- 2 days ago
Crveni mesec (2019) - Epizoda 82 - Domaća serija
Ljubavna i snažna istorijska priča smeštena je u period od avgusta 1913. (nakon pobede Srbije u balkanskim ratovima kad je povratila deo teritorije) do kraja 1915. godine (austrougarske okupacije Beograda i Srbije). Nikola Stanimirović, mladi srpski oficir, glavni junak priče, vraća se ratišta u rodnu kuću. Svadba mu je, tradicionalno već zakazana, ali zaplet priče počinje kad Sofija, ćerka austrougarskog poslanika Ota Baumana, baci oko na njega. Nedopustivo za to vreme, koketna mlada dama, ne krije svoja osećanja. Rasplet njihove ljubavne drame odvija se u realnom istorijskom periodu pred Veliki rat uz mnoštvo dramatičnih događaja, špijunskih intriga, diplomatskih nadmudrivanja, političkih spletki i prevara...
Ljubavna i snažna istorijska priča smeštena je u period od avgusta 1913. (nakon pobede Srbije u balkanskim ratovima kad je povratila deo teritorije) do kraja 1915. godine (austrougarske okupacije Beograda i Srbije). Nikola Stanimirović, mladi srpski oficir, glavni junak priče, vraća se ratišta u rodnu kuću. Svadba mu je, tradicionalno već zakazana, ali zaplet priče počinje kad Sofija, ćerka austrougarskog poslanika Ota Baumana, baci oko na njega. Nedopustivo za to vreme, koketna mlada dama, ne krije svoja osećanja. Rasplet njihove ljubavne drame odvija se u realnom istorijskom periodu pred Veliki rat uz mnoštvo dramatičnih događaja, špijunskih intriga, diplomatskih nadmudrivanja, političkih spletki i prevara...
Category
🎥
Short filmTranscript
00:01Tatiana, what's going on?
00:02Stop me!
00:04Tatiana!
00:07What's going on here?
00:11Don't stop me.
00:14Be quiet.
00:16First we'll understand what's going on here.
00:22Princess, are you in love?
00:25He wanted to kill me.
00:28He wanted to marry me.
00:30Why are you laughing?
00:34Did you want to or did you want to?
00:36That's not a difficult question.
00:40You are laughing because you don't want to lie.
00:43That's what I want.
00:46I'm happy to be able to do something for you again.
00:50I helped you to understand what you have wronged.
00:54Your fault wasn't because you had the pressure of the family.
00:57Your fault was that you were with me, and you looked at me the same way as your family.
01:05The same way as your trust is now.
01:09Like a cow.
01:10You know what?
01:11You know what?
01:12You know what?
01:14You know what?
01:15I'm a head of the foreign unit.
01:16I'm a head of the military service.
01:17The police officer.
01:18I'm a head of the military service.
01:19And you don't have any right to give me any kind of instructions.
01:22Let me give you some instructions.
01:24So here are your colleagues and services.
01:27And I encourage you to oppose yourself and our state.
01:43Take your hands.
01:46I'll go myself.
01:48I'm really happy with how you've done your job perfectly.
01:55I hope it's not planned.
01:58Absolutely.
02:00So, that means that the months in this place were very useful for you,
02:07to fit yourself in this mondanian world.
02:11You know, it's not a classic Bordel.
02:15There are a lot of customers.
02:19Creme de la creme from Belgrade.
02:22What's your dream?
02:24Is everything ready?
02:25Yes, everything is ready.
02:27Everything is ready.
02:30We wouldn't have managed without you.
02:32And don't forget.
02:34For every case.
02:36I don't know anything.
02:37No matter what you do,
02:38you don't know anything.
02:39He's waiting for you in the room to announce all of you.
02:44I don't want you to go into detail.
02:47But, I'll be willing to go into detail.
02:49I'm willing to convince you to go into detail.
02:51and if God gives us to finish it, it would be nice.
02:55Of course, your friends, even if you want, the question is not allowed.
03:21The awareness of my agent, that is very important for the service.
03:28Mr. Doppler, I'm really tired. I understand you, but we don't want to leave it.
03:36You always forget, that I am here underordinated.
03:42And that my agent is orders.
03:45I must remember that I should write a report about you.
03:50And it was not only your commitment, but also your entire career.
03:57Fr. Ynikov came to me in the train compartment
04:01and explained to me that he knew everything.
04:04Who I am, what I do, where I go and what I carry.
04:09He showed me the French sergeant on the quai and asked me to choose.
04:13To follow him, where he was going to send me to the sergeant.
04:17And that took place for years of prison.
04:19He pretended that in my luggage, he had no money, no prospectus, but the dynamite.
04:25At first, I didn't believe him. I was completely lost, shocked.
04:31In fact, I didn't even know what I believed.
04:35I only knew that he was right.
04:38When everything was done, I was one of the first women of the Orkana,
04:42in the special service of protection and security.
