- hace 3 semanas
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Ciudad Cruel
00:30Bienvenido, querido
00:45Me alegra verte, Nurtén
00:46Es tarde, pero aún no puedo hacerlo dormir
00:49Ni su madre ni su padre se encuentran con el bebé
00:52El señor Aga dijo que lo cuidara
00:54Ni siquiera quiere verlo
00:55Y yo no sé qué más hacer
00:56Tranquila, lo vamos a solucionar
00:58¿Dónde está mi tío?
00:58Está en su oficina
01:00Pero me dijo que no lo molestara
01:02Muy bien, Nurtén
01:05Haz lo que tengas que hacer
01:28Vá bien, ¿qué es que?
01:34¡Gracias!
02:04¡Gracias!
02:06¡Gracias!
02:08¡Gracias!
02:18¡Gracias!
02:20¡Gracias!
02:36¡Gracias!
03:06¡Gracias!
03:36¡Gracias!
04:06¡Gracias!
04:08¡Gracias!
04:10¡Gracias!
04:12¡Gracias!
04:14¡Gracias!
04:16¡Gracias!
04:35¡Gracias!
04:36Ah, señora Zenis, ni siquiera tocó su comida. ¿Cómo espera mejorarse si no come?
04:44¡Nurten!
04:46¿Nurten, no me oíste?
04:47¿Sabes qué hora es?
04:48Dime dónde estabas metida.
04:50Intentaba alimentar a la señora Zenith porque no comía.
04:56¿Qué cambiaría si come o si no come?
04:59A mí me parece que sería lo mismo.
05:04Esta mujer ya está muerta.
05:09Como sea, date prisa, Nurten.
05:12Mi mamá va a bañar a Umut.
05:14No, no, no, no, no.
05:44No estoy muerta.
05:48Zenith Karachay no está muerta.
06:14No, no, no, no, no.
06:21No, no, no, no, no, no.
06:28No, no, no, no, no, no, no, no, no.
06:35No, no, no, no, no, no, no, no.
06:43¡Gracias!
07:13¡Señor Aga! ¡Señor Aga! ¡Señor Aga!
07:39¡Espere! ¡Tenemos que hablar! ¡Esto no puede terminar con su última palabra!
07:43¡Es tan nieto mío como suyo! ¡Me escuchó bien!
08:00Vamos, abuela, muévete. Levántate y trae lo que necesito antes de que alguien se despierte.
08:04Dame un segundo. Me voy a atragantar. Déjame comer.
08:08Abuela, puedes comer más tarde. Date prisa, por favor. Vamos.
08:12Está bien, está bien. Llamaré a un taxi y miré ahora. No te preocupes, ¿sí?
08:16Anda.
08:20Abuela, escúchate. Ten mucho cuidado, ¿de acuerdo?
08:22De acuerdo.
08:23Que no te descubran.
08:24No te preocupes, no te preocupes.
08:25Espero tu llamada.
08:25De acuerdo.
08:35Zeng, Karachai.
08:36La persona que llama no se encuentra disponible en este momento. Deje su...
08:44No me sorprendes, Zeng.
08:46Claro que no.
08:47Abuela, ¿por qué estás de vuelta? ¿Cómo no puedes hacer algo tan simple?
09:02¿Madre?
09:18Te traje algunas de tus cosas. Por eso vine.
09:26¿Crees que podría entrar?
09:27Pasa, mamá. Por favor, adelante.
09:33Por aquí, mamá.
09:34Veo que es grande.
09:52Escúchame.
09:54Compré este lugar para la familia.
09:56Y tiene varias habitaciones.
09:59Incluso tiene un jardín que yo sé que te encantará.
10:02La escogí pensando en ti.
10:04Me quedé endeudada, pero tengo algunos planes para el futuro y así terminar de pagarla.
10:09Pero quiero que vivan aquí conmigo.
10:12Estás muy equivocada.
10:14Lo dices como si no conocieras a tu familia.
10:18Yo no quiero nada que no lo haya ganado con un trabajo digno.
