Zum Player springenZum Hauptinhalt springen
  • vor 1 Tag

Kategorie

🎥
Kurzfilme
Transkript
00:00:00Musik
00:00:30Musik
00:01:00Morgen
00:01:03Morgen, Lina
00:01:05Morgen, Lina
00:01:06Morgen, Claudia
00:01:07Ich hab verschlafen, meinst du, du kannst mir ganz schnell
00:01:09Was sind schon fertig?
00:01:10Super, danke
00:01:12Vielen Dank, bitte
00:01:13Tschüss
00:01:24Hi, hallo
00:01:30Morgen, Elga
00:01:32Morgen, Lina
00:01:34Morgen, Helga
00:01:36Dankeschön
00:01:38Danke
00:01:40Professor Gärtner hat angerufen, Herr Körner
00:01:42Machen
00:01:44Machen
00:01:45Machen
00:01:47Machen
00:01:49Machen
00:01:50Machen
00:01:51Machen
00:01:52Machen
00:01:53Machen
00:01:54Machen
00:01:55Machen
00:01:56Machen
00:01:57Machen
00:01:58Machen
00:01:59Machen
00:02:00Und du sollst bitte seinen Sohn vom Bahnhof abholen.
00:02:03Kommt um 10.21 Uhr aus Berlin.
00:02:06Okay, danke.
00:02:07Und der Chef will dich vorher nochmal sprechen.
00:02:10Frau Baumann?
00:02:12Guten Morgen, Herr Gesser.
00:02:14Spät drin, heute Morgen.
00:02:15Ja, tut mir leid, mein Wecker hat nicht geklingelt.
00:02:17Das kommt mir bitte nicht wieder vor.
00:02:20Ich werde es ihm ausrichten.
00:02:27Frau Baumann.
00:02:30Das ist einer der wichtigsten Tage für die Agentur.
00:02:38Du kommst zu spät.
00:02:40Wenn wir die Aufträge nicht kriegen, dann...
00:02:41Mach dir keine Sorgen, das führt schon.
00:02:43Ich habe vorhin gerade mit diesem Professor Einstein telefoniert.
00:02:47Das ist ein harter Brocken.
00:02:49Ob der auch lächeln kann?
00:02:50Sag mal, sitzt die?
00:02:55Ja.
00:02:57Wenn ich dich nicht hätte.
00:02:58Denk einfach an nächstes Wochenende, ja?
00:03:02Nächstes Wochenende?
00:03:06Paris?
00:03:07Wir zwei?
00:03:09Romantisch?
00:03:12Ja, das machen wir.
00:03:13Aber zuerst brauchen wir die Aufträge.
00:03:15Bis gleich.
00:03:16Tschüss.
00:03:16Meine sehr verehrten Damen und Herren, wie Sie sehen können, ist unser neues Labor noch nicht ganz fertig.
00:03:32Aber der Mann, der es in Zukunft bevölkern wird, ist schon hier.
00:03:35Ich freue mich ganz besonders, auch in meiner Eigenschaft als Leiter der Kardiologie, Ihnen heute den designierten Direktor unseres Labors vorstellen zu können.
00:03:46Er ist nicht nur ein exzellenter Herzchirurg, sondern auch ein über die Grenzen Deutschlands hinaus bekannter Wissenschaftler.
00:03:52Bitte begrüßen Sie mit mir Prof. Dr. Markus Gertner.
00:04:11Vielen Dank für den freundlichen Empfang.
00:04:13Ich freue mich hier, meine Forschung an den Stammzellen fortführen zu können.
00:04:25Vielen Dank für Ihre netten Worte.
00:04:53Darf ich Ihnen meine Frau vorstellen?
00:04:54Komm, mein Mann schwärmt so von Ihnen.
00:04:57Schön, dass wir Sie jetzt hier haben.
00:04:59Ja, danke.
00:05:01Ich hoffe, dass Ihre OPs alle glatt verlaufen.
00:05:04Nicht, dass es heißt, der Mörder ist immer der Gärtner.
00:05:08Haben Sie Herrn Kessler schon kennengelernt?
00:05:11Herr Kessler?
00:05:13Oh, Daniel Kessler, wir hatten telefoniert.
00:05:17Ja, haben wir?
00:05:19Ja.
00:05:19Ja.
00:05:19Weißt du, Schatz, alle unsere neuen Mitarbeiter werden jetzt von seiner Relocation-Agentur betreut.
00:05:25Und das werden mit der Eröffnung des Labors sicherlich noch einige werden.
00:05:29Sind Sie denn mit unserem bisherigen Service zufrieden?
00:05:31Ja, ja, alles bestens.
00:05:32Ist denn mein Sohn schon da?
00:05:33Frau Baumann kümmert sich drum.
00:05:34Meine beste Mitarbeiterin.
00:05:36Sie wird sich persönlich darum kümmern, dass Sie in Freiburg so schnell wie möglich glücklich werden.
00:05:39Ja, da hat sie sich ja was vorgenommen.
00:05:52Hallo Tim, ich bin Lina von der Relocation-Agentur.
00:05:55Was für ein Ding?
00:05:56Na, wir kümmern uns um Leute, die die Stadt wechseln, so wie du.
00:05:59Neue Wohnungen suchen, neue Schule, Sportverein.
00:06:02Ich hab ein Auge drauf, dass du dich hier gut einlebst.
00:06:04Ist das alles am Gepäck?
00:06:06Mir reicht es.
00:06:06Ja? Na gut. Herzlich Willkommen in Freiburg.
00:06:11Und wie war deine Zugfahrt?
00:06:13Ist ganz schön lang, oder?
00:06:15Ich hab ja auch mal ein Jahr in Berlin gelebt.
00:06:18Reden Sie immer so viel?
00:06:20Nichts bald.
00:06:22Mit der Ausstattung dieses Labors werden wir Medizingeschichte schreiben.
00:06:27Und mit Hilfe von Dr. Gärtner jede Menge Spitzenwissenschaftler nach Freiburg locken.
00:06:31Nachdem, was Dr. Weising erzählt hat, werden die Leute schwange stehen, um mit Ihnen zu arbeiten.
00:06:35Wie gefällt Ihnen denn Freiburg?
00:06:39Ja, danke.
00:06:43Ihr Sohn freut sich doch bestimmt auf das neue Zuhause.
00:06:46Ja, ja.
00:06:47Wissen Sie, wir ziehen nämlich auch gerade um.
00:06:49Oh, schön.
00:06:49Das alte Haus ist doch etwas klein geworden.
00:06:51Aber ich sag Ihnen, was man da alles...
00:06:53Ist nicht gerade ein Kommunikationswunder, Ihr Herr Professor.
00:06:56Entschuldigung.
00:06:56...Duktionsherd, Sauna, Infrarotkafele.
00:06:59Weiß er von dem Problem?
00:07:03Nein, er ist.
00:07:04Warum soll ich die Pferde unnötig scheu machen?
00:07:08Entspannen Sie sich.
00:07:09Ich hab das alles im Griff.
00:07:10Nina.
00:07:33Ah, was sagen Sie?
00:07:34Gibt es hier einen Fahrstuhl, der funktioniert?
00:07:35Ich muss in den vierten Stock.
00:07:37Materielle Hypertorie.
00:07:39Hä?
00:07:41Sie haben 20 Kilo zu viel
00:07:43und Ihre Diabetes steht schon in den Startlöchern.
00:07:45Was?
00:07:46Viel Obst und Gemüse und kein Fett.
00:07:48Finger weg von Nikotin und Alkohol.
00:07:50Und viel mehr Bewegung.
00:07:51Das Treppensteigen wird ihn gut holen.
00:07:53Schönen Tagler.
00:07:54Und abends keine Kohlehydrate.
00:07:56Vollidiot.
00:08:00Das ist doch...
00:08:02Ist ja eine Unverschämtheit.
00:08:05Nein, ich glaube, das war in der vierten Etage.
00:08:24Ich weiß nicht, ob das ganz oben ist.
00:08:27Ist alles okay mit Ihnen?
00:08:30Ja, ja, ja, ja.
00:08:32Ich hole Ihnen mal ein Glas Wasser.
00:08:34Du kurz, Tim, da unten war so ein Objekt.
00:08:36Ist doch nicht nötig.
00:08:37Aber...
00:08:39Na, wo soll's denn hingehen, junger Mann?
00:08:41Zu meinem Vater.
00:08:42Ah, ja?
00:08:43Was hat er denn?
00:08:44Er ist nicht krank.
00:08:45Er ist der neue Chef der Forschungsabteilung.
00:08:47Ah, Professor Gärtner.
00:08:49Zu dem will ich auch.
00:08:51So, trinken Sie das erst mal.
00:08:53Ist zu lieb.
00:08:54Becher Bier wäre mir jetzt lieber.
00:08:57Es tut mir leid, die Krankenhausbar war geschlossen.
00:09:00Ich hab grad gehört, wir gehen zur selben Veranstaltung.
00:09:02Ja?
00:09:03Mhm.
00:09:04Ich finde es schön, wenn die Frauen sich für die Arbeit ihres Mannes interessieren.
00:09:08Äh, ich bin nicht verheiratet.
00:09:11Ist heutzutage auch gar nicht wichtig.
00:09:13Hauptsache hier stimmt's.
00:09:16Da haben Sie recht.
00:09:17Na, dann kommen Sie mal.
00:09:18Sie sind lieb.
00:09:1920 Jahre war ich verheiratet.
00:09:21Hat alles nichts genützt.
00:09:22Sie sind geschieden?
00:09:23Ja.
00:09:24Sie lebte zusammen mit dem Golflehrer auf Mallorca.
00:09:26Zehn Jahre jünger.
00:09:27Mhm.
00:09:29Wer absolute Treue sucht, schafft sich einen Hund an.
00:09:31Da haben Sie recht.
00:09:33Das ist die Fall mir.
00:09:38Mit dem Mann werden sich alle Finanzierungsprobleme gleich in Luft auflösen.
00:09:42Dann können wir endlich Ihre Verträge auch in trockene Tücher bringen.
00:09:45Gut.
00:09:48Herr Hofmeister.
00:09:49So schön, dass Sie es einrichten konnten.
00:09:51Mir eine Freude, Herr Beisling.
00:09:53Hm, weiss ich.
00:09:54Ja.
00:09:55Darf ich Sie meiner Frau vorstellen?
00:09:56Endlich mal.
00:09:58Hofmeister.
00:09:59Sehr angenehm.
00:10:01Frau Baumann?
00:10:02Herr Kessler.
00:10:04Und du bist Tim, richtig?
00:10:07Dein Papa ist gerade mal raus, der kommt sicher gleich wieder.
00:10:09Der ist bestimmt im Labor.
00:10:11Da vollzieht er sich immerhin, wenn die Leute ihn nerven.
00:10:15Komm, wir gehen ihn mal suchen, hm?
00:10:16Tschüss.
00:10:17Tschüss.
00:10:21Ihr Laborchef ist ja wirklich ein Glückspilz.
00:10:23Solch eine tolle Frau.
00:10:24So eine Freundin, nicht?
00:10:26Wo ist übrigens der geniale Professor?
00:10:29Papa!
00:10:30Hey, mein Großer.
00:10:31Na?
00:10:32Wie war die Fahrt?
00:10:33Hat alles gut geklappt?
00:10:34Hat dich die Umzugstante abgeholt?
00:10:35Ja.
00:10:36Professor Gärtner?
00:10:37Guten Tag, Lina Baumann, die Umzugstante.
00:10:38Ah, die Frau, die mich glücklich machen soll.
00:10:39Haben Sie die Exposés dabei?
00:10:40Nein, die habe ich jetzt im Auto gelassen.
00:10:41Ich dachte, wir lernen uns erst mal persönlich kennen.
