Skip to playerSkip to main content
  • 2 days ago
Pelagijin venac (2025) - Epizoda 152 - Domaća serija
U Pelagijinom vencu su likovi međusobno isprepletani u poslovnim, rodbinskim, (ne)prijateljskim i komšijskim odnosima koji kreiraju njihove živote i unutrašnju dinamiku ulice. To su ljudi uglavnom srednjeg staleža koji sebi daju za pravo da se mešaju jedni drugima u živote, vire kroz prozor i zabadaju noseve, ali kada je potrebno, u kriznim momentima, sve barijere padaju i oni pokazuju ljudskost, ujedinjeni protiv zajedničkih neprijatelja - stranih okupatora - investitora i došljaka.
Transcript
00:00Peskir
00:02Ajme, dođi peškir.
00:07Možeš, peskir?
00:11Šta ti?
00:13Što mi je lepo, ne dođeš?
00:16Rošo, je li imaš nošto da mi kažeš?
00:21Da...
00:22Oćeš da idemo na večer?
00:25Nisam da neće imati vremena.
00:27Ma, nisam ti rekao kad?
00:30Kad?
00:32Večeres.
00:33Nemo vremena.
00:36Lolo, šta je s tobom?
00:55Šta?
00:57Šta je sve uništio?
01:01Sandra?
01:03Ej, šta godaj, bit će sve okej.
01:09Neću biti okej.
01:13Mišta, neću biti okej, Léa.
01:15Zaj.
01:16Zato šta je sve uništio.
01:28Sve je upropastio.
01:31Jednostavno, ne mogu više.
01:33Ne mogu više.
01:34Jel' si ti to saznala sa Draška i Natašu?
01:43Svi ste znali.
01:55Pa zašto mi si rekao?
01:58Pa hteo sam, ali...
01:59Nekako...
02:00Slučajno sam saznao preko Subodića i...
02:03I mislim da je on usinjivao i Natašu i Draška.
02:08Mislim, ne znam.
02:11Ja sam našao Subodićev notis.
02:12Gde je sve to pisalo i ona sam rešao kod vas, ako se sećaš.
02:18I hteo sam da ti kažem, ali...
02:21On sam se setio svojoj majki.
02:24Kad je ona saznala da je otac Vara.
02:26I nisam mogo da ti kažem, Sandra, nisam mogo.
02:30Izvini, moja.
02:32Ti si bila prijatelj i slušala si me, a...
02:34Pa ja sam bio šuhvino i mud.
02:37Momite, zvini.
02:38Ja sam samo htada ti zaštitim.
02:46I mislim da će Draško da...
02:48Da razkine sa Natašu.
02:51I pričao sam sa njom, znaš?
02:53Ali ne.
02:55Ne.
02:56Ona samo gleda svoje dupe.
02:58I ona hoće da bude paš kao ti.
03:00I da uzme sve šte tvoje.
03:02A ja sam ju svojim čutanjem pomogao.
03:08Okej.
03:13Okej.
03:17Ej, da si ti?
03:21Srećeno ođen dan.
03:24Hvala.
03:27Da si ti nastala ovaj dan?
03:29Ne pišeš, ne objavljuješ njišta, ne rekuješ.
03:33Ne znam da si čula ovo za...
03:35Damljana.
03:36Šta?
03:40On se stvarno uselio sa Janom.
03:44Najstvarnija.
03:47Kapiram da su se smuvali, ali brate...
03:50Da se useli kod nje tako rano, to je...
03:53Baš tumač.
03:57Ali to jeste.
04:00Ej, Lenka.
04:02Nema razloga da se raspadaš zbog takvog kretena.
04:06On je zaslužen i da pomisliš na njega, kamo li je ovo?
04:12Znam, ali...
04:13Tako nam je bilo lijepo.
04:16I...
04:16Prosto, mislila sam da mu je stalo do mene.
