinter dir.
00:09:30Du brauchst nur hier zu unterschreiben.
00:09:35Sag mal, seid ihr verrückt geworden?
00:09:36Wieso, was ist denn los?
00:09:37Ich unterschreibe das nicht.
00:09:39Mama, wir machen das doch nur für dich, damit du keine Arbeit hast.
00:09:43Aber ich habe das Haus geerbt und nicht er.
00:09:45Nele, bitte mach keine Zicken, unterschreib das jetzt.
00:09:48Du hast ja von Tuten und Blasen keine Ahnung, was Immobilien angeht.
00:09:52Und Hannes wird sich dann um alles kümmern.
00:09:57Mama?
00:09:59So, die Kiste noch, dann haben wir alles raus aus dem Schlafzimmer.
00:10:06Das Geschirr.
00:10:12Nele, was ist mit Geschirr? Hast du genug Geschirr?
00:10:14Ja.
00:10:15Teppiche, Wäsche, Pflanzen.
00:10:18Ja.
00:10:20Ja, und wenn dir da noch was einfällt, dann meldest du dich.
00:10:22Nein.
00:10:27Also dann.
00:10:36Die Kiste noch, oder?
00:10:40Ja.
00:10:40Ja.
00:11:06UNTERTITELUNG
00:11:36Hallo, Mama. Ich wollte schauen, ob das Telefon schon angeschlossen ist.
00:11:51Natürlich. Hast ja du organisiert.
00:11:54Umzug auch in Ordnung?
00:11:56Ja, hat ja Fred organisiert.
00:12:00Wegen der Villa. Hast du schon...
00:12:04Mama?
00:12:05Nein, habe ich noch nicht.
00:12:09Schön, dass du es hier bist.
00:12:11Schön, ja.
00:12:13Oh, schon so spät. Kann ich noch irgendwas für dich tun?
00:12:18Danke.
00:12:22Du meldest dich, wenn du was brauchst.
00:12:25Ciao, Mama.
00:12:35Ciao, Mama.
00:12:42Untertitelung. BR 2018
00:13:12Entschuldigen Sie, wenn ich Sie anspreche. Ich weiß, dass ich störe, aber ich muss mit jemandem reden.
00:13:25Meine Tochter aus Amerika hat mich besucht. Sie hat braungrüne Augen wie ich und rote Haare. Und sie hat mir Astern mitgebracht.
00:13:35Um die Jahreszeit?
00:13:36Meine Lieblingsblumen. Sie ist im Zimmer gestanden und hat gewartet. Sie hat nichts gesagt. Sie hat mich nicht umarmt. Sie hat nur gewartet.
00:13:49Aha.
00:13:50Dass ich sie erkenne.
00:13:55Was?
00:13:56Aber ich habe sie nicht erkannt. Meine Tochter kommt aus Amerika, um mich zu besuchen. Und ich erkenne sie nicht.
00:14:11Warum hat sie denn nichts gesagt?
00:14:13Ich glaube, sie war gekränkt. Sie hat sogar die Blumen wieder mitgenommen.
00:14:18Das glaube ich nicht.
00:14:19Doch. Und jetzt ist sie wieder in Amerika.
00:14:27Dass ich mein eigenes Kind nicht erkenne.
00:14:32Glauben Sie, ich werde verrückt und merke es nicht?
00:14:36Nein, das glaube ich nicht.
00:14:38Sie rufen jetzt in Amerika an.
00:14:40Ich bin so verwirrt.
00:14:52Möchten Sie nach Hause?
00:14:57Begleiten Sie mich ein Stück?
00:14:58Nein.
00:14:58Nein.
00:15:10Aber Frau Griese, Sie soll nicht weglaufen. Das wissen Sie doch.
00:15:15Sie ist irritiert, weil Ihre Tochter hier war.
00:15:18Die war nicht hier. Die lebt in Amerika und hat ihre Mutter noch nie besucht.
00:15:22Das erzählt sie allen, die sich von ihr ansprechen lassen. Danke fürs Zurückbringen.
00:15:26Entschuldigung, bitte.
00:15:28Wie alt ist sie eigentlich?
00:15:30Frau Griese? Keine Ahnung warum.
00:15:34Nur so.
00:15:35Irgendwann erwischt sie jeden von uns. Früh oder später.
00:15:40Auf Wiederschein.
00:15:51Guten Tag.
00:15:53Guten Tag.
00:15:57Willkommen.
00:15:58Wow.
00:16:00Du siehst spitze aus.
00:16:02Echt.
00:16:02Dankeschön.
00:16:04Na du?
00:16:05Doch, ja.
00:16:07Ich weiß, eine richtige Mama wäre dir lieber.
00:16:09Nein, steht dir wirklich gut.
00:16:10Ja, doch, doch. Da bist du ein echter Spießer. Gib's zu.
00:16:12Das ist ein daran Spießig, wenn man eigene Meinung hat. Jeder, der denkt, ist ein anderes Denker.
00:16:17Mami, sag los, es gibt hier wohl ein Knödel.
00:16:19Ja, zum Nachtisch, Maracotta. Mit Himbeeren.
00:16:28Ich schling dich zu, Kind. Du bist ja genug da.
00:16:31Das ist so lecker, Mami.
00:16:33Mami, jetzt ist es hier echt super.
00:16:44Ja, schön.
00:16:46Ich habe sogar so einen Sessel gefunden, den ich schon immer haben wollte.
00:16:52Das sicherste Zeichen beginnenden Alters ist, dass man noch schnell einige Jugendvorheiten begeht.
00:17:00Ob man das Leben noch vor sich hat, ist keine Frage des Alters, sondern der Blickrichtung.
00:17:04Apropos, nach dem Essen sollten wir endlich über deine Erbschaft reden.
00:17:09Warum?
00:17:11Papi sagt, das Haus soll verkauft werden.
00:17:14So, sagt er das.
00:17:16Ihr habt die Vollmacht zum Unterschreiben dabei.
00:17:18Dann bist du alle sorgenlos.
00:17:19Nein.
00:17:24Was? Vertraust du mir nicht?
00:17:26Nein.
00:17:26Aber Hannes würde bestimmt in deinem Sinn handeln. Echt?
00:17:32Natürlich traue ich dir.
00:17:34Aber es ist mein Haus und ich möchte jetzt bitte das Thema wechseln.
00:17:42Jetzt weiß ich warum.
00:17:45Warum?
00:17:46Da steckt doch ein Mann dahinter.
00:17:48Deswegen richtest du dich auch so her.
00:17:53Ein Mann.
00:17:56Ich und dein Mann.
00:17:57Nach der ganzen Scheiße, die ich berättere.
00:18:00Entschuldige bitte.
00:18:02Kann ich nicht alleine denken und leben?
00:18:04Geht das nur neben einem Mann?
00:18:09Ach nee.
00:18:10Aber das kann ich mir doch nicht gefallen lassen.
00:18:12Ihr zwei mit euren Dickschädeln, dass ihr das nicht hinkriegt. Echt.
00:18:15Ihm passt nichts, was ich tue.
00:18:18Für ihn hätte ich immer zu Hause hocken sollen.
00:18:20Schürze rum und trauernde Verlassene spielen.
00:18:22Herr Spieser, sag ich doch.
00:18:24Wie der Papa mit deiner Sekretärin.
00:18:26Entschuldige, meine Kleine.
00:18:31Ich werde mich bemühen.
00:18:32Ja?
00:18:33Komm.
00:18:36Erzähl mir von dir.
00:18:38Geht's dir gut?
00:18:39Bist du immer noch so verliebt in deinen Felix?
00:18:42Ach, Mama.
00:18:45Er ist so...
00:18:46So klug und so witzig.
00:18:49Du musst ihn unbedingt kennenlernen.
00:18:52In der Redaktion lieben ihn alle.
00:18:54Er wird richtig bewundert.
00:18:56Er ist aber auch so...
00:18:57Souverän und klar.
00:19:00Schön.
00:19:00Und was schätzt er an dir?
00:19:06An mir?
00:19:07Ja, an dir.
00:19:09Deine Offenheit.
00:19:10Deine Fröhlichkeit.
00:19:12Dein Lachen.
00:19:14Du bist was Besonderes, weißt du?
00:19:15Na, so irgendwas wird er ihr gesagt haben.
00:19:19Ja.
00:19:23Rainer liebt mich.
00:19:24Ist das nicht genug?
00:19:26Doch, schon.
00:19:27Aber ich meine, du als Mensch.
00:19:29Was mag er an dir?
00:19:30Nicht, dass seine Sekretärin dir an seinem Leben teilnimmt.
00:19:34Verstehst du?
00:19:35Hätte ich mir denken können,
00:19:36dass man mit dir nicht über Felix reden kann.
00:19:38Aber warum denn nicht?
00:19:45Weil du nur noch verbittert bist,
00:19:47seit Papa dich verlassen hat.
00:19:49Du kannst einfach nicht verzeihen
00:19:50und du kannst andere Menschen nicht verliebt sehen.
00:19:53Echt, Mama.
00:20:08Die Patientin.
00:20:34Eberund Paul.
00:20:35Danke.