10:23Quiero que entiendas mi posición.
10:25Escucha, estoy esperando a mi bebé en este momento.
10:30No sé si él ya ha comido.
10:33¿No piensas en la posición que me encuentro?
10:36Y créeme que el dinero que tenga no me devuelve a mi hijo.
10:40¿Tú piensas que yo no merezco lo que tengo?
10:43Y puedo ver que en realidad no viniste para apoyarme.
10:47¿Viniste a insultarme?
10:49Para así poder mitigar la vergüenza que te da que yo sea tu hija.
10:57No, hija.
10:59No vine hasta acá para insultarte.
11:02Y diga lo que diga.
11:05Sabes perfectamente que no me escucharás.
11:07No hay palabra que tú escuches.
11:09Voy a hacer todo para reunirte con tu hijo, Seren.
11:15Pero tienes que esperar.
11:18Tienes que ser paciente.
11:20Y me tendrás que convencer.
11:22De que en realidad.
11:24Estás dispuesta a hacer todo por el bien de ese niño.
11:27Así que, ¿yo a ti tengo que poder convencerte?
11:39Es genial.
11:41¿Está bien?
11:43Entonces, ¿cómo te voy a poder convencer, madre?
11:46Toda tu ropa, los muebles, esta casa y la fortuna obtenida de la familia Karachay.
11:55Todo lo que obtuviste se tendrá que ir.
12:00¿Madre?
12:01¿Has perdido la cabeza?
12:03Ya te dije las razones por las que he comprado esta casa.
12:07Yo merezco este lugar por todo lo que tuve que pasar.
12:10Entiende que tuve que sufrir tanto para así poder tener mi propia casa.
12:15Merezco quedármela.
12:17Este es el futuro de mi hijo y yo no la voy a perder.
12:20No tienes vergüenza.
12:23Si te preocupara tu hijo, te quedarías en silencio.
12:28Pero prefieres quedarte con tu dinero, sin tu hijo y en soledad.
12:34¡Madre!
12:34Yo merezco esta casa.
12:49¡He sufrido para que tengamos de todo!
12:53¡Ya he sufrido!
12:54¡No me entiendes!
12:58¡Es para mi hijo esta casa!
13:00¡Esta es su casa!
13:01¡Lo hizo por la familia!
13:09¡Es lo que merezco!
13:10¡Ay, Dios bendito!
13:32¡Mi cabeza no está aquí!
13:36¿Cómo lo olvidé?
13:37Es porque tengo que hacer mil cosas.
13:40¿Qué es lo que iba a hacer?
13:49En fin.
13:51Le voy a dar desayuno a Zenith.
13:53Y después veré.
13:54¡Esta es su casa!
14:11Test de ADN
14:41Test de ADN
15:11Test de ADN
15:13No importa ni que fueras a hablar
15:17Tú eres más malvada de lo que pensaba
15:21Disfruta la silla
15:41¿Ahora qué diablos estará planeando ese par?
15:45Siempre te metes, siempre lo mismo
16:12¿Abuela?
16:15¡Abuela!
16:18¡Alto, abuela! ¡Te estoy hablando!
16:20Abuela, ¿por qué no me respondes?
16:23¿Qué hacías en la casa?
16:25¿A qué viniste?
16:27Nada
16:28¿A nada?
16:35¿Estás segura?
16:36Dime a qué viniste
16:37Querida
16:39Seren me mandó por sus cosas
16:41La echaron sin dejarla llevarse sus cosas
16:44Y ahora tú estás interrogándome
16:47Quítate, el taxi me espera
16:49Abuela
16:49Las cosas de Seren no están en esta casa
16:53Además no traes nada
16:58¿Qué hay en esa bolsa?
17:04Tranquila, tranquila, déjame ir
17:06Muévete ahora, el taxi me está esperando
17:08Dame eso
17:09Dame esa bolsa, ahora mismo
17:11¿Qué hay aquí adentro?
17:12Ya te dije que me regreses
17:13¡Abuela!
17:14¡Es mi bolsa!
