- 2 days ago
Tvrđava (2025) - Epizoda 3 - Domaća serija
Kroz 11 epizoda, pratimo živote jednog zaljubljenog para, njihovih rođaka i prijatelja tokom turbulentnih godina u kojima se dogodio raspad Jugoslavije.
Fokusira se na porodicu i sve ono što ona nosi i znači: moralne dileme, sukob i pomirenja i, iznad svega - ljubav. Iako su dešavanja serije smeštena u istorijski kontekst kraja Jugoslavije, bavljenje svima bliskim emocijama čine je univerzalnom, a borba za dobro, za svoje parče svetlosti u tamnom vremenu naše junake uči da je najčvršća tvrđava porodica puna ljubavi.
Kroz 11 epizoda, pratimo živote jednog zaljubljenog para, njihovih rođaka i prijatelja tokom turbulentnih godina u kojima se dogodio raspad Jugoslavije.
Fokusira se na porodicu i sve ono što ona nosi i znači: moralne dileme, sukob i pomirenja i, iznad svega - ljubav. Iako su dešavanja serije smeštena u istorijski kontekst kraja Jugoslavije, bavljenje svima bliskim emocijama čine je univerzalnom, a borba za dobro, za svoje parče svetlosti u tamnom vremenu naše junake uči da je najčvršća tvrđava porodica puna ljubavi.
Category
🎥
Short filmTranscript
00:01Luka dobio poziv za vojsku.
00:02Kama?
00:03Za specijalnu jedinicu.
00:04Da, da.
00:05Ovo je čak.
00:06Ovo je što sam da dobio.
00:07On će da in drži ljubu.
00:08Dobila sam otkaz.
00:09Otpusilo nas 30%.
00:11Samo Hrvata.
00:12A sad ti je Darija sa Lukom.
00:14Neće tebi Srbi ništa.
00:16Ja sam trudna.
00:19Mislim, ako treba ja će s Darijom ženiti.
00:21A cvar je Ustaša.
00:22Jel ti jasno to?
00:23Njega su Ustaše vas pitali.
00:25Dobri, kakve veze Darija ima sad ti?
00:26Pa porodično.
00:27Vidjela sam te.
00:28Nemoj ovdje krast molim.
00:29Ajde tu.
00:30Ako ti treba para daću ti para.
00:32Ako ti treba bilo što...
00:37Gadiu mi čašom.
00:38Rekao da sam Ustaše.
00:39Šalješ djecurat a ti piješ meko rakivo.
00:42Čujek, če?
00:43Dođi šta će ja na plicicama meni mjesto u štavu?
00:45Kakav je ovaj, moj?
00:46Luka.
00:47Dobar je mene.
00:48I on i ovaj do njega, Gavra.
00:49Njih dvojica ću da napravim instruktori.
00:51Hrvati su li se spremni za rad?
00:52Još.
00:53Ovi naši ne znaš šta hoće, uopste samo čekujš šta će šef da kaže.
00:56Tražiš od mene da povučem jedinicu za knjini i da ostajem zarobljenik, jel tako?
01:00To je div món delo?
01:07To je div
01:20Hvala što pratite kanal.
01:50Hvala što pratite kanal.
02:20Hvala što pratite kanal.
02:50Hvala što pratite kanal.
03:20Hvala što pratite kanal.
03:22Hvala što pratite kanal.
03:24Hvala što pratite kanal.
03:28Hvala što pratite kanal.
03:30Hvala što pratite kanal.
03:32Hvala što pratite kanal.
03:34Hvala što pratite kanal.
03:38Hvala što pratite kanal.
03:40Hvala što pratite kanal.
03:42Hvala što pratite kanal.
03:44Hvala što pratite kanal.
03:46Šta mi tu kada neki, kada još jedno dijete da imam, sam lijepo rekao, ja ću ti kupovat, nemoj uzimat to drugi, nemoj dijeli s drugima, možeš ubiti u glavu.
03:54Laj na mene, mali. Šta mi tražiš para za ovu?
03:59Ne tražim ti, Sanju, za sebe ti tražim. Reka sam ti.
04:04Nemoj mene farbat, nemoj mene farbat.
04:06Za sebe ti tražim, nemoj smirsi.
04:07Igore!
04:11Igore!
04:16Šta je?
04:19Šta radiš tu, vrag, te odnio? Penji se gore da se pereš i oblačiš, pa neće ti kum čekati.
04:24Čao.
04:25Dobro, morali sad cijeli knin, zada se, ajdem, prati.
04:27Martiša.
04:29Čao, srđo.
04:31Čao, srđo.
04:33Jeste budni?
04:49Nikica, pusti djecu, ajde, ajde.
04:52Mama, nisu to djeca više.
04:54Ajde, ustaj!
04:55Budni smo!
04:56Ajde se ti oblač, ajde.
04:58Dobro, nado.
04:59Evo!
05:00Boži.
05:01Evo, evo!
05:08Jeste prema, zada se?
05:10Jeste prema.
05:13Ti?