00:20:38Entschuldigen Sie bitte, das Zimmer von Frau Griese.
00:20:45Wenn Sie gerade ausgehen, Zimmer 114.
00:20:47Danke.
00:20:52Guten Tag.
00:20:53Guten Tag. Ah ja, guten Tag.
00:21:08Frau Griese sagt nie herein.
00:21:12Die kommen hier sowieso ins Zimmer, egal ob man herein sagt oder nicht.
00:21:17Machen Sie ruhig auf.
00:21:20Danke.
00:21:28Ich will nichts essen. Meine Tochter bringt mir was mit.
00:21:33Hallo, Frau Griese. Kommen Sie von meiner Tochter?
00:21:37Nein.
00:21:38Ich möchte Sie besuchen.
00:21:41Ja, der Tochter kenne ich nicht.
00:21:42Sie war vorige Woche hier und hat mir Aston mitgebracht.
00:21:46Ich weiß.
00:21:49Aber ich habe sie nicht erkannt.
00:21:51Und dann hat sie die Blumen wieder mitgenommen.
00:21:53Das haben Sie mir schon erzählt.
00:21:56Erinnern Sie sich?
00:22:01Ich erzähle auch Geschichten oft zweimal.
00:22:04Ich kenne das.
00:22:05Aber meine Tochter ist...
00:22:08Sie ist in Amerika.
00:22:10Und Aston gibt es um diese Jahreszeit auch nicht.
00:22:19Sicher?
00:22:22Sicher.
00:22:22Es ist schön, dass Sie da sind.
00:22:29Ja, ich freue mich auch.
00:22:34Wir haben Sie im Park gesehen, stimmt's?
00:22:36Sie waren traurig und ich habe Sie ein bisschen abgelenkt.
00:22:41Kommen Sie mich deshalb wieder besuchen?
00:22:49Vielleicht.
00:22:50Bekommen Sie sonst keinen Besuch?
00:22:55Nein.
00:22:56Machen Sie das nochmal.
00:23:14Na, Sie haben es aber lange bei der Krise ausgehalten.
00:23:44Sie hier draußen aber auch.
00:24:01So, wo bleibst du so lange?
00:24:04Ist was passiert?
00:24:05Lass ich da werden.
00:24:16Und?
00:24:17Was weißt du?
00:24:18Schön.
00:24:20Schön hast du es hier.
00:24:23Gemütlich.
00:24:24Immerhin.
00:24:35Du trinkst noch den gleichen Cherry wie ich.
00:24:39Also, was ist los?
00:24:40Ich kann auch wieder gehen.
00:24:42Wenn du willst.
00:24:44Es geht um Hannes.
00:24:46Sag, du hast ihn rausgeschmissen und damit kann er nicht leben.
00:24:48Oh Gott, der Arme.
00:24:50Lass ihn doch endlich diese bescheuerte Villa verkaufen.
00:24:54Ich lege dir das Geld an und du sicherst das Erbe der Kinder.
00:24:57Es geht also ums Geld und nicht um Hannes.
00:24:59Es geht immer um Geld.
00:25:05Ich werde mir das Haus ansehen und dann weiter überleben.
00:25:08Du kennst es doch.
00:25:09Was gibt es da noch anzusehen?
00:25:11Ich war zuletzt als Kind da.
00:25:13Vor 50 Jahren.
00:25:16Jetzt hatte ich noch keine Zeit.
00:25:17Du willst doch nicht mehr bei mir arbeiten.
00:25:19Wieso hast du keine Zeit?
00:25:21Ich habe...
00:25:23Ich habe eine Dame kennengelernt aus einem Heim.
00:25:27Die betreue ich.
00:25:29Ich gehe mit ihr spazieren und so.
00:25:32Aha.
00:25:34Dann sei doch froh, wenn sich Hannes um alles kümmert.
00:25:38Nein.
00:25:39Mein Gott, bist du stur.
00:25:41Ich habe ja nichts damit zu tun.
00:25:45Ich wollte nur das Beste für dich und die Kinder.
00:25:47Wiedersehen.
00:25:59Doch, Frau Grise.
00:26:01Da gehen wir jetzt rein.
00:26:02Aber meine Tochter kommt jeden Moment.
00:26:04Ich bin jetzt hier und ich möchte mit Ihnen applaudieren.
00:26:07Ich muss ja warten.
00:26:08Sie nimmt mich mit.
00:26:09Sie kommt nicht.
00:26:12Das wissen Sie doch.
00:26:14Aber diesmal kommt sie wirklich.
00:26:17Sie kann das Heim nicht mehr bezahlen.
00:26:20Ich muss zu ihr nach Amerika.
00:26:22Und?
00:26:24Möchten Sie das nicht?
00:26:25Und wenn ich Sie doch nicht erkenne, wie soll ich Sie da finden?
00:26:32Sie spinnt schon seit heute Morgen.
00:26:44Der Heimleiter war bei ihr.
00:26:46Und der kommt nie zum Vergnügen.
00:26:49Vielleicht stimmt es diesmal ja wirklich.
00:26:50Oh, das sagt sie immer, wenn sie Angst hat.
00:26:53Und dann haut sie wieder ab.
00:26:55Kaffee-Fadol?
00:26:56Ich bin doch nicht taub.
00:26:59Ja?
00:27:00Mit zwei Stück Kuchen.
00:27:01Ich denke, jeder hier schwerhörig, das geht mir auf die Nerven, diese ewige Scheuerei.
00:27:09Vielleicht gewöhnt man sich das hier im Laufe der Jahre an.
00:27:12Sind alle blemblem.
00:27:14Die da.
00:27:16Kriegt gar nichts mehr mit.
00:27:18Der da quatscht von morgens bis abends.
00:27:21Frau Griese, kennen Sie ja.
00:27:24Eigentlich ist hier keiner normal.
00:27:27Aber Sie wohnen doch hier.
00:27:29Ja.
00:27:31Ich wohne hier.
00:27:33Das ist es ja.
00:27:37Ach, wie doll.
00:27:39Die wird nicht gekraut, das wissen Sie doch.
00:27:42Ich hab's ja gesagt.
00:27:47Alle blemblem.
00:27:51Viel gebracht hat es leider nicht.
00:27:53Wir werden Ihre Schwester zusätzlich einmal täglich von einem unserer Therapeuten betreuen lassen.
00:27:58Guten Tag.
00:28:00Ah, Moment.
00:28:06Sind Sie der Heimleiter?
00:28:09Ja, was kann ich...
00:28:10Entschuldigen Sie, ich wollte Sie nur kurz etwas fragen, wenn Sie...
00:28:13Bitte, bitte, ich habe Zeit.
00:28:15Dankeschön.
00:28:16Es geht um Frau Griese.
00:28:18Sie sagt, sie muss nach Amerika.
00:28:19Im Gegenteil, die Tochter kann oder will nicht mehr zahlen, meldet sich nicht mehr.
00:28:23Und was heißt das?
00:28:25Frau Griese muss unser Haus verlassen, wir sind ein privates Unternehmen.
00:28:28Um Gottes Willen, Sie können Sie doch nicht einfach abschieben.
00:28:30Und was heißt abschieben?
00:28:31Ich habe ihr erklärt, dass es städtische Heime gibt, die durchaus...
00:28:33Aber das können Sie doch nicht machen.
00:28:35Die Frau ist verwehrt.
00:28:36Darf ich eine Bemerkung machen?
00:28:37Ja, bitte.
00:28:38Wenn Sie mir eine genaue Aufstellung der Kosten geben,
00:28:42vielleicht kann der Sozialfonds meiner Bank das zwischenzeitlich übernehmen.
00:28:46Ah ja?
00:28:46Ja, solange ich ihn noch verwalte.
00:28:49Ja, natürlich.
00:28:51Das ist ja erfreulich, wie sehr Sie sich für die Mitbewohner Ihrer Schwester einsetzen.
00:28:55Wollen Sie bitte mitkommen?
00:28:56Ich werde gleich in der Verwaltung...
00:29:02Einen Augenblick, bitte.
00:29:04Ich glaube, ich bin Ihnen eine Erklärung schuldig.
00:29:13Ich kenne die finanzielle Ausstattung des Heimes.
00:29:16Und ich kenne Herrn Sänger.
00:29:18Doch in Ordnung, wenn Sie sich jetzt um Frau Griese kümmern.
00:29:21Ich wollte Sie nicht übergehen.
00:29:22Sondern?
00:29:23Ich dachte, ich könnte helfen.
00:29:24Aha.
00:29:27Darf ich Sie zum Essen einladen?
00:29:30Nein.
00:29:30Als Wiedergutmachung.
00:29:38Ich will mein Fahrrad nicht hier stehen lassen.
00:29:48Ich bin gar nicht angezogen.
00:29:50Rosa steht Ihnen gut.
00:29:52Ja.
00:29:53Danke, Frau Gretz.
00:30:19Ich heiße Rupert Neumann.
00:30:22Nele Ungoret.
00:30:23Zufrieden?
00:30:47Womit.
00:30:49Mit dem Ergebnis?