17:14¡Que me la regreses!
17:16¡Es un sobre!
17:17¿Qué tiene ese sobre?
17:20¡Qué grosera!
17:22¿Por qué tratas así a tu abuela?
17:25¿Entonces así te educó tu madre?
17:27¿No tienes nada de vergüenza?
17:29¡Qué malcriada!
17:30¡Malcriada!
17:33No
17:33No, ella no pudo haberlo hecho
17:36¿Y?
17:44¿Y el taxi que me estaba esperando?
17:47Le pagamos porque no puede pararse en esta calle
17:49Le podemos pedir otro taxi
17:50No, no, no
17:52¡Ay, por Dios!
18:03¡Ay, no!
18:07¡Taxi!
18:09¡Taxi!
18:22¡Alto!
18:23¡Alto!
18:24¡Alto!
18:27¡Abuela!
18:28¡Alto!
18:29¡Detente!
18:33¡Abuela!
18:37¡Abuela!
18:43¿Pasó algo malo?
18:45No, no
18:46El taxi se me escapó
18:47Yo te puedo llevar a donde quieras
18:50Está bien
18:52Quiero que sigas ese taxi, me dime
18:53¿Cómo?
19:03Pasándote prisa, por favor
19:12Tienes que alcanzarla
19:14¿Semre, puedes decirme qué está pasando?
19:17Nedima, ahora no, por favor
19:18Oh
19:35¡Ah!
20:05¿Y esto? ¿Qué está haciendo aquí?
20:24¿Nos podemos ir?
20:26Está bien, Zenk. Aunque no necesitas cambiarte. Déjame sacar esto de aquí y después salimos.
20:33Está bien, pero yo me encargo de los medicamentos.
20:35Está bien. Aunque este medicamento debe ser de alguien más, debe estar aquí por error.
20:38Voy a dejar todo separado. Ahora ve y prepárate.
20:41Está bien.
20:47¿Nurten?
20:51Dígame.
20:55¿Qué hago?
20:57Bótalos. Arrójalos a la basura.
21:01Está bien.
21:02Adelante.
21:10Buen día.
21:11Buen día.
21:16Umu terminó durmiéndose hasta la mañana. Supongo que escuchaste y puedo ver que por eso no dormiste bien.
21:22No, hermana. Yo sí dormí bien.
21:25Parece que no has progresado nada.
21:30Lo mejor que podrías hacer es dormir y descansar.
21:33Damla, no entiendo lo que dices. Mejor mándame un mensaje diciéndome lo que quieres.
21:37Papá se fue de viaje.
21:41No me avisó y le dijo a Nurten que fue por un negocio.
21:45En realidad, lo que yo creo es que no me quiere ver, ¿no te parece?
21:48¿Y qué pasa con tu hijo?
21:52Vendido por su madre antes de que naciera y tú sin querer aceptarlo.
21:56Tal vez hubiera sido mucho mejor que...
21:58Basak lo hubiera seguido cuidando.
22:00Al menos ella mostraba interés en querer cuidarlo.
22:03Lo siento mucho por él.
22:04Mira, Damla, entiendo, pero no me presiones, por favor.
22:06Bien, descansa un poco, porque te ves realmente fatal.
22:34Pero papá, te fuiste tan temprano.
22:36No quiero interrumpir nada importante.
22:41Papá, creo que será bastante extraño, especialmente después de lo que pasó anoche, aunque...
22:47Estamos planeando la fiesta de lanzamiento en la mansión.
22:54Bueno, Yusuf y Nedi me han insistido en que debería de encargarme del área de publicidad de su constructora.
23:00Y eso me lo ofrecieron ayer, y por eso estuve ocupada.
23:04Papá, escucha.
23:05Escucha tu mente.
23:06Y ven a visitarnos.
23:09Ya que me gustaría contar con tu apoyo en esta oportunidad.
23:14Está bien, papá, nos vemos.
23:19Si van.
23:21¿Y los demás?
23:23Salieron a llevar los autos a mantenimiento.