00:10:42Das haben wir jetzt.
00:10:43Ja.
00:10:44Darf ich da mal reinschauen?
00:10:45Das letzte Mal, dass ich an so einem Gerät saß, das war an der Schule, da haben wir Schweinsaugen
00:11:01nicht kennen. Das haben wir jetzt. Darf ich da mal reinschauen? Das letzte Mal, dass ich an so
00:11:11einem Gerät saß, das war in der Schule. Da haben wir Schweinsaugen zerschnippelt. Den meisten ist
00:11:16schlecht geworden, aber ich fand das super spannend. Was ist das hier? Das mit Stammzellen.
00:11:20Ja, dieses Labor ist das Herzstück unseres Forschungszentrums. Und da haben wir auch
00:11:26Professor Gärtner, immer bei der Arbeit. Ich würde Sie gerne vorstellen, das ist mein
00:11:31geschätzter Kollege, Professor Gärtner, und das ist Herr Rüdiger Hofmeister.
00:11:35Wie hattest du schon das Vergnügen? Herr Hofmeister? Herr Gärtner, würden Sie
00:11:42gerne Herr Hofmeisters Labor zeigen? Danke, das reicht. Dem Herrn Professor ist
00:11:47wohl wichtiger, dass ich erstmal abspecke, bevor er sich mal eine Million annimmt.
00:11:50Ich wünsche Ihnen noch einen schönen Tag. Ja, Ihnen auch.
00:11:57Ich habe Ihnen nur die Wahrheit gesagt. Ja, aber hätten Sie das nicht ein bisschen anders
00:12:00verpacken können. Wer war denn das überhaupt? Ein potenzieller Finanzier für unser Projekt.
00:12:04Wie bitte? Es hat sich leider eine kleine Finanzierungslücke aufgetan.
00:12:09Was heißt, kleine Lücke? Unser Hauptgeldgeber ist insolvent. Was? Sie haben ja gesagt, die Finanzierung steht.
00:12:24Es ist ja nur ein vorübergehender Engpass. Und Ihre Arbeit als Chirurg betrifft das ja nicht.
00:12:27Moment. Ohne das Forschungsprojekt hätte ich Ihr Angebot niemals angenommen. Das wissen Sie doch, oder?
00:12:31Ich weiß, ich weiß. Ich wollte ja auch mit Ihnen darüber reden, aber das...
00:12:34Wann denn? Wenn der Gerichtsvollzieher den Kuckuck auf meine Zellkulturen klebt?
00:12:38So, jetzt nochmal ganz offiziell. Herzlich willkommen in Freiburg.
00:12:47Und hier sind Ihre Exposées. Wir können gleich morgen die ersten Wohnungen anschauen.
00:12:52Ich weiß gar nicht, ob ich die noch brauche.
00:12:53Das war gar nicht so einfach. Sie hatten ja sehr konkrete Vorstellungen.
00:12:59Aber ich glaube, ich habe ein paar wirklich schöne Objekte gefunden.
00:13:01Und den Tim habe ich im Gymnasium Großmoor angemeldet.
00:13:04Unterrichtsbeginn ist 8 Uhr, Raum 104, bei Herrn Bachmann.
00:13:07Ja, und wegen Ihrem Auto da...
00:13:09Schlechter Zeitpunkt?
00:13:14Dann schönen Abend noch. Bis morgen.
00:13:17Tschüss, Tim.
00:13:23Sei nicht so pessimistisch.
00:13:28Pessimistisch? Wieso bin ich pessimistisch? Es ist die komplette Katastrophe.
00:13:32Weißing hat mir die ganze Zeit versichert, dass alles finanziert ist.
00:13:35Und was macht dieser Gärtner?
00:13:37Verkraut an seinem ersten Tag den Geldgeber.
00:13:39Hofmeister hat gerade eben seine Zusage zurückgezogen.
00:13:43Aber jetzt warte mal ab.
00:13:45Warte mal? Worauf soll ich denn warten?
00:13:47Ohne Geldgeber gibt es keine Aufträge für uns.
00:13:49Aber der Hofmeister ist ein guter Typ. Mit dem kann man reden.
00:13:52Das war einfach nicht der richtige Rahmen für ihn heute.
00:13:54Okay, und was ist der richtige Rahmen?
00:13:56Der braucht was Persönlicheres.
00:13:59Der braucht so was wie ein gemeinsames Wochenende in einem schönen Hotel.
00:14:03Gutes Essen, bisschen Wellness, Sauna.
00:14:07Sauna?
00:14:08Ja, da entstehen gute Gespräche von ganz alleine.
00:14:11So in ganz kleinem Rahmen. Der Klinikchef, Hofmeister und Gärtner.
00:14:16Ja, das ist nicht schlecht. Das werde ich dem Klinikchef morgen gleich mal vorschlagen.
00:14:21Schnutzel.
00:14:27Kann ich heute hier schlafen?
00:14:29Oh nein.
00:14:31Nein, wieso nicht? Ich habe einen harten Tag gehabt.
00:14:33Außerdem so ein paar Streichleinheiten wären ganz gut.
00:14:35Ja, du kannst hier schlafen, aber guck mal hier, ich habe das vergessen.
00:14:39Gratuliere. Und wer heiratet?
00:14:41Das ist mein Vater.
00:14:42Du wusstest nicht, dass dein Vater heiratet?
00:14:46Doch, ich schon, aber meine Mutter nicht.
00:14:50Ich hatte meinen Vater versprochen, mit ihr zu reden, bevor er die Einladung rausschickt.
00:14:53Aber ich habe es nicht fertig gebracht, es ihr zu sagen. Die hängt doch noch so an ihm.
00:14:57Wenn die jetzt auch so eine Karte bekommen hat.
00:14:59Deine Mutter ist eine erwachsene Frau. Ich bin mir sicher, dass sie damit klarkommen wird.
00:15:02Was jetzt wirklich wichtig ist, ist, dass du mich glücklich machst.
00:15:10Und deinen Professor.
00:15:13Was heißt hier mein Professor?
00:15:17Jeder denkt, du bist Gärtners Frau.
00:15:19Allen voran dieser Hofmeister.
00:15:21Gott bewahre.
00:15:24Schnutzel.
00:15:24Lina!
00:15:45Lina!
00:15:45Mama!
00:15:46Wusstest du das?
00:15:47Was machst du denn hier?
00:15:48Hast du das auch bekommen?
00:15:49Können wir? Ich habe nicht die ganze Vormittagzeit.
00:15:50Ja, ich kann einen kleinen Moment mit dir?
00:15:52Wusstest du das?
00:15:53Mama, ich komme.
00:15:54Der dazu, diese, diese.
00:15:57Sabine.
00:15:57Mir doch egal, wie die heißt, der kann die doch nicht einfach heiraten.
00:16:00Wusstest du das?
00:16:01Sei ehrlich, du wusstest das, oder?
00:16:03Ja, ich habe jetzt aber keine Zeit.
00:16:04Ja, warum hast du mir das denn nicht gesagt?
00:16:05Dann hätte ich das vielleicht verhindern können.
00:16:07Mama, ich habe jetzt wirklich keine Zeit.
00:16:09Ich habe einen ganz wichtigen Termin.
00:16:12Ist er das?
00:16:13Wer denn?
00:16:14Na, dein Daniel.
00:16:15Nein.
00:16:15Für den du offiziell gar nicht existierst.
00:16:17Also ich verstehe einfach nicht, wie du dir das gefallen lassen hast.
00:16:20Ich komme gleich.
00:16:21Pass bloß auf, dass dir nicht dasselbe passiert wie mir.
00:16:24Ja, ich muss jetzt wirklich arbeiten gehen.
00:16:26Ich komme heute Nachmittag bei dir vorbei, ja?
00:16:28Versprochen.
00:16:29Versprochen.
00:16:30Tschüss.
00:16:30Guten Morgen.
00:16:36Ja.
00:16:42Normalerweise nehmen wir für solche Termine unseren Firmenwagen hin.
00:16:45Ich bin ein sehr schlechter Beifahrer.
00:16:47Hier Ihre Wohnungsvorschläge, die Hälfte habe ich aussortiert.
00:16:50Das Haus wollen Sie nicht?
00:16:51So weit draußen.
00:16:52Das ist doch wunderschön, mit Garten.
00:16:54Sehe ich aus, als hätte ich Lust und Zeit, Rasen zu mähen oder Beete umzugraben?
00:16:58Aber Ihrem Sohn würde es sicher gefallen.
00:17:00Vorsicht!
00:17:01Am besten ist die Ansicht an meine Vorgaben.
00:17:03Die waren doch präzise genug, oder?
00:17:04Entschuldigen Sie, ich kann nicht denken, wenn Sie so rasen.
00:17:06Ich habe keine Zeit zu verschenken.
00:17:08Ich habe die Erfahrung gemacht, dass man im Schnitt weniger Zeit braucht, wenn man Dinge langsam angeht.
00:17:12Man macht weniger Fehler, man ist entspannter und entscheidungsfreudiger.
00:17:16Woher haben Sie denn das?
00:17:17Als chinesischen Glückskeks?
00:17:18Führerschein und Fahrzeugpapiere, bitte.
00:17:38Haben Sie nichts Besseres zu tun, als Menschen daran zu hindern, zügig voranzukommen?
00:17:42Das haben wir.
00:17:43Solange es aber immer wieder Unbelehrbare gibt, die sich einen Dreck drum scheren,
00:17:48dass die zugelassene Höchstgeschwindigkeit innerhalb geschlossener Ortschaften 50 kmh beträgt,
00:17:53werden wir hier stehen.
00:17:55Entschuldigen Sie bitte, mein Mann ist einfach sehr, sehr angespannt.
00:17:57Nein, ich bin ganz ruhig.
00:17:58Wir versuchen seit Jahren schwanger zu werden.
00:18:00Haben Sie Kinder?
00:18:01Ja.
00:18:01Was für ein Glück, bei uns will es einfach nicht klappen.
00:18:04Ich nehme jetzt seit Monaten...
00:18:04Was denn?
00:18:05Schatz, das muss dir nicht peinlich sein.
00:18:07Ich nehme jetzt seit Monaten Hormone und ich komme gerade von meiner Ärztin und die meint,
00:18:10dass innerhalb der nächsten Stunde sollten wir...
00:18:14Sie wissen schon, ich habe meinen Mann schnell aus dem Büro gezerrt und jetzt sind wir einfach sehr nervös.
00:18:19Verstehen Sie jetzt?
00:18:20Bitte.
00:18:22Naja, also...
00:18:23Danke.
00:18:24Dann gutes Gelingen.
00:18:25Vielen Dank.
00:18:25Aber langsam.
00:18:27Vielen, vielen Dank.
00:18:33Soll ich jetzt auch noch Danke sagen?
00:18:35Zum Beispiel, Dankbarkeit ist die Mutter aller Tugenden.
00:18:39Eine andere Weisheit aus meinen Glückskeksen.
00:18:43Nee, also, das war gar nichts.
00:18:44Das Badezimmer ist viel zu klein, kein Fenster...
00:18:46Diese Riesenterrasse war doch herrlich.
00:18:48Nee, streichen Sie mal.
00:18:55Na großartig, Schlangestehen ist mein Lieblingshobby.
00:18:57Dann sagen Sie jetzt nichts zum guten Zerabwägstum, einfach mal freundlich.
00:19:00Entschuldigung, Amt für Gesundheit und Hygiene.
00:19:02Lassen Sie uns bitte durch.
00:19:03Darf man fragen, was Sie hier wollen?
00:19:05Ungeziefer-Meldung aus dem ersten Stock.
00:19:07Ratten.
00:19:07Dr. Gärtner ist unser Hygienemediziner.