05:14Ja svoj, eksprema.
05:17Ja.
05:21Vali mi tebe.
05:22Vali mi tebe.
05:23Vali mi tebe.
05:25Vali mi tebe.
05:26Vali mi tebe.
05:28Vali sam to!
05:29Evo!
05:30Ajde, molim.
05:31No, mogli smo preći kod mojim.
05:34Dobra, aj, nećem sada to.
05:35Šta?
05:36Šta?
05:37Šta?
05:38Hm?
05:39Šta ti tu, nešto te, šta ti smijeta tu, ili?
05:42Šta, šta će neko nešto reći, jel to?
05:46Šta, prešo kod ženinih prizetku?
05:49Ma nije, šta ne, brikajte.
05:51Šta će?
05:52A misliš da ne bile isto, da smo sad kod njih tamo isto objerni uključni?
05:55Vrištini pocijeli.
05:56Aj.
05:57Aj, nemoj mi stisikirat ništa.
05:59Moćemo mi svoje.
06:03Evo, vidit ćeš.
06:04Čim prođe je svadba, vidit ćeš.
06:10Darija Baša, se vi tako zovete sad, o?
06:14Koji si to Darija Baša?
06:18Darija to, jel?
06:21A možeš molim te da ne nosiš uniform danas na svadbi?
06:26A što, zbog tvara, jel?
06:29Pa zbog mene.
06:31Pa zbog mene.
06:34Aj, dobro.
06:35Misli, nisam si mogla malo ranije reći.
06:37Nemam, sadrš se ovogući.
06:39Pa, imaš novo odijelo.
06:41Ja ti napravila.
06:42Saj sem izmjerila u milimataru.
06:44Pažda probaš.
06:46Aj.
06:50Aj.
06:54Aj.
06:55Aj, ljepo.
06:57Aj, kasnije mi nezljodana.
06:59Aj.
07:00Aj.
07:01Aj.
07:02Aj.
07:03Aj.
07:04Aj.
07:06Aj.
07:10Aj.
07:14Aj.
07:16Aj.
07:17Aj.
07:18Aj.
07:19Kudna vrag njera, nije od njera da ne gledamo ovo.
07:22Prastani vragati više i po cijele dane.
07:25Čev ti se udaje, daj se malo razveseli, opusti.
07:28Vraga tražiš, vraga ćeš i dobiti.
07:31Ti ni jedne.
07:33Ja sam cijelo vrijeme jedno govorio, a ti si drugo radila.
07:37Ma što mene uvijek kriviš za sve?
07:40Ajde, reci, jesi ti podržavala za luku?
07:42A sad sam ti zato kriva.
07:44Reci, jesi li ili nisi?
07:46Jesam, djete mi je, šta ću?
07:52Onda šutim.
07:54Nemoj ništa radit, kad ne znaš ništa radit.
07:56Ajde, ajde.
07:58No, idi kvragu, komi te dade.
08:03Oni sa sam ko čoviku isti, da živim ko ljudi.
08:06Ono se ovdje udaje, za koga se udaje, zašto se udaje?
08:10Misli na Dućan, misli na Dario, misli na ovo, misli na ono.
08:14Pita li mene, neko treba li meni nešto?
08:16Evo se sprema, najde.
08:18Neksi, nisam ja spremna, moram se naš minkat, ejci, jedi.
08:21Neksi, nisam ja spremna, moram se naša.
08:22Neksi, nisam ja spremna, moram se naša.
08:23Nisam ja spremna, moram se naša.
08:23Nisam ja spremna, moram se naša.
08:24Nisam ja spremna, moram se naša.
08:25Nisam ja spremna, moram se naša.
08:26Nisam ja spremna, moram se naša.
08:27Nisam ja spremna, moram se naša.
08:28Nisam ja spremna, moram se naša.
08:29Nisam ja spremna, moram se naša.
08:30Pa nema, noa.
08:42Ma nemao ta posla ništa, moj Pukovic.
08:44Ma, ne.
08:45Ma ne, niga su naša, la.
08:47Pa vaša za bome za su vaša.
08:49Pa šta ja treba da radim, da jurim Mustaša pešica ko nagrnu, a?
08:52Ne brini, bre, res'ćeš ti to sve s delparom.
08:55Čekaj, čekaj.
08:55Meni je delpara reka da je ovo mama posla svega.
08:58I kam je onaj municija i vozila, sve što vam treba.
09:01Eto vidiš, kad to stigne, ja ti vraćam ovo tvoje i sve u redu.
09:05A ma bune se i ovi moji.
09:07Zato što je vama sve na raspolaganju.
09:09Deo, brate, smirte se i vi malo.
09:11A vi kod daje sve ovo vaše, svaki dan nešto tražite.
09:17Znaš što je upravo si ti pokoviće?
09:22Nego lepo ja da pitam da mi odemo odavde.
09:24I onako stalno prete kako će da nas šetaju.
09:27Malo Bosna, malo Beogran, malo ovde.