23:25Eso es todo.
23:26Pero te puedo llevar, vamos.
23:27No, si van, tomaré un taxi mejor.
23:30Es mi trabajo, señorita.
23:32Para eso me pagan.
23:34Deja que me gane el sueldo, por favor, suba.
23:37Podría peligrar mi vida.
23:38No puedo ir con alguien que se pelea cada vez que se molesta.
23:41Entonces inténtalo.
23:42No vas a encontrar un taxi a esta hora.
23:45No vas awouldrar.
23:46No, si van.
23:46No para.
23:47¡Gracias!
24:17¿Abuela?
24:25Abuela, dime que lo lograste.
24:29Tranquila, ya voy de regreso.
24:31¿Conseguiste lo que te pedí?
24:33Dime quién es tu abuela, ¿eh? Fui sigilosa y puse el papel en mi bolsa.
24:39Abuela, eres genial. Te tengo que agradecer. Eres increíble. ¿No te pasó nada malo?
24:45Esa Zemre estaba merodeando. Pero no te preocupes, yo la evadí y me pude escapar.
24:52Sí, eres muy astuta, abuela. Tranquila, ya voy a llegar.
25:02Ahora van a ver quién va a ganar. Y seguro después los perdedores se lamentarán.
25:15Tantas cosas que pasan que son un misterio.
25:31Zemre, me tienes que decir a quién estamos siguiendo en ese taxi.
25:34Nedim, ahora no, ya te lo dije.
25:42Esa no es tu abuela.
25:43Así es, es ella.
25:45¿Tiene algo que ver con Seren?
25:47Es probable, pero no lo puedo asegurar, Nedim.
25:49Entonces, ¿por qué la sigues como una espía?
25:51Porque no conozco su nueva dirección.
25:53Necesito hablar con ella y no me contesta el teléfono.
25:56¿Está claro?
26:01Además, no tengo por qué darte explicaciones.
26:02Solo ayúdame, ¿quieres?
26:04Está bien. Está bien, Zemre. Discúlpame.
26:07No digo nada.
26:08Eso es lo que quiero.
26:25Creo que ya vi uno.
26:26No hay nada en la aplicación.
26:37¿Tú encontraste algo?
26:38No, señorita.
26:39Es difícil de encontrar a esta hora.
26:41Está bien, deja de llamar.
26:56¿A dónde va?
26:59No tengo de otra.
27:01No encontré taxi.
27:02Eso no es problema para mí.
27:04Para eso me pagan.
27:05Suba.
27:06¿Tu actitud no cambiará?
27:07No sé de qué está hablando.
27:08Por favor, entra al auto.
27:11Me volverá loca.
27:15Se hace el ofendido.
27:26Espera, mira.
27:27¿Sabes?
27:28No, no, no.
27:58Te lo agradezco. Puedes irte.
28:09Lo llevo a la compañía, señor.
28:13Espera.
28:23Aquí tienes.
28:25¡Ay, qué bien, abuela! ¡Este es mi boleto de vuelta!
28:29Sí, así será.
28:32¡Ah! ¿Qué pasó, mi niña?
28:35Ahora veremos qué hará el señor Aga.
28:37Dime qué estás haciendo, Seren.
28:43¿De dónde saliste?
28:46Seren, devuélveme eso.
28:49Hermana, vete. Esto no te incumbe.
28:52¡Seren!
28:53¿Por qué tomaste esta ruta?
29:06Tenía razón.
29:10Esta ruta es peligrosa.
29:12Sin preparación, podríamos accidentarnos.
29:14Claro.
29:16Esos accidentes me han hecho daño.
29:19Bueno, siempre podrían resucitarla con respiración boca a boca.
29:23Aunque habría una fila para hacerlo.
29:26No entiendo de qué hablas.
29:28Hablo de Yusuf.
29:29El primero en la fila.
29:31En primer lugar, no tenemos nada, Yusuf y yo.
29:34Y nada pasará.
29:35Aunque eso no es de tu incumbencia.