00:19:09Ratten?
00:19:10Kann ich mal Ihren Ausweis sehen?
00:19:11Zeigen Sie Ihren Ausweis.
00:19:14Das ist wirklich kein Grund zu beunruhigen.
00:19:16Dr. Gärtner kennt sich sehr gut mit Ungeziefer aus.
00:19:20Schatz, wir gehen.
00:19:21Danke, dass Sie so schnell in ein neues Fachgebiet geschlüpft sind.
00:19:24Gern geschehen.
00:19:24Wenn Sie zeugensunfähig, dann kann man hier gern.
00:19:27Ich bin ja mal gespannt, was als nächstes kommt.
00:19:30Das war doch nur ein Schrank.
00:19:31In dem die ganzen Erinnerungen dieser netten alten Dame hängen, ja.
00:19:33Ich hab nur angeboten, dass wir uns um die Entsorgung kümmern.
00:19:36Sperrmüll.
00:19:37Sie haben Sperrmüll gesagt.
00:19:38Ja, Sie können eher, was für ein wunderschönes Stück, unmöglich ernst gemeint haben.
00:19:41Das nennt man Taktgefühl.
00:19:42Man nennt das Heuchelei.
00:19:45Gärtner?
00:19:45Wir sind für heute durch.
00:19:48Das ging ja schnell.
00:19:49Wie sind seine Werte?
00:19:52Gut, ich komme.
00:19:55Ich muss in die Klinik.
00:19:56Sie wollten doch Tim von der Schule abholen.
00:19:58Ja, ich weiß.
00:19:59Wie mache ich das jetzt?
00:20:01Ich kann das übernehmen.
00:20:03Sicher?
00:20:05Das gehört zum Service.
00:20:06Fahren Sie ruhig.
00:20:07Bitte schön.
00:20:19So ist es halt immer mit ihm.
00:20:25Stell dir mal vor, jemanden, den du ganz doll lieb hast, der müsste operiert werden.
00:20:29Dann würdest du doch auch die allerbeste Hilfe für ihn wollen, oder?
00:20:31Dein Papa ist...
00:20:32Es gibt keine Mühe, das weiß ich ja alles.
00:20:38Hier ist das Hotel.
00:20:39Wir müssen raus.
00:20:48Ja gut, Tim, du kommst jetzt alleine klar?
00:20:51Sicher.
00:20:54Wann kommt denn dein Vater so nach Hause?
00:20:56Das weiß man bei ihm nie genau, aber sicher spät.
00:21:02War das euer Haus hier?
00:21:09Ja.
00:21:09Ich dachte, dein Vater mag keinen Garten.
00:21:11Darum hat sich Mama gekümmert.
00:21:15Sieht nett aus, deine Mama.
00:21:17Wo ist die denn?
00:21:19Tot.
00:21:20Ja, eine Pizza Salami für Zimmer 154.
00:21:25Und eine Flasche Cola.
00:21:27Kalt bitte.
00:21:27Die Rechnung geht aufs Zimmer.
00:21:29Danke.
00:21:29Danke.
00:21:32Seit wann ist er denn tot?
00:21:34Seit fünf Jahren.
00:21:44Alles okay?
00:21:47Ja.
00:21:52Geben Sie mir bitte Bescheid, wenn der Patient wieder bei Bewusstsein ist.
00:21:55Wir müssen uns dringend unterhalten.
00:22:20Das glaube ich auch.
00:22:21Da werden Millionen für den Ausfall von so einem neuen Labor ausgegeben.
00:22:24Und jetzt fehlt das Geld für die Mieterreise.
00:22:25Ich bin genauso enttäuscht wie Sie.
00:22:28Das können Sie mir glauben.
00:22:29Deshalb brauchen wir dringend private Sponsoren.
00:22:32Das machen andere auch so.
00:22:33Dieser Hofmeister ist der Einzige in der Zahlenwelt.
00:22:36Nachdem Sie ihn so von den Koffer geknallt haben, wollte er abspringen.
00:22:39Das hat mich größte Mühe gekostet, ihn davon zu überzeugen, uns überhaupt noch meine Chance zu geben.
00:22:43Das will er jetzt tun.
00:22:45Jetzt müssen Sie ihn nur noch von unserem Projekt überzeugen.
00:22:47Ich? Wie soll ich das denn machen?
00:22:49Wir fahren gemeinsam in ein schönes Hotel, verbringen ein entspanntes Wochenende miteinander
00:22:52und Sie erklären ihm die Wunderwelt der Forschung.
00:22:56Und nebenbei massiere ich ihm die Füße und verkaufe noch ein paar Heiztecken.
00:22:59Dieses Labor ist eine einzigartige Chance.
00:23:02Wollen Sie das jetzt einfach so aufgeben?
00:23:05Wir sind so dicht am Ziel.
00:23:07Der Mann will sich durch seine Spende unsterblich machen.
00:23:10Was ist denn so falsch daran?
00:23:13Ich kann das nicht.
00:23:14Sie sollen das ja auch nicht alleine machen.
00:23:16Wir stellen Ihnen jemanden zur Seite, der Ihnen hilft.
00:23:19Das ist nicht dein Ernst.
00:23:20Komm schon, Lina, was ist so schlimm daran?
00:23:22Das ist komplett gaga.
00:23:23Hofmeister hat eine Narren an dir gefressen und außerdem denkt er, dass ihr beide zusammen seid.
00:23:26Das ist ein blödes Missverständnis.
00:23:27Das ist ein Segen für uns.
00:23:29Dieser Gärtner ist eine Null in Sachen Sozialverhalten.
00:23:32Und wenn es jemand schafft, Hofmeister zu überzeugen, dann du.
00:23:35Das ist nicht mein Job.
00:23:36Hör zu, wenn ich als Gärtner Gattin reisen könnte, würde ich es tun.
00:23:39Aber meine Röckchen sind leider in der Wäsche.
00:23:41Lina, wenn wir die Aufträge nicht kriegen, dann muss ich Leute entlassen.
00:23:49Hast du keine Skrupel, den Mann so im Theater vorzuspielen?
00:23:53Doch, aber ich stehe mit dem Rücken zur Wand.
00:23:56Wenn es eine andere Möglichkeit geben würde, hätte ich die ergriffen.
00:23:58Das darfst du mir glauben.
00:24:02Schnutzel, bitte.
00:24:05Hey.
00:24:06Es gibt keine andere Lösung.
00:24:08Außerdem ist es nur ein Wochenende.
00:24:10An dem wir eigentlich nach Paris wollten, ja.
00:24:12In Paris holen wir nach.
00:24:16Ich weiß nicht, wie du es immer wieder schaffst, dass ich Sachen mache, die ich eigentlich nicht will.
00:24:21Weil du einfach die Besserung...
00:24:22Daniel, lass das.
00:24:23Hör auf.
00:24:23Ich meine das ernst.
00:24:24Ich fühle mich mal hier immer nur hin und her geschoben.
00:24:26Ich muss los.
00:24:32Ich habe meiner Mutter versprochen, noch vorbeizukommen.
00:24:34Eigentlich wollte ich dich zum Essen einladen.
00:24:36Oh, du kannst gerne mitkommen.
00:24:38Dann lernst du sie endlich mal kennen.
00:24:39Ja, ich weiß, war ein harter Tag.
00:24:43Lina.
00:24:45Meinst du, deine Mutter könnte Gärtners Jungen vielleicht übers Wochenende nehmen?
00:24:49Geh natürlich nicht zu dieser Veranstaltung.
00:24:57Ist ja lächerlich.
00:24:59Dazu bin ich zu beschäftigt.
00:25:01Wir fahren weg.
00:25:03Woanders hin.
00:25:03Ach ja?
00:25:05Schön.
00:25:07Und wer ist viel?
00:25:10Wir beide natürlich.
00:25:13Du kommst doch mit, oder?
00:25:15Oder willst du etwa dabei sein, wie dein Vater dein Erbe zum Fenster rausschmeißt?
00:25:24Na, wir könnten doch wieder in diese kleine Pension im Schwarzwald.
00:25:27Ja, ich fände das auch schön.
00:25:29Ich muss mal gucken, ob ich Zeit habe überhaupt.
00:25:31Wir haben gerade so Probleme in der Firma, weißt du.
00:25:32Und von mir aus könnten wir gleich am Wochenende los.
00:25:35Nein, dieses Wochenende geht gar nicht.
00:25:37Dann wollte ich sowieso mit dir reden.
00:25:38Wir haben einen kleinen Notfall.
00:25:40Notfall?
00:25:40Ja, ich habe einen Klienten, der bräuchte dringend eine Betreuung für seinen elfjährigen Sohn.
00:25:44Und da hat dein Daniel an mich gedacht.
00:25:46Nein, das war meine Idee.
00:25:48Guck mal, die kennen noch niemanden hier in Freiburg.
00:25:50Und der Kleine bräuchte jemanden wie dich, der sich kümmert.
00:25:52Du machst das so toll.
00:26:00Etwas leben im Haus wäre schon gut.
00:26:02Ich bin ja ganz alleine hier.
00:26:07Bis auf die Skulpturen von deinem Vater, ja?
00:26:11So schön sie auch sind, nicht wahr?
00:26:14Ja, die sind schön.
00:26:21Und?
00:26:26Ja.
00:26:28Gut.
00:26:29Danke, Mama.
00:26:29Danke, Mama.
00:26:59Entschuldige, Große, es ist ein bisschen spät geworden.
00:27:11So, jetzt Pyjama an, Zähne putzen und dann ins Bett.
00:27:14Ich mag das Hotel nicht.
00:27:16Ja, aber wir finden bald eine Wohnung.
00:27:18Komm.
00:27:25Übrigens, am Wochenende muss ich nochmal wegfahren.
00:27:28Du kannst ja nicht mit.
00:27:29Und ich bleib wieder alleine hier, oder was?
00:27:32Muss arbeiten.
00:27:33Das wäre sowieso langweilig.
00:27:34Ich habe aber mit der Agenturtante gesprochen.
00:27:37Es gibt folgende Möglichkeit.
00:27:38Du kannst...
00:27:38Hallo.
00:27:39Das ist der größte Blödsinn, zu dem ich mich je habe überrascht.
00:27:42Das ist der größte Blödsinn, zu dem ich mich je habe überreden lassen.
00:28:09Ich wünsche Ihnen auch einen schönen guten Morgen, Herr Gärtner.
00:28:12Wie stellen Sie sich das eigentlich vor?
00:28:14Wollen Sie für den Rest Ihres Lebens meine Frau spielen?
00:28:17Natürlich nicht.
00:28:18Nur so lange, bis Sie Hofmeister von dem Projekt überzeugt haben.
00:28:21Dann trennen wir uns eben wieder, wie die meisten Paare.
00:28:23Wird sowieso keiner glauben, dass wir zusammenpassen.
00:28:26Was hat man Ihnen denn für den Auftrag geboten?
00:28:27Für unsere Agentur ist dieser Auftrag leider zur Überlebensfrage geworden.
00:28:30Ach, eine tapfere Gendarme, geopfert auf dem Feld der Spendenbeschaffung.
00:28:36Hallo, Tim.
00:28:37Ihnen ist schon klar, dass ich das auch für Sie tue, ja?
00:28:39Es wäre sehr nett, wenn Sie Ihre Meinung über die kreativen Versuche meines Vaters für sich behalten könnten, ja?
00:28:58Hallo, Mama.
00:28:59Hallo.
00:29:01Hallo.
00:29:02Ich bin Ada.
00:29:04Und du bist Tim?
00:29:05Na, schön, dass du da bist.
00:29:06Ich hoffe, du magst Pfannkuchen.
00:29:08Gibt's auch Pizza?
00:29:09Und Timmy?