09:30Lepo se mi ispakujemo, zapalimo, onda imaš ti sve na raspolaganju.
09:33Češ tako?
09:34Dobro, dobro.
09:35Ti i sam znaš da od toga nema ništa.
09:37A nema ništa, naravno da nema jebote.
09:40Onda nemoj da me zajebavaš više.
09:42Jedinica koja je za godinu dana rata nema jednog poginulog.
09:47A poštujte nas malo, makar i bilo tu srano primirje.
09:54Dobro, dobra, nije ovo ništa tako hitno.
09:57Mogli smo o svemu ome pričat kada ljudi na svatbi.
10:03Zauzeto!
10:04Jel te stežem?
10:06Ne.
10:07Evo, još ovo i gotovo.
10:10Nado.
10:12Ajav.
10:13E, hvala.
10:14Šta sad ne valja?
10:25Ovo su zadnje pare.
10:27Sve što ostala.
10:28Nema više ni dnara.
10:29Aj to, glede ću te slušat.
10:31Nema monog fali mi ovo, škripi mi, ono.
10:34Samo drobiš čovečaj.
10:35Aj živni malo.
10:36Omoj će mi je penzija.
10:38Piće.
10:39Piće.
10:39Piće idući mjesec.
10:41Po cijele godine idući mjesec.
10:43Ne imaju ni druge Nikice, pa se ne žali.
10:46A lako drugima?
10:47Uvijek drugima, lako.
10:48Samo tebi najteže.
10:50Nikica.
10:53Nemoj danas o parama zbog njih.
10:57Nikica, ženi mu luku.
10:59Aj.
11:00Potroši ih, isparaj ih, rad s njima šta god oćeš.
11:03Samo ne pričaj o njima.
11:05Duh, ne uro.
11:06Prvo.
11:06Rilivade, rilivade, pomaže vod.
11:11Opa, džeste ljudi, jeste spremni?
11:13Vi se poslužite.
11:15Ja se od obućem.
11:16Ajde, ajde uloči.
11:18Česi, Zetino.
11:19Eee.
11:20Ajde, sipaj.
11:21Ajde, uljak ti došla.
11:23Evo.
11:23Daj vam.
11:24Džu.
11:26Dugo nis pio, a.
11:28Ajde, čuti.
11:29Čuti.
11:30Gdje je mali?
11:31A, evno ga.
11:33Nemaram u B.C. od njega.
11:35Džesi, bojmo do...
11:39O, Česi, di je, ko u ikina.
11:41O, to je?
11:42Sveć krenuo.
11:43Joj, znaš kako sam sretan.
11:45Gorče klin danas.
11:50A?
11:52Kakas?
11:52Kopuška.
11:53Ko može?
11:54Ajde, paajde na rakiju.
11:55Dajdele da popijem.
12:10Ma idem jako od Luki na srb.
12:14Ma jeps.
12:17Evo ti šo, Gavr.
12:19Pusti ti, Gavr.
12:20Evo ti šo, komandan?
12:22Išo bihija.
12:24Eto ti.
12:27Ladno pivo,
12:29toplo pečenje.
12:30A to mi je ti priča.
12:32Položaj.
12:34Primiri.
12:34Šta je to nas odmah ako se pripuca?
12:36Šta nam treba? Po sata dotamu.
12:39Ko će da javi?
12:41Onaj ko pita.
12:42Ajmo.
12:44Ajmo!
12:45Ajmo razmaku!
12:46Ajmo!
12:48Ajmo!
12:48Ajmo!
12:49Ajmo!
13:01Ajmo!
13:01Ajmo!
13:02Ajmo!
13:03Uvijek!
13:23Stani, stani, stani!
13:26Stani!
13:28Stani!
13:29Uvijek!
13:33Uvijek!
13:42Brzo ću!
13:56Mi ušli, gazda!
13:57Gdje ste vreo vas dvojica, 12 sati? Znaš da ovi ne vole da čekaju odmah zovu?
14:03Ma, vozio sam Kevu na klinički temu, haos neki.
14:06Počeš da vidimo da zovemo, imamo lekare gore.
14:09Aha. Ma, ne ne, ne treba, ne.
14:12Dobro.
14:14A ti li imaš te?
14:15Pa ne ište, umoran kopas, samo radim je.
14:17Umoran kopas, pa tek je krenulo, sine.
14:19Ajde da vas nemče krivi, ajde.
14:25Danac, javi za Kevu ako treba nešto.
14:27Važi, važi, hvalete.
14:30Da.
14:32Tata.
14:33E, uhapšen sam.
14:39Gde si, Petre Uhapšen?
14:41U Milanu.
14:43U Milanu?
14:45A za šta?
14:47Razbojništvo.
14:54Šta sad?
14:56Ej, molim te, uplati mi u ovu za kantinu, nema dinara, zonite se tuđi kredite.
15:01Piše bro računa.
15:0508, 07, 970.
15:09Dobro.
15:10Ej!
15:12A rekao si brzo.
15:131, 0.
15:15Dobro.