00:30:50Fabrizio, wir bleiben bei dem sechsten Mannsjahr.
00:30:58Ja, die Siegern.
00:31:00Sehr gerne.
00:31:05Grazie.
00:31:06Sind Sie verheiratet?
00:31:08Geschehen.
00:31:09Haben Sie Kinder?
00:31:10Zwei.
00:31:10Sind Sie noch berufstätig?
00:31:11Keine weiteren Fragen.
00:31:17Nein.
00:31:31Warum kümmern Sie sich eigentlich so um Ihre Schwester?
00:31:34Ich meine, diese häufigen Besuche, das ist doch eher ungewöhnlich, ne?
00:31:38Ich liebe Sie.
00:31:39Signora.
00:31:40Eccore del Alta Legio.
00:31:41Ja.
00:31:43Okay.
00:31:44Grazie.
00:31:45Prego.
00:31:46Signori, buon appetito.
00:31:48Danke, Marco.
00:31:48Rieke hatte eine große Zukunft als Pianistin vor sich.
00:31:54Sie lebte nur für ihre Musik.
00:31:57Und dann hatte sie einen bösen Unfall.
00:31:59Beide Hände gebrochen.
00:32:01Tja.
00:32:01Aus der Traum.
00:32:05Bis zum Tode meiner Frau hat sie bei uns gelebt.
00:32:08Aber neben der Bank konnte ich sie alleine nicht versorgen.
00:32:11Jetzt besuche ich sie jeden Tag.
00:32:17Und Sie, warum kümmern Sie sich um die Alten?
00:32:21Ich?
00:32:24Vielleicht, weil ich selber alt bin?
00:32:29Guten Appetit.
00:32:31Mahlzeit.
00:32:43Hallo Mama, ich bin's, Hannes.
00:32:45Kann man jetzt wieder mit dir reden?
00:32:48Mama?
00:32:53Mama?
00:32:55Wo bist du denn?
00:32:56Ich habe einen Käufer für die Villa.
00:32:58Zwei Millionen, aber es eilt.
00:33:01Hallo?
00:33:12Ich kann mich nicht so schnell entscheiden.
00:33:15Hannes, es ist mitten in der Nacht.
00:33:17Morgen.
00:33:19Morgen sehe ich mir das Haus an und gebe dir morgen Bescheid.
00:33:22Ja?
00:33:23Gute Nacht.
00:33:23Das ist wirklich sehr nett von innen.
00:33:45Ich wüsste nicht, wen ich sonst um Rat fragen sollte.
00:33:47Wir werden sehen, was ich tun kann.
00:33:50Ich habe einen Moment.
00:33:50Ich habe einen Moment mit dir in der Nacht.
00:33:52Und ich habe einen Moment mit dir.
00:33:52Ich habe mich schon mal gepackt.
00:33:53Und ich habe noch nie.
00:33:54Ich habe einen Moment mit mir gesetzt.
00:33:55Ich habe mich schon gelernt.
00:33:55Hallo?
00:34:15Hallo?
00:34:19Riecht muffig, hm?
00:34:22Lachen wir nicht bewohnt.
00:34:23Ich war immer in den Ferien hier.
00:34:26Dann hat mein Onkel es vermietet.
00:34:29Lazarett, Kindererholungsheim, Tanzschule, alles war schon hier drin.
00:34:34Muss schön gewesen sein.
00:34:37Ich kam mir auch immer wie eine verwunschene Prinzessin vor.
00:34:40Rote Salon, das Jagdzimmer, der Saal für Dines, für 30 Personen.
00:34:47Und da war das Mantelzimmer, also die Garderobe.
00:34:50Und ganz oben, ganz oben war das Vogelzimmer.
00:34:57Wenn überhaupt, dann hat mein Großvater nur gelächelt, wenn er seine Vögel beobachtet hat.
00:35:04Was tun Sie hier?
00:35:06Das ist mein Haus.
00:35:08Was tun Sie hier?
00:35:11Ich habe von dem Besitzer Herrn Hannes Ungoreit eine Zusage, dass...
00:35:14Mein Sohn ist nicht der Besitzer.
00:35:17Er kann Ihnen auch keine Zusage geben.
00:35:20Verzeihen Sie.
00:35:21Wir haben uns gar nicht vorgestellt.
00:35:23Mein Name ist Fina Suska.
00:35:24Es ist mein Neffe Paul, unser Architekt, Herr Windeck.
00:35:28Wir planen hier ein Golfclubhaus.
00:35:30Und wir kaufen die angrenzenden Wiesen von der Stadt für den Golfplatz.
00:35:33Ihr Sohn ist stiller Teilhaber und stellt das gesamte Mobiliar für das Haus.
00:35:37Das haben Sie schon ausgemacht?
00:35:39Ja, ja.
00:35:40Mit Vertrag.
00:35:43Das habe ich nicht gewusst.
00:35:45Ja, dann wissen Sie es jetzt.
00:35:46Also nach meiner Schätzung ist...
00:35:50Mit dieser Summe müssen Sie ungefähr für die Renovierung rechnen.
00:35:54Es tut mir leid.
00:35:57Ich werde nicht an Sie verkaufen.
00:36:01Über den Preis können wir reden, wenn Ihnen zwei Millionen zu wenig sind.
00:36:04Ich verhandle nicht.
00:36:06Weder mit Ihnen noch mit meinem Sohn.
00:36:08Auf Wiedersehen.
00:36:16Warum haben Sie kein Wort gesagt?
00:36:23Ich hatte das Gefühl, dass sich jede Form von Einmischung stört.
00:36:28Und? Finden Sie es gut, dass ich abgelehnt habe?
00:36:30Nein.
00:36:32Sie finden, ich sollte diesem Menschen mein Haus verkaufen?
00:36:35Ja, weil es ein guter Preis ist und Ihr Sohn an dem Geschäft beteiligt ist.
00:36:39Aber Hannes hat mir nicht mal ein Wort davon gesagt.
00:36:41Wo ist er das? Er ist erwachsen.
00:36:44Sie haben keine Kinder.
00:36:45Sie wissen nicht, wovon ich rede.
00:36:49Liebe Nelia, Sie haben mich gewesen, Sie zu beraten.
00:36:53Jetzt fragen Sie nach meiner Meinung und die passt Ihnen nicht.
00:36:57Was erwarten Sie von mir?
00:37:04Nichts.
00:37:11Lass mich doch mal in Ruhe.
00:37:15was ich durch라고 spieling?
00:37:17Untertitelung des ZDF, 2020
00:37:47Untertitelung des ZDF, 2020
00:38:17Untertitelung des ZDF, 2020
00:38:47Untertitelung des ZDF, 2020
00:39:17Untertitelung des ZDF, 2020
00:39:47Untertitelung des ZDF, 2020
00:40:17Untertitelung des ZDF, 2020
00:40:19Untertitelung des ZDF, 2020
00:40:21Untertitelung des ZDF, 2020
00:40:23Untertitelung des ZDF, 2020
00:40:25Untertitelung des ZDF, 2020
00:40:27Untertitelung des ZDF, 2020
00:40:29Untertitelung des ZDF, 2020
00:40:31Untertitelung des ZDF, 2020
00:40:33Untertitelung des ZDF, 2020
00:40:35Untertitelung des ZDF, 2020
00:40:37Untertitelung des ZDF, 2020
00:40:39Untertitelung des ZDF, 2020
00:40:41Untertitelung des ZDF, 2020
00:41:11Untertitelung des ZDF, 2020
00:41:12Untertitelung des ZDF, 2020
00:41:13Untertitelung des ZDF, 2020
00:41:14Untertitelung des ZDF, 2020
00:41:15Untertitelung des ZDF, 2020
00:41:16Untertitelung des ZDF, 2020
00:41:17Untertitelung des ZDF, 2020
00:41:18Untertitelung des ZDF, 2020
00:41:19Untertitelung des ZDF, 2020
00:41:20Untertitelung des ZDF, 2020
00:41:21Untertitelung des ZDF, 2020
00:41:22Untertitelung des ZDF, 2020
00:41:23Untertitelung des ZDF, 2020
00:41:24Untertitelung des ZDF, 2020
00:41:25Untertitelung des ZDF, 2020
00:41:26Untertitelung des ZDF, 2020
00:41:27Untertitelung des ZDF, 2020
00:41:28Ja. Irgendwann erwischt es jeden.
00:41:32Früher oder später.
00:41:51Ich habe versucht, Sie zu erreichen.
00:41:55Ich war noch mal weg.
00:41:58Ich ähm ...
00:42:02Wollen Sie kurz reinkommen?
00:42:04Ich bin zwar nicht angezogen.
00:42:06Brot steht Ihnen gut.
00:42:14Schön.
00:42:20Schön haben Sie es hier.
00:42:24Schmorbraten.
00:42:26Rindschulade.
00:42:29Woher wissen Sie, dass Roulade mein Leibgericht ist?
00:42:32Dann haben wir sie rumgesponnen.
00:42:36Eine Villa, in der wir uns selbst verwalten.
00:42:38Ohne Aufpasser.
00:42:40Ohne Zeitplan.
00:42:42Eine Art Senioren-WG.