04:20A onda kada pomislim da je sve to bilo laž i da me je samo prevario...
04:29Znam, grozno je.
04:31Ali veruj mi da je bolje što je ovako.
04:33On je stvarno loš lik i pravio vam je probleme.
04:37Baš, sve to sa bundom, a ja sam ga branila, ja sam mu verovala.
04:41Dobro, ajde da sve to zaboraviš i daš sa mnom u zezanje večeras u grade.
04:47Ma, nema šansi, zvine.
04:50Nisam stvarno sad za to.
04:52Ba voš, zato što nisi raspoložena, veruj mi, treba ti ovo da se opustiš, ajde.
04:57Da, ali to su tvoje drugarice, škole i...
05:00Pa, to su samo moje tri drugarice, kakve veze imaš?
05:02Tako se nešto dešava u kladincu baš večeras.
05:05Nećeš van za to da pravo pustiš zbog Damjana.
05:08Ne, ne slušam mi se ta vrsta muzike.
05:11Ne, ne.
05:12Pa prijat će ti ljudi, Lenka.
05:16Kaj, skulire, molim te, ne ide mi se.
05:30Dobar dan.
05:43Ćao.
05:44Stigli računi.
05:46Zdravko, mogao sam ovaj dan bez tebe, veruj mi.
05:52I ja znam da nikome nisam potreba.
05:57Ma nisam tako mislio.
05:58Ne, nema veze.
06:00I da jesi.
06:02I, trebam što te pitam.
06:04Šta?
06:06Znam da ne voleš o toj teni da pričaš, ali...
06:08O kojoj?
06:10O Arseniji.
06:11Ja ste u pravu, ne volim da pričam.
06:13Dobro, ali slušaj me.
06:15Radi se o utvrđivanju očinjstva.
06:18Zbog onog Marina i ove kuće, mislim, taj ludi, starac je sad nestao, ali ko znam kada će se pojavi.
06:25Moram to da znam.
06:27Mene Arsenije ne interesuje.
06:29Nisam ništa radio po tom pitanju.
06:32Ne interesuje me ni kuća, ni taj Marin.
06:35Izvini, žurim.
06:36Znam, ali ako se dokaže da ti je on rođak, to bi onda značilo da ti je Arsenijen.
06:42A Arsenijen i nije otac.
06:45Nisam ni žurim.
06:46Jel' mnogo kasno?
06:59Crani, Draško, na što ti ličiš?
07:02Dobro sam, ne piti ništa.
07:03Pa ne izgledaš baš dobro.
07:05Loše se spavo.
07:06Aha.
07:07A da nemaš ti onu infekciju koja prošli put, hoćeš temperaturu da izmerimo?
07:10Ma ne imam temperaturu, samo kažem ti loše se spavo.
07:13Ajde stavi mi kafu.
07:14Čim je popijem, bit će mi bolje.
07:16Čudo da tebi spasenija, nije kuola kafu.
07:18Ma ja sam ubeđena da imaš tu infekciju i nije dobro da bolestan radiš sa trudnicama.
07:22Lidija, Lidija, ajde molim te, prekini da me analiziraš i stavi mi tu kafu.
07:26Ujdem da se raspremim.
07:41Ajde, jedi Lenine, da nastaviš da budeš jak.
07:45Znaš, vam gdje nešto razmišljam.
07:47Ovaj Lenin će verovatno nadživeti sve nas u ovoj ulici.
07:52Neće, nije on kornjaša sa galapagosa negova naša domaća.
07:56Ete ti sad, umjesto da si zadovoljna što imamo nekog ko će da nas nadživi i da ponesa u nama glas.
08:04U buduća pokolenja ti Leninu tražiš mano.
08:07Ne znam, stvarno, da li ti mene zeznaš, ili si zaista fiu, fiu?
08:11Fiu, fiu. Kako to misliš?