15:16Jesi zapisao?
15:17Jesam, zapisao sam.
15:18Ćao.
15:19Ajde.
15:29Obuci se, idi.
15:32Šta sad ti hoćeš, koji kurac?
15:34Dobro.
15:40Molim.
15:43Šefe.
15:46Da, tu sam, čujem vas.
15:47Recite.
15:49Sad su krenuli oni brzoće kod vas.
15:54Slušam.
15:55Kako ste rekli, izvinite, fefer.
16:01Kod mene.
16:05Razumeo sam šef.
16:07I samo da znaš, ne pada mi na pamet da ja više ovde dolazim da me ti ovako zajebeš.
16:12Ajdu pičku materinu ti.
16:13Ajdu pičku materinu ti.
16:14Doši.
16:15Doši muđu.
16:16Vam še.
16:17Vam še.
16:18Hvala, hvala, hvala.
16:48Hvala, hvala.
17:18Hvala, hvala.
17:22Hvala, hvala.
17:22Hvala, hvala.
17:22Hvala, hvala.
17:23Hvala, hvala.
17:24Hvala, hvala.
17:25Komandante žana mi je sama.
17:27Štite uniforme, a kona nije tu, ja jesu.
17:30To vi znate.
17:33Bogodom ovi.
17:34Gdje si, diko, u ujkina?
17:37Čestite.
17:37A ujko!
17:38Braco, braco.
17:43Isti to pijan?
17:44Nisem.
17:45Noj, tako zgovaraš samo.
17:48Lijepo su sve pripremili.
17:59Aj, lijepo je, baš.
18:01Stvare, je skladan.
18:03Ne mogu jesti.
18:04Ajde, jedi.
18:06A nisem popio kavu od jutros.
18:08Dajde mi jednu kavu.
18:12Stvare, čime se ti zanimaš?
18:14E, eto.
18:21Tanja vam ne radi.
18:24Evo, rajmo, svi ću od njega.
18:27Prošimo ono što nam ostalo.
18:30Da.
18:30Jel'c.
18:44Ponekad smiješ se
18:53Kada vidiš me
18:56Šalješ mi
18:59Poljuce
19:00Tajne
19:02Poljke
19:03Ajde sad
19:06Podlazi
19:08I ne pokreći se
19:10E, e, ok, ok, momčilo, opetitim, momčilo, sjetiš?
19:14Nemo je vraćaš, je vam u braku sreću, ne od njega.
19:17Nemo je, momčilo.
19:18Nemo je, ajde.
19:19Izvoje badrani što zdavi
19:22Sam i nici
19:24Bla, bla, bla, bla
19:26Izvoje datrani što zdavi
19:28Mato
19:29Pokreši
19:31Jel'c.
19:31Jel'c.
19:32A, a, a, a, a, a a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a
19:36Sad rinji
19:44Moguć jutari
19:48Ajde, že je stvart
19:49Ajde
19:53Ajde, nemoj, nemoj
19:55Željte ziže dao
19:57Uķuķuķuķu!
20:27Svijetni ljudi, dobro mi došli.
20:34Budi su.
20:43Izvolite.
20:44Dobar dan.
20:44Dobar dan.
20:45Jel para?
20:46Ajde, ljudi, ajde.
20:47Slobodni ste, Slavice.
20:57Buduješ negdje?
21:04Ma, jopre, provjera, ovo te ne isteku.
21:06I? Je li isteku?
21:08A koji si ti?
21:10Ko je slikar ovog?
21:19Dresden, zel interesant.
21:22Prebombardovanja, naravno.
21:25Iven Aleksandar Fefa.
21:27Aha.
21:29Dilparić.
21:30Da.
21:31Isto kao Petar.
21:35Biće mali dobro.
21:38Ako ti želiš da bude dobro.
21:45A be zasno zasno je.
21:47Razbojništvo, oružje, pokušaj ubijstva.
21:51Kako bi pokušaj ubijstva?
21:54Kako bi pokušaj ubijstva?
21:59Izgleda da je ovaj taj koji ovde ništa ne zna.
22:04Radnik u Zlateri je ranjen, znači dvadeset godina lagano.
22:09Ali...
22:12Zato sam ja ovde.
22:19Pravo ti kažem, za Petra se baš lepo namestilo da trebaš i ti meni.
22:26Razmisli dobro.
22:27Koliko?
22:41Malo.
22:43Baš malo.
22:47Ne, para, manj god.
22:49Nismo mi, divljaci.
22:52Nego nešto da mi pomogneš.
22:57Šta da ti pomognem?
23:03Razgovarat ćemo ako si zainteresovan.
23:07Dođu kod mene.
23:09Na šarane, na vino, viski.
23:14I on splav.
23:16Lep.
23:17Lep.
23:25I upati malom logu na onaj račun da se ne grebe za cigarete.
23:29I te izbolši šef...
23:43...za ufefira.
23:44...da mu damo sve što traži.
23:47Kje ste?
23:50I me ne?
23:51Nego, tome di para...
