- vor 20 Stunden
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00:00Musik
00:00:30Da bist du wahnsinnig!
00:00:32Robert!
00:00:37Was denn das?
00:00:41Was ist das?
00:01:00Robert!
00:01:02Ich bin's! Die Mama!
00:01:06Ich weiß gar nicht, ob die Nummer noch stimmt.
00:01:08Es ist was passiert.
00:01:10Der Papa!
00:01:12Der Papa ist verschollen im Misch!
00:01:14Die Mama!
00:01:16Ich weiß gar nicht, ob die Nummer noch stimmt!
00:01:18Es ist was passiert!
00:01:20Der Papa!
00:01:22Der Papa ist verschollen im Misch!
00:01:24Der Papa ist in der Mitte!
00:01:26Was passiert? Der Papa... Der Papa ist verschollen im Iran.
00:01:56Hallo?
00:02:14Hallo.
00:02:17Du hast dich jetzt an Bord?
00:02:21Den habe ich schon eine ganze Weile, ja.
00:02:26Ein sturer Hund ist ein Auf und davon vor drei Tagen, ohne was zu sagen.
00:02:33Früher oder später hat das so kommen müssen.
00:02:35Einen Geigersepp haben sie vom Baum geholt, als er Konkurs gegangen ist.
00:02:38Frau Braminger, bitte!
00:02:40Mein Mann fährt doch nicht im Iran, wenn er sich was antun will.
00:02:45Ja sicher.
00:02:47Was ist denn das anders als ein Selbstmachkommando?
00:02:51Moment, was? Wie so Konkurs? Ist auch in Pleite?
00:02:56Ja, kurz davor. Der Papa hat schon die Mitarbeiter entlassen.
00:03:03Das Haus ist belastet.
00:03:04Am Ende sind das rund 200.000, die da fehlen.
00:03:09Na ja, aber jetzt ist er im Iran. Und wieso? Was will er da?
00:03:13Diese Teppichmaschine, die hat der Papa doch noch Persien verkauft.
00:03:26Persien? Ist doch ewig her.
00:03:27Ja, aber die haben nie bezahlt, die Perser. Da war doch so ein Dings, warum sie die Konten eingefroren haben.
00:03:34Und du meinst die Revolution?
00:03:35Ja, genau. Aber jetzt, wo sich das öffnet, da hab ich dem Papa vorgeschlagen, wir können das zurückfordern.
00:03:42Schau.
00:03:48Inflationsbereinigt wären das fast unter 50.000.
00:03:56Die gibt's doch gar nicht mehr.
00:03:57Doch, die gibt's. Iran-Carpet. Da, die Rechnung vom Reisebüro weggefunden.
00:04:06Tja, Iran. Ja gut, ist doch klar. Dann ist Achim in den Iran, um sich sein Geld zu holen.
00:04:13Entführt werden sie nach Hause.
00:04:15Frau Braminger, bitte.
00:04:16Wie ist das?
00:04:17Es passiert ja Laufen bei denen. Erst neulich haben sie wieder ein paar Urlauber erwischt.
00:04:21Deswegen geht er nicht ans Telefon.
00:04:23Mama, das ist Blödsinn. Wirklich. Frau Braminger.
00:04:26Jetzt, Robert, ich brauch dich.
00:04:31Nein, auf gar keinen Fall. Ich fahr da nicht hin. Der will mich doch da überhaupt nicht haben.
00:04:36Mama, wir haben seit Jahren nicht mehr miteinander gesprochen. Was soll ich denn da?
00:04:41Da ist so gut. Dann mach ich das.
00:04:49Du, nach Persien. Ganz bestimmt nicht.
00:04:52Einer muss ihn ja retten.
00:04:54Retten? Wieso denn retten?
00:04:57Die sind doch wilde da drunter.
00:04:59Ach, Mama, bitte.
00:05:01So. Und wieso magst du nicht, dass ich da hinfahre?
00:05:06Also gut, pass auf. Ich häng mich ans Telefon. Ich ruf das Hotel an. Ich ruf diese Firma an.
00:05:10Ich kümmer mich ums Auswärtige Amt zur Not, okay? Ich werd ihn schon finden. Aber von hier aus. Mach dir keine Sorgen.
00:05:16Und was will nicht?
00:05:17Ja, endlich.
00:05:18Hallo.
00:05:19Ja.
00:05:20Ja, great to hear from you. Ja.
00:05:21Ah, Sie sprechen Deutsch. Das ist ja wunderbar. Moment mal.