04:45Our task was to protect russians from abroad,
04:49what was important for the emperor.
04:53During my first mission, I understood that I had to control these same people.
05:00Khastil Ynikov never asked me if there were problems with their security,
05:05but I had to submit every day detailed reports on their activities.
05:10Do you think Khastil Ynikov did it for himself?
05:13I'm sure. I didn't have the opportunity or confidence to tell it to anyone else.
05:19Why me?
05:21For two reasons.
05:23First of all, I know who you are.
05:25And if someone can do something, it's you.
05:28Second of all, I didn't care about seeing the way he used his daughter in the last year.
05:34And I was still alive.
05:36And I'm still alive.
05:37I'm still alive for you.
05:38Because the second person is too much for you, it is too much for you.
05:44Do you think so?
05:47I know.
05:50And I know, who is the secret of the state of Serbo.
05:55You don't know.
05:58Just imagine.
06:00However, now I can tell you that I did it.
06:04It doesn't mean it.
06:06And if you want to know, I have to tell you personally.
06:13What do you mean?
06:15What do you mean?
06:17What do you mean?
06:19What is important for me and for them.
06:23And the people who have been in relationship with me are coming.
06:28He won't be able to do it.
06:32Why do you say that?
06:34Because he doesn't listen to me.
06:36He doesn't listen to me.
06:37He doesn't listen to me.
06:38He doesn't listen to me.
06:39He doesn't listen to me.
06:41He will see everything as a personal expression.
06:44I know him.
06:45I know you.
06:46I know you.
06:47I know you.
06:48I know how much it means.
06:49What does it mean?
06:50What does it mean?
06:51What does it mean?
06:52You know, I would like to come to the door if you know what it means.
06:56What is your life?
06:57It is.
06:58It is.
06:59It is.
07:00It is.
07:01What is it?
07:02It is.
07:03My goal is to be done.
07:05It is to be done.
07:07It is to be done.
07:08and tell us about everything in Sankt-Petersburg.
07:12So I think it will be right,
07:15as soon as possible to end with all these parts.
07:20Or you really decided,
07:22that I can believe in that you are losing my life?
07:27Unfortunately, my methods are not working on you.
07:31So I leave you with your colleagues from the охране.
07:38Ladies and gentlemen, I will soon return.
07:43At least, you two know who I am.
07:47I don't know what the princess Hartek told you,
07:51to bring you back to your side,
07:54but I remind you,
07:56I am your chief,
07:58and these two have no power in the охране.
08:02So I ask you,
08:05slow down.
08:06Slow down.
08:07Ah!
08:10Ah!
08:12Ah!
08:37Kuda žuriš tako?
08:46Kuda žuriš tako?
08:57Ja imam jade svoje, jade svoje.
09:07Meni nije lako.
09:18Meni nije lako.
09:25Kuda žuriš tako?
09:28Kuda žuriš tako?
09:31Ivar bodo, Ivar bodo.
09:39Moran dragoj posi.
09:46Moran dragoj posi.
09:57Kuda žuriš tako?
10:01Ja, Dimitrović.
10:07Hvala.
10:08Hvala.
10:09Hvala.
10:10Hvala.
10:11Hvala.
10:12Hvala.
10:13Hvala.
10:14Hvala.
10:15Hvala.
10:16Hvala.
10:17Hvala.
10:18Hvala.
10:19Hvala.
10:20Hvala.
10:21Hvala.
10:22Hvala.
10:23Hvala.
10:24Hvala.
10:25Hvala.
10:26Hvala.
10:27Hvala.
10:28Hvala.
10:29Hvala.
10:30Hvala.
10:31Hvala.
10:32and the wrongful laugh of a charmer,
10:36in which the women fall on the knee?
10:40Where is this Bon Vivant and Don Juan,
10:44who takes away from every moment?
10:48Apparently, they are not just happy,
10:52that they have done everything, as it should be.
10:56I am so happy that the whole night,
11:00I don't see my eyes at all.
11:02Because of the film?
11:04Are they not bad at me,
11:08that I have taken additional care of?
11:12I have already told you,
11:16private, they are very, very nice,
11:20but service is still service.
11:24Service is service.
11:30It's not that I don't trust their loyalty,
11:34but you can't be sure because of their many friends.
11:40Who knows, what they can do to them?
11:42Therefore, I have to make sure
11:44that the film is just in our hands.
11:48I understand you,
11:50I understand you,
11:52but how am I able to know
11:54who will provide the material?
11:56I'm even sure that I believe
11:58that they will provide them to the Serbian.
12:02My birth, you see,
12:04I have to get the permission to talk about it.
12:06I would not say that I would not say that
12:08the other women,
12:10I would not say that
12:12your wife is a very important thing.
12:14What do you want to say?
12:16What do you want to say?
12:18I want to say that
12:20I have to tell you
12:22that you are really important.