23:54...da bone.
23:55...da bone.
23:57...da bone.
23:58...da bone.
24:04Dragi gošti.
24:05...da sada jedna pjesma za moju luku...
24:11...i daji odvujke.
24:12...vi ne trebate ništa muzika.
24:15...sjedite.
24:16...
24:20...more plovije za mala barka...
24:22...more plovije za mala barka...
24:26...more plovije za mala barka...
24:28...stop, stop, stop, šta je?
24:29...nemoj, momčo, te pjesme molim te.
24:30...ma koji će rijeći tvoje ove... tvoje prošloste te druže...
24:31...ti to...
24:32...nemoj, te ratne.
24:33...pa ratne, čoveč, ratne.
24:34...nemoj, zbog cvare, enoga, tamo sjedi ko posranije pe.
24:49Dobre cvare, moj komčija...
24:52...mo viš da krka jebe se ljemo...
24:54...haj, sklon se, sklon se...
24:56...nadu!
24:58...či čadran ruđe je moje djete...
25:04...eto me, eto me!
25:06...e moje djete...
25:10...oćemo popit jedan?
25:12Stop!
25:13...daj!
25:14...oćemo popit jedan tija.
25:15...tija, idem ja sa svojom dikom...
25:17...boj vam dikom!
25:18...da popijem, ajmo!
25:20Evo ovo je!
25:29Mama!
25:31Jesi lipo?
25:32Je, čeri moja, je!
25:38Čeća!
25:40Šta tebe?
25:42U meni nije ništa.
25:43Ništa?
25:44Ništa.
25:45Sjediš cijeli dana, pomjeraš se.
25:47A?
25:48Ajmo plesat!
25:49Za ovo dostane.
25:55Tata, ako ne mereš sjediti ovde...
25:57...ako nisi srećan što se udajem...
26:00...onda idi kući.
26:04Ona ovako sad sam?
26:06Ozbiljna sam.
26:07Biht će on dobro, nemoj s ti brin.
26:15Volim, Lou.
26:17Voli i on mene.
26:18Pa volim me.
26:20E.
26:21Moraš prihvatiti stvari onakve kakve su.
26:26Biće ti lakše.
26:32Ajmo plesat.
26:33Ajmo plesat.
26:35Ajmo.
26:36A mogli smo za plesat.
26:37Ajde.
26:39A mogli bi, ajde.
26:40Ajmo.
26:46Ajde, jano, polo daljiramo.
26:52Ajde, jano, ajde dušo, polo daljiramo.
26:57Ajde, jano, ajde dušo, polo daljiramo.
27:01Ajde, jano, polo daljiramo.
27:04Ajde, jano, polo daljiramo.
27:07Ajde, jano, polo daljiramo.
27:10Ajde, jano, polo daljiramo.
27:13Ajde, jano, polo daljiramo.
27:16Ajde, jano, ajde dušo, polo daljiramo.
27:19Ajde, jano, ajde dušo, polo daljiramo.
27:23Ajde, jano, ajde dušo, polo daljiramo.
27:25Ajde Jano, ajde dušo, konja da prodamo, da prodamo Jano dušo, samo da igramo.
27:42Ajde Jano, ajde dušo, konja da prodamo, ajde Jano dušo, konja da prodamo.
28:12Ajde Jano, ajde dušo, konja da prodamo, ajde dušo, samo da igramo.
28:42Jano, ajde dušo, konja da prodamo, ajde dušo, konja da prodamo.
29:04Luka! Za mnom!
29:09Luka!
29:11Komadante!
29:21Ja vidim, ja ću dostanem u štabu, mislim da sam tamo korisniji.
29:27Ti ćeš pukurnića da ne daš da ovih krenu za nama.
29:31Ovako pivni će da pobiju i nas i sebe, jasno?
29:34Razumem.
29:36Kuda? Napadlje! Izlazi napadlje!
29:38Hajde marš napadlje, u pičku materne! Izlazi napadlje!
29:40Ostavite rad nama ratnicima! Marš tamo!
29:43Hajde, izlazi!
29:44Gdeš tamo?
29:46Hajde, ajde!
29:47Hajmo!
29:49Preči!
29:50Hajde!
29:51Gdeš tamo! Gdeš tamo! Gdeš tamo! Gdeš tamo!
29:53Gdeš tamo! Gdeš tamo!
29:54Gdeš tamo!
30:01Znači, zastanemo mi da si ti vratiš kod žene?
30:05Ma, ima, da ide.
30:07Pa ne moži bez uniforme.
30:09Spređa če še delo.
30:21Ne moži več o še vratiš katnika.
30:23Pa ne moži.
30:50Ovo je bila artilerijska priprema. Sad će da im ide pešadije.
30:55Eto, da ne bi onog piva i pečenja, sve bi vas počistili.
31:01U kolonu za mnom pojede.
31:20U kolonu za mnom pojede.
31:50Hvala je Klavu!
31:59Klavu, k skys!
32:20Hvala što pratite.
32:50Mali!