00:42:44Ja, statt Golfhotel.
00:42:46Fina finanziert den Umbau.
00:42:48Er wirbt damit einen Armteil des Hauses.
00:42:50Der Hausmeister hilft uns in allem.
00:42:52Und ich kümmere mich um das Konzept.
00:42:54Und um die Bewohner.
00:42:56Die nicht gerade die Jüngsten sind.
00:42:58Und die Kinder oder Älter.
00:43:00Alle, die alt werden, nicht als Abstieg betrachten.
00:43:02Sondern als eine neue Entwicklungsphase.
00:43:06Alter als Chance, sozusagen.
00:43:08Ja.
00:43:09Mit Verstand altern.
00:43:10In der Gemeinschaft.
00:43:11Ohne Angst.
00:43:12Denn nur die Angst vor dem Alter macht senil.
00:43:14Finden Sie jetzt sicher alles wieder wahnsinnig dumm, hm?
00:43:16Eine Schnapsidee.
00:43:17Nein, nein.
00:43:18Als Idee nicht schlecht.
00:43:19Gar nicht schlecht.
00:43:20Aber.
00:43:21Könnte ich vielleicht noch die halbe haben.
00:43:22Ja, bitte.
00:43:23Jede Wohneinheit hat zwei Zimmer und ein Bad.
00:43:27Von unten gibt's eine Gemeinschaftsküche.
00:43:29Und der Hund.
00:43:31Wocht da mit seiner Familie?
00:43:33Hier oben sind die Wohnungen.
00:43:36Das sind die Wohnungen.
00:43:38Toll.
00:43:39Ich bin zu den Barsch.
00:43:40Wohneinheit.
00:43:41Wohneinheit hat zwei Zimmer und ein Bad.
00:43:43Und unten gibt's eine Gemeinschaftsküche.
00:43:45Und er wohnt Bochtal mit seiner Familie.
00:43:47Hier oben sind die Wohnungen.
00:43:49Da Gemeinschaftsküche oder Papierer haben.
00:43:51Hier oben sind die Wohnungen, der Gemeinschaftssalon und die Bibliothek.
00:43:55Ich habe so viele Bücher.
00:43:58Das heißt, wir brauchen vier bis sechs Personen.
00:44:00Und sollte jemand zum Pflegefall werden, engagieren wir eine Schwester.
00:44:04Alles andere machen wir selbst.
00:44:06Sie waren doch Banker.
00:44:07Könnten Sie sich nicht um den Finanzierungsplan kümmern?
00:44:10Ich meine, Sie können auch gerne hier mit einziehen, wenn Sie wollten.
00:44:13Ach, ich danke sehr mit.
00:44:18Ich meine, das sollte sorgfältig überlegt sein.
00:44:21Sie müssen ja nicht mitmachen, wenn Sie Angst vor der Realität haben.
00:44:26Ich meine, dass Sie selber mal alt werden.
00:44:28Ach, davor habe ich eigentlich keine Angst.
00:44:31Ich wollte eigentlich eine Frau finden, die mich dann auf Opfern pflegt.
00:44:36Und jetzt habe ich sogar zwei.
00:44:44Aber wenn Sie mich mit meiner Schwester nehmen würden...
00:44:51Ja!
00:44:52Ja!
00:44:58Ja!
00:44:58Ja!
00:45:10Ja!
00:45:12Ja!
00:45:12Da hätte ich nie gedacht, dass Sie noch mal kommen.
00:45:20Und wie?
00:45:22Diesmal komme ich sogar zu Ihnen.
00:45:28Hallo, Frau Griese.
00:45:34Frau Doll meinte, Sie hätten von uns die Nase voll.
00:45:39Ich wollte etwas mit Ihnen besprechen.
00:45:42Muss ich doch hier weg?
00:45:48Ich habe ein Haus geerbt.
00:45:52Und wollte fragen, ob Sie mit einziehen.
00:45:56Ich?
00:45:57Es kostet auch nicht mehr.
00:46:00Sie müssten nur ein bisschen mithelfen.
00:46:02Kochen, sauber machen und so.
00:46:06Glauben Sie, dass ich das kann?
00:46:09Sonst hätte ich Sie nicht gefragt.
00:46:12Bügeln kann ich gut.
00:46:20Das ist ja wunderbar.
00:46:25Vielleicht ist es auch eine Schnapsidee.
00:46:29Aber sie macht unglaublich Freude.
00:46:31Ich will das Haus sehen.
00:46:33Darf ich das?
00:46:34Schönes Haus.
00:46:52Hier möchte ich wohnen.
00:46:55Das ist ja wunderbar.
00:47:01Wenn ihr auch Krüppel nehmt und ich rauchen darf, bin ich dabei.
00:47:15Wiener!
00:47:19Hier ziehen wir schon sechs.
00:47:21Sieben!
00:47:22Stell dir vor, unser Architekt, Herr Windig, hat mir gerade gesagt, dass er unser Projekt
00:47:26nicht nur realisieren will, er hat auch Interesse mit einzuziehen.
00:47:29Wenn Sie mich akzeptieren, würde ich gerne die Räume nach Norden nehmen.
00:47:32Ich brauche keine Sonne, ich brauche nur gleichmäßiges Licht zum Malen.
00:47:36Herr Windig, über Sie als Mitbewohner haben wir noch gar nicht gesprochen.
00:47:41Ich weiß, deswegen sage ich ja, wenn Sie mich akzeptieren, obwohl ich schnarche, ich male gern
00:47:46bei Vollmond, rauche und betrinke mich hin und wieder.
00:47:49Wie oft trinken Sie?
00:47:53Unterschiedlich.
00:47:54Zwei, dreimal im Jahr, immer wenn ich mich besonders wohlfühle.
00:47:58Also, ich finde es gut, wenn wir noch einen Mann dabei haben.
00:48:04Doll!
00:48:06Sie können Dolly zu mir sagen.
00:48:08Ulrich, freut mich.
00:48:09Sie könnte ich mir gleich im ersten Stock links vorstellen, gegenüber von mir.
00:48:13Herr Windig.
00:48:15Sie wissen, dass Sie hier nicht versorgt werden.
00:48:16Ja, ja, ich weiß. Aber ich möchte nicht gerne alt werden und mich später dafür schämen müssen.
00:48:22Finden Sie, dass Altwerden etwas beschämendes ist?
00:48:25Ich nicht. Aber die anderen.
00:48:31Wodka!
00:48:32Wodka!
00:48:33Wodka!
00:48:33Wodka!
00:48:34Wodka!
00:48:34Wodka!
00:48:36Und Donnen!
00:48:46Tag, Frau Ungerein.
00:49:02Komm, bitte, setz dich.
00:49:04Ich bin gleich so weit.
00:49:05Ich brauche Möbel für meine Villa.
00:49:26Was brauchst du?
00:49:27Ich ziehe um. Mit einigen Freunden in meinem Alter.
00:49:31Und ich wäre dir dankbar, wenn du uns für die Gemeinschaftsräume ein paar Möbel überlassen könntest.
00:49:35Wir nehmen auch...
00:49:36Moment, Moment.
00:49:39Du machst aus der Villa ein Altersheim?
00:49:41Kein Altersheim. Eine altersgerechte Wohngemeinschaft.
00:49:45Wir wollen zusammen...
00:49:46Bist du denn noch zu retten?
00:49:48Du wirst 65.
00:49:50Ich denke, seit endlich was für dich...
00:49:52Fred, was du denkst, ist mir egal.
00:49:54Wenn du großzügig bist, dann schenkst du mir die Möbel.
00:49:57Wenn nicht, überlasse ich mir billiger. Wir nehmen auch Restposten.
00:49:59Ist dir klar, dass das den Kindern nach deinem Tod nur Nachteile bringt?
00:50:08Warum soll ich an meinen Tod denken, wenn ich mir gerade ein neues Leben aufbaue?
00:50:12Es gibt ein Leben vor dem Tod, mein Lieber.
00:50:20Gut.
00:50:21Nur, ich werde dir dann in Zukunft den gesetzlich vorgeschriebenen Betrag überweisen.
00:50:27Was darüber hinausgeht, wird dann laufend zugunsten der Kinder angelegt.
00:50:31Ein Sparbuch.
00:50:33Denn ich fühle mich für die Kinder verantwortlich.
00:50:35In Ordnung.
00:50:38Möbel kannst du dir aus dem Lage 2 herausholen, soviel du willst.
00:50:42Danke.
00:50:48Und falls du noch Kumpel brauchst,
00:50:51frag doch unseren Feigl.
00:50:53Der weiß seit seiner Pensionierung auch nicht mehr, was er mit sich anfangen soll.
00:50:59Wirf nie das Handtuch, solange du es noch in deinen Händen hängst.
00:51:02Kannst du auch Hannes ausrichten.
00:51:05Auf Wiedersehen, Frau Sitzmeier.
00:51:09Auf Wiedersehen, Frau Ungereit.
00:51:12Alex, nimmst du noch?
00:51:13Hey, wie viele Bräder hast du in einem Stoff hier erlebt?
00:51:18Was ist das? Hier habe ich alles ganz deutlich abgeschrieben.