08:13Tako, tako mislim što je Lenin ne mi ne može da govori, ne može da prenese glas nikome.
08:20Svijem toga mi imamo čerku. Čerka može jednog dana sa svojim budućim mužem imati dete, ili tako?
08:27I to dete će preneti naše gene, Gradimir.
08:30Aha, vidiš ti to? Ja u vladanom opšte nisam razmišljao na taj način.
08:35Dobro jutro, Kolumba.
08:37Lepo, lepo.
08:40Mojim te, nemoj da se mešaš uopšte u vladanove poslove, ni u policiji, ani sa Lidijom.
08:45U privatni život svoje čerke neću da se mešaju. Izeta neću da se mešam.
08:50Ali ne mogu da gledam kako kriminalci slobodno šetaju po Pelagijinom vencu i da ništa ne preduzpe.
08:59Ti si ugrozio, već si preduzeo. Istragu si ugrozio time što si dao tu priznanicu vladanu.
09:05Doveo si ga u neprijatnu situaciju.
09:08Pa nije morao da uzme?
09:09Uzao je!
09:12Dobro. Ako nešto možemo da pomognemo, mi smo tu.
09:16U redu, ne vezi smo. Prijetno?
09:24Subotička.
09:26Da.
09:27A ja Subotička.
09:29Nije umrela, jo. Ali je pomerio prst.
09:32A o, i šta kažu?
09:35Ništa. Kažu da je tu dobar znak.
09:39Sandra, on neko se probudi i ako mu bude bolje, si vi ćemo da dobijemo otkaze.
09:43Ma, nek se probudi, nek nam svima da otkaze ja sa Natašom da radim, ne mogu.
09:51Ja moram da radim. Ja čekam tebu, ovaj posao, ja moram da zadržim kako znam i umem.
09:56Pazi.
09:58To, koliko će njemu trebati vreme da se oporavi?
10:01Ej, to je vrlo diskuterbilno.
10:03A i ako se oporavi, pitanje da li će biti kao pre?
10:05Ja mislim da Subotička planira da preuzme celu televiziju.
10:11Ti vidiš kakve ona promene donosi sve.
10:14O, on pravo si je.
10:15Ma da.
10:16Mi samo treba da shvatimo šta ona želi i samo da joj idemo uz dlaku.
10:21I sve će da bude okej.
10:22Ja tako ne mogu da radim, pitačko.
10:24A pogotovo ne sa Natašom.
10:26Pa i ja ne želim da gledam Natašu, ali ona ima ugovor na neodređeno vreme i ne može Subotička tek tako da je dao otkaz.
10:34A mi? Koji smo mi faktor tu? Nikakav.
10:37Pa jeste, pazi, ali nju je Subotic popadao.
10:41Ko zna, možda su bili ljubavnici.
10:43Ako Subotička to sazna, veruj mi, neće ona nju trpeti dugo.
10:48Pravo si, mačko.
10:52A dokad je zmije na bolovanju?
10:54Zmije je na bolovanju do kraja nedelje.
10:56Dobro.
10:58To da ću da izdržim.
11:01A šta je sa Dražkom?
11:04A pa znači ćeš morati da pitaš zmiju.
11:07Zato što je sine spavao kod nje.
11:15Da, mi imali smo problem.
11:16To smo rešili nekako.
11:18I to je sad prošlo i to je sad iza nas.
11:19Znači, to je zavišeno.
11:21Gotovo je s tim i ja, ako možda da ne pićam više tome, baš mi je značilo.
11:23Ok, ok, dobro.
11:24Baš sam se zabrnila, zato što znam da je Dunja trudna i da je sad ne treba taj stres.
11:29Pa ne trebaju, ne trebaju stres, ne treba ni meni dalje da se stresiramo oko toga, tako da ako možda molim taj predstavljamo pričamo, to mi baš bi mi značilo, znaš.
11:35Ok?
11:36Dobro, razumijem te, samo mi nije jasno kako ste takog lika primili u kuću.