33:20Luka, desno!
33:41Luka, desno!
33:53Luka, desno!
34:05Luka, desno!
34:17Luka, desno!
34:29Luka, desno!
34:41Luka, desno!
34:51Luka, desno!
34:53Luka, desno!
34:55Luka, desno!
34:57Ajde, dobar si!
35:01Istali smo da ste cijelog isjekli ono samo Butina.
35:06Noćite ga!
35:09Luka, desno!
35:31Luka, desno!
35:32Luka, desno!
35:33Biti su sve u redu!
35:34Bogu, hvala!
35:35Nervi su mu iskidani, ali spasili smo nogu!
35:38Ne brine ništa!
35:40Možemo li do njega?
35:41Da, da, naravno!
35:42Ajde!
35:44Ne ti!
35:45Da, aria!
35:46Ajde!
36:13Znači!
36:25Slušaj me, Luka!
36:29Ja ne želim da ostanem sama!
36:32Neću da te skupljam negdje pošumi nekoj u dijelovima!
36:36Bari!
36:37Ne, pusti me sad da govori!
36:40Ti uvijek pričaš i ti odlučuješ!
36:45Ja sam tvoja žena sad!
36:48I puno toga sam žrtvojala da bih se za tebe udala!
36:52I ne prebacujem ti, volim te!
36:55Ali ako ti budeš ponovo otišo na ratište, šta ću onda ja?
37:00Ko zna kako si živa osta?
37:06Ko zna kako si živa osta?
37:08Ko zna kako si živa osta?
37:10Znači!
37:11Znači!
37:12Znači!
37:13Znači!
37:14Znači!
37:15Znači!
37:16Znači!
37:18Znači!
37:19Znači!
37:20Znači!
37:21Znači!
37:22Znači!
37:23Svijek!
37:25Znači!
37:26Znači!
37:27Znači!
37:29Znači!
37:31našu bogorodicu i prisnu djevu Mariju, sa svima svetima,
37:36sami sebe, jedni drugi i sav život svoj, Hristu Bogu predajmo.
37:42Teb je, oj gospodi, jer je tvoja moć i tvoje carstvo i sila i slava,
37:49oca i sine i svetoga duha, sada i uvijek i u vijekove vijekova.
37:56Amin.
37:57Amin.
37:59Kako tu je najmali od sestri?
38:04Dobre, hvala Boko, dobre.
38:07Izlađe iz bolnice.
38:09Hvala Boko.
38:12Ajdeš ti.
38:15Ama neće nešto.
38:17Čekaj, čekaj.
38:18Eto ga.
38:19Čekaj, čekaj.
38:21Ajde, probaj se.
38:23Ja nekaj odzavar.
38:25Evo ga.
38:25Eto ga.
38:26Slušaj, ostav ću ti ja ove licni, da možeš sam promijeniti osigurač, ne moraš mene zvati za svaku sidnicu.
38:34Aj, moja sam ja to, probao sam, ali ja kako promijenimo, napada opet.
38:38Ne znam.
38:39Pa koliko staviš?
38:41Pa jedno, dvije, ne znam.
38:43To ima neke veze, što?
38:45Nema veze, nema.
38:46Zov mene, doći ja, nije meni teško.
38:49Puš kre.
38:50E, čekaj ovo da ne troši.
38:53E, vidiš da cijeli svijet izgori obijesu.
38:58Ne samo kod nas, no gdje god se okreneš.
39:00I ne samo sad, no od uvijek.
39:05Evo ti, Lazarice.
39:07Naš koji put je obnavljamo?
39:09Pa smo ovo.
39:09Ustaše uništile, došli komunisti i 20 godine nisu dali započet radove.
39:14Kako smo je obnovili, zemlju trese.
39:16I evo sad je opet obnavljano.
39:18I nemoj misliti da je posljednji put.
39:20Tako kako ti je kod nas, ovdje na Dalmatijskom Kosovo, tako ti je i u cijelom svijetu.
39:27Znam, ma, lako je meni zasvijet.
39:29Ja ne znam šta ću sa sobom.
39:30Me, razumiješ li?
39:33Me, mene je steglo.
39:35Me, kako sam, ko sapet.
39:37Stislo me.
39:38Bojim se, napraviću nešto.
39:40To ti je straha.
39:43Kako straha?
39:44A rat je, boje se ljudi.
39:47Koga se boje?
39:48Hrvata da se bojim.
39:49Pa, dobro, nije ti strah, samo bojati se nekoga.
39:53Briga je strah.
39:54Isto.
39:56Briga je strah.
39:57Dobro.
40:02Dobro, nema vesi, nema vesi.
40:04Ajde.
40:09Pozdrav, junaci.
40:11Komandante.
40:14Ako rane, bojniče.
40:19Hoće da padne neki orden za prvo ranjavanje.
40:23Dobro se.
40:24Dobro se.
40:25Biće to dobro, priča sam iz doktorima.
40:28Vraćam se ja brzo, ne brinite ništa.
40:31Ne sekiraj si ti.