12:24We are very important to us
12:26and that we are stupid women and that we are doing something like that.
12:32I don't think that I think that there are stupid women who are stupid women.
12:38I think that there are stupid women who are stupid women.
12:40I'm saying that I'm saying that...
12:44...that is just one look at the same thing.
12:46Just look at the situation, and everything is clear.
12:51And that's why, I pray that Petra,
12:54and take care of yourself.
12:56And as I understood your situation,
12:58everything was clear when she saw her husband.
13:04Melissa, what do you say?
13:07I don't know what she said.
13:10But I don't have to say it.
13:11I'm sure I'll tell you.
13:15I don't want to stop.
13:17Where are you now?
13:19We're going to see you again.
13:21We'll see you again.
13:23We have a meeting with the architect.
13:25Our parcel is already established according to the project,
13:27so we're going to look at everything on the front of the room.
13:31Listen to me, Petra.
13:32My dear Mr. Dimitrovich,
13:42how many times should I repeat you?
13:45The things are never...
13:47...like...
13:48...like what happened.
13:51But no worries.
13:53I thought about you too.
13:56How please?
13:57It's clear,
13:59that you can't all three sides
14:01and that the Serbs are not satisfied.
14:05It's also possible,
14:07that they give them the responsibility,
14:09now that they know that this woman
14:12our agent was.
14:14The Firstin has received it.
14:15The Firstin has received it.
14:17They will use it to use it,
14:20to use it to themselves from the problem.
14:24It's just that we don't know,
14:27what it's going to do
14:28and how they want to do it.
14:31And that's their next task.
14:34Yeah.
14:35They will find everything out there
14:40and follow the explanation of the whole situation.
14:45And it is also possible,
14:47that the plan is possible,
14:49that they can't be taken out of the situation
14:52and that can be very useful for us,
14:57if you can react,
14:58if you can react,
14:59if you can react,
15:00if you can react.
15:01Especially for you.
15:06Samene.
15:27I'm really sorry,
15:32Alexander Alexander.
15:34But it's your choice.
15:36I hope you finally understand,
15:38in what situation you are.
15:44What do you want me to do?
15:47I want you to be a very dear person
15:49to me.
15:52If you are in the case,
15:54your friend,
15:55your boss,
15:56your wife,
15:57your wife,
15:58your wife,
15:59your wife,
16:00your wife.
16:01That's why
16:02our wife,
16:03her wife.
16:05And you can see us
16:06to go in there,
16:07your wife.
16:08And it's obvious that
16:09it's possible.
16:11If Hartwig
16:12did not work on the TV,
16:13he did it earlier.
16:14And if you waited
16:15a few days for a reason,
16:17you will be able
16:18to come to Belgrat.
16:20The only thing is,
16:23they know in Pittsburgh,
16:24that they know
16:25How is Hartwig's relationship with you, and how much is your participation in this?
16:37Do you help him?
16:41Hartwig's case is too close to him.
16:47My friend, I'm afraid that you don't understand the language.
17:16You've been in Paris for a long time, so I think you understand the French.
17:23First of all, you're not here to ask questions, but to answer them.
17:29Secondly, when you ask something, you're going to do something.
17:33And keep your comments, opinions and interpretations for you.
17:38Everything could be done for you.
17:45I see that your knees are hurt.
17:51You're going to do something for the rest of your life.
17:56But for a man of your charism, it doesn't seem to diminish your charm.
18:03Au contraire.
18:05Cela vous donnera une dose de tragédie.
18:09Et les femmes adorent ça.
18:12C'est moi qui vous le garantit.
18:15Also, wir wissen nur einen Teil der Geschichte.
18:20Die Fürstin und Herr Hartwig haben den Serben die Staatsgeheimnisse gesagt.
18:26Und wenn die in St. Petersburg das erfahren, so werden sie von den Serben verlangen, sie auszuchändigen.
18:35Denen wird das nicht erfreut sein.
18:38Aber früher oder später müssen sie das machen.
18:41Da können sie einfach nicht den Alliierten verlieren.
18:45Und in dieser ganzen Sache, als Kompromiss, werden die Fürstin und Herr Hartwig spurlos verschwinden.
18:54Als ob sie niemals existiert haben.
18:59Das ist für sie die einzige Lösung.
19:04Alles andere würde einen großen Skandal herausführen.
19:08Und es ist nicht schön, dass so eine nette Dame verunglückt.
19:16Besonders, wenn es jemanden gibt, der ihr Hilfe anbietet.
19:25Wie verstehen Sie das nicht?
19:27Wir!
19:29Wenn wir die Fürstin Narischkin nach Wien bringen würden
19:33und die ganze Welt informieren, dass sie unter unserem Protektorat ist.
19:39Das wäre ein politischer und diplomatischer Gewinn.
19:43Wie dieses, wenn wir den russischen Kaiser bringen würden.