00:05:23Was? Achim? Ja, wo? Nein, nein. Ich bin nicht Achim. Ich bin sein Sohn.
00:05:27Mit Gelma. Ein Augenblick. Das gibt's doch nicht.
00:05:28Ich bin jetzt auf dem Weg zu Ihnen. Ja, nach Teheran.
00:05:30Es ist ja unfassbar.
00:05:31Genau. Nein, Entschuldigung. Ich meinte nicht Sie. Nein. Nein, nicht Sie. Entschuldigung. Nein.
00:05:32Nein, nicht Sie. Entschuldigung. Nein. Nein, nicht Sie. Entschuldigung. Nein.
00:05:33Hallo? Hallo?
00:05:34Hallo?
00:05:35Hallo?
00:05:36Ja.
00:05:37Ja, nein? Ich bin nicht Achim. Ich bin sein Sohn.
00:05:42Mit Gelma. Ein Augenblick. Das gibt's doch nicht.
00:05:46Ich bin jetzt auf dem Weg zu Ihnen. Ja, nach Teheran.
00:05:50Es ist ja unfassbar.
00:05:52Papa!
00:05:53Genau.
00:05:54Nein, Entschuldigung, ich meinte nicht Sie.
00:05:56Nein.
00:05:57Nein, nicht Sie.
00:05:58Entschuldigung.
00:05:59Nein.
00:06:00Ich habe ...
00:06:01Hallo?
00:06:02Hallo?
00:06:05Ich ...
00:06:22...
00:06:37...
00:06:45Hey, Alter. Ich habe dein Antlitz jetzt echt nicht erkannt.
00:06:56Achim, oder?
00:06:57Bitte?
00:06:58Ende 60. Maschallah. Hast dich gut gehalten.
00:07:03Ich bin nicht Achim. Ich bin sein Sohn.
00:07:06Ach, wirklich? Das war dein Jungs.
00:07:10Schirin, wir haben telefoniert.
00:07:13Freut mich, Robert.
00:07:15Das ist bei uns verboten.
00:07:16Bitte?
00:07:17Einer Dame die Hand anzureichen.
00:07:19Ach so. Tut mir leid.
00:07:20Ja.
00:07:23Moment, und wo ist mein Vater?
00:07:24Keine Ahnung. Bei uns weilt er nichts.
00:07:26Wo weilt er dann?
00:07:28Keinen Schimmer. Baby, mich haben sie nur gesandt, um dich abzuholen.
00:07:32Wer hat dich gesandt?
00:07:33Meine Mume. Männers.
00:07:35Deine was? Deine Mume? Du meinst Tante?
00:07:37Genau. Iran Karpett. Sie leitet die Firma.
00:07:40Und sie lüttigt zu uns nach Hause ein.
00:07:42Das ist ja nett, aber wenn mein Vater nicht bei euch ist, also weilt, dann fahre ich lieber ein Hotel und versuche es von dort.
00:07:52Danke.
00:07:52Bitte was?
00:07:59Du sprichst kein Farsi, oder?
00:08:01Nee.
00:08:02Komm einfach mit zu uns und lass dir helfen.
00:08:04Hm?
00:08:04Schirin, richtig?
00:08:18Genau. Die Süße.
00:08:20Ich bin die Einzige in der Familie, die eure Sprache richtig spricht.
00:08:24Ohne wo?
00:08:25Bitte?
00:08:26Egal.
00:08:27Egal.
00:08:27Egal.
00:08:27Egal.
00:08:34Egal.
00:08:50Hm, schön viel Plastik.
00:08:50Hat sich denn mein Vater bei euch in irgendeiner Weise angekündigt?
00:09:06Alter, keine Ahnung. Frag mir anders.
00:09:14Warum sagst du eigentlich immer Alter oder Olter? Wo hast du das denn her?
00:09:18Kennst du nicht? Den Song? Alter, du bist faker als ein Wonderbra, schlechter als der Sommer war, kälter als der Winter, laberst mich voll von wegen Kinder und ich denke nur jetzt spinnte. Die Rinde, der Wahn.
00:09:31Kenn ich nicht, nee.
00:09:31Oh bitte, Erbarmen?
00:09:32Ich glaube, das ist nicht meine Musik.
00:09:34Nicht deine Musik? Schwester S.
00:09:38Ach so, ja, nee, klar, die kenn ich. Alter sagen bei uns nur Jugendliche, Migranten und so.