00:29:10Lässt sich einrichten.
00:29:12Die Nachbarjungs fragen schon nach dir.
00:29:13Die haben einen Basketballkorb.
00:29:15Echt?
00:29:16Ja.
00:29:16Da.
00:29:18Ja, willst du mal schauen?
00:29:20Also bis Sonntag, ja?
00:29:23Vielen herzlichen Dank für Ihre Hilfe.
00:29:24Ich weiß das ja zu schätzen.
00:29:25Ada Baumann.
00:29:26Ach, entschuldigt.
00:29:27Markus Gärtner.
00:29:28Und Sie sind also der berühmte Professor?
00:29:31Ja, Mama, wir müssen auch gleich weiter jetzt.
00:29:32Ja, wollt ihr nicht noch reinkommen?
00:29:34Nein, das ist nicht.
00:29:34Ich freue mich über jeden Besuch.
00:29:35Wissen Sie, mein Mann, Linas Vater, hat mich letztes Jahr verlassen.
00:29:39Sag mal, wir müssen um 4.00 Uhr weiter sein.
00:29:40Wir sind jetzt schon spät dran.
00:29:42Ja, wir müssen.
00:29:42Schön, nicht wahr?
00:29:45Die hat mein Mann mir geschenkt.
00:29:49Ja, ist ja wohl sonst nirgendlos geworden.
00:29:50So, wir müssen jetzt, ja?
00:29:52Wie bitte?
00:29:52Na ja, sowas Grauenhaftes schenkt man doch nicht, wenn man ihn immer gibt.
00:29:55Sonntag gegen Mittag holen wir den Kleinen wieder ab, ja?
00:29:57Tschüss, Mama.
00:29:59Tschüss.
00:30:00Tschüss.
00:30:00Gefallen Ihnen die Strukturen etwa?
00:30:07Ja, das sind irgendwie, die sind halt in einer bestimmten Zeit erstattet.
00:30:10Antworten Sie doch einfach mal mit Ja oder Nein.
00:30:12Nein, sie gefallen mir auch nicht.
00:30:14Was Ihre Mutter aber noch nie gesagt hat.
00:30:15Was ist so schlimm dran, wenn ich Sie mit einer kleinen Notlüge ein bisschen glücklicher mache?
00:30:19Bei einer Einladung essen Sie Ihren Teller immer auf, auch wenn es Ihnen überhaupt nicht schmeckt.
00:30:24Und Sie schmeißen Ihr Essen in den Müll, versauen allen anderen den Abend und klopfen sich auf die Schulter für Ihre Ehrlichkeit.
00:30:29Na, da wissen wir doch beide wenigstens, wo wir stehen.
00:30:37Also, ich habe eine Allergie gegen Erdbeeren.
00:30:39Ich brauche morgens drei Tassen Kaffee, um wach zu werden.
00:30:42Mein Lieblingsfilm ist manche mögen es heiß.
00:30:44Wenn ich könnte, würde ich jeden Tag neue Schuhe kaufen.
00:30:47Ich liebe Hunde.
00:30:49Was soll das jetzt?
00:30:50Wenn Hofmeister uns das liebende Paar abnehmen soll, dann solltet ihr zumindest das Nötigste voneinander wissen.
00:30:58Ich habe keine Allergien, weil seit Jahren nicht mehr im Kino, mach mir nichts aus Schuhen und Hunde.
00:31:03Kann ich auf den Tod nicht ausstehen.
00:31:05Na wunderbar, da muss ich mir ja nicht viel merken.
00:31:12Hat das was zu bedeuten?
00:31:14Was denn?
00:31:15Da leuchtet was.
00:31:19Hier ist kein Netz.
00:31:23Der Kühler ist leck.
00:31:25Wir kommen viel zu spät.
00:31:34Stopp.
00:31:35Was?
00:31:36Nichts anfassen.
00:31:37Wieso?
00:31:38Was?
00:31:38Ja, puft.
00:31:38Ja, und jetzt?
00:31:51Würden Sie mir freundlicherweise verraten, was Sie vorhaben?
00:31:53Hallo.
00:32:00Für den Spaziergang ist jetzt sicher nicht der richtige Moment.
00:32:05Wollen Sie zum Hotel wandern oder was?
00:32:08Das tut mir leid, dafür habe ich nicht die richtigen Schuhe an.
00:32:11Das haben Frauen doch nie.
00:32:12Jetzt sagen Sie mir doch bitte, was Sie hier wollen.
00:32:30Was suchen Sie denn?
00:32:42Das hier.
00:32:45Spiegelei auf Motorhaube?
00:32:47Wenn ich das Eiweiß in den Kühlerschütter stockte, ist das Leck verschlossen.
00:32:52Wie Flüssigklebstoff.
00:32:53Auf welcher Elite-Uni lernt man denn sowas?
00:32:59Bei meiner Lieblingsserie.
00:33:01Der Begeiber.
00:33:02Fernsehen?
00:33:05Auch ich habe eine dunkle Seite.
00:33:11Das Ei blieb da.
00:33:14Bitte?
00:33:16Das Ei bleibt hier.
00:33:19Ja, das brauche ich aber dringend.
00:33:20Entschuldigen Sie, wir brauchen ganz dringend ein Ei für ein Mürbeteig.
00:33:23Kuchen, den wir meiner kranken Mutter zum Geburtstag mitbringen wollten.
00:33:26Jetzt hatte der Laden im Ort zu.
00:33:27Der Kühler ist leck.
00:33:30Ah, ich verstand.
00:33:33Und jetzt will ich Sie mit dem Ei den Kühler abdichten.
00:33:36Genau.
00:33:37Ha, ha, ha.
00:33:39Klasse Idee.
00:33:40Sie, das habe ich mal bei MacGyver gesehen.
00:33:48Ja, Schatz, dann nimm die Kacheln in den Tundra.
00:33:50Oder, nein, ich meine natürlich die Fliesen, die Fliesen.
00:33:53Bitte.
00:33:54Ich interessiere mich wirklich für unser neues Bad, aber ich weiß, ich muss aufregen.
00:33:58Ich rufe die gleich nochmal an.
00:33:59Guten Tag.
00:33:59Frau Baumann, Herr Gärtner.
00:34:01Ach, hallo.
00:34:02Ja.
00:34:03Seit einer halben Stunde warten wir immer erst.
00:34:05Sie können doch, Herr Buchmeister, in dieser Situation nicht erreichen.
00:34:08Ach, Frau Lina.
00:34:09Hallo, Herr Hofmeister.
00:34:10Schön, Sie wiederzusehen.
00:34:11Ja, schön.
00:34:12Professor Weißling hat mir versprochen, dass Sie heute Abend da sind.
00:34:15Ja.
00:34:16Ich habe alles stehen und liegen lassen.
00:34:17Die Freude ist ganz auf meiner Seite.
00:34:19Ähm, Professor Gärtner, also mein Lebensgefährten haben Sie ja schon kennengelernt.
00:34:22Ja, wegen diesem Mann hätte ich fast einen Herzinfarkt bekommen.
00:34:25Den bekommt sie schon von ganz alleine.
00:34:27Erstmal ich mir etwas direkt.
00:34:28Nimm das bitte nicht persönlich.
00:34:30Na, daran bitte schön nicht persönlich.
00:34:33Wen haben Sie denn da?
00:34:34Oh, du bist ja ein Süßer, hm?
00:34:37Ja, hallo.
00:34:38Sie und heißt Lady.
00:34:39Oh, hallo Lady.
00:34:40Baumann und Gärtner, für uns wurde reserviert.
00:34:42Nummer 42.
00:34:43Ein wunderschönes Doppelzimmer mit Blick auf den Park.
00:34:47Haben Sie keine Einzelzimmer gebucht?
00:34:54Der Schnarcht so furchtbar.
00:34:56Schauen Sie doch noch mal nach.
00:34:58Es tut mir leid, wir sind ausgebucht.
00:35:00Ach, ja.
00:35:02Ja, das ist auch nicht so schlimm, ich habe mir meine Ohrstöpsel.
00:35:06Stimmt's, Schnutzel?
00:35:08Ich denke, es wäre jetzt angebracht, dass wir uns duzen.
00:35:11Sie glauben doch nicht ernsthaft, dass wir mit dieser Lachen mal durchkommen.
00:35:13Ich bin Lina.
00:35:16Kommen Sie überhaupt auf Schnutzel?
00:35:17Kein Mensch sagt Schnutzel.
00:35:19Also, kennengelernt haben wir uns bei...
00:35:20Bei Freunden.
00:35:21Aber da fand ich dich ziemlich arrogant.
00:35:23Ich fand dich nett, aber langweilig.
00:35:26Verstehe.
00:35:27Jedenfalls sind wir dann trotzdem irgendwie zusammengekommen.
00:35:29Und bei Erdbüssen schwillst du anderen noch verlaufen, was?
00:35:31Bei Erdbüssen.
00:35:32Bitte entschuldigen Sie nochmals die Verspätung.
00:35:34Es tut mir wahnsinnig leid.
00:35:35Aber der Kühler war kaputt.
00:35:36Der Kühler war kaputt.
00:35:38Ach, so nennt man das heutzutage.
00:35:41Ja, wir sind wirklich liegen geblieben.
00:35:44Im wahrsten Sinne des Wortes.
00:35:46Ich kenne mich damit aus.
00:35:49Darf ich Sie fragen, wie lange Sie schon zusammen sind?
00:35:54Elf Jahre.
00:35:54Ja.
00:35:57Ja, was nun?
00:35:59Wir haben uns vor elf Jahren kennengelernt.
00:36:01Bei Freunden.
00:36:02Ja, aber da fand ich Markus ziemlich arrogant.
00:36:04Das kann ich mir gar nicht vorstellen.
00:36:07Aber er hat sich dann noch ein paar Jahre bemüht,
00:36:10bis ich dann irgendwann nachgegeben habe.
00:36:12Stimmt's, Schnutzel?
00:36:13Ihr Sohn ist doch schon wie alt?
00:36:19Ja, unser Sohn, der...
00:36:21Tim ist elf.
00:36:23Ah.
00:36:23Also das, äh...
00:36:27Ja, das war also ganz am Anfang, vor elf Jahren,
00:36:29da hatten wir einen One-Night-Stand
00:36:32und daraus ist Tim entstanden.
00:36:36Und Sie haben ihn dann vier Jahre lang kochen lassen, ja?
00:36:39Ja.
00:36:41Sagen Sie doch mal ganz ehrlich.
00:36:42Ist doch schön, wenn man einen hat,
00:36:44der einem wirklich Power-Holi bieten kann, oder?
00:36:46Ihre Frau ist im Gold, Schatz.
00:36:48Für immer.
00:36:50Ja?
00:36:50Schatz, wir haben doch gerade...
00:36:54Ja, würden Sie mich einen Moment entschuldigen?
00:36:57Eine versenkbare Badewanne?
00:36:59Ist das jetzt nicht ein bisschen...
00:37:01Ich finde das jetzt schon ein bisschen...
00:37:02Oh, guck mal, Schnitzel, ich glaube, der Kleine mag dich, hm?
00:37:04Mhm.
00:37:05So ein falscher Kerl können Sie gar nicht sein, Herr Professor.
00:37:08Den hat mir meine Frau hinterlassen.
00:37:11Passt wohl nicht so ganz auf den Golfplatz, nicht?
00:37:13Ich wollte sie dann ins Heim bringen,
00:37:15aber das habe ich nicht übers Herz gebracht.
00:37:18Wir haben uns dann kennengelernt.
00:37:19Ich muss sagen, Hunde haben Seele.
00:37:23Für mich nur Wasser, bitte.
00:37:25Wasser?
00:37:26Da haben Sie ja eine Spaßbrause.