19:49***
19:52***
19:54of the princess in honor of a man of his family,
20:01it could be like that, if you acted like we asked.
20:07But I also have to warn you.
20:10And this is the last time I do it.
20:13If you do not answer honestly to the questions,
20:16or if you do otherwise than what you asked,
20:18then you continue.
20:21And I will personally choose the next point.
20:29Genou straight or left.
20:34I don't know.
20:37I haven't yet decided yet.
20:40You know very well,
20:43you have always said to me that I am too impulsive.
20:47Do you understand?
20:51So, answer the first question.
20:55How and where did he tell you that the details of the plan
20:58had been communicated to Serbs?
21:01It's clear to me, from what I am interested in the princess Rishkin.
21:09But I'm afraid to ask you,
21:11that I can't be used for such a big use.
21:15Why?
21:16Now, right now, you have the reason to help her.
21:20She wanted to help her.
21:23That's something big.
21:25Believe me,
21:27you have helped her in the last few moments.
21:32Yes?
21:33Oh, she,
21:36that's,
21:37oh, us,
21:39could she not do that.
21:41She has a lot of money.
21:44It's true.
21:47I believe that she is the same thing.
21:50But in these circumstances,
21:52she can't help me from Serbs.
21:55Yes,
21:57I understand you.
21:59She is not happy.
22:01But there is also a solution for it.
22:05Especially in this question,
22:08you should not have any problems,
22:11because they didn't contact her
22:14and they didn't have anything from her.
22:17Why should they then have something to expect?
22:20The other question is,
22:23the things with the agent.
22:25Yes?
22:26Yes.
22:27Can you tell her something to ask her?
22:31Yes?
22:38Well, we've talked about all the news
22:40that happened in Beca and Beograd.
22:43but it hasn't been so many days,
22:46all the time.
22:47I believe that it looked like a year every day.
22:50Yes.
22:51David,
22:52let's talk about everything.
22:56Let's go.
22:58Let's go.
22:59I could always say
23:01about some beautiful things
23:05and other things.
23:07But it's not because I forget the problems,
23:10but just...
23:12I can only see how life would be beautiful
23:15when it wasn't.
23:16We know exactly what you're talking about.
23:18Yes.
23:21But I know that you're aware
23:23that this is just a dream.
23:31Life is a lot of problems, David.
23:33Even someone who
23:36who is happy that you don't have any
23:39existential problems,
23:41there's always something
23:43that needs to be solved.
23:44Yes.
23:45And even though
23:46it's not a big thing,
23:48it's always difficult.
23:50It's always the hardest
23:51for us.
23:52It's always the hardest for us.
23:54Yes.
23:55Yes.
23:56Okay.
23:57Let's start with something beautiful.
23:59Look, Sofia,
24:02you know
24:03that
24:04my feelings are not
24:05that I will never change.
24:06That I want
24:07to live together
24:10as a husband and wife.
24:11I don't know why
24:12I'm telling you that.
24:13But?
24:14You know,
24:15there's nothing.
24:16There's nothing.
24:17There's nothing.
24:18There's nothing.
24:19Everything that happened
24:20was,
24:21first of all,
24:22with my father,
24:23has influenced me
24:24that...
24:25David.
24:28David,
24:29I'm here for you.
24:30Always.
24:31I don't want to be thinking
24:33how you feel.
24:34I don't want to be thinking
24:35how you feel.
24:36I don't even know how you feel.
24:38I don't know how you feel.
24:39I'm not alone.
24:43I've been to a lot of
24:44that.
24:45I feel like
24:46I'm getting lost.
24:47Yes,
24:48I feel like
24:49that you're getting lost
24:50from yourself.
24:51You can't get lost
24:52and you can't find
24:53what you feel.
24:54Yes.
24:55But not because I'm in shock
24:57or because I want
24:59to avoid
25:01what I'm giving you
25:02to us,
25:03to us,
25:04to us,
25:05to us.
25:06We don't want to be
25:07that we can't
25:08lose our memories
25:09because I know
25:10what we're waiting for.
25:11But
25:12But they have also arguments for that they are not responsible for that they are not aware of that they are drunk in this place.
25:26And this is already earlier, before we started our work together.
25:33Father, I have no idea.
25:36Exactly. That is your mistake and not your mistake.
25:41But no matter what.
25:43I am aware that you will look at it faster than if you give something to it.
25:52For that I have made a proposal for you,
25:57which you will ask yourself personally.
26:02There is a question of awareness, of our community, of my family, of all the jobs.
26:17Life is going on and nothing can happen because my father is in a sick hospital.
26:24We don't know when we will deal with it or whether it will deal with it.
26:29Even if he will deal with it we don't know what to have been with him.
26:33Sofija, from the moment when I told all the parents to have decided that we will live in Belgrade.
26:41No, no, Davide, please, I ask you.