29:38¿Quieres saber por qué no pude con lo nuestro?
29:41¿Por qué no puedes controlarte?
29:44Por las insinuaciones, por tu machismo y la forma de actuar.
29:47Ese soy yo.
29:49No he cambiado.
29:51Y tú siempre lo has sabido.
29:53No es cierto.
29:54No lo sabía o tal vez no lo quise ver.
29:56O me engañé a mí misma.
29:58O tal vez mi mamá siempre tuvo la razón al querer separarme de ti.
30:02Porque no hacemos buena pareja.
30:05No te entiendo.
30:07¿Puedes aclararlo?
30:09No.
30:10No quiero tener que seguir hablando de lo mismo.
30:13Estoy cansada por siempre tener que hablar de esto.
30:20Seren, suéltame.
30:21Dame eso.
30:22¿Quién me lo ves?
30:23¿Quién me sueltes?
30:24Déjame en paz.
30:24Seren, déjame en paz.
30:26¡Dámelo!
30:26¡Ahora, ayuda!
30:27Dame eso.
30:28¡No te parece que no se...
30:29Seren!
30:30¡Abuela!
30:31¡Suéltame, Seren!
30:33¡Suéltame!
30:33¡Abuela!
30:34¿Qué vas a ganar revelando esa verdad, Seren?
30:36¿Por qué no piensas con calma?
30:38¿Pensarlo con calma?
30:40¿Esperas que yo lo piense con calma?
30:42Te informo que ayer me quitaron al bebé de mis brazos y también me echaron de su casa.
30:47Está bien.
30:48El señor Aga fue algo impulsivo.
30:49Y no estoy de acuerdo con su forma de actuar.
30:51Pero estoy segura que pronto va a retractarse.
30:54Por favor.
30:54¿Qué quieres que haga?
30:56¿Qué esperas que haga?
30:57¿Me pides que tenga piedad?
30:59Mira, todo se derrumbará.
31:02Si muestras esa prueba de Adé...
31:03¿Y qué pasa con tu hermana?
31:05¿Está bien?
31:06¿Yo no me derrumbé?
31:08Por una vez deberías de estar conmigo.
31:10¿Qué pasa con Umut?
31:12Y tú a esa familia la sigues defendiendo.
31:15Sabiendo que el señor Aga en realidad no es abuelo de Umut.
31:18¿Por qué te quedas callada?
31:19¿Por qué fuiste incapaz de decirle la verdad?
31:22Es verdad.
31:23Entiende.
31:24No quise cubrir un error con otro.
31:26Lo entiendo.
31:26Nadie tiene el derecho de separarte de tu bebé.
31:28Pero esta no es la solución, hermana.
31:30Estoy segura de que debe haber otra forma.
31:32No me interesa otra forma.
31:35Semra, yo voy a hacer que el señor Aga por fin se arrepienta.
31:39Y nadie me convencerá de no decirle la verdad.
31:44Todos hacen lo que quieren todo el tiempo.
31:46Pero cuando yo lo hago me dicen que no.
31:48No, Seren.
31:48Espera, Seren.
31:49Por favor, Seren.
31:50¡Basta!
31:51Esta vez yo no voy a hacerla afectada.
31:53Mientras ellos son los que deben de pagar el precio de la verdad.
32:02¡Nos ten sube!
32:31Dime, ¿qué vas a ganar cuando se lo digas?
32:37Vas a destruir la vida del papá de tu hijo.
32:39¿Eso es lo que quieres, Seren?
32:40Sí.
32:42Pero mi bebé nunca te importó.
32:45Su papá es tu preocupación.
32:48En verdad estás resentida.
32:51El hecho que el hijo de Zeng siga vivo es lo que ha destruido tu plan a futuro.
32:56Escúchame.
32:58Eso es absurdo.
33:00Y muy grosero.
33:01Lo que sea.
33:03El señor Aga sabrá la verdad y después veremos qué hará.
33:07¿Qué quieres que haga?
33:10¿Qué es lo que esperas de él, Seren?