00:09:46Wie?
00:09:46Ausländer.
00:09:50Passt doch, hier bei uns bist du der Ausländer. Willkommen im Iran, Alter.
00:09:55Ha, ha, ha, ha.
00:09:56Ha, ha, ha.
00:09:56Ha, ha, ha.
00:09:57Und werden im Rahmen
00:09:58Verkaufel, des Arme steigen, das nicht estou belogen.
00:10:00Oh, cool.
00:10:00Oder her, ba...
00:10:02Wo, wie?
00:10:02Hast du nicht?
00:10:14Der Abwander, wer für, aussch Anchorаться?
00:10:16Also, увид course bout des Lägen instruments für die Tung52-K yaptest.
00:10:18Dem pocket rausfallen Sie nutzen währenddraisersません.
00:10:20Kohas, viel Einmal!
00:10:21As alles, nichts!
00:10:22Ben, das gerade rausstore.
00:10:24Salao.
00:10:44Salao.
00:10:46Ine?
00:10:48Was?
00:10:49Roshan, Mernas' son. Er leitet in Teheran die Geschäfte.
00:10:55Ah, Robert.
00:10:57Just a second.
00:11:10Rus Barakair.
00:11:18Barakair.
00:11:20Barakair.
00:11:25No, no, I take it.
00:11:30Was war jetzt so lustig?
00:11:31Ich stehe auf dein volles Haar.
00:11:33Komische Begrüßung zwischen zwei Männern.
00:11:36Ich dachte, das heißt guten Tag.
00:11:38Ja.
00:11:48Ja.
00:11:49Ich bin mit.
00:11:52Robert.
00:11:53Wie geht der Röbert?
00:11:55Ich bin mit.
00:11:57Robert.
00:11:58Wollein.
00:11:59Hallo.
00:12:00Ich bin mit.
00:12:01Ich bin mit.
00:12:02Ich bin mit.
00:12:03Ich bin mit.
00:12:04oben und ich bin Mit.
00:12:05Ich bin mit.
00:12:06Die beiden Frau.
00:12:07Ich bin mit.
00:12:08Ich bin mit.
00:12:10Ich bin mit.
00:12:11Herab.
00:12:12Ich bin mit der Frau.
00:12:14Mach nie.
00:12:15Aber ich bin mit.
00:12:16Aber es sonst nicht?
00:12:17Das sind alles Nachbarn. Das ist Baba-Wazir.
00:12:21Oh, er kann doch jetzt bleiben.
00:12:23Oh, Schuhe, Schuhe, Schuhe.
00:12:25Warte, warte, warte.
00:12:26Vielen Dank.
00:12:27Vielen Dank.
00:12:29Ah, mein Koffer.
00:12:32Ah, mein Koffer.
00:12:32Ah, ja.
00:12:38Merci.
00:12:47Ich bin, ich bin, ich bin, ich bin.
00:12:52Ich bin, ich bin, ich bin.
00:12:52Ich bin, ich bin, ich bin.
00:12:55Sie hat Nachricht gegeben, dass sie später kommt.
00:12:57Aber ist das sicher? Kommt sie noch?
00:12:59Hallo Mia.
00:13:00Oh, Dolme.
00:13:02Oh, oh.
00:13:04Dolme.
00:13:06Deutschland?
00:13:08Ja, ja, ja.
00:13:10Franz Beckenbauer?
00:13:13Das ist ein Fußballer, ja.
00:13:16Adol.
00:13:18Leider auch.
00:13:19Hitler war aber...
00:13:20Nein, Kinniger.
00:13:22Freiherr Adolf Kinniger.
00:13:23Ah, ja.
00:13:24Das ist ein guter Mann.
00:13:26Vielen Dank.
00:13:28Merci.
00:13:30Ähm, ähm, ich muss mal kurz auf Toilette.
00:13:34Ich komme gleich zurück.
00:13:36Ich komme zurück.
00:13:46Robert?
00:13:47Mama, endlich erreiche ich dich.
00:13:48Robert?
00:13:49Das passt gerade nicht.
00:13:50Ich rufe gleich zurück.
00:13:51Hallo?
00:13:52Hallo?
00:13:53Hallo?
00:13:54Hallo?
00:13:55Hallo?
00:13:56Hallo?
00:13:57Hallo?
00:13:58Das passt gerade nicht.
00:13:59Das passt gerade nicht.
00:14:00Ich rufe gleich zurück.
00:14:01Hallo?