00:37:28Hast Bein gebunden.
00:37:30Aber dafür können wir ganz toll Kühler reparieren.
00:37:35Ah ja.
00:37:36Mhm.
00:37:37Wie ich schon gesagt habe, es gibt die Artenklappe,
00:37:41die Mitralklappe, die Pulmonalklappe und die Trikuspidalklappe.
00:37:44Bei der Mitralklappeninsuffizienz ist die Herzklappe
00:37:47zwischen dem linken Vorhof und der linken Herzkammer,
00:37:50also hier, undicht.
00:37:53Die herkömmlichen Herzklappen sind Kunststoffbrothesen aus Priolitkarbon.
00:37:57Weiterhin gibt es sogenannte Biobothesen, die...
00:37:59Der ist eingeschlafen.
00:38:08Nein, nein, nein, nein.
00:38:10Herr Hochmeister?
00:38:13Den interessiert doch nicht die Bohne, was ich hier erzähle.
00:38:16Dann können wir den ganzen Zirkus doch auch sein lassen.
00:38:17Ich höre mir den ganzen Abend seine blöden Sprüche an
00:38:22und der Ignorant schläft einfach rein.
00:38:24Wissen Sie was?
00:38:25Ja, ja, ja.
00:38:27Gute Nacht.
00:38:29Ich bin doch hier nicht zum Affen.
00:38:30Ich bin doch kein Vertreter.
00:38:35Ja, ja.
00:38:36Gute Nacht.
00:38:37Ja?
00:38:39Bin ich eingeschlafen?
00:38:41Nein, nein, nein.
00:38:43Wollen Sie noch was trinken?
00:38:44Nein.
00:38:45Wo ist der Herr Professor?
00:38:47Der aufs Zimmer gewinnen.
00:38:49Arbeiten.
00:38:50Er muss noch ein bisschen atmen.
00:38:52Arbeiten.
00:38:53Der Mann ist verspannt.
00:38:55Der braucht ein paar Massagen.
00:38:57Auf Dauer kann er so seine Leistung nicht bringen.
00:39:00Nein.
00:39:00Es ist Zeit zum Schlafen.
00:39:02Komm, meine Kleine.
00:39:05Ja, Bubu machen.
00:39:07Ich wünsche Ihnen eine gute Nacht.
00:39:09Gute Nacht, Herr Hochmeister.
00:39:10Gute Nacht.
00:39:10Schlafen Sie gut.
00:39:11Auch an die Daisy.
00:39:14Lady.
00:39:15Herr Paiselmann.
00:39:17Paiselmann.
00:39:26Markus, so kommen wir hier nicht weiter.
00:39:27Die ganze Aktion habe ich doch gleich gesagt.
00:39:29Was wird das?
00:39:30Der hört doch überhaupt nicht zu.
00:39:32Ja, weil du ihm nur abstrakte Fakten um die Ohren haust.
00:39:34Das versteht kein Mensch.
00:39:35Ich bin Wissenschaftler und Arzt.
00:39:36Da sind die Dinge eben etwas komplexer.
00:39:38Darum geht es doch überhaupt nicht.
00:39:40Wenn jemand so viel Geld spendet, dann wird er dafür geliebt werden.
00:39:43Ja, genau.
00:39:44Und deswegen wird er mir sein Geld bestimmt nicht geben.
00:39:46Finito.
00:39:47Feierabend.
00:39:48Super.
00:39:49Du haust ab, bevor du überhaupt richtig angefangen hast, ja?
00:39:51Ich haue ab, weil ich nicht den Job machen kann, für den ich angestellt wurde.
00:39:54Abhauen ist ja eh dein Ding.
00:39:56Wie bitte?
00:39:56Ihr seid viermal umgezogen in den letzten zwei Jahren.
00:40:02Erzähl mir nicht, dass das immer nur was mit deinem Job zu tun hatte.
00:40:06Das geht dich überhaupt nichts an.
00:40:07Das ist mein Privatleben.
00:40:08Oh, entschuldige.
00:40:10Aber genau jetzt hätte ich auch gern mein Privatleben.
00:40:12Bitte.
00:40:12Stattdessen strapple ich mich hier für was ab, wofür du eigentlich kämpfen solltest.
00:40:19Ich bin raus.
00:40:21Ja?
00:40:35Ich bleibe.
00:40:37Unter einer Bedingung.
00:40:40Und die wäre?
00:40:42Ja?
00:40:49Nenn mich nie wieder Schnutzel.
00:40:51Lässt dich einrichten.
00:40:57Sei doch mal ehrlich.
00:40:59Wenn man von seinem Partner Schnutzel genannt wird,
00:41:03das ist doch ein Trennungsgrund.
00:41:13Hallo, Daniel.
00:41:19Anstrengend.
00:41:21Entschuldige, Großer, es ist ein bisschen spät geworden.
00:41:23Ich hoffe, dass alles so gut bei dir ist.
00:41:25Du schläfst wahrscheinlich.
00:41:27Ich melde mich morgen.
00:41:28Guten Abend, mein Großer.
00:41:31Dein Freund?
00:41:33Bitte?
00:41:35Daniel?
00:41:36Ach so.
00:41:39Nein.
00:41:39Ich habe keinen Freund.
00:41:41Das war nur mein Chef.
00:41:44Verstehe.
00:41:46Meldung machen, ob der Professor brav mitspielt.
00:41:49So in etwa.
00:41:52Also?
00:41:54Was schlägst du vor?
00:41:56Als erstes könntest du ein bisschen freundlicher zu seinem Hund sein.
00:41:59Was zu dem frisierten Wischmuck.
00:42:07Nur weil wir jetzt per du sind, heißt das nicht, dass wir in einem Bett schlafen.
00:42:12Selbstverständlich nicht.
00:42:13Fakt ist, dass ich wesentlich größer bin als du.
00:42:18Ist es nicht dein Ernst?
00:42:19Good night, my love.
00:42:38Pleasant dreams.
00:42:42Sleep tight, my love.
00:42:45May tomorrow be.
00:42:47Sunny and bright
00:42:51And bring you closer
00:42:54To me
00:42:56Before you go
00:43:04There's just one thing
00:43:08I'd like to know
00:43:11Is your love
00:43:15Still warm
00:43:17Falling
00:43:18All I've been gone
00:43:23I hope
00:43:24There's just one thing
00:43:27There's just one thing
00:43:29There's just one thing
00:43:31In the still
00:43:34Of the land
00:43:36I see
00:43:37I don't know
00:43:39I don't know
00:43:40I don't know
00:43:41Was du morgens kannst verfressen, brauchst du abends nicht mehr essen.
00:43:50Der ist bei mir
00:43:52Ja, der ist gut
00:43:53Na, viel steif als sonst, Professor. Was passiert?
00:44:02In fremden Betten schlafe ich immer so schlecht.
00:44:06Oder gar nicht. Was?
00:44:07Was haben wir so auf dem Zettel heute?
00:44:13Heute 11 Uhr
00:44:14Ganzkörpermassage
00:44:16Dann
00:44:17Anschließend
00:44:18Dampfbad
00:44:19Anschließend
00:44:19Fango-Packungen
00:44:20Ja, Schatz
00:44:22Du, das ist jetzt ganz schlecht
00:44:23Ja, dann nimm die kanadische Kirsche
00:44:26Das ist
00:44:26Meine Frau
00:44:28Entschuldige mich einen Moment
00:44:29Ich höre dir doch zu
00:44:32Ich höre dir zu
00:44:33Das ist ja sensationell
00:44:41Sie mag sie
00:44:43Wirklich zauberhaft
00:44:44Herr Hofmeister
00:44:45Sind Sie bereit für Ihr Wellnessprogramm?
00:44:48Jetzt und auf der Stelle
00:44:49Ja, bitte
00:44:50Den können Sie aber nicht mit reinnehmen
00:44:56Fahne sie?
00:44:58Sie auch nicht
00:44:59Jetzt komm
00:45:05So schlimm ist das ja auch nicht
00:45:07Hast du es ihm geradezu aufgedrängt?
00:45:10Mir macht es Spaß, andere glücklich zu machen
00:45:11Ja, bis hin zur Selbstaufgabe
00:45:13Weil ich einen kleinen Hund ausführe, oder was?
00:45:17Dafür vergraust du alle mit deiner Überheblichkeit
00:45:19Ich kann nichts dafür, dass die Menschen die Wahrheit nicht hören wollen
00:45:22Es gibt doch Zwischentöme
00:45:23Ich gibt es immer nur
00:45:24Ich will von allen geliebt werden
00:45:25Das stimmt überhaupt nicht
00:45:26Ich kann auch gut dagegenhalten
00:45:28Ich könnte darauf hätten, dass dein Chef immer dich anruft, wenn es Probleme gibt
00:45:30Ja, weil er weiß, dass ich eine Lösung finde
00:45:32Weil er weiß, dass du niemals
00:45:33Dass du niemals Nein sagst und dass du das Gefühl brauchst, unersetzbar zu sein
00:45:36Das nennt man Helfer-Syndrom
00:45:38So ein Blödsinn
00:45:39Wo ist ein Lady?
00:45:42Wer?
00:45:44Na, Lady
00:45:44Lady!
00:45:48Lady!
00:45:54Lady!
00:46:01Ich da lang, du da lang
00:46:02Läder
00:46:04Lady!
00:46:12Das ist eine Flurschleuder
00:46:13Lady!
00:46:20Lady!
00:46:21Da bist du ja!
00:46:25Lady!
00:46:27Ja, komm her!
00:46:28Ja, komm her, Lady!
00:46:29Ja komm, hierher. Ja komm. Lady. Ja komm.
00:46:34Geh da rüber. Na komm. Ja komm her. Ja komm her. Ja komm.
00:46:41Mein Gott, wie blöd kann man denn sein? Wie kommt die denn da hin?
00:46:44Da geschwommen ist sie. Lady, komm her.
00:46:46Komm, komm, geh da rüber. Schwimm, spring. Was auch immer.
00:46:50Komm.
00:46:51Ah, scheiße. Lady, komm her. Jetzt komm her.
00:46:55Komm jetzt, Lady. Hopp, spring.
00:46:57Komm mal her, Lady. Komm her.
00:46:59Zurück, komm jetzt. Ja komm her.
00:47:00Ja komm her. Ja komm her.
00:47:01Komm mal her.
00:47:02Komm mal her. Ja, was ist ja du alles?
00:47:04Ja komm her. Was?
00:47:06Scheiße. Das glaub ich jetzt nicht.
00:47:12Glaub ich nicht.
00:47:14Wo ist der Hund? Lady.
00:47:17Scheiße.
00:47:18Oh Gott.
00:47:20Meine Schuhe. Das waren meine Lieblingsschuhe.
00:47:25Die Farben scheiß dir sowieso nicht.
00:47:36Heißt du, du hast mich.
00:47:42Ja, guck dich mal an.
00:47:45Wenn ich diese kleine Wasserratte erwische.
00:47:48Lady. Lady. Lady. Lady. Lady.
00:47:55Die ist weg.
00:47:56Hofmeister bringt uns um.
00:47:57Den Beisigen hat sich schon vorher überledigt.
00:47:59Hörst du das?
00:48:00Ja, hinter dem Baum.
00:48:01Brutus.
00:48:14Brutus.
00:48:15Komm.
00:48:16Hofmeister hat gesagt, dass Lady läufig ist.
00:48:18Ich zippe mal, Brutus ist ein Männchen.
00:48:20Lady.
00:48:21Gott, hast du uns die Schrecken eingejagt?
00:48:23Alles okay?
00:48:24Ja, meinst du, dass die da jetzt...
00:48:26Da bin ich mal neugierig, wie du dich da wieder rausredest.