33:17Quiero que me deje casar con Zeng.
33:20Si fuera una Karachai otra vez, incluso podría considerar quedarme callada.
33:28Y así Zeng nunca sabría la verdad.
33:30¡No te insube!
33:38¡No te insube!
33:38¡No te insube!
33:39¡No te insube!
33:40¡No te insube!
33:40¡No te insube!
34:11Calma, oye, no pasa nada.
34:41¿Estás bien? ¿Estás bien, hijo?
34:47Calma, oye, no pasa nada.
35:17Mientras sigo sufriendo, tú no dejas de pensar en el bienestar de ese señor.
35:21Seren, no debes actuar tan impulsivamente.
35:24No debes afectar la vida de los demás sin pensar en las consecuencias.
35:27Hermana, ya me cansé de tu acto de buena enfermera.
35:31Entonces no afectes mi vida.
35:32Voy a ir a decirle toda la verdad.
35:35Por una vez en toda su vida, ellos pagarán por las consecuencias.
35:38Está bien.
35:40Está bien.
35:41Yo puedo llevarme a Umut y traerlo contigo.
35:44Y te prometo algo que podemos hacer como familia.
35:47Podemos irnos todos de esta ciudad.
35:49Oh, oh.
35:50¿Quieres irte?
35:51Pero yo no quiero.
35:53No tengo ningún interés de irme de la ciudad.
35:55Además, yo traje un Karachai a la familia.
35:57Y mi hijo sí que no es un ordinario bebé.
36:00Es un bebé Karachai, el miembro más joven de esa familia.
36:03Él tendrá lo que merece.
36:05Junto a su legítima madre.
36:08Qué sinvergüenza.
36:10Pensé que habías cambiado.
36:12Pensé que habías aprendido de tus numerosos errores anteriores.
36:16Pero me equivoqué.
36:17No solo vendes a tu bebé, también vendes tu alma.
36:20Todavía no lo entiendes, ¿verdad?
36:23Esta es quien soy yo.
36:25Es la verdad.
36:26Siempre he sido así y seguiré siendo así porque no quiero cambiar.
36:30Quiero esa fortuna.
36:32Quiero recuperar a mi bebé junto con el apellido.
36:35Y si no los recupero, prometo que los haré sufrir.
36:39Ya lo verán.
36:40Seren.
36:42Seren.
36:43Mira, yo voy a hablar con Senka.
36:45¿Y qué piensas decirle?
36:47Lo convenceré.
36:48Pero no puedes decirle nada al señor Aga, ¿está bien?
36:51Júramelo.
36:55Qué noble.
36:57Buena jugada.
36:58¿A poco quieres tanto a ese viejo, hermana?
37:01Solo espera, Seren.
37:03Aunque tienes que prometer no decir nada, ¿está bien?
37:06Me voy.
37:07Hermana.
37:09¿No será difícil para ti?
37:11Tendrás que ir con tu ex marido a pedirle que se case con tu hermana.
37:15¿Crees poder lograrlo?
37:16De eso voy a encargarme.
37:18Espera mi llamada.
37:19Te esperaré.
37:32Hola, Yusuf.
37:33Hay algo de tráfico, pero ya estoy por llegar.
37:36Disculpa, ¿dónde estás exactamente?
37:40Exactamente.
37:41Ya estoy por llegar a la compañía.
37:43Está bien.
37:43Una duda, espero que no olvidaras que te pedí que la junta fuera en la mansión.
37:50No, no, sí lo recuerdo.
37:53Solo tengo que llevar unos documentos a la compañía y estaré contigo enseguida.
37:58Está bien, te espero.
37:59Sivan, Sivan, no, no, no, no, date la vuelta.
38:05Ay, por Dios.
38:06Sivan, no por ahí.
38:10Por Dios.
38:10Por Dios.
38:29Dime, Semra.
38:51Hola, Senk.
38:53¿Dónde estás?
38:54En casa.
38:56Está bien.
38:57Te enviaré una dirección.
38:59Necesitamos hablar.
39:00¿Puedes venir?