11:40Kako smo primili takog lika u kuću?
11:41Da.
11:42Pa primili smo ga, eto, primili smo kriminalnično, retardirano, ne znam kako, kao što ga je mima primila isto, tako smo ga primili i mi.
11:49Pa čekaj, on nije uhapšen zbog te krađe.
11:51Nije uhapšen zbog krađe, nagodio sam još, pa sa policijom ne znam šta je napravio kojušajmu, ne kapiram.
11:56Pa, pošće.
11:59A šta je smišino u kuću?
12:02Šta je smišino u kuću?
12:04Pa to njegova kuća.
12:08Fanja, jesi ti postala inspektor, pa me ispituješ šta, ovdje sam na ispitivanju nekom, šta se događa, je li sve ok, šta je, u čemu je problem?
12:16Pa nisam postala inspektor, da, sve je ok, ali sam zainteresovna za svoje prijatelji i kolege.
12:22Pa tako kao čuješ razgovore u kafani, jel, iz zainteresovanosti.
12:27Pa to je profesionalna deformacija.
12:29Jel, a hoćeš da kažeš da ja nisam zainteresovan, pošto ja ne čujem ništa šta se priča u kafani, ja onda sam ne zainteresovan za kolege i prijatelji, jel?
12:36Tako je, nisi zainteresovan, ti nisi zainteresovan, ja jesam.
12:39Draga, voje, to se ne zove zainteresovana za kolege i prijatelji, to se zove guranje nosa tamo gde mu nije mesto.
12:45Ma nemoj.
12:52A sudovi si moglje da opereš?
12:56A ti se ne spremaš za slavlje, a?
13:04Vidi, baba.
13:07Slavlja neće biti.
13:09Molim?
13:09Kažem, slavlja neće biti.
13:13Kako neće biti? U kojom smislu neće biti? Zašto neće biti pa sve dogovoreno?
13:16Dobro, valjda je moj rođendan, mogu samo da biram.
13:19Pa dobro, jeste tvoj rođendan, ali i mi se radujemo, naročito Sandra i ja.
13:23Za me da se vi radujete, ara ja ti izgleda da se ona konačno razumela i složila da otkažemo. Ja vam govorim već danima da ja neću tako da slavim rođendan.
13:32A že ne može ništa na silu?
13:33Ja sam sve, ja sam sve spremila, sve sam spremila. I kanape, i kakapeciva, i pršu tu sam nabavila i sitne kolače, i da rajka, onaj si što ti najviše voleš.
13:44Znaš, one, one, ni buđivi, nego one mešani. Ja i buđavi sam nabavila, i nabavila sam humus, i nabavila sam i tortu sam, tortu sam naručila od 8 kila.
13:55I vidi kako sam fizuru napravila, pa vidi kako sam fizuru napravila. I bila sam kod onji, uzela sam haljinu jednu, jednu onako mladalačku, bit ću mladog sveta, pa eto malo i ja da se odmladim, jel tako?
14:14Evo, hola. Ćao, Dunja, izvoli. Uglasam. Bravo. E, ti pomogu da mi. Sedi. Hvala. Šta ćemo da radimo danas?
14:31Ućeš malo da ti skratim krajeve, mogla bi. Da, krajeve i feniranje. Može. Evo, sad ću ja da...
14:36A, prvo moram nešto da ti pokažem. Dobro. Daj mi torbu.
14:42Zvoli.
14:44Ja okupila sam nešto preslatko.
14:47Nešto za... za radnje?
14:48Ma ne, sad ćuš da vidiš.
14:55Vidiš?
15:01Sad nisu preslatke.
15:04Devojčice?
15:05Mhm. Paš sam srećna.
15:10Pa šta, ne sviđuju ti sad?
15:11Ne, ne. Preslatke su samo...