00:14:02Hallo?
00:14:03Hallo?
00:14:05Hallo?
00:14:06Hallo?
00:14:07Hallo?
00:14:08Was ist das?
00:14:38Sie müssen mehr nass sein. Richtig?
00:14:54Sie heißt dich willkommen.
00:14:57Danke, danke, vielen Dank.
00:15:00Weiß ihr, wo mein Vater ist?
00:15:01Ich weiß nur, dass er verschwunden ist.
00:15:02Und das Letzte, was ich von ihm hörte, war, dass sie mit ihm einen Termin gemacht haben muss.
00:15:07Er ist leider nicht gekommen.
00:15:14Nein?
00:15:17Weiß sie denn, warum er hier war?
00:15:19Wir freuen uns immer auf Besuch aus Deutschland.
00:15:23Das ist wie keiner Deutsch.
00:15:27Hat Achim nie vom Iraner erzählt?
00:15:30Achim, nein. Aber Sie kennen sich, oder?
00:15:32Geschäftlich.
00:15:34Lange her.
00:15:37Was, was ist denn hier los?
00:15:41Bitte?
00:15:43Mein Vater macht einen Termin mit ihm, weil sie ihn eine große Summe Geld schulden.
00:15:48Aber auf einmal ist er verschwunden, einfach weg.
00:15:50Und Sie tun jetzt so, als hätten Sie voll alle dem nichts gehört.
00:15:53Er wollte wegen Geld kommen?
00:15:58Ja, natürlich.
00:16:00Wieso denn sonst?
00:16:06Weiß die deutsche Botschaft etwas?
00:16:10Sein Hotel?
00:16:12Nein, da habe ich schon überlaufen.
00:16:13Wenn Achim hier ist, finden wir ihn.
00:16:21Hat mich gefreut.
00:16:23Ja, danke.
00:16:24Danke, mich auch.
00:16:25Danke.
00:16:25Schönen Sie?
00:16:26Machen wir so ein bisschen.
00:16:28Tschüss.
00:16:33Ja.
00:16:34Hey, wir werden meinen Vater schon finden.
00:16:46Wir haben sehr gute Kontakte.
00:16:49Wie wäre es mit etwas, Moose?
00:16:51Moose?
00:16:52Du meinst Moose?
00:16:53Ja, genau.
00:16:54Wie sagt man, wir könnten einen darauf machen?
00:16:57Schönen, ich weiß ja nicht, mein Vater ist verschwunden.
00:16:59Aber danke erst mal für alles, ja?
00:17:02Was heißt das denn in norther Sprache?
00:17:04Das ist die Schömer der Nackone.
00:17:06Was heißt das?
00:17:07Mögen Ihre Hände nicht schmerzen.
00:17:09Hä?
00:17:10Egal.
00:17:11Wenn du es dir anders überlegst, meine Nummer.
00:17:17Ähm, hier.
00:17:18Das ist die Schömer der Nackone.
00:17:25Hallo?
00:17:29Das ist die Schömer der Nackone.
00:17:59Ja, Mama?
00:18:04Hallo?
00:18:05So, jetzt schläft er.
00:18:06Wer?
00:18:07Der Papa.
00:18:09Stell dir vor, er ist wieder da.
00:18:11Was?
00:18:13Ja, weißt du, ihm ist es nicht so gut gegangen.
00:18:15Er hat mal sein Ruhi gebraucht und war in einem Hotel.
00:18:19Aber jetzt ist er wieder daheim.
00:18:21Hä?
00:18:21Aber...
00:18:22Ja, du, das tut mir auch leid, aber ich wollte ihm nicht sagen, dass du ihm nachgereist bist.
00:18:28Wieso denn nicht?
00:18:30Der Papa macht's ihm nicht so schnell Sorgen wegen dir.
00:18:33Ach, wenn Achim sich Sorgen macht, dann in erster Linie um sich selber.
00:18:36Sagst du mir Papa zu ihm?
00:18:38Ach, das ist so eine Scheiße.
00:18:40Weißt du, ich lass alle stehen und liegen flieg extra wegen dem nach Teheran und dann ist er gar nicht da.
00:18:44Was soll denn das?
00:18:44Ist es denn so schlimm da?
00:18:49Weißt du, Papa?
00:18:50Mama?
00:18:52Weißt du, ob Achim schon mal hier war?
00:18:55Der Papa?
00:18:58Im Iran?
00:19:00Ja?
00:19:02Ich glaub nicht.