40:33Preživjet će jedinice i bez tebe.
40:41Ma komandante.
40:44Vraću se ja.
40:46Nebitni su mi novice.
40:47veći si.
40:53Znašta, Luka, ja sam vodio mnoge ratove.
40:57Ali ovo je prvi koji ne vodim za novce.
40:59ovdje se si ne ratuje da ostane živ.
41:01da preživiš.
41:06i ti i tvoji kod kuće.
41:08Da sačuvate doma, ne da vas pobacaju jame kod četresprve bre.
41:12Mora da vode tako ako ćemo da pobedimo.
41:19A ako puknem, onda će biti para kopleve.
41:23Samo ne za tebe i mene.
41:23To što da ti kažem da si slobodan.
41:30Jedinici više nisi potreban.
41:31Meni i momcima ne dugojaš ništa.
41:36Slobodan si, volječe.
41:43I raduj se, bre.
41:45A ti bar imaš kome kući da se vratiš.
41:53Rekao sam vam, imam problem.
42:05Bune se, obi mojišto se njima sve daja, mi nemamo.
42:09Posdorano ga ovdje je gotovost.
42:12Umprofur nek radi svoj posao.
42:14No, ali ga radi.
42:17To su sporadične sranje.
42:20To se teško kontroliši.
42:22Udari sela na sela, tako?
42:25Koji indijanci se slaži za mno.
42:31Vi ćete sad za Bosnu.
42:34A vi ovdje nemate ništa.
42:37Ti nemaš problem sa svojima, zbog njih.
42:40Razumiješ?
42:40Volite kurace, se slaži za mno.
42:45I da, da ne zaboravim.
42:50A šta je to?
42:50Pa piše ti tu.
42:53A nisam ponio na očar, pa ne vidim.
43:01Pa čestitam druže generale.
43:05Generale?
43:07Za izuzetne zasluge u odbijanju napada na polože Republike Srpske krajine.
43:12Pa.
43:16Generale.
43:18Ajmo.
43:18Čekajte, ujek, pa dječi, ajmo nešto popite. Ovo treba proslaviti.
43:22Pa proslavite.
43:23Pa proslavite.
43:23Pa.
43:36A dobila sam.
43:37Hvala.
43:44Maš koliko parova pokušava, pa ne moš.
43:47Muče se, ne mogu djete dobijeti.
43:50Nije to samo kod nas, uče. Neki ljudi budu u braku tek posle pet godina dobiju djete.
43:55Hajde, nemoj mi sad padati, molim. Imat ćemo mi djece.
43:58Pa ne znam.
44:00Šta ne znaš?
44:01Pa ne znam, od početka nam nije deluka.
44:03Vatice je iz Srbine, ali svi pričaju kada smo u čudoljnikom.
44:07A nek pričaju šta?
44:08Pa smo mi mogli birat gdje ćemo si i kad ćemo se sredziti. Tako?
44:12Pa možda je sve moglo biti drugčije da smo otišli prije nego se zapucalo.
44:16Ali tebi bilo bitnije da si igraš rata i da tjeraš po svoma.
44:22Evo možemo i sad otići.
44:24Ne odmah moram prvo srediti sve, ali da možemo otići.
44:28I otićem.
44:31Ti si me najbitnija dače.
44:33Ti...
44:39Bebe.
44:40Nema bebe.
44:41E biće.
44:47Biće.
44:50I bebe, i nas, i svega.
44:58Obećevaš?
44:59Obećem.
45:03Obećem.
45:06Obećem.
45:07Obećem.
45:09Obećem.
45:10Obećem.
45:11Obećem, odajem.
45:13Obećem, odajem.
45:15Obećem.
45:16Obećem.
45:17Možete?
45:19Možete?
45:20Možete.
45:21Idemo.
45:23Idemo.
45:25Idemo.
45:29Plako, plako, plako.
45:35No ja da sjedim kot kuće da...
45:37drndam kanale pocijeli dan,
45:39ne pa da mi na pamet.
45:43Sedi bre tu, odmaraj tu nogu.
45:45Idemo.
45:47Ne imaš šta da odmaram, to je to.
45:49Ejde videte na šta ličiš.
45:51Muči i sluša šta čovjek govori.
45:53Sine,
45:55na fronce ne vraćaš.
45:57Mislim, razume.
45:59Mislim da ne moš da potrčiš be.
46:03Ostalom koji ćeš ti kurac u Bosni ivat.
46:05U Bosni?
46:07Da li ti gledaš vesti?
46:15Idemo.
46:21Možete naći onda posao neki.
46:25Šta bilo?
46:27Evo mogu voziti.
46:29Sve sam vozio, imam položeno od motokultivatora do tenka.
46:33Stari, jel tako?
46:35Evo, ne mogu trčat, ne mogu juriti, ali mogu voziti.
46:41Šta bilo?
46:43Koga bilo?
46:45Evo tujako. O, momčilo!
46:47Ja možete uzeti.
46:49Gde si, di kojkina? Kakav si mi?