00:51:20Obergeschoss und Erdgeschoss, die beiden.
00:51:24Zwei Bräder, die stehen in meinem Bauantrag.
00:51:26Wir waren ein schönes, großes, veränderten gerade im ersten Stoff.
00:51:29Das reicht.
00:51:30Die beiden Küchen, die lassen wir weg, benutzen die im Erdgeschoss gemeinsam.
00:51:33Und dann gewinnen wir hier jede Menge Platz für unsere neuen Wohneinheiten.
00:51:38Und hier, die drei ineinander gehenden Räume im ersten Stock,
00:51:41die gestalten wir als Gemeinschaftsräume, weißt du?
00:51:44Esszimmer, Salon, Bibliothek und so.
00:51:47Und was kostet die?
00:51:48Ja, Bogdan, hier, du bleibst im Erdgeschoss mit deiner Wohneinheit.
00:51:53Bleibt alles wieder.
00:51:55Die Bautruppe bekommt 25 Euro pro Tag und Mann plus Unterkunft und Verpflegung.
00:52:04Darum kümmert sich Bogdan und seine Frau.
00:52:08Und das sind wirklich alles Rentner.
00:52:10Hat alle Ulrich besorgt.
00:52:12Wollen was tun und können alles.
00:52:13Tischladen, malen, Fliesenlegen, Elektrik.
00:52:17Und der Bar?
00:52:18Das sind ungefähr 28.000.
00:52:21Was wollen Sie hier?
00:52:23Mich umsehen.
00:52:25Sind das lauter Schwarzarbeiter hier?
00:52:30Bitte verlassen Sie die Baustelle.
00:52:32Ist das überhaupt genehmigt?
00:52:34Die Fördermittel für betreutes Wohnen sind beantragt.
00:52:39Sie können Ihre Kosten jetzt als Spende absetzen, Fieger.
00:52:43Nele gebe ich als Betreuerin an.
00:52:46Hat sie denn eine Ausbildung?
00:52:48Hat sie keine?
00:52:51Besser steht erst mal was da.
00:52:54Ich darf niemanden ins Haus lassen.
00:52:57Auch Sie nicht.
00:52:57Hey, Mann, spiel ich zu auf hier.
00:52:59Halt.
00:53:00Stopp.
00:53:01Ich rufe raus, du es kannst.
00:53:03Was ist denn da los?
00:53:04Hey, auf!
00:53:05Jetzt warte dann!
00:53:07Geht's doch!
00:53:08Lass mich jetzt einfach runter!
00:53:11Hey, auf!
00:53:13Lass mich ja runter, bis ich nicht mehr ganz dicht, oder was?
00:53:15Warte dann!
00:53:19Fantifina!
00:53:24Paul, du hast hier nichts zu suchen.
00:53:26Verschwinde.
00:53:27Was soll denn das?
00:53:28Ich lass dich vierkant rausschmeißen,
00:53:30wenn du nicht sofort verschwindest.
00:53:33Verschwinde!
00:53:34Inna, Inna.
00:54:04Inna, Inna, Inna, Inna, Inna, Inna.
00:54:12Ich habe noch mal Glück gehabt, sagt die Ärztin.
00:54:15Sie müssen gesund werden, Fina.
00:54:18Hören Sie, das ist jetzt das Wichtigste.
00:54:21Allein schaffe ich das nicht.
00:54:24Ohne Sie verliere ich den Mut.
00:54:26Ich werde das Haus finanziell absichern.
00:54:30Es geht doch nicht ums Geld, Fina.
00:54:32Es geht um Sie.
00:54:32um unser gemeinsames drittes Leben.
00:54:37Wir haben noch so viel vor.
00:54:39Nina.
00:54:42Ich.
00:54:44Ich brauche dich.
00:54:46Das ist schön, Nele.
00:54:48Ich danke dir.
00:54:50Das ist besser als jede Medizin.
00:54:54Ist der Wunsch, Du?
00:54:57Ich hab's dir gesagt.
00:54:59Mach Schluss mit dem Theater.
00:55:00Die sind alle verrückt in dem Haus.
00:55:01Ich hab's versucht, Paul.
00:55:03Ich wollte ihr wirklich helfen.
00:55:05Aber ich muss ihre Entscheidung auch respektieren.
00:55:07Aber weiß sie denn, was sie tut?
00:55:09Wenn du jetzt nicht auf sie aufpasst,
00:55:11ist sie die Nächste, die hops geht.
00:55:12Und dann machst du dir erst recht Vorwürfe, oder?
00:55:14Schon.
00:55:15Mir wäre es ja auch lieber,
00:55:16sie bliebe zu Hause in ihrer Wohnung und hätte ihre Ruhe.
00:55:18Eben.
00:55:19Und dabei hilfst du ihr,
00:55:19wenn sie diese Villa mit den ganzen Krüppeln nicht am Hals hat.
00:55:22Zählt doch kein Mensch aus mit 70.
00:55:2365.
00:55:24Warte mal.
00:55:25Ich hab mit einem Anwalt gesprochen.
00:55:27Wenn jemand seine Geschäfte nicht mehr überblicken kann,
00:55:30dann wird ihm ein Betreuer gestellt.
00:55:32Na, du zum Beispiel.
00:55:32Meine Mutter ist doch nicht gaga.
00:55:34Aber sie braucht deine Hilfe.
00:55:36Hier.
00:55:37Das heißt,
00:55:38das Selbstbestimmungsrecht findet seine Grenze,
00:55:41wenn die Wünsche dem Wohl der betreuten Person entgegenstehen.
00:55:44Das tut's doch wohl bei ihr.
00:55:45Oder?
00:55:46Ja.
00:55:47Das war schon immer ein bisschen anders.
00:55:50Siehst du,
00:55:51wir schicken den Amtsarzt zu ihr.
00:55:52Der schaut sich den ganzen Verhauern im Haus mal an.
00:55:54Bitter ist die Geduld,
00:55:56aber ihre Frucht ist süß.
00:55:57Komm.
00:55:59Einen Kaffee.
00:56:05Entschuldigen Sie,
00:56:06meine Tochter...
00:56:07Meine Tochter aus Amerika,
00:56:11kommt sie dazu.
00:56:12Möchte auch auf.
00:56:15Robert kommt gleich.
00:56:16Kann vielleicht jemand,
00:56:17irgendjemand,
00:56:18einem Kumpel helfen?
00:56:19Ich will in meine Wohnung.
00:56:23Ulla, ich komme gleich.
00:56:25Vielen Dank.
00:56:28Bogdan!
00:56:30Ja?
00:56:31Nach oben.
00:56:42So, der Foteu neben die Lampe.
00:56:44Und die Stehlampe bitte neben dem Foteu.
00:56:49Ja, und der Sessel,
00:56:52der kommt da hinten durch.
00:56:52Nein, halt.
00:56:53Ich möchte hier wohnen.
00:56:56Neben Ihnen.
00:56:57Ja, aber das Apartment
00:56:58war für Ihre Schwester vorgesehen.
00:57:00Ich tausche mit ihr.
00:57:03Ja, bitte,
00:57:04wenn Rieke einverstanden ist.
00:57:05Ist sie.
00:57:07So.
00:57:14Ist bei dir alles in Ordnung, Finna?
00:57:16Ja.
00:57:16Bei den anderen auch?
00:57:17Der Umzug macht Ihnen Angst.
00:57:20Dir nicht?
00:57:23Ist die Grise bei euch?
00:57:24Unten ist sie nicht.
00:57:25Und in Ihrem Zimmer auch nicht.
00:57:29Bogdan!
00:57:32Frau Grise!
00:57:35Grise!
00:57:36Frau Grise!
00:57:37Frau Grise!
00:57:38Grischen, wo stecken Sie da?
00:57:40Grischen!
00:57:41Bitte bleiben Sie bei Rieke und Finna.
00:57:42Ja.
00:57:42Ja.
00:57:47Ich suche die Straße ab.
00:57:49Ich nehme die Richtung.
00:57:57Grischen!
00:57:58Frau Grise!
00:58:01Frau Grise!
00:58:04Grischen!
00:58:06Frau Grise!
00:58:09Grischen!
00:58:09Grischen!
00:58:09Oh Gott, was habe ich da angerichtet?
00:58:14Bitte, lieber Gott,
00:58:14hilf, dass hier nichts passiert ist.
00:58:16Grischen!
00:58:22Grischen!
00:58:23Grischen!
00:58:31Sie war da,
00:58:32aber ich habe sie nicht erkannt.
00:58:34Dann ist sie wieder weg
00:58:35und ich bin ihr nach.
00:58:36Haben Sie sie gesehen?
00:58:38Grischen!
00:58:39Grischen!
00:58:44Grischen!
00:58:45Grischen!
00:58:46Ihre Tochter ist in Amerika.
00:58:48Nicht hier.
00:58:49Aber...
00:58:49Und das wissen Sie auch.
00:58:51Sie haben mir einen solchen Schrecken eingejagt, Grischen.
00:58:54Alle suchen Sie.
00:58:56Ich wollte doch nur zeigen,
00:58:57wie schön ich jetzt wohne.