26:43No, I pray. Just leave it to the end.
26:45The fact that they shocked them and that my father was a mistake
26:55when I said to him that I wanted to take my own jobs in Serbia
26:59and even that he was forced to kill me in a moment.
27:04All of these were problems with which I thought I could choose.
27:09I could and I just need to solve them.
27:12And that they were big problems, but they were solved.
27:15And now, I don't know if I understand myself.
27:19No, no, no. I totally understand you.
27:22Now, there isn't a thing that you have to take care of all the family's jobs,
27:27but the thing is that it's all on you.
27:32The thing is that you're not free, is it?
27:39That's right.
27:42That's right.
27:44You see everything and know and before I tell you.
27:49Yes.
27:51Now, I don't know if I need to tell you.
27:57If you want to tell me that you have to take care of all the family's jobs in Serbia,
28:07you don't have to.
28:10I know.
28:12If you want to tell me that you want to meet me here,
28:15I'm going to tell you I'm going to tell you.
28:16I'm going to tell you that I'm going to tell you.
28:17That's right.
28:18Yes.
28:19Do you want to join us here?
28:32Is it clear?
28:33Yes.
28:34Let's go.
28:49Do you want to join us?
29:08Is it clear for you?
29:10Could you hurt yourself?
29:12Since you've already gone without greetings, I have to find you and tell you that it's not nice.
29:21And that you've been killed, it's not nice.
29:30Yes?
29:31Yes.
29:41I knew you would like to go back.
29:44Stay.
29:46Please sit and relax.
29:53Your voice is really sad. I don't know how to explain it.
29:57Do you know the answer?
30:01Or do you want to say it because you know that you're going to hurt him?
30:07No.
30:08I hear it because I don't understand you.
30:12But I don't accept it.
30:14You understood a little bit before I told you.
30:17No, I understand you.
30:21But I'm not sure that you really want that.
30:24But I just told you that it's what I want.
30:27That you come here.
30:29That we'll be together.
30:31Really, David.
30:33Really, since everything you've said until now,
30:37the only thing I can conclude is that
30:42that you really want us to get rid of it.
30:49Stop it.
30:50Sorry, I'm sorry.
30:51I'm sorry.
30:52I'm sorry.
30:53You have to be wrong.
30:54You don't have to be wrong.
30:56You're not doing that.
30:58You're wrong.
30:59You're wrong.
31:00You're wrong.
31:02I don't do that for myself, but because of me.
31:03You're wrong.
31:04You need to get into account for what you're saying.
31:06You're wrong.
31:07Here, take your place and throw it in your bag, and we'll talk about it if you want to think about everything and how you can do it.
31:21I'm afraid that you didn't understand me well.
31:25How did you not?
31:27I'll explain to you, but first I want to hear what you think about and what you think about it.
31:34Stojane, van pamet je da od svih ljudi baš ti izlaziš iz stranke i napuštaš vlad.
31:43Ti sam znaš da si mogao da biraš bilo koje ministarstvo, da si teo, a možeš to i sada ako hoćeš, ali znam da ti to ne želiš i ja to poštujem.
31:54A i sam ti to nisam nudio iz sebičnih razloga jer mi je stalo da budeš moj savjetnik i da mogu s tobom uvek i stalno da se konsultujem oko svega.
32:04Pa što me onda ne konsultuješ, Baja?
32:07To što ti pričaš to je bilo ranije kada si umeo da saslušaš moje mišljenje i da o njemu dobro razmisliš.
32:13Pa iako doneseš odluke suprotno mojim savjetima, umeo si da mi daš precizne razloge zašto to radiš, ali kao što rekok, to je bilo dao.
32:23Stojane, zajedno si u pravu i razumem da ti smeta kad donosim odluke za koje s pravom ne vidiš drugi razlog nego da radikali ostanu na vlasti.
32:35A da li ti misliš da je meni drago da tako činim i šta mi drugo preostaje prijatelju?
32:43Pa nisi valjda toliko naivan i sam znaš da prvo moraš da budeš na vlasti da bi nešto uradio.
32:50Pa ti si već na vlasti, Bajo, i to prilično dugo. A koju to politiku zastupa radikalna stranka?
32:58Kakav mi to program sprovodimo? I još važnije, kakvo dobro ovaj narod ima od naše vlasti?
33:07Hoćeš da kažeš da ja ništa nisam uradio, ni za narod, ni za Srbiju?
33:13Ne, Bajo, ne, to ne mogu da kažem. Ti si mnogo toga dobro uradio, ja neskromno mislim da sam u tome i ja delom učestvovao.
33:23Ali to je prošlost, to je bilo davno. Politika koju ti sada sprovodiš, ja neću da budem dio nje.
33:31Sofia, ne znam odakle ti uopšte ideja da ja želim da raskinem veritbu, pa upravo sam ti rekao da ja više od svega na svetu želim da budem s tobom.