15:14Nešto sam svanjanjava. Vrlo, to treba da dobijem, pa zato. Čestitam, draga.
15:20Hvala.
15:21Ajde.
15:24Sad ćemo ti.
15:25Može.
15:27Može.
15:34Evi, vidi. Ovo mi je najbolji drug. Jean-Pierre.
15:38A, a dakle je on?
15:39Pa, Francuza, iz Aljira.
15:42Kao, kao Zizou.
15:44Ko?
15:44Zizou.
15:47Sinedine Zidane. Ne znaš ko je to?
15:49Ne znam.
15:50No, je jedan od najboljih futbalera ikada. Čekaj, sad ću ti pokažem.
15:53Dobro, boki, ne znam futbal.
15:54Gleda, ovo.
15:55Kako je? Nabomateracija glavom.
15:59O, o, zdravo, momci.
16:02Šta radite?
16:02E, dobar dan.
16:04Čertatan.
16:04Zdravo.
16:06O, malo o futbolu, a?
16:08Zizou, a?
16:14Da, da. Edukujem Viktora, malo ništa ne zna.
16:17Ako, ako i treba malo o sportu nešto znati, o?
16:21Viktore, šta kažeš da mi nekad odemo zajedno na futbolsku utakmicu, o?
16:25Evo, može i Luka sa nama ako želi.
16:27Do, do, može.
16:29Čekaj, gledaj, sad to zašto?
16:31Pa kako zašto? Evo, ja sad imam malo više slobodnog vremena,
16:34a otac i sin treba da se druže zajedno da provode vreme.
16:38Tako, Luka, a?
16:40Da, da, da.
16:41Dobro, ajde, vidjet ću možda.
16:44Pa, dobro.
16:45Kaže mi, kako ti u školi, jel si uspio da postigneš ovo gradivo posta suspenzije?
16:50Jesu, okej.
16:52Lepo, lepo.
16:54E, jeste gladni?
16:56Da vas čestim ručkom, može?
16:57Ne treba, okej.
17:01Dobro, ajde.
17:01Uživajte vi, idem ja do Šanka da popim kafuaj.
17:05Važ.
17:09Jesu bilo kako ga je nabu.
17:13O, gdje ste, Bando?
17:14O, oče.
17:18Glevo, glevo.
17:19Šta?
17:23U, u, u, u, u, u, u, u.
17:31U, u, u, u, u, u.
17:35Vesi bre, Ćale, nemate danima, čoveći.
17:37O, mladinac, lijepo vas što si svratio, jer je kojim dobrom.
17:41Pa, i nije vas dobro.
17:43Ovaj, nešto sam utanio s Kešom, pa se mislio da organizujem ove tvoje za pokir, opete.
17:49Neće, neće moći sada.
17:51Sada svakako neće moći.
17:52Što bre Ćale?
17:53Pa tamvan si me fin te naučio, daj da ih odvarimo, bruzimo lovo.
17:57A i tebi bi dobro došao, jer kako si se ofucao, malo se ponovit.
18:01Godinice, godinice, dragi moji.
18:03A i ovaj neuredan život.
18:05Slušaj, ako im pomogniš, bit će lovi iza tebe.
18:09Vidiš, to sad neće moći, cijela je kipa tih kockara i zelena što se pritajila
18:14nakon stevićine svrti i tako i ja.
18:19To su gluposti.
18:20Pa, mator je sam krije za to, mislim, sam se zadužuje, sam se roknu.
18:25Znaš, oneko je rekao policiji da se jedan avlačio stevicu,
18:29da se uvali u taj veliki dug.
18:32Što je gnusna laž, ali nema dokaza za to.
18:36I sada policija Češija, sve one koji su imali ikakve veze
18:40sa nelegalno kockom i pokerom u kladensu.
18:45I ti znaš možda koje cinko policiji?
18:50Šta crtka što, ļubavi?
19:01Ništa.
19:03Ništa?