00:58:58Aber warum geben Sie uns dann nicht Bescheid?
00:59:01Weil mir niemand glaubt
00:59:03und ich dann eingesperrt will.
00:59:06Grischen, bei uns sperrt sie niemand an.
00:59:09Aber Sie müssen mich das nächste Mal mitnehmen,
00:59:12wenn Sie ihr wieder hinterherlaufen.
00:59:13Versprechen Sie mir das?
00:59:14Das würden Sie tun?
00:59:16Ja, natürlich.
00:59:21Die ganze Wiese hintergegangen.
00:59:22Ich habe es selber zehnmal.
00:59:24Ich habe es...
00:59:25Wo haben Sie sich denn rumgetrieben?
00:59:33Das nächste Mal kommt sie mit.
00:59:34Ich habe richtig Angst gehabt um Sie.
01:00:00Wir können morgen wieder gehen.
01:00:07Ich habe noch nicht ausgepackt.
01:00:08Doch eine Schnapsidee gewesen.
01:00:12Sind manchmal die Besten.
01:00:17War Ihnen eigentlich klar,
01:00:19auf was wir uns da einlassen?
01:00:20Doch, ja.
01:00:25Ich hatte vor allem Bedenken wegen Rieke.
01:00:28Früher war sie zwar auch bei uns zu Hause,
01:00:30aber jetzt...
01:00:32mit ihr allein.
01:00:35Sie sind nicht allein.
01:00:39Nein.
01:00:41Sie sind da.
01:00:43Das ist gut.
01:00:45Und Bogdan.
01:00:46Das ist unsere erste gemeinsame Nacht.
01:00:52Wissen Sie das?
01:00:56Ach, Nele.
01:00:58Wenn wir jetzt 30 Jahre jünger wären.
01:01:01Sind wir aber nicht.
01:01:02Wir gehen auf die 70 zu.
01:01:04Die Haare werden grau.
01:01:05Die Knochen tun uns weh.
01:01:07Und in der Werbung taugen wir höchstens noch für Blasenleiden.
01:01:10Haben Sie Angst,
01:01:15ich könnte über Sie herfallen?
01:01:21Nein.
01:01:32Manchmal kannst du schrecklich abweisend sein.
01:01:35Weißt du?
01:01:37Sie...
01:01:38Du musst Geduld mit mir haben.
01:01:44Robert.
01:01:45Bitte.
01:01:48In meinem Alter ist die ein wenig eingeschränkt.
01:01:53Verstehst du?
01:02:05Möchtest du in deine Wohnung gehen?
01:02:08Ja.
01:02:22Nachschub.
01:02:24Bügeln kann ich gut, oder?
01:02:28Mhm.
01:02:28Ob meine Tochter Fotos von mir aufgehängt hat?
01:02:36Was meinen Sie?
01:02:39Glaube ich eher nicht.
01:02:43Ich auch nicht.
01:02:43Ulrich.
01:02:58Wir wollten uns eigentlich vorgestern schon um die Beleuchtung im Salon kümmern.
01:03:05Komm gleich.
01:03:05Haben Sie die Sicherung rausgedreht?
01:03:21Ja, ja.
01:03:21Ja.
01:03:22Habe ich's doch gewusst.
01:03:32Scheiße.
01:03:32Bobdan!
01:03:33Bobdan!
01:03:34Hey!
01:03:35Ich brauche Licht!
01:03:38Bobdan!
01:03:40Na bitte, geh doch.
01:03:41Herrmann!
01:03:43Madame.
01:03:44Der Mann.
01:03:49Ich singe, ich singe, ich singe, ich singe.
01:03:54Ich singe in the wind und I'm happy again.
01:03:57War das Ulrich?
01:04:00Der meint.
01:04:01Große Hilfe, der Mann.
01:04:05Hey, hey, passt auf meinen Rolls-Royce auf.
01:04:09Falls Sie einkaufen, wir brauchen Tomaten.
01:04:11Ich sag's, Rupert.
01:04:14Oder auch nicht.
01:04:16Fuggen!
01:04:27Rupfunk.
01:04:29Rupfunk.
01:04:30Rupfunk.
01:04:31Rupfunk.
01:04:32Rupfunk.
01:04:39Rupfunk.
01:04:40Rupfunk.
01:04:41Schau sie, dass sie mich nicht da da.
01:04:43Ich sage, was sie da nicht da.
01:04:45Lass sie jetzt weg.
01:04:47Lass sie dort weg.
01:04:48Lass sie jetzt weg.
01:04:50Lass sie jetzt weg.
01:04:51Komm, schnell.
01:04:52Bogdala, hol ich meine Kinder.
01:04:54Da sind sie weg.
01:04:57Hey, mage ich dich!
01:04:58Geh dich, schweig zu dir.
01:04:59Lass dir mal, doch nichts.
01:05:01Alles, alles, alles!
01:05:02Keine weiß, was ich mit ihm tun?
01:05:08So, arbeiten, schnell.
01:05:10Ja, ja, ja, ja, ja!
01:05:27Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag, Nele.
01:05:37Wie gut, dass es dich gibt.
01:05:42Die Rosen sind wunderschön und dein Brief auch.
01:05:57Einen herzlichsten Glückwunsch für dich, Nele.
01:06:02Bitteschön.
01:06:06Schön sind wir gerade nicht.
01:06:08Na ja, sind wir auch wirklich nicht.
01:06:10Dafür haben wir viel geschafft.
01:06:12Wir sollten nicht so viel rumerzählen.
01:06:15Es ist nicht alles genehmigt.
01:06:16Prost!
01:06:17Prost!
01:06:18Prost!
01:06:20Prost!
01:06:21Prost!
01:06:30Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag.
01:06:32Alles Gute.
01:06:33Dankeschön.
01:06:35Bitte kommt rein.
01:06:41Das ist meine WG.
01:06:46Meine Familie.
01:06:48Hallo.
01:06:49Tag.
01:06:50Sehr erfreut.
01:06:52Haben Sie draußen meine Tochter gesehen?
01:06:54Sie will mich besuchen, aber ich erkenne sie nicht.
01:07:01Wo kann ich dir das hinstellen?
01:07:03Ich gehe mit dir.
01:07:12Schön.
01:07:14Schön haben Sie es hier.
01:07:17Originell.
01:07:18Sieht gar nicht aus wie ein Altersheim.
01:07:22Wir nehmen noch Anmeldungen entgegen.
01:07:25Ja, aber es kommt bei uns nicht auf das Alter an, sondern auf den Charakter.
01:07:30Ja, ja.
01:07:30Ich denke mir, die Zusammensetzung ist sehr wichtig.
01:07:34Und
01:07:34gemeinsam wird man das Altwerden bestimmt auch nicht so
01:07:39mit Angst empfinden, sondern eher...
01:07:42Warum sollte ich Angst vor dem Alter haben?
01:07:46Ich stecke doch mittendrin.
01:07:49Was für ein Jahrgang sind Sie eigentlich?
01:07:51Und dir geht es wirklich gut, Mama?
01:07:55Ja.
01:07:57Mir geht es richtig gut.
01:08:08Ach, mein Großer.
01:08:10Solche Kämpfe haben wir miteinander, ne?
01:08:20Steinbock und wir da haben halt so ihre Probleme.
01:08:22Oh, diese Hörner.
01:08:24Das ist wunderschön da draußen, nicht?
01:08:32Weißt du noch, wie ich meinen ersten Schlitten bekommen habe?
01:08:35Mit fünf?
01:08:36Mit vier.
01:08:38Ich hatte so eine Angst, den Hügel runterzufahren.
01:08:40Wollte unbedingt, dass du mitkommst.
01:08:42Aber du hast gesagt, du bist schon ein großer Junge, das kannst du allein und hast mich angeschubst.
01:08:45Ich habe so geschrien, weißt du noch?
01:08:49Nein.
01:08:52Bin dann mit zu den Augen irgendwie unten angekommen.
01:08:55Papa hat sich gefreut.
01:08:56Hat gesagt, jetzt zieh ihn wieder hoch, jetzt darf deine Schwester mal.
01:09:00Susanne wollte natürlich wieder alleine runterfahren.
01:09:02Aber du hast dich schnell hinter sie gesetzt, hast sie umarmt, dann seid ihr zusammen runter.
01:09:06Ich stand da oben ganz alleine.
01:09:10Das ist ja eine schreckliche Geschichte.
01:09:12Nein, der Schubs war schlimm.
01:09:13Die Fahrt war gut.
01:09:14Weil ich mich endlich mal was allein getraut habe.
01:09:18Das habe ich dir zu verdanken.
01:09:22Man schätzt das Wasser erst, wenn der Brunnen leer ist.
01:09:28Ich musste viel arbeiten, damals in der Firma.
01:09:30Das war nicht leicht.
01:09:32Und ich weiß, dass ich oft zu ungeduldig mit dir war.
01:09:35Es tut mir auch leid.
01:09:37Geduld war noch nie unsere Stärke.
01:09:44Ja, und ihr seid jetzt für acht, sagt Papa?
01:09:50Sieben.