33:43Da, to si želeo, da, ali si isto tako rekao da si sve promenilo, Davide.
33:47Ali, Sofia, znaš da nisam na to mislio, mislio sam na nešto drugo.
33:50Ne, oprosti, molim te, ali tako je zvučalo. Zvučalo je kao samo da čekaš da ja kažem da ne mogu ili da ne želim da pristanem na te uslove. Eto, tako je zvučalo.
33:59Sofija, Sofija...
34:00Davide, ja sam želala, razumeš, ja sam želala ti kažem da pristajem na sve. Razumeš?
34:06A, a, a, a ti si delovao kao da, kao da, kao da, kao da je da čekaš da čuješ da ne, ja ne pristajem.
34:11Ne, ne, ne, meni delo je kao da ti ne želiš da čuješ mene. Kao da želiš da bezoslovno u napred sve prihvatiš...
34:19Davide, ja...
34:20Ne, uredo je, Sofija. Uredo je.
34:23Hajde da, hajde da izađemo, da prošetamo, da razgovaramo na miro.
34:33Meni delo je da mi pričamo sad ovde o pogrešnim stvarima.
34:38I mislim da ti to znaš.
34:43Možda je bolje da krenemo iz početka.
34:49Tilo je uredo?
34:56Tilo je uredo, da je vršo nečeš?
34:59Možda je uredo.
35:02Ja si uredo.
35:04Respondez devant lui. Est-ce que ce sont toutes les dépêches et les lettres? Et à qui les avez-vous encore envoyées?
35:25C'est tout. C'est ce qu'il a fait. J'y crois que Harci est contre l'intérêt de la Russie et que c'est pourquoi j'ai besoin de lui-même.
35:37Nous ne savons pas à qui ça peut-être. C'est pourquoi il va être très élevé et qu'il va être élevé.
35:44J'ai besoin d'avoir un peu de courant, comme il n'est.
35:49You are a wise man, Alexander Alexandrovich, and we know that you are a secretary of Hartwig.
36:17Tell me right, you are not smiling when the lady does compliment you?
36:26I told you the truth. I did not know what is known for you.
36:35It is not true, but I will forgive you. You are talking about very important things.
36:41But I want to explain to you what you should do.
36:46Your witness, believe me when I say that you are looking for me.
36:53I can't do anything to do with the investigation in St. Petersburg.
37:59They are, of course, loyal to you. It is the most important to you today.
38:06Now you are too much. Now you should just call me as a reporter.
38:10You well know what I think about you. I have talked to you many times. Not only about you, but all of you.
38:15That's why I don't understand.
38:17I said that you are a great citizen and that you will be remembered as the greatest in Serbian history.
38:24And now you have changed my mind, and you think you will be remembered as a reporter.
38:31You are a German man. Only two yards. You have a body.
38:42But as I said, it is not for you, beautiful. You could be wrong.
38:47You know, it's not nice that you left me that way, son of a bitch.
38:52You start me all night, and you don't stay in trouble.
38:55I'm very worried that something didn't happen to you.
38:59You know, the hotel is full of silly, violent types,
39:03but you wouldn't be able to walk alone on the streets.
39:10Do you see what your life is?
39:12You leave me, you know.
39:14And that's all because of Dopplera.
39:16And a little bit of money.
39:19I can see that you don't have money.
39:22And he's nice to have you.
39:24He returned to me.
39:36What's going on?
39:38You look like Beograd's fault.
39:44Let's start.
39:46Let's go!
39:47You're a little lamb.
39:48You're a little lamb.
39:49You're a little lamb.
39:57You're a little lamb.
39:58Oh, come on.
39:59I'm sorry.
40:00You're a little lamb.
40:01Do you remember me from the beginning, just when I came to the radicals?
40:19What did you say to me? Why do you do politics? What do you want from it? What do you expect?
40:25Of course I remember.
40:26Tell me what you said.
40:28Well, I don't remember exactly what I was saying.
40:30But I remember.
40:32You said that you want people to remember the good and that one day the kids in school learn about you.
40:39I say it right now, Stojane.
40:41You bought me that way. I always remember it.
40:45I've never heard the right and the right motive for politics.
40:51But I have to tell you, the most part of the job you've done is already done.
40:56The kids will always learn about you in school.
41:29Well, Davide, we can't hear and we can't do it until the evening, but I'm not able to do it anymore.
41:38But I have to tell you what you want.
41:40I want to tell you what you want.
41:42I want to tell you what you want.
41:44I want to tell you what you want.
41:45That we're going to talk about.
41:46Yes.
41:46I want to tell you what you want.
41:49I want to tell you what you want.
41:50And then you tell me that things have changed.
41:52I, Davide, know that you have to go and live in the city and you have to go and have to go and have to go and have to go and have to go and have to go and have to go and have to go.
41:58I know everything.