46:53Kako rane, junački.
46:55Dobro, dobro.
46:57E ti si došao?
47:01Da nam vodiš djecu na front?
47:05Ma nije, momčilo, aj sjedi.
47:07E trebaju naša djeca da brane Jugoslaviju, to je...
47:10Dobro joj, kajte.
47:11Davno krepala država.
47:12Dobro joj, momčilo.
47:14Česte imati.
47:17Gde?
47:19Roba. Gde?
47:21Ver?
47:22Igore!
47:23Gde?
47:25Kog para?
47:27How much?
47:28Three hundred.
47:29Three hundred, da.
47:36Three hundred.
47:41E, mom.
47:42Aj vidim, nešto mi krče i prižider, molim te.
47:44Aha.
47:46Ko su je budali?
47:47Aj go njih upi iznutra.
47:49Igore!
47:50Idem!
47:53Marija!
48:01Marija!
48:05Marija!
48:08Avrag mo, pa se nema ko javit.
48:17Halo!
48:18Bog se kaže.
48:21Bog?
48:23A ti si ti, cvare.
48:25A ko to?
48:26Susjed.
48:27Susjed?
48:29Koji susjed? Miro, Ivo, ko?
48:31E, e, e, e, taj. I još neki.
48:33Šta hoćeš ti?
48:35Oslobodi domovinu.
48:36A ti što hoćeš?
48:37Udasiće, česti i tamo.
48:39A jesi se prodan Srbima, a?
48:43Slušaj ti.
48:45Ma šta ti imeni slušaj, Posrbice?
48:48E, slušaj.
48:50Nisi ti ovdje.
48:52Nego sam ja ovdje.
48:54I moga bi bit koristan samo da se vidi kako.
48:57I nisem ja nikakva Posrbica, nego sam Hrvata.
49:02Ka i ti što si, ka i svi što smo.
49:06Koristan?
49:07E, e, koristan.
49:09Vidite kako.
49:10I nisem se ja nikom proda, niti dozvoljavam da me straša.
49:16A vidim imate moj broj.
49:19Pa zovite, pa ja ću se javit, a...
49:21i ja sam se mislio javit samo ne znam kom.
49:25Eto, pa se javit.
49:27Sva ću opet.
49:28Zovim.
49:34Svari, ko je to zvao?
49:37Niko.
49:38Niko.
49:51Ajde da se ne zajebavam više, kaži šta hoćeš da ti dam.
49:55Misliš da mi pokloviš?
49:58Komšo!
49:59E!
50:00Gde ste, meiner Freund?
50:03Vidio!
50:05Vidi koliko ima!
50:06Pa pola zemuna bi moglo da jede.
50:10Pa vi zvuko ste sve, a?
50:12Čuti, ko da smo mrežu imali?
50:14Šta ćeš to?
50:15Ma kad?
50:16Ma ne dolazi s klopim?
50:17Pa dola...
50:18Nista! Ajde!
50:19Ajde!
50:20Teraj!
50:21Ajde u zdravlju!
50:22Hvala!
50:26Čudan ste vi, narod.
50:28Kad nemate, dajte.
50:29Kad imate, poklanjate.
50:32Zbog toga ćete i propasti.
50:33A pre nego što propadnete, da vidimo šta može da se radi sa vama.
50:41Mnogo si duhovite.
50:44A to ovde nije dobro.
50:46Zašto?
50:47Pa zato što ovde ljudi znaju stvari.
50:49Da?
50:50Evo, ja sam se raspitao o tebe.
50:51Stvari?
50:52Mhm.
50:54Si odavde, jevo ti.
50:57Iz Zemuna.
50:59Jeste.
51:00Iz Francštala.
51:01Ma mogao ti da pitaš?
51:03Što da pitaš kad ti na čelu piše da si iz Francštale?
51:06Mislim iz Franckasarne, jel?
51:09Jesi, slađeš sa mne, val?
51:10Švapski špion.
51:14Ča li kjeva zapalili za Australiju?
51:19Ostavili te ovde s babom i s dedom?
51:22I ti posle?
51:24Vi je Berlin.
51:30Znamo sve, dedino.
51:32Svaka čast.
51:35I ja znam da vi informirate jedinice u Bosni.
51:39I da ti sin izlazi za tri do četiri godine iz atvora.
51:44Neće mu faliti laka sa glave dok je tamo.
51:48A posle toga je tvoja strana.
51:50Znamo.
51:59Znaš ti da je dišene blave Donau jedina velika reka u Europi koja teče od zapada ka istoku, a naša reka?
52:09Što pitaš pikat se u Donau?
52:15Pa zato što teče ka istoku rekao sam ti.
52:20Što odši?
52:23Što odši?
Recommended
48:26
|
Up next
53:29
52:53
45:21
48:05
54:07
44:41
48:46
49:53
46:07
38:51
54:07
45:18
46:55
49:22
48:46
44:55
40:32
25:50
55:09
56:46
1:13:10
45:46
Be the first to comment