19:05Pa to je baš lepe za jedno ništam.
19:09Šalim žele za tebe.
19:12Za mene?
19:14Za mene.
19:15Mamo, ljugovi.
19:24Mamo, ima nešto da ti kaži.
19:27Šta je to?
19:29Pa da ti kažem gdje je dada Steva otišao.
19:32Na put?
19:34Da.
19:36Da i šaljati puno pozdrava.
19:38I kaži da je tamo jako sunčano i lepo.
19:42I da ima jedno more veliko.
19:46I da se tamo kupa.
19:49I samo ne zna da li će moći da se vrati.
19:51Je li on otišao na nebo kao i tata?
19:57Da.
19:58Da, na nebo kao i tata.
20:00Opet raš.
20:13Mlada.
20:15Koja je to poruka danas?
20:16Stota.
20:17Ma neki milionita i dalje nije rekao pravu stvar.
20:20Lola.
20:21Šta je?
20:22Moraš da razgovaraš sa njim.
20:24Ovako što ve ignorišeš, ništa nećeš postići.
20:26Da, ali ako budem krenula da pričam sa njim,
20:29reći nešto što ne želim.
20:30Znaš i sama kako to ide.
20:31Ali moraš da mu kaže šta te muči.
20:34Inače nikada neće ti rešiti problem.
20:36A šta da mu kaže?
20:36Da me povredi u svojim rečima.
20:38Daš, od cijela ta priča o potomstvu, o deci,
20:41to je tako delikatna tema za oboje.
20:44Ja, ja, nisam spremna na to.
20:47Da imaš dacu ili da pričaš o tome?
20:51I jedno i drugo.
20:53Si pre 14 godina.
20:55Kad smo bili zajedno, želela sam sve sa njim.
21:01Ali onda me on ostavio i dok mi je majka umirala,
21:05cela ta priča o rađanju, o deci, mi je postala zastrašujuća.
21:10Vrela sam da mislim,
21:13šta ako rodim bolesno dete ili, nade Bože, izgubim deta.
21:16Ja to ne mogu, ali shvataš?
21:17Dobro, kad bi si tako razmišljali, nikad niko ne bi rađao.
21:21Pa, i rađao se sve manje dece, posebno kod nas.
21:25Ja znam, ne, ne, ja sam sigurna da nisam jedina
21:28koja osjeća taj strah i tu neizveznost.
21:32Taj osjećaj nekad toliko jači nego željene za potomstvo.
21:36Ja sam izgubila bebu i to propatila, ali...
21:39Nisam odostala od toga.
21:43Čekaj ti, Kosta, radite na bebi?
21:46Ne, ne, ne, ne.
21:47Prvo mora da se razvede, onda moramo da se venčamo
21:50i da sve nekako ide po propisu,
21:52da budemo sigurni da je to ono što obaj želimo.
21:55A što je Kosta nesiguran, ne razumemo.
22:04Znači, tvoj šef će ipak da se oporavi.
22:08Neće njegova žena da preuzme, ter.
22:09Ma, ona je već sve preuzela.
22:11Samo što ne dolazi fizički,
22:13jer ima i drugi posao.
22:14Što se tiče zahteva, ideja i svega,
22:18stoji nam nad lavom 24 sata.
22:20Ka nije ovaj za gorocu u Baticu?
22:23Pah, misli da su slični.
22:25Samo što je ona pohlepnija.
22:28Mlađa je naš, pa energičnije,
22:29a u Boga mi je ambicioznije.
22:31Šta kaže od tvoje kolege?
22:34Nataša ne kaže ništa.
22:37Zato što mi dolazi na posao.
22:39Aleo, pa šta,
22:42on će da pristane na sve samo da sačuva posao.
22:44Mora, zbog nevene, ona će se poroditi uskoro.
22:48Lepo, mama.
22:49Baš lepo.
22:51Ja mislim da tebe treba jevan odmora.