41:59I understand everything.
42:00Are you sure?
42:01What am I sure?
42:02I'm sure I'm sure you have to go and live in the city and have to go and live in the city.
42:05Of course I'm sure.
42:06That's why I came to go.
42:07Sofija, you're always always wondering to me, but sorry to tell me that I know exactly what you want.
42:14Sofija, I don't know exactly what you want to say.
42:16I don't understand what you want to say.
42:19I can say that I can and I want to live in your house with you.
42:23It doesn't matter where we will live at the end.
42:26That's right.
42:27It doesn't matter where we will live in the city, but where we will live in the year we will.
42:35I don't know what you want.
42:36Okay, let's go.
42:40Do you want me to do something for me?
42:43David, I'll do whatever you want for me.
42:45There's only one thing.
42:47I'll ask you one question.
42:49I need you to answer the most seriously,
42:52without any doubt,
42:54regardless of whether the answer will hurt me or not.
42:56I've already asked you to answer the question again.
42:59I, David, can live in Beču.
43:02I can.
43:04I believe, I know that.
43:06But the question is whether you can be happy with me in Beču.
43:19Aleksandar Aleksandrovich,
43:21can I tell you how your relationship with women?
43:30Your happiness.
43:32All that I would not say now,
43:34in these circumstances,
43:36it would look like I would agree.
43:39I...
43:40I'm sorry.
43:42I'm sorry.
43:44I'm sorry.
43:46And really, I'm sorry.
43:48I'm sorry.
43:49You were in the case of the Queen Tateyana.
43:51I'm sorry,
43:52I'm sorry.
43:53I'm sorry,
43:54I'm sorry.
43:55I can prove that women are more capable than you think.
43:59I have no doubt.
44:00You're very useful.
44:02You're very useful for the government,
44:05than many agents.
44:07Without you,
44:08there would be no agents of you now.
44:11There would be no agents of women.
44:12Why?
44:13Then why did you punish her to the other person?
44:16It was your mistake.
44:18Everything that is happening with you now,
44:21is part of the plan of Mrs. Davadier.
44:25So, she will tell you what you need to do.
44:28Your first step.
44:32Send to St. Petersburg the information
44:35that the secretary of Artvik
44:36gave the information to the Serb.
44:40In Petersburg, they don't believe in it.
44:42There is no connection to this person,
44:44to receive these information,
44:47unlike the графa Ivelich.
44:50You're wrong.
44:51The chief Ivelich was not the only one to have access to these information.
44:56Of course, no.
44:57But the secretary doesn't know people who could...
45:02Yes, but you know them.
45:05If you confirm it personally,
45:07and especially if you say the truth,
45:09it will be enough.
45:13If you say
45:15what you kept in secret
45:18when you organized the position
45:20in the police minister,
45:23do you know who I am talking about?
45:27and did you use it?
45:28Follow the pervert.
45:29Who started to make the standouts?
45:30Before I start looking for a discussion
45:33I learned a lot.
45:35Will I not step in the dialogue
45:36but that's a big joke.
45:38They couldn't live in my life.
45:40God.
45:42I didn't have anyone playing against
45:46ommeniceless,
45:47where you wear it.
45:48Wow.
45:49To be fair!
45:50All right, let's go.
46:20Let's go.
46:50Let's go.
47:20Let's go.
47:22Let's go.
47:24Let's go.
47:26Let's go.
47:28Let's go.
47:30Let's go.
47:32Let's go.
47:34Let's go.
47:36Let's go.
47:38Let's go.
47:42Let's go.
47:44Let's go.
47:46Let's go.
47:48Let's go.
47:50Let's go.
47:52Let's go.
47:56Let's go.
47:58Let's go.
48:00Let's go.
48:02Let's go.
48:04Let's go.
48:06Let's go.
48:08Let's go.
48:10Let's go.
48:12Let's go.
48:14Let's go.
48:16Let's go.
48:18Let's go.
48:20Let's go.
48:22Let's go.
48:24Let's go.
48:26Let's go.
48:28Let's go.
48:30Let's go.
48:32Let's go.
48:34Let's go.
48:36Let's go.
48:38Let's go.
48:40Let's go.
48:42Let's go.
48:44Let's go.
48:46Let's go.
48:48Let's go.
48:50Let's go.
48:52Let's go.
48:54Let's go.
48:56Right.
48:58That's right.
49:00Go.
49:02Let's go.
49:10Let's go.
49:14Let's go.
49:15Let's go.
49:16Let's go.
49:18You may be right, but Makarov will surely not be involved, because you will inform Petersburg
49:27that Makarov has sent the information to his associate Secretary of Art Week.
49:32You are responsible, of course, but your superiors will forgive you for this mistake,
49:39because you have discovered that Makarov is an anarchist, who belongs to the same group
49:45to associate the Secretary of Art Week, and that their plan was to threaten
49:50the relations between Serbia and Russia.