39:04Está bien, ya voy.
39:27Pensé que nunca acabaría.
39:43Todo acaba en algún momento.
39:45Es un hecho de la vida.
39:46Damla, ¿esto es en serio?
39:58Disculpa.
40:00Arriesgaste tu vida subiéndote en el auto con este individuo.
40:04Digo, aunque no puedo decir esto en todo lo demás, él es buen chofer.
40:08¿Una persona tan temperamental es un buen chofer?
40:11Eso sí que es increíble.
40:12Cierra la boca.
40:14¿Me quieres molestar?
40:15¿La lección que te enseñé la otra noche no fue suficiente?
40:17Pienso en Damla y en su salud.
40:18Sivan, por favor.
40:20Ya fue suficiente por hoy y no quiero seguir lidiando con esto.
40:24Vamos adentro, Yusuf.
40:25¿Y a ti cuándo empezó a molestarte que te defienda?
40:48Buenos días.
40:50Qué bueno verte.
40:51Dime, ¿qué pasó?
40:54Toma asiento.
40:55Umut, ¿está bien?
41:13Sí.
41:15Supongo que sí, Umut está bien.
41:17Lo único que hace todo el día es dormir y llorar.
41:21Umut debe sentir lo que realmente pasa a su alrededor.
41:24Aunque él sea un bebé, se da cuenta de todo.
41:33Mira, no está bien, Zenk.
41:37Tiene que cambiar.
41:41Claro.
41:43Lamentablemente en esta vida no todo es como debe ser, Semre.
41:47Y sé que tú lo entiendes.
41:50Pero, ¿y lo que sí podemos cambiar?
41:54Aquellas cosas que tenemos posibilidad de mejorar.
41:56¿O en serio crees que estás haciendo lo mejor para tu hijo, Zenk?
42:08Semre, ya...
42:09Ya hablamos.
42:11Y como su papá, yo puedo...
42:12Lo sé, eso ya lo hablamos.
42:13Pero también las cosas cambian, Zenk.
42:15Solo el día de ayer, a mi sobrino lo separaron de su madre.
42:21Espera, calma, calma.
42:22Entonces, ¿me dices que crees que Seren tiene la razón ahora?
42:25Mira, esto no se trata de quien tiene la razón aquí.
42:28Es verdad, Seren se equivocó muchas veces.
42:31Pero un bebé inocente no debería pagar las consecuencias.
42:34¿Y?
42:35Entonces, ¿qué es lo que quieres?
42:38Solo hay una forma para que tenga de vuelta a su mamá.
42:43Casándote con Seren.
42:45¿Qué?
42:51Mira, para mí es algo esencial mantenerse actualizado con la era digital.
42:56Es un hecho de que afecta a nuestros métodos de trabajo más de lo que pensamos.
43:01Y creo que es momento de abandonar la publicidad por medios impresos.
43:05Esta es una medida que marca una tendencia en este momento.
43:09Ya que las compañías han preferido publicitarse por medios digitales.
43:13Y han obtenido una mejor respuesta.
43:17Interesante.
43:19Soy consciente de que aún se tiene que utilizar publicidad impresa para los rezagados.
43:24Pero deberíamos minimizar esa plataforma.
43:27La media digital se convertiría en nuestro vocero principal.
43:30Es una forma inmediata de retroalimentación con nuestros clientes.
43:34Debemos usar estos medios para nuestra ventaja.
43:37Por estas razones, sugiero adoptar esta fórmula.
43:40¿Por qué tardé tanto en encontrarte?
43:53Suena genial.
43:55Lo voy a aceptar.
43:56Veo que trabajaste duro en esta idea.
43:58Ok, esto me pone contenta.
44:01¿Y la fiesta de inauguración?
44:03Yo estoy organizando la mejor fiesta.
44:04Entonces será la mejor fiesta en todo el mundo.
44:08Bueno, tampoco será una fiesta a escala corporativa.
44:11Aunque intentaré que sea una buena fiesta.
Sé la primera persona en añadir un comentario