22:53I to malo duži odmora.
22:58Ili možda čak i da nađeš na ovaj posao.
23:01Ja mislim da bi ti prijelito.
23:03Eh, ti ćeš sad s rugaricama, jel?
23:05Da.
23:07Idemo na svirku, a posle toga ima i žurka.
23:09Možda pa što se sve potrfila lagude večeras.
23:11Super.
23:12Ajde, lepoto.
23:14Mamina, budi mi lepa, pametna
23:16i lepo se preveći.
23:19Hoću.
23:19Ajde, ljubilić.
23:20Ajde, čao.
23:21Uživalj.
23:26A gdje je Đaško?
23:29Nastavno.
23:30Lidija, naravno kasni kao i uvijek.
23:41Ne ide ona na avion,
23:43nego na večeru u roditelsku kuću.
23:47Imao bi ja njoj što šta da kažem.
23:50Ali si lepo pomenula naslednika.
23:54Da.
23:54To je budućnost.
23:58Naša krv.
23:58Stablo koje će da se razvija iz naših korena.
24:05Eto i ti da jednom nešto vaje pokažeš.
24:08Aj pa Lidija, sad imaš kim da pravi decu.
24:11Nije mi taj vladan baš nešto po volji.
24:14Ali kad nema drugi, daj šta daš.
24:18Jov, nemoj, molim te samo da ga pominješ.
24:21Njegovo ponašanje pred Lidijom nikako.
24:23Neću, ali moraju da nam obećaju da će nam napraviti unuče.
24:31Ništa ne moraju, kakvi, molim te.
24:33Pa šta misliš da ih nešto ucenjuješ, šta?
24:35Videće.
24:36Znaš šta, mi ne znamo da li oni u stvari žele deta ili ne.
24:43Pa vladan već ima sina, sigurno da želi.
24:45Pa ima, ali sa bivšom ženom.
24:48I to je ispalo, znaš kako je ispalo, a toga i Lidija.
24:53Nije baš u najboljih godinama, teško se ostaje u drugom stanju.
24:56Sviđa, svi babem mogu da rađaju.
24:59Vidao sam na televiziji.
25:00Znaš kako ih ima?
25:02Lidija za njih, nevojčica.
25:04Dobro, dobro, fantaziv, pravo.
25:07Ej, a...
25:09Deset evra.
25:26Nisim ja tvoj ni tebra, ni tebrica, ni buraz, nego sam ja gde su pare za bundu.
25:32Prati, nemam pare.
25:35Potrošio sam.
25:36Potrošio, i nijete srema to bako da bi se povješ naoči, bez toga.
25:41Brate, treba mi šljaka.
25:42Treba mi šljaka, brate, i znam da ti znaš ljude kojima treba molera i fizikali i sve to,
25:47i ono, misli sam da mi ti nađeš neku šljaku.
25:49A šta je sa tvojom, brate, znaš, to mi imaš zanati u rukama čaveći, a?
25:53Malo, pokladam se, šta?
25:54Pa, brate, ima posla, znaš, ali ja se liši ti ime nebojim.
25:58To što mi je za neko prosvjetljenje veliko, jel?
26:00To, vladan zasluže za to, jel?
26:01Ne, nije vladan, brate, vladan me drži na oku i ja sam se primirio, razumem, zbog njega.
26:05A, znači, i onda je Jana zaslužena za...
26:07Ne, brate, Janu boli uva, nego ja to moram zbog Janine mame,
26:13koja me forsira kućnim budžetom.
26:15Nima, a?
26:17Mladi buković da doprinese budžetu, mladi bukva, a?
26:21Jeli?
26:22A šta je sa Lenkom, brate, a?
26:24Lenko si zaboravio, kao da se nije desila.
26:26Ne, nisim zaboravio, brate, jebi ga, ono.
26:28Desila se.
26:30Desila se.