00:48:28Krass, die haben doch schön miteinander gespielt.
00:48:30Ja, nur miteinander geredet, ne?
00:48:32Die meisten sind heute kastriert, außerdem war die Zeit viel zu kurz.
00:48:35Ich glaube nicht, dass Hunde lange dafür brauchen.
00:48:37Was machen wir jetzt?
00:48:39Schwangerschaftstest.
00:48:41Psst.
00:48:42Hallo, Fräulein.
00:48:43Haben Sie Professor Gärtner und seine Freundin gesehen?
00:48:44Äh, nein.
00:48:45Tut mir leid.
00:48:46Ich kann die Moorbad-Packung des Hauses empfehlen.
00:48:48Ich kann so ein kleiner Hund, nur so viele Jahre, ähm...
00:49:02Was?
00:49:03Hat das gekloppt?
00:49:07Hallo?
00:49:08Ah, die Sohnesmeister.
00:49:09Hallo?
00:49:10Wo raus ist hier?
00:49:11Ja, der darf die so nicht.
00:49:12Lina?
00:49:13Hallo, Lina?
00:49:14Lina?
00:49:15Hallo, Lina?
00:49:16Herr Hofmeister, hallo.
00:49:17Entschuldigen Sie bitte.
00:49:18Ja.
00:49:19Aber wo ist denn meine Kleine?
00:49:20Ach, ihre Kleine, die ist ja so entzückend.
00:49:21Wir hatten so viel Spaß mit ihr.
00:49:22Ja?
00:49:23Ja, aber wo ist sie denn?
00:49:24Ja, ja, Markus ist immer noch mit ihr unterwegs.
00:49:26Nur?
00:49:27Ja.
00:49:28Ja.
00:49:29Ja.
00:49:30Ja.
00:49:31Ja.
00:49:32Ja.
00:49:33Ja.
00:49:34Ja.
00:49:35Markus ist immer noch mit ihr unterwegs.
00:49:37Noch unterwegs?
00:49:38Ja.
00:49:39Ähm...
00:49:40Unterwegs?
00:49:41Ja.
00:49:42Hallo, meine Süße!
00:49:43Ja, da bist du ja!
00:49:44Papa ist doch wieder.
00:49:45Ja, der Papa.
00:49:46Das ist mir jetzt etwas unangenehm.
00:49:47Wir haben einen Moment nicht aufgepasst.
00:49:48Aber sie war die ganze Zeit an der Leine.
00:49:50Ja, die kleine Lady hat sich plötzlich...
00:49:51Also, so schnell konnten wir gar nicht gucken, hat sie sich in... in... in... Vogelarrar gewälzt.
00:50:06Vogelarrar?
00:50:07Ja.
00:50:08Das mag sie, das kenne ich.
00:50:09Ach, tatsächlich?
00:50:10Ja.
00:50:11Das ist ja toll.
00:50:12Ja, wir wollten sie nicht so dreckig zurückgeben.
00:50:13Ja.
00:50:14Das ist sehr lieb von Ihnen.
00:50:15Aber das hätte ich auch schon selbst gemacht.
00:50:16Ich will auch nicht länger stören, weil wir haben auch noch was vor.
00:50:20Ja.
00:50:21Dankeschön nochmal.
00:50:22Gerne geschehen.
00:50:23Ja, bis später.
00:50:24Bis später.
00:50:25Und danke nochmal.
00:50:26Tschüss.
00:50:27Oh klar.
00:50:28Was haben Sie mit meiner kleinen Lady gemacht?
00:50:37Wieso?
00:50:38Sie ist eingeschlafen wie ein Stein.
00:50:40Sie hat doch nicht mal was gefressen.
00:50:44Ach, wir sind sehr lange mit ihr gelaufen.
00:50:50Gelaufen.
00:50:51Das ist gut.
00:50:54Ich dachte, Sie mögen keine Hunde.
00:50:57Mag ich auch nicht.
00:51:01Aber Lady ist eine Ausnahme.
00:51:03Wir haben uns angefreundet.
00:51:06Sie schafft's bei jedem.
00:51:09Ich fühle mich jetzt fit, jung und habe einen Mors Hunger.
00:51:12Wachtelbrüstchen mit Zitronenjus auf regionalen Feldsalatblatt.
00:51:27Bon Appetit.
00:51:28Es gibt einen Gastruf, zehn Minuten von hier.
00:51:37Ohne Schnickschnack, selbstgemachte Maultaschen und Flammkuchen.
00:51:40Ich glaube nicht, dass das für Herrn Hofmeister so eine...
00:51:43Und ein kleines Bierchen dazu.
00:51:45Ja, gute Idee.
00:51:47Herr Ober, machen Sie bitte einen Doggyback.
00:51:50Ohne Fettsalat.
00:51:51Wird abgeholt.
00:51:55Aus Gold?
00:51:56Ich meinst vergoldet.
00:51:59Wer hat mir keinen Gurkurt, wenn dir das Baden mir Spaß macht?
00:52:03Ich...
00:52:04Ich das getrage, da bin ich froh, dass es Golf nicht mehr gibt.
00:52:06Wir müssen ja nicht alles wollen.
00:52:08Hat es geschmeckt?
00:52:09Ja, super.
00:52:10Mutter hätte es sich besser machen können.
00:52:11Und...
00:52:16Herr Weisling.
00:52:17Ich möchte Ihnen ja nicht zur Arbeit treten.
00:52:19Aber geben Sie der Wärme doch mal einen Laufpass.
00:52:21Und gönnen Sie sich noch ein bisschen Spaß.
00:52:24Der Kicker ist frei.
00:52:25Der Kicker ist frei.
00:52:27Zwei gegen zwei.
00:52:28Weis und ich gegen Sie beide.
00:52:30Kickern jetzt.
00:52:31Ja, Kickern.
00:52:33Auf jeden Fall gemacht.
00:52:34Sie nicht?
00:52:36Wer verliert, zahlt die nächste Runde.
00:52:38Du musst dir jetzt die Sache sein, Herr Sport treiben.
00:52:42Wir sollten ihn gewinnen lassen.
00:52:43Das geht gut.
00:52:44Meistermann.
00:52:47Ich hab noch nie.
00:52:48Dann wird's ja langsam Zeit.
00:52:52Okay.
00:52:58Oh!
00:53:00Ein bisschen mehr Einsatz, Herr Professor.
00:53:03Profi.
00:53:05Wissen Sie was, Herr Hochmeister?
00:53:07Glauben Sie ja nicht, dass ich Sie wegen Ihrer paar Millionen hier gewinnen lasse?
00:53:18So was höre ich sehr gerne.
00:53:21Na dann mal los.
00:53:28Professor, er hätte nicht gedacht, dass Sie so einen Bumpf haben.
00:53:32Ja, kriegen Sie jetzt bloß keinen Herzinfarkt.
00:53:35Nee, mein Lieber, den gefangen tue ich ihn dann doch nicht.
00:53:37Auf Ihrem Tisch.
00:53:38Liege ich niemals.
00:53:40Oh, dabei bin ich wirklich glöd, ne?
00:53:42Das wollen wir mal sehen.
00:53:43Ich bin einfach nicht glöd.
00:53:44Ich bin einfach nicht glöd.
00:53:45Ich bin einfach nicht glöd.
00:53:46Das war eins.
00:53:47Ach, die Herr.
00:53:48Was ist denn?
00:53:50Eigen!
00:53:52Oh!
00:53:54Okay!
00:53:56Eigen!
00:53:58Ja, zwar eins, die heraar.
00:54:00Okay.
00:54:02Ja.
00:54:04Okay.
00:54:06Ah!
00:54:08Ah!
00:54:10Ah!
00:54:12Ah!
00:54:14Ah!
00:54:16I'll lose it!
00:54:18Lass!
00:54:20Lass!
00:54:22Lass!
00:54:24Lass!
00:54:26Smiling on reality TV!
00:54:28Yes!
00:54:30Woohoo!
00:54:32Woohoo!
00:54:34No!
00:54:36No!
00:54:38No!
00:54:40No!
00:54:42No!
00:54:44No!
00:54:46No!
00:54:48No!
00:54:50No!
00:54:52No!
00:54:54No!
00:54:56Ah!
00:54:58Ha ha ha ha ha!
00:55:00Pssst!
00:55:02Pssst!
00:55:04Pssst!
00:55:06Das gibt's sofort zum Rückspiel.
00:55:08Herr Professor, wir beide gegen die beiden Mädels.
00:55:10Hallo.
00:55:12Welche?
00:55:14Pssst!
00:55:15Pssst!
00:55:16Pssst!
00:55:17Pssst!
00:55:18Wenn Sie so gut forschen wie Sie kicken, mache ich mir keine Sorgen mehr.
00:55:27Ah!
00:55:28Aua!
00:55:30Ja!
00:55:32Ja!
00:55:34Oh!
00:56:04Hunde-Zucht-Verein Ortsberg?
00:56:18Für die Siegerin des Tages und nicht nur auf dem Gebiet der Hunde-Zucht.
00:56:21Gott sei Dank, du bist nicht da. Hast du die geklaut?
00:56:26Nein, dem wird abgeschwatzt. Mit einem überzeugenden Beitrag für die Kaffeekasse.
00:56:30Na, vielen herzlichen Dank. Die wird deinen Ehrenplatz bei mir bekommen.
00:56:39Ich hab zu danken.
00:56:41Ach komm, das Rufmeister so umgeschwenkt ist, das lag allein an dir.
00:56:44Nein, nein, nein. Ohne dich wäre es erst gar nicht zu dem Wochenende gekommen.
00:56:49Naja.
00:56:54Das meinte ich aber auch gar nicht. Ich wollte dir für den Tag danken.
00:57:00So viel Spaß wie heute hatte ich schon lange nicht mehr.
00:57:17Was?
00:57:17Als Tim sechs wurde, habe ich mich mal für die Kinder als Clown verkleidet.
00:57:27Als Clown? Du?
00:57:29Ja. So mit allem drum und dran. Rote Nase, Glatzenperücke, Hosenträger, eine große Blume als Wasserspritzpistole.
00:57:35Ja, du lachst. Mein Programm war auch hervorragend ausgearbeitet.
00:57:42Die Kinder fanden es aber überhaupt nicht lustig.
00:57:45Keine Reaktion, Totenstille.
00:57:47Der Kleinste fing sogar an zu heulen.
00:57:50Oh Gott, du armer.
00:57:51Die kleinen Mistkerle haben erst Spaß gehabt, als Marimi die Geburtstagstorte mitten ins Gesicht geknallt hat.
00:57:57Wir haben geschrien vor Lachen.
00:57:58Vier Wochen später war sie tot.
00:58:11Jetzt läuft dein Helfer-Syndrom wahrscheinlich wieder auf Hochtouren, was?
00:58:23Das war schön heute, dich auch mal fröhlich zu sehen.
00:58:26Du meinst, anders als sonst?
00:58:32Ja.
00:58:36Du hältst die Menschen schon ganz schön auf Abstand.
00:58:39Auch die, die dich eigentlich nur glücklich sehen wollen.
00:58:44Glücklich, ja.
00:58:51Weißt du, wie es ist, wenn du deinem Jungen sagen musst, dass deine Mama nicht mehr nach Hause kommt?
00:58:56Weißt du, wie es ist, wenn man sich selbst die Tränen verbietet, um den Kleinen nicht noch trauriger zu machen?
00:59:07Und deine ganzen Sprüche, Kopf hoch, das wird schon wieder.
00:59:09Die Zeit heilt alle Wunden.
00:59:12Weißt du was?
00:59:13Die Zeit heilt nicht alle Wunden.
00:59:21Und ohne meinen Sohn und meine Arbeit wäre ich verrückt geworden.