01:09:51Acht stehen nur in der Genehmigung.
01:09:53War teuer, oder?
01:09:54Wir haben Fördergelder bekommen für betreutes Wohnen, weißt du?
01:09:57Und ich bin die Betreuerin.
01:10:00Du?
01:10:01Du hast doch gar keine Ausbildung.
01:10:03Weiß doch niemand.
01:10:04Und das geht bei einem Modellprojekt.
01:10:06Hat auch keiner danach gefragt.
01:10:07Das betrug Mama.
01:10:09Ach, was?
01:10:11Bisschen schwingeln tut doch jeder.
01:10:14Wenn wir uns hier an alle Vorschriften gehalten hätten.
01:10:18Hast du keine Angst, dass da was passiert?
01:10:21Wir erzählen es ja keinem.
01:10:23Außerdem sind wir alt und senil.
01:10:24Mama!
01:10:25Wo bleibt ihr denn?
01:10:27Alle warten auf dich.
01:10:28Wir haben schön miteinander geredet.
01:10:30Ich habe ihm alles gezeigt.
01:10:34Ja, ich gehe dann schon mal runter.
01:10:43Hast du ihm was über das Haus erzählt?
01:10:46Natürlich.
01:10:47Ist doch mein Sohn.
01:10:50Äh, pardon?
01:10:58Ungureit?
01:11:00Danke, meine Kleine.
01:11:02Ja, wir feiern.
01:11:04Papa und Hannes sind auch hier.
01:11:07Ist was nicht in Ordnung?
01:11:09Du klingst so traurig.
01:11:11Och, Susanne.
01:11:13Das ist ja schrecklich.
01:11:14Ich lasse ihm keine Luft zum Atmen, hat er gesagt.
01:11:18Ich klebe an ihm.
01:11:20Dabei wollte ich doch echt einfach nur in seiner Nähe sein.
01:11:25Ach, mein Mädchen.
01:11:27Vielleicht renkt sich ja doch alles wieder ein.
01:11:29Nee.
01:11:30Das verzeihe ich ihm nie.
01:11:33Dieses Weib, dieses Blöde, echt.
01:11:36Eine andere.
01:11:37Er hat sie mir sogar vorgestellt.
01:11:40Eine Redakteurin.
01:11:43Kann so gut arbeiten mit ihr.
01:11:45Pah, das kenne ich.
01:11:48Alles Schweine, diese Kerle, echt.
01:11:49Ich gehe nach New York.
01:11:53Papa zahlt's mir.
01:11:54Oh?
01:11:55Ja, ich muss weg hier.
01:11:57Die Wohnung vermiete ich an Heikes Schwester.
01:11:58Äh, übrigens, ihr müsst euch vor diesem Paul Susker in Acht nehmen.
01:12:03Wieso?
01:12:04Er will immer noch dein Haus, weil der Verkauf der Wiesen jetzt wieder aktuell ist.
01:12:07Woher weißt du das?
01:12:09Von Hannes.
01:12:09Und mischt Hannes da auch mit?
01:12:14Weiß nicht, glaube ich nicht.
01:12:15Oh, Gott.
01:12:18Also, wir können jetzt noch mal an, wie wir hier in Achtung gehen.
01:12:20Oh, Gott.
01:12:20Oh, Gott.
01:12:22Oh, Gott.
01:12:22Oh, Gott.
01:12:23Oh, Gott.
01:12:24Musik
01:12:54Was waren Sie denn hier?
01:13:22Ich suche Frau Ungoreit.
01:13:24Ist nicht da.
01:13:25Aber Sie betreut dieses Haus, ist das richtig?
01:13:28Ich habe nämlich keine Unterlagen über eine entsprechende Ausbildung.
01:13:31Ich habe Ihre Zeugnisse nicht kontrolliert.
01:13:33Hier sollen acht Bewohner leben, ich zähle aber nur sieben.
01:13:36Zieht ja irgendwann noch jemand ein.
01:13:37Aber wenn meine Tochter aus Amerika kommt, sie bringt dann immer Aston mit.
01:13:45Aha.
01:13:48Wo ist denn die Küche?
01:13:50Unten.
01:13:51Und wo kochen Sie?
01:13:52Unten, wir teilen die uns dann.
01:13:55Das steht so aber hier nicht drin.
01:13:58Schleichen Sie doch durch, was nicht stimmt.
01:14:01Ich vermisse auch ein zweites Behindertenbad.
01:14:04Wir konnten ja nicht wissen, dass Sie hier duschen wollen.
01:14:06Hey Ulrich, was will die denn?
01:14:08Im Bauantrag steht ein behindertengerechter Vier-Personen-Lift.
01:14:16Und eine Sauna und ein Pool und ein Partykeller.
01:14:20So.
01:14:20Und jetzt verpiss die Schnäpfe, ich habe zu tun.
01:14:22Bock an!
01:14:23Herrschaften!
01:14:30Herrschaften!
01:14:31Herrschaften!
01:14:33Das ist nicht euer Ernst.
01:14:35Ihr schmeißt die Beamtin vom Bauchreferat raus?
01:14:38Ich kann diese Behörden-Schnäpfen eben einfach nicht ausstehen.
01:14:41Und dann hat sie noch gesagt, das sei alles Betrug.
01:14:45Und sie würde die Genehmigung nochmal überprüfen.
01:14:48Müssen wir wieder weg?
01:14:49Nein, nein, ich denke, es geht erstmal um die Fördermittel.
01:14:52Ja, und die müssen wir zurückzahlen.
01:14:55Sagt sie.
01:14:56Wegen der unkorrekten Angaben.
01:14:59Woher wissen die das eigentlich alles?
01:15:03Das ist nicht wahr, Tante Wiener.
01:15:05Ich habe euch nicht hingehängt.
01:15:06Ehrenwort.
01:15:08Aber was hätte ich denn davon?
01:15:11Ich habe doch ohne dich sowieso kein Geld.
01:15:13Vielleicht machen Sie überall Stichproben.
01:15:16Vielleicht war es dieser Hannes.
01:15:16Was weiß ich.
01:15:18Ich war es jedenfalls nicht.
01:15:19Du lügst.
01:15:22Ich lüge nicht.
01:15:24Ja, ich...
01:15:25Ich mache manchmal Scheiß.
01:15:28Aber ich würde dir doch niemals so schaden, Tante Fina.
01:15:32Das musst du mir glauben.
01:15:34Ich entschuldige mich auch für alles, Tante Fina.
01:15:38Aber ich bin nicht immer der Böse.
01:15:39Ja.
01:15:43Wir sind die Letzten in unserer Familie.
01:15:47Wir müssen jetzt zusammenhalten.
01:15:48Wir zwei.
01:15:53Mama hätte sich bestimmt gefreut.
01:15:55Nein, bitte.
01:15:56Nein.
01:15:56Nein.
01:15:57Die Letzten sind die Romeo.
01:15:58Alles.
01:15:58Nein.
01:15:58Nein.
01:15:59Nein.
01:16:00Nein.
01:16:01Alles.
01:16:01Das ist ein goddings.
01:16:01Diesem godd.:
01:16:02Alles.
01:16:03Das ist ein glatt.
01:16:04Alles.
01:16:05Indeed.
01:16:09Böse.
01:16:09Alles.
01:16:11Alles.
01:16:12追t.
01:16:12Alles.
01:16:13오늘.
01:16:13tariffs.
01:16:13Nein.
01:16:31Vina.
01:16:37Hast du keine Tropfen genommen?
01:16:39Nein.
01:16:41Bei mir, Nele.
01:16:55Du brauchst nur Ruhe, Vina.
01:16:57Ich passe auf dich auf.
01:17:03Und dann zeigen wir es Ihnen.
01:17:07Mit 90 treten wir an allen Talkshows auf.
01:17:09Und lassen uns feiern.
01:17:19Was hast du gestern gesagt?
01:17:23Wenn die Haut schrumpelt,
01:17:25darfst du die Seele aufblühen?
01:17:27Ja.
01:17:29Ja.
01:17:33Ja.
01:17:35Ja.
01:17:37Ich bin schuld.
01:17:39Ich bin schuld.
01:17:41Ich bin schuld.
01:17:43Ich bin schuld.
01:17:45Ich bin schuld.
01:17:47Ich bin schuld.
01:17:49Ich bin schuld.
01:17:51Ich bin schuld.
01:17:53Ich bin schuld.
01:17:55Ich bin schuld.
01:17:57Ich bin schuld.
01:17:59Ich bin schuld.
01:18:01Ich bin schuld.
01:18:03Ich bin schuld.
01:18:05Ich bin schuld.
01:18:07Ich bin schuld.
01:18:09Ich bin schuld.
01:18:11Ich bin schuld.
01:18:13Ich bin schuld.
01:18:15Ich bin schuld.
01:18:17Ich bin schuld.
01:18:19Ich bin schuld.
01:18:21Ich bin schuld.
01:18:23Ich bin schuld.
01:18:25Ich bin schuld.
01:18:27Ich bin schuld.
01:18:29Ich bin schuld.
01:18:31Ich bin schuld.