26:31Ne može tako, prijateljno, moji živjeli ste zajedna.
26:34Čoveče, ne možeš samo da se presiliš u drugu kuću, ne trde!
26:38Olo, malam, brate.
26:40Neću frku, brate, došli sam te pitat za šljaku, brate.
26:43Od prve plate ti vraćam za bundu.
26:47Hoću da se primirim i hoću u kladenicu, brate, da otvorim neki biznis od tih para i da idem.
26:52Pokrenem nešto.
26:52Šta ti hoćeš da ostaneš, ovijeli?
26:55Pa još neko vreme.
26:55Ne, slušaj me, Dunja i ja smo te trpili zbog lenke, ali da je metija da pališ ravne.
27:01Šta ćeš biti u kladenicu?
27:03No, nećeš mi pomoći, šta?
27:05Dobro, brate, snaći ću se.
27:07Za bundu ti dođe imak prve plate.
27:09Aj, vidim se, suki.
27:14Pozdrav i Dum.
27:14Ćao.
27:26Ćao, Rašo.
27:27Ćao.
27:31Puno posla dana sami.
27:33Sa svoj morala.
27:36Onako.
27:40Jel ti se nešto zanimljivo desilo?
27:42Ništa posobni, stvarno.
27:44E, ovo, slušaj.
27:49Ja ne mogu ovako, stvarno. Ajde, kaži mi, molim te, šta se dešava, što se tako ponešaš?
27:53Ti nemoš pojma što se ovako poneša.
27:56Ne.
27:57Bravo, Rašo.
27:58Svaka časta.
28:00Ajde, molim te, kaži mi, jer sam ja nešto uradio, jer sam rekao nešto...
28:03I te kako si rekao?
28:05Šta?
28:06Šta?
28:09Ti se ne sećaš da si mi rekao da se ne mešam u Ivin i tvoj odnos,
28:12jer ja to ne mogu da razumijem jer i sama nisam ajka.
28:16Toga se ne sećaš?
28:20Nisam tako mislio.
28:22Sako si rekao?
28:23Ljubavi.
28:26Kaj?
28:27Da, je ptno.
28:30Pa ti znaš da ja hoću da imam na decu.
28:33Hrm?
28:33Siguram nisam htio tako da ti kažem.
28:36Vrašno htio ili ne, pusti sad.
28:38Hej.
28:39Rekao se što si rekao.
28:40Lalo, lalo.
28:41Ajde, pusti me, mora da sam i...
28:43Ivin kući.
28:44Što si rekao.
28:46Hej.
28:46Hej.
28:47Hej.
28:47Hej.
28:48Hej.
28:48Hej.
29:14Hvala vam.
29:44Hvala vam.
30:14Mama, ne vrti se cijelo svet oko tebe i date. Napila sam se jer mi je bio samnesni. Nema tu ništa posebno problematično.
30:22Ma nemoj. A policija da je ušla? Našla travu? Da su vas uhapsili za posjedovanje?
30:28O, evo sad zvučiš isto kao spasenija. Da ću bi ona rekla tako nešto.
30:32A šta? Ili kupi nešto ili izađi iz radnje. Molim te.
30:36A šta ako neću?
30:39Hoćeš frku, hoćeš da te izbacim.
30:41Pa ne znam. Ajde, probaj.
30:46Neću da se spuštam na taj nima.
30:47Ajde, daj mi kesu.
30:55To vidiš kako umoš da budeš poslušao?
30:57Mi objasniš šta se dešao između tebi i Draška.
31:00I zašto ga nema od juče ujutru?
31:02Molim te, Sandro, pa ja vidim da svi znaju.
31:04Samo ja ne znam.
31:04A ja ti kažem da ne mogu sada, kasnim i ostavi.
31:08Molim te, Kaju, nemoj da je uzdemiralaš neko odmar.
31:10Pa ne može to tako.
Be the first to comment
Add your comment

Recommended