00:59:24Nein, ich weiß nicht, wie das ist.
00:59:41Stimmt's auch.
00:59:41Stimmt's auch.
00:59:54Musik
01:00:24Markus
01:00:34Ja
01:00:35Bevor du dir deinen Rücken komplett ruinierst, du kannst auch gerne die andere Seite vom Bett haben
01:00:40Na ja, ist schon gut hier
01:00:42Jetzt komm, wenn du noch eine Nacht nicht schläfst, bist du morgen unausstehlich
01:00:47Quatsch
01:00:48Quatsch
01:00:54Du bist aber auch kompliziert
01:01:18Du bist aber auch nicht
01:01:21Du bist aber auch nicht
01:01:48Amen.
01:02:18Hallo?
01:02:22Guten Morgen.
01:02:24Ich hab dich doch hoffentlich nicht geweckt.
01:02:28Alles gut, warte mal kurz.
01:02:30Ich hab dich doch hoffentlich nicht geweckt.
01:02:32Alles gut, warte mal kurz.
01:02:34Ich kann grad nicht. Wir sind beim Frühstücken.
01:02:36Auf einem Gespräch.
01:02:38Aber ich glaub, es ist ganz gut gelaufen, ja.
01:02:40Ich melde mich, wenn ich zurück bin, okay?
01:02:42Tschüss.
01:02:44Tschüss.
01:02:46Tschüss.
01:02:48Tschüss.
01:02:50Tschüss.
01:02:52Tschüss.
01:02:54Tschüss.
01:02:56Tschüss.
01:02:58Tschüss.
01:03:00Tschüss.
01:03:02Tschüss.
01:03:04Tschüss.
01:03:16Du Schatz, stell dir mal vor.
01:03:18Wir haben gestern Abend Tischfußball gegeben.
01:03:20Was heißt da, ich interessiere mich gar nicht für unser Haus.
01:03:23Es gibt auch noch andere Sachen, die im Leben wichtig sind.
01:03:25Und jetzt frühstücke ich.
01:03:27Ja, ja, ja, ja.
01:03:29Ja, ja.
01:03:31Ja.
01:03:32Ja, ja.
01:03:33Hat Ihre Frau schon einen Golflehrer?
01:03:35Danke.
01:03:36Nein, wieso?
01:03:37Würde ich mal drüber nachdenken. Lohnt sich.
01:03:55Danke.
01:03:58Also wenn ich nicht wüsste, wie lange Sie schon zusammen sind.
01:04:01Gut. Würde ich jetzt glatt behaupten, Sie sind frisch verliebt.
01:04:16Ich hab...
01:04:17Ich hab vorhin mit Tim telefoniert.
01:04:23Der scheint sich ja richtig wohl zu fühlen bei deiner Mutter.
01:04:26Ja?
01:04:27Der klang richtig glücklich.
01:04:29Schön.
01:04:31Und? Wie ist es gelaufen?
01:04:44Gut.
01:04:44Es hat wirklich Spaß gemacht mit dem Jungen.
01:04:46Wir haben ja gestern auch einen Drachen gebastelt.
01:04:49Es war herrlich.
01:04:51Ich hab seit Stunden nicht mehr an deinen Vater gedacht.
01:04:53Also ich find diesen Markus ja wirklich sympathisch.
01:04:58Der hat sowas Ehrliches.
01:05:00Das gefällt mir.
01:05:00Ja, wir sehen uns ja gleich morgen wieder.
01:05:19Morgen?
01:05:21Wohnung anschauen?
01:05:22Ah ja, klar.
01:05:24Natürlich.
01:05:25Also weil so Interesse besteht?
01:05:26Ja, natürlich.
01:05:27Ja, natürlich.
01:05:28Gut, dann...
01:05:31Bis morgen.
01:05:32Ja, tschüss.
01:05:34Lina?
01:05:35Ja?
01:05:38Ich wollte mit Tim heute noch Drachen steigen lassen.
01:05:42Ja?
01:05:42Kannst du mir da was empfehlen?
01:05:44Ähm, ja, die Wiese am Jesuitenschloss, die ist ganz toll.
01:05:48Also da war ich immer.
01:05:49Ja?
01:05:49Danke.
01:05:52Vielleicht hast du ja Lust, mitzukommen.
01:05:58Würde ich total gerne, aber ich...
01:06:01Ich kann heute nicht.
01:06:02Es ist noch so viel zu tun.
01:06:04Klar.
01:06:06Tschüss.
01:06:07Bis morgen.
01:06:08Hi, ich bin's.
01:06:19Sag mal, wo steckst du denn?
01:06:21Dein Handy ist schon die ganze Zeit aus.
01:06:24Meld dich doch mal bei mir.
01:06:25Ja, hi.
01:06:47Du, das wird nichts mehr mit uns heute.
01:06:49Ich hab mir irgendwie den Magen verdorben.
01:06:51Ja?
01:06:51Bis morgen.
01:06:53Tschüss.
01:06:55Tschüss.
01:06:56Tschüss.
01:06:57Tschüss.
01:06:58Tschüss.
01:06:59Tschüss.
01:07:00Tschüss.
01:07:01Tschüss.
01:07:02Tschüss.
01:07:03Tschüss.
01:07:04Tschüss.
01:07:05Tschüss.
01:07:06Tschüss.
01:07:07Tschüss.
01:07:08Tschüss.
01:07:09Tschüss.
01:07:10Tschüss.
01:07:11Tschüss.
01:07:12Tschüss.
01:07:13Tschüss.
01:07:14Tschüss.
01:07:15Tschüss.
01:07:16Tschüss.
01:07:17Tschüss.
01:07:18Tschüss.
01:07:19Tschüss.
01:07:20Tschüss.
01:07:21Tschüss.
01:07:22Tschüss.
01:07:23Tschüss.
01:07:24Tschüss.
01:07:25Untertitelung. BR 2018
01:07:55Okay, lass uns was essen gehen. Wollen wir? Du entscheidest. Thailändisch? Nee. Indisch? Auf keinen Fall.
01:08:05Hier, Schwäbisch? Dann? Pizza! Ja, das hab ich mir gedacht. Sag mal, Tim, wie findest du die Schuhe da? Ey, Papa, geht's noch?
01:08:25Es ist eine Top-Lage. Direkt bei der Brändlerstraße, Ecke Lugerplatz. Genau. 140 Quadratmeter Fischgrätenpaket renoviert.
01:08:38Genau. Gerne nächste Woche.
01:08:44So, ihr könnt euch sicher vorstellen, warum ihr alle hier seid.
01:09:13Und diesmal geht's nicht um euer Paarungsverhalten. Lina hat es tatsächlich geschafft. Hofmeister gibt grünes Licht.
01:09:24Dank Linas großartigem Einsatz und ihren hervorragenden Verwandlungskünsten darf sich unsere Agentur über eine Flut neuer Aufträge freuen.
01:09:32Auf Lina. Auf Lina.
01:09:34Auf Lina.
01:09:36Auf Lina.
01:09:38Auf Lina.
01:09:42Auf Lina.
01:09:44Auf Lina.
01:09:46Auf Lina.
01:09:48Auf Lina.
01:09:50Auf Lina.
01:09:52Auf Lina.
01:09:53Auf Lina.
01:09:54Auf Lina.
01:09:55Auf Lina.
01:09:56Auf Lina.
01:09:57Auf Lina.
01:09:58Auf Lina.
01:09:59Auf Lina.
01:10:00Auf Lina.
01:10:01Was sollte das denn?
01:10:18Das hast du dir doch immer gewünscht.
01:10:21Ja, aber...
01:10:21Und du hattest vollkommen recht.
01:10:24Schluss mit dieser Heimlichtuerei.
01:10:27Jeder soll sehen, wie glücklich ich mit dir bin.
01:10:29Aber du hättest mich vorher fragen sollen.
01:10:32Du hast mich total überrannt, so vor allem.
01:10:36Ich dachte, du freust dich.
01:10:38Ja, das tue ich ja auch.
01:10:41Ich muss los. Tschüss.
01:10:59Ist doch das Haus mit Garten.
01:11:12Ja.
01:11:14Ich kann dir einen guten Gärtner empfehlen.
01:11:19Können wir uns das Haus ansehen?
01:11:21Was ist los?
01:11:23Besorgt mir einfach das Haus, dann können wir beide unsere Wege gehen.
01:11:25Was ist los?
01:11:26Lina, ist gut jetzt.
01:11:29Hofmeister zahlt, wir können mit dem Theaterspielen aufhören.
01:11:33Und du musst nicht mehr so tun, als ob du mehr in mir siehst, als nur einen Klienten.
01:11:38Das hat doch nichts mit dem Auftrag zu tun.
01:11:44Wurdest du eigentlich extra dafür bezahlt?
01:11:46Ich meine, wo ist bei dir die Grenze?
01:11:52Gehst du auch mit jemandem ins Bett, wenn es sich für eure Firma lohnt?
01:11:54Ja.
01:11:55Untertitelung im Auftrag des ZDF, 2020
01:12:25Paris soll im Winter ganz besonders romantisch sein.
01:12:48Danke.
01:12:49Und wenn es uns draußen zu kalt wird, dann bleiben wir einfach im Hotel.
01:12:54Prost.
01:12:55Tschüss.
01:13:01Lina.
01:13:08Ich liebe dich.
01:13:11Und ich will dich nicht nur in der Agentur um mich haben.
01:13:15Wie meinst du das?
01:13:18Keine halben Sachen.
01:13:19Warum ziehen wir nicht zusammen?
01:13:29Ja.
01:13:31Ja?
01:13:35Ja, warum eigentlich nicht?
01:13:37Ja.
01:13:38Ja.
01:13:39Ja.
01:13:40Ja.
01:13:41Ja.
01:13:41Ja.
01:13:41Ja.
01:13:43Ja.
01:13:43Trouble, oh trouble set me free
01:13:51I have seen your face
01:13:55And it's too much, too much for me
01:13:59Trouble, oh trouble can't you see
01:14:06You're eating my heart away
01:14:10And there's nothing much left of me
01:14:14I've drunk your wine
01:14:21You have made your work mine
01:14:25So won't you be fair
01:14:27So won't you be fair
01:14:31I don't want no more of you
01:14:39So won't you be kind to me
01:14:42Just let me go there
01:14:44I have to go there
01:14:48Trouble, oh trouble move away
01:14:56I have seen your face
01:15:00And it's too much for me today
01:15:02Ja, du kommst gerade rechtzeitig
01:15:10Ja, sag bitte nichts
01:15:13Ich muss hier endlich Ordnung schaffen
01:15:15Ja, ich weiß, wie sehr du an ihnen hängst
01:15:19Deshalb such dir die aus, welche du am liebsten magst
01:15:22Den Rest lass ich vom Sperrmüll abholen
01:15:24Dein Professor hat recht
01:15:25Die Dinger sind wirklich potthässlich
01:15:27Ja, Mama
01:15:29Die sind scheußlich
01:15:31Ja, siehst du
01:15:33Sieh mal an
01:15:40Dir gefallen sie also auch nicht
01:15:42Dass dich die ganze Zeit nicht getraut ist zu sagen
01:15:46Ja, ich wollte dir nicht wehtun wegen Papa
01:15:50Dein Vater ist ein lieber Mensch, aber
01:15:54Künstlerisch
01:15:57Ich war schon lange vor der Trennung nicht mehr glücklich mit ihm
01:16:02Ich wollte es mir nur nicht eingestehen
01:16:03Es wird höchste Zeit, dass ich mich wieder in mein neues Leben stürze
01:16:07Wie hättest du Lust zur Eröffnung des neuen Labors morgen mitzukommen?
01:16:11Da tümmeln sich bestimmt ein paar alleinstehende Chefärzte rum
01:16:14Daniel und ich müssen auch hin
01:16:16Mit Daniel und dir ist aber alles gut, oder?