01:18:33Kinder, wir dürfen jetzt nicht aufgeben.
01:18:35Wir haben sehr viel erreicht.
01:18:37Und jetzt müssen wir kämpfen.
01:18:39Nicht wahr?
01:18:43Wichtig ist auch Finas Testament,
01:18:45was aus ihrem Anteil wird.
01:18:47Da steht ihr mehr für drin.
01:18:49Vielleicht hat sie es auch wieder geändert.
01:18:51Ich weiß es nicht.
01:18:53Ich weiß es nicht.
01:18:59Meine Tochter wäre sowieso nicht gekommen.
01:19:05Mein Mann hat sie mitgenommen,
01:19:07weil ich mich in einen anderen verliebt habe.
01:19:14Da war sie fünf.
01:19:20Erst hat er ihr gesagt, ich bin tot.
01:19:24Später haben wir ab und zu telefoniert.
01:19:27Sie hat das Heim bezahlt.
01:19:31Aber sehen wollte sie mich nicht.
01:19:33Aber ich hab sie nicht.
01:19:34Ich bin tot.
01:19:35Aber ich bin tot.
01:19:36Ich bin tot.
01:19:37Ich bin tot.
01:19:38Ich bin tot.
01:19:39Ich bin tot.
01:19:41UNTERTITELUNG
01:20:11Und was sagst du dazu, Schatz?
01:20:19Ja, Frau Urheil.
01:20:19Ich finde, es sei jetzt vielleicht das Blaue jetzt im Vergleich zu dem, also wenn der Rahmen...
01:20:25Ich wollte euch informieren, dass Fina gestorben ist.
01:20:28Ich weiß nicht, wer von euch dieses falsche Spiel spielt.
01:20:30Ich weiß auch nicht, was mit dem Haus passiert, aber eines weiß ich sicher, ihr kriegt es nicht.
01:20:34Und wenn ihr euch auf den Kopf stellt.
01:20:36Wiedersehen.
01:20:38Nele!
01:20:38Wiedersehen, Frau Urheil.
01:20:40Ich habe schon wieder verbrochen.
01:20:41Ist das wegen dem Amtsarzt?
01:20:43Den habe ich doch gar nicht mehr angerufen.
01:20:46Aber du hast die Unterhaltszahlungen wirklich drastisch reduziert, Fred.
01:20:49Vielleicht ist es das...
01:20:50Heike, bitte.
01:20:53Du hörst sofort auf mit deinen Vorwürfen.
01:20:55Du fängst ja schon genauso an wie Nele.
01:20:59Mama, Mama, warte.
01:21:03Mama, warte, bitte.
01:21:04Ich weiß nicht, was passiert ist, aber ich habe nichts gemacht.
01:21:11Und Papi auch nicht.
01:21:13Wir wollen wirklich nur dein Bestes.
01:21:14Wirklich.
01:21:17Ja.
01:21:19Und tut es mir leid, wenn ich euch verdächtigt habe.
01:21:22Aber weißt du was, der einzige Mensch, der wirklich weiß, was gut für mich ist, bin ich.
01:21:27Keine Kompromisse mehr, das habe ich jetzt begriffen.
01:21:33Ich habe dich lieb.
01:21:34Ich dich auch.
01:21:42Oh, der Licht.
01:21:47Aber ich bitte Sie, Gnädigste.
01:21:49Wenn es einer zu schätzen weiß, dass Sie sich gleich die Zeit für uns genommen haben, dann bin ich das.
01:21:56Offiziell geht das nicht.
01:21:57Dann bin ich das.
01:22:00Offiziell geht das nämlich nicht.
01:22:03Wir machen unsere Stichproben und da ist ja hier einiges schiefgelaufen.
01:22:08Keine Frage.
01:22:09Aber unser guter Ulrich hat vor kurzem seine Frau verloren und den Schmerz noch nicht verkraftet.
01:22:17Das Handeln trinkt da ein bisschen.
01:22:20Sie verstehen.
01:22:23Trotzdem bleiben einige Fragen offen.
01:22:27Der Aufzug zum Beispiel.
01:22:29Da haben Sie vollkommen recht.
01:22:31Das erledigen wir.
01:22:32Und?
01:22:32Das Nachhinein trage ich meine Schwester auf meinen starken Armen hinauf.
01:22:37Das trauen Sie mir doch zu, meine Gnädigste.
01:22:39Oder möchten Sie eine Prüfe?
01:22:41Das werden wir ein Vergnügen.
01:22:43Oben installieren wir ein zweites Bad.
01:22:45Das ich kontrollieren werde.
01:22:47Halten Sie sich an mich.
01:22:48Was immer Sie kommen, ich werde für Sie da sein.
01:23:02Dann glaubt ja gar nicht, was für Märchen einem oft aufgetischt werden.
01:23:25Oh doch, oh doch.
01:23:28Und ich finde es bewundernswert, mit welcher Souveränität Sie damit umgehen.
01:23:33Sie hätte ich in meiner Bank gebraucht.
01:23:36Da wäre einiges anders gelaufen.
01:23:38Meine Chefs müssen einiges mit mir aushalten.
01:23:42So.
01:23:44Na, das hoffe ich.
01:23:45Na, das hoffe ich.
01:24:15Nele!
01:24:21Nele!
01:24:23Weißt du, was ich gerade geschafft habe?
01:24:27Was machst du denn da?
01:24:29Man geht immer nur ein Stück des Weges gemeinsam.
01:24:32Und unser Weg ist schon zu Ende.
01:24:35Was für ein Weg?
01:24:37Wir fangen doch gerade erst an.
01:24:40Nele!
01:24:45Du sagst mir jetzt, was passiert ist, bitte.
01:24:50Vielleicht nichts für dich, aber viel für mich.
01:24:54Keine Kompromisse mehr.
01:24:56Dafür ist meine Zeit zu kurz, Rupert.
01:24:58Was für Kompromisse.
01:25:03Wegen dieser Frau eben.
01:25:07Deswegen packst du.
01:25:10Sie zieht ihre Mängelliste zurück.
01:25:13Das habe ich für uns getan, für das Haus.
01:25:15Und deswegen schmeißt du hin?
01:25:20Christian, Dolly, das Haus, alles?
01:25:26Alles?
01:25:26Du hast recht.
01:25:38Hinschmeißen ist nicht die Lösung.
01:25:43Vielleicht sollte ich hierbleiben.
01:25:46Und dich rausschmeißen.
01:25:47Das tut sich was an.
01:26:04Das kann doch nicht wahr sein.
01:26:06Das ist es.
01:26:08Ich hab's.
01:26:09Ich hab's.
01:26:12Zwischen Briefen und Zeichnungen.
01:26:14Hier, ich habe Finas Testament gefunden.
01:26:17Das Testament.
01:26:19Steht da überhaupt ein Datum drauf?
01:26:20Ja, ist ganz neu.
01:26:23Mein letzter Wille, Finasuska.
01:26:25Nele, mach's nicht zu spannend.
01:26:29Also, Finasuska, mein letzter Wille.
01:26:31Ich, Finasuska, im Vollbesitz meiner geistigen Kräfte,
01:26:35bestimme als Erben meinen Neffen Paul Suska.
01:26:39Er bekommt das Mobiliar und meinen Schmuck,
01:26:42mein Barvermögen über 450.000 Euro
01:26:45und die Anteile an der Villa gehen an meine Freunde.
01:26:57Meine Freunde,
01:26:59die mir mein Leben zuletzt so reich gemacht haben.
01:27:02Ich war noch nie so reich.
01:27:10Dafür danke ich euch
01:27:11und bereite hier oben
01:27:13schon unser nächstes Zuhause vor.
01:27:17Und denkt daran,
01:27:19es ist nicht wenig Zeit,
01:27:20die wir haben,
01:27:21sondern es ist viel Zeit,
01:27:23die wir nicht nutzen.
01:27:23Die wir nicht nutzen.
01:27:26Eure Fina.
01:27:27Eure Fina.
01:27:28Wir haben's geschafft.
01:27:32Sie haben uns gerettet.
01:27:34Wir haben's geschafft.
01:27:35Wir haben's geschafft.
01:27:38Oh ja, wir haben's geschafft.
01:27:39Ja, ja.
01:27:40Wir haben's geschafft.
01:27:42Oh ja, wir haben's geschafft.
01:27:46Los, schau.
01:27:47Ja, wir haben's geschafft.
01:27:47Nein.
01:27:48Sie haben uns gerettet.
01:27:50Es ist alles in Ordnung.
01:27:52Das stimmt.
01:27:53Oh ja, wir haben's geschafft.
01:27:55Oh ja, das ist einfach.
01:27:57Wo ist eigentlich Grießchen?
01:27:58Oh nein.
01:28:01Achter!
01:28:02Achter!
01:28:02Achter!
01:28:03Achter!
01:28:09Frau Grischen?
01:28:10Grischen, wo stecken Sie da?
01:28:12Dr. Vierza!
01:28:13Vertraue und glaube, es hilft, es heilt die göttliche Kraft!
01:28:43Es hilft, es heilt die göttliche Kraft!
Schreibe den ersten Kommentar