49:55How do you imagine this?
49:57Do you want the Serbs to know that they received the information,
50:01and then sent the person who gave them them?
50:07This does not concern you.
50:10The Serbs will do their part.
50:12It is enough for them to realize that Makarov has sent the information,
50:16that this was part of the plan to approach the government and the Palais Serbs,
50:22and that their goal was another thing.
50:25Lea, I'm waiting to write.
50:29And I, I'm taking care of the rest.
50:32Do you want the first one?
50:33Yes.
50:34I have telephoned with Marija, and she is ready to come.
50:35Maybe it will start even in the evening.
50:36Yes.
50:37Yes.
50:38Thank God that our children have agreed to speak a little bit and talk a little bit.
50:39Yes.
50:40Yes.
50:41Yes.
50:42Yes.
50:43Yes.
50:44Yes.
50:45Yes.
50:46Yes.
50:47Yes.
50:48Yes.
50:49Yes.
50:50Yes.
50:51Yes.
50:52Yes.
50:53Yes.
50:54Yes.
50:55Yes.
50:56Yes.
50:57Yes.
50:58Yes.
50:59Yes.
51:00Yes.
51:00Yes.
51:01Yes.
51:02Yes.
51:03Yes.
51:04Yes.
51:05Yes.
51:06Yes.
51:07Yes.
51:08Yes.
51:09Yes.
51:10Yes.
51:11Yes.
51:12Yes.
51:13It isART of me in the house.
51:14I think there is always a full self soulgмиout of men rather than both...
51:28because I was inexperienced according to Sofia.
51:31My pleasure.
51:33You didn't do anything wrong.
51:36No, just don't bother me. I pray.
51:39I did not.
51:42If I wasn't inexperienced, maybe everything would be different.
51:46What do you think?
51:48I said, I was inexperienced, and Sofia is a bonus.
51:53It was like I asked someone to do something.
51:58Maybe Sofia wouldn't have insisted on Beograd if it wasn't me.
52:08That's not a reason.
52:11I don't know.
52:13I can't explain details, you know.
52:16But these are Sofia's personal things.
52:19You only have to believe me.
52:23My Sofia said everything to David.
52:25It's the most important thing.
52:34We will do everything on our side.
52:38I don't know how to thank you for your vision.
52:42It's very sad and uncomfortable that we were all involved in everything.
52:46I don't need it.
52:48I have time to help you.
52:50And the other thing, you have to be disappointed because you wanted us to help.
52:55I can only thank you for everything to do so that they don't get further threats to Russia.
53:00Especially because they are in Petrograd.
53:02They don't want to mention the question.
53:04I'm going to tell you about everything.
53:05You know exactly how it is.
53:06You know exactly how it is.
53:07You know exactly how it is.
53:08You know exactly how it is.
53:09You know exactly how it is.
53:10And all the rest of the details you can do with Captain Stanimirović.
53:13I will go to Captain Stanimirović.
53:17I will continue. I will come back later.
53:34Please go. Mr. Stanimirovich is looking for everyone here.
53:39I won't go far. I'm only going to the hotel. Call me when I come.
53:46You didn't understand me. He insisted on him.
53:51I will believe that he is not the one you want to live in the hotel.
53:56I will believe that he is not the one you want to live in Beograd.
54:03I will believe that he is not the one you want to live in Beograd.
54:08I will believe that he is not the one you want to live in Beograd.
54:15I will believe that he is not the one you want to live in Beograd.
54:21Mr. Timitrović, you would have given me such a situation that now, even if you say the truth, I can't believe you.
54:28I will believe that he is not the one you want to live in Beograd.
54:34What are you doing here? Or maybe even more question, who are you doing here?
54:40I will believe that he is the one you want to live in the house.
54:43I will know that the house is the one you want to live in the house.
54:46The one you know is that the house is the one you want to live in the house every day.
54:50You are there every day.
54:55Where? At the door?
54:57What would they bring to the door?
54:59What did you say to me?
55:00Hey, hey, slow. I am.
55:05I came to Kočiom, I kept going, so it was better for you and for me.
55:10Yesterday, when he came,
55:12it was like you didn't know what to do with yourself.
55:15It was clear to me when I met a colleague
55:18who was working at the government and said
55:20that you had been acquainted with Pašić.
55:22I know you so well.
55:24I know you every time.
55:26I know when you hear, I know why you hear.
55:30You don't agree with me.
55:32It's clear to me.
55:34Tell me what you think.
55:48So, now what could I say?
55:50It's clear enough!
Recommended
57:37
|
Up next
31:12
57:19
48:26
1:00:09
52:36
47:49
46:40
48:54
46:48
48:54
57:30
58:14
57:32
58:33
57:20
40:30
59:10
31:16
41:34
58:15
56:38
40:49
38:51
53:29
Be the first to comment