01:16:21Ja
01:16:21Wieso?
01:16:23Du wirkst so abwesend in letzter Zeit
01:16:25Irgendwas ist doch
01:16:27Ach, das ist wegen dem Umzug
01:16:28Das ist anstrengend gerade
01:16:30Montag kommen die Möbelpacker
01:16:32Aber Daniel ist total glücklich über die neue Wohnung
01:16:35Und du?
01:16:40Bist du auch glücklich?
01:16:41Ja
01:16:43Meine Süße
01:16:50Was ist denn los?
01:16:52Was ist denn?
01:16:53Nichts
01:16:54Komm, lass uns reingehen
01:16:56Es ist kalt jetzt
01:16:56So schön, dass Sie da sind
01:17:10Herr Doktor
01:17:10Was sagen Sie?
01:17:12Alles Ihr Geld
01:17:13Ich freue mich
01:17:14Bitte lege ich
01:17:15Lass uns mal zusammen noch
01:17:16Hallo, ich bin hier
01:17:17Danke
01:17:18Hau rein
01:17:18So
01:17:19Für mich bitte noch rein
01:17:20Ja, schön
01:17:21Okay, vielen Dank
01:17:21Danke
01:17:22Übrigens so
01:17:26Vielen Dank für Ihren Tipp mit dem Golfspielen
01:17:28Meine Frau hat jetzt einen Privatlehrer
01:17:30Aha
01:17:30Und ich hab meine Ruhe
01:17:31Ja
01:17:32So
01:17:33Lady, komm
01:17:34Da such mal alles
01:17:35Ja, hallo
01:17:43Was bist du denn für eine Hübsche?
01:17:46Sie heißt Lady
01:17:47Woher wissen Sie eigentlich, dass es ein Mädchen ist?
01:17:53Sieht man doch sofort
01:17:54Aha
01:17:54Äh, arbeiten Sie hier?
01:17:58Nein, nein
01:17:59Meine Tochter hat mich eingeladen
01:18:01Sie meinte, ich sollte mal wieder unter Leute gehen
01:18:04Aha
01:18:04Hast du natürlich völlig recht
01:18:06Sie ist noch viel zu jung, um sich zu Hause zu verstecken
01:18:08Dann gehst du wieder fremd, ja?
01:18:12Mögen Sie eigentlich Skulpturen?
01:18:16Skulpturen?
01:18:17Ja
01:18:17Wenn Sie einen Henkel haben
01:18:19Wie Henkel?
01:18:21Dann zum Wegschmeißen
01:18:23Nein
01:18:25Herr Professor
01:18:42Geht es Ihnen gut?
01:18:44Haben Sie sich schon eingelebt in Freiburg?
01:18:47Ja
01:18:47Alles bestens
01:18:49Das freut mich
01:18:50Schnutzel
01:19:01Sitzt der Knoten richtig?
01:19:05Alles gut
01:19:05Daniel?
01:19:09Ja, Herr Professor?
01:19:23Vielleicht wäre es besser, wenn Sie mit Lina zusammen darüber gehen
01:19:25Sie wissen wegen Rufmeister
01:19:27Selbstverständlich
01:19:30Lina und ich geben wieder das verliebte Paaren für den Rufmeister weiter richtig schön was vor
01:19:35Ja
01:19:35Das wird ein Spaß
01:19:37Das wird ein Spaß
01:19:37Was?
01:19:38Schlutzel?
01:19:44Daniel, ich kann da nicht hingehen
01:19:45Ich will mit dir reden
01:19:46Ja, Herr Professor
01:19:46Ja, Herr Professor
01:19:54Ein großer Tag heute für uns alle
01:19:58Wo haben Sie Ihre Lina gelassen?
01:20:01Wo haben Sie Ihre Lina gelassen?
01:20:01Bei Ihrem Schlutzel
01:20:04Bei Ihrem
01:20:06Bei wem?
01:20:08Es geht los
01:20:09Ja, Herr Hofmeister
01:20:11Ihre Lady
01:20:13Ja, sie heißt Lady
01:20:14Also Lina und ich
01:20:15Sie kriegt gleich Nachwuchs
01:20:17Wie bitte?
01:20:18Also
01:20:18Hila kriegt Nachwuchs?
01:20:19Es ist voll
01:20:20Lady
01:20:20Äh, Moment
01:20:22Das kann nicht sein
01:20:23Äh, Herr Hofmeister
01:20:24Was sagen Sie?
01:20:25Moment, hier
01:20:26Das war Herr Hofmeister
01:20:27Lady
01:20:27Sie wussten nicht, dass Lady schwanger ist?
01:20:31Nein
01:20:31Sie hat zugelassen
01:20:33Männer
01:20:34Kennen Sie sich auch wirklich damit aus?
01:20:36Ich habe schon eine Menge Welten geholt
01:20:38Bin auf dem Land groß geworden
01:20:39Und Sie vertreten sich mal lieber die Beine, ja?
01:20:42Werdende Väter verbreiten viel zu viel Hektik
01:20:46Ja
01:20:46Ja
01:20:48Okay
01:20:50Jetzt sag mir mal, was los ist
01:20:52Ich kann nicht mit dir zusammenziehen
01:20:55Und ich kann auch nicht mit dir leben
01:20:58Das kann doch nicht sein
01:21:11Du hast deine Wohnung gekündigt
01:21:13Wir wollten nächste Woche zusammenziehen
01:21:14Es ist einfach so viel passiert in den letzten Monaten
01:21:19Ich weiß nicht, wie ich dir das jetzt erklären soll
01:21:22Ich
01:21:22Weißt du, ich habe immer versucht, dich glücklich zu machen
01:21:26Und ich dachte, dann wäre ich es auch
01:21:28Aber ich bin es nicht
01:21:34Es tut mir leid
01:21:56Herr Hofmeister
01:22:21Lina, Lina, da sind Sie hier
01:22:23Ja sagen Sie, warum sind Sie nicht oben im Pfeiern
01:22:25Ich habe gerade auch mit Ihrem Schatz gesprochen
01:22:27Ich muss mich bei Ihnen entschuldigen
01:22:27Lina, da eine Sensation
01:22:29Hinter dieser Tür geht meine Lina gerade Junge
01:22:32Sie wird Mutter natürlich mit Hebammen, klar
01:22:34Was?
01:22:34Ich meine, ich habe nicht mal gemerkt, dass sie überhaupt schwanger ist
01:22:36Oh Gott, das tut mir so leid
01:22:37So leid? Ist doch Quatsch
01:22:39Das ist doch wunderbar
01:22:40Ich kann es mir bloß nicht erklären
01:22:42Ich kann Ihnen das natürlich
01:22:44Jetzt mal Hand aufs Herz
01:22:45Moment, ganz was anderes
01:22:46Markus und Sie
01:22:47Ja
01:22:49Haben Sie sich gestritten?
01:22:50Der war völlig durch den Wind
01:22:51Lina
01:22:53Sagen Sie mir jetzt bloß nicht, dass Sie sich getrennt haben, bitte
01:22:56Nein
01:22:57Das ist ja wunderbar
01:22:58Wir waren mit zusammen
01:22:59Wie?
01:23:02Meine Damen und Herren
01:23:15Wir möchten Sie noch um einen Moment Geduld bitten
01:23:18Herr Hofmeister wird sicher gleich wieder kommen
01:23:22Ah, da ist er ja
01:23:30So, jetzt habe ich die Freude, Ihnen den Namensgeber und Sponsor unseres neuen Forschungszentrums vorstellen zu können
01:23:37Ich gebe das Wort an Rüdiger Höfmeister
01:23:41Da sind Sie
01:23:43Ja, Sie
01:23:44Sie haben einen riesengroßen Fehler gemacht
01:23:47Ja
01:23:47Vielleicht haben Sie einen Professorentitel
01:23:49Ja, wo?
01:23:51Herr Hofmeister?
01:23:51Aber für mich sind Sie immer noch ein ganz armseliger Trottel
01:23:55Sind Sie nicht ganz dicht?
01:24:00Sie müssen mal aufwachen
01:24:01Das ist die Lina, die wunderbarste Frau
01:24:03Wie kann man so eine schöne, wunderbare Frau bringen?
01:24:07Äh, vielleicht sollte ich die Gelegenheit wahrnehmen, wenn Ihnen bei dieser Gelegenheit...
01:24:11Auch den Leister unseres Forschungszentrums vorzustellen
01:24:14Warmduscher oder Mann?
01:24:17Markus
01:24:17Wollen Sie vielleicht ein paar Worte?
01:24:21Herr Gärtner
01:24:22Und?
01:24:24Nee
01:24:25Es sind drei
01:24:26Zwei Mädchen und ein Junge
01:24:29Herzlichen Glückwunsch
01:24:30Drei
01:24:32Will vielleicht sonst irgendjemand noch was sagen?
01:24:36Vielleicht sollte ich dann
01:24:38Ja
01:24:39Äh, wie kamen wir auf die Idee?
01:24:42Äh, ich hab da noch was zu sagen
01:24:42Ja
01:24:44Moment
01:24:45Ja
01:24:46Äh, meine Damen und Herren
01:24:47Äh
01:24:48Es ist was ganz großer Gewöhnliches
01:24:50Es passiert nicht jeden Tag
01:24:51Ich bin
01:24:52Ich bin Vater geworden
01:24:54Ich würde gerne einen Prost auf meine Ladies sagen
01:25:05Die werden mich jetzt für den Rest des Abends bitte entschuldigen
01:25:07Ähm
01:25:08Feiern Sie weiter
01:25:11Ich bin jetzt in meiner Pflicht
01:25:13Herr Weißling
01:25:15Ich bin jetzt in meiner Pflicht
01:25:30Entschuldige, die Tür stand offen
01:25:52Ich
01:25:52Du hättest mir ruhig
01:25:57Sagen können, dass
01:25:59Das
01:25:59Was machst du denn hier?
01:26:09Die wollte ich dir eigentlich schon viel
01:26:11Früher schenken
01:26:13Ja
01:26:14Wenn man deiner Frau Schuhe schenkt, heißt das, sie läuft einem weg
01:26:23Und das
01:26:26Wusste ich nicht
01:26:29Ich hab nur gehört, dass du hier raus musst
01:26:43Und ich wollte dir anbieten
01:26:45Ob du nicht vorübergehend, also bis du was anderes gefunden hast
01:26:48Zu uns ziehen willst
01:26:50Wie?
01:26:55Ja, es fährt durcheinander
01:26:56Ich meine, es hat Hoffen es auch gesagt
01:26:58Ich meine, vielleicht
01:26:58Vielleicht klappt das auch gar nicht zwischen uns
01:27:00Oder dir passiert was
01:27:01Oder
01:27:01Es kann ja auch gut gehen
01:27:03Was soll denn nicht klappen zwischen uns?
01:27:10Ja, ich hab einfach Angst davor, mit dir zusammen zu sein
01:27:12Und gleichzeitig wünsche ich mir nichts
01:27:14Sehnlicher
01:27:16Ist das eine Liebeserklärung?
01:27:24Ja
01:27:25Ja
01:27:26Ja
01:27:28Ja?
01:27:30Ja
01:27:31Ja
01:27:31Ja
01:27:32Ja
01:27:32Ja
01:27:32Ja
01:27:33Ja
01:27:33Ja
01:27:34Ja
01:27:35Ja
01:27:36Ja
01:27:37Ja
01:27:38Ja
01:27:42Ja
01:27:43Ja
01:27:44Ja
01:27:45Ja
01:27:46Ja
01:27:46Ja
01:28:16Ja
Schreibe den ersten Kommentar
Kommentar hinzufügen