00:19:03Wieso?
00:19:06Ich bin noch da, ja?
00:19:11Ich bleib auch noch da.
00:19:14Was?
00:19:15Ich könnt ihr euer Geld holen, wo ich schon mal hier bin.
00:19:19Ich weiß gar nicht, ob das dem Papa recht ist.
00:19:21Der möchte gar nichts mehr davon wissen.
00:19:23Ach so.
00:19:25Das braucht er auch nicht zu wissen.
00:19:26Warte einfach für dich.
00:19:30Robert?
00:19:30Warte einfach für dich.
00:20:00Warte einfach für dich.
00:20:30Lange her.
00:20:32Wie, wie, wie, wie?
00:20:33Ich verstehe nicht.
00:20:34Ja, dass du mal anrufst.
00:20:36Ja, ja, du hast dich ja auch nicht gemeldet.
00:20:39Ja.
00:20:40Was willst du?
00:20:41Äh, Robert, ja, das mit dem Geld.
00:20:45Ja, das braucht dich nicht zu kümmern, das, das regle ich.
00:20:49Ach ja?
00:20:50Wie denn?
00:20:51Das, das lass mal meine Sorge sein, ja?
00:20:54Ich mach das ja nicht für dich.
00:20:55Ich mach das ja für Mama.
00:20:56Mama, Mama.
00:20:58Du brauchst es nicht zu machen, wirklich nicht.
00:21:00Ja, aber ich bin schon hier und du nicht.
00:21:02Warum eigentlich nicht?
00:21:04Du hattest doch alles schon gebucht.
00:21:05Du hast dir doch immer gewünscht, dass ich mich für deine Firma interessiere.
00:21:08Und das tue ich jetzt.
00:21:09Ich will sie sogar retten.
00:21:09Aber du willst, dass ich zurückkomme, das verstehe ich nicht.
00:21:13Das musst du mir erklären.
00:21:14Robert, jetzt hör mal ganz genau zu.
00:21:16Okay, weißt du was?
00:21:18Ich find's auch so aus.
00:21:20Robert?
00:21:32Hallo?
00:21:32Shirini, hier ist Robert.
00:21:34Hallo.
00:21:36Könntest du vielleicht in einer Stunde bei Iran karpelt sein?
00:21:41Geht das?
00:21:42Mein Vater ist nie in den Iran geflogen.
00:21:43Ich bin nicht in den Iran geflogen.
00:22:13Ich bin nicht in den Iran geflogen.
00:22:43Ich bin nicht in den Iran geflogen.
00:23:13Ja, oder?
00:23:15Werner?
00:23:16Shirin?
00:23:17Bevan.
00:23:18Miran.
00:23:19Bevan.
00:23:21Wisch, mis...
00:23:22Okay.
00:23:23Okay.
00:23:31Bevan.
00:23:36Okay.
00:23:37Ja.
00:23:40Das so.
00:23:43Okay.
00:24:13Jetzt!
00:24:15Aha!
00:24:17Oh!
00:24:19Schikonisch, Donny!
00:24:21Die wohl nicht so, die?
00:24:27Jetzt!
00:24:29Okay.
00:24:31Okay.
00:24:33Alles in Ordnung?
00:24:35Ich muss mit Männer sprechen.
00:24:37Männer? Sie ist gar nicht da.
00:24:39Was? Sie ist in Kaschan.
00:24:41Ja, und wann kommt sie zurück?
00:24:43Ein, zwei Wochen vielleicht.
00:24:45Und wo genau ist das Kaschan? Ist das weit?
00:24:47Ja, schon. Das ist eine Stadt im Süden.
00:24:49Und sie lebt die meiste Zeit dort.
00:24:51Ah, im Süden. Okay.
00:24:53Ja, gut, dann.
00:24:55Also, es tut mir wirklich sehr leid.
00:24:57Es tut mir leid.
00:24:59Vielen Dank für alles.
00:25:01Nicht wahr?
00:25:03Warum musst du sie unbedingt sprechen?
00:25:07Ich dachte, dein Vater walt wieder unter euch.
00:25:09Ja, aber sein Geld nicht.
00:25:11Ich weiß nicht.
00:25:13Wie ihr vielleicht wisst,
00:25:15hat Männer mit meinem Fahrrad eine Beachtliche Rechnung geöffnet.
00:25:17Und dieses Geld, was ja hier offensichtlich vorhanden ist,
00:25:19geht denke ich mir jetzt so hören.
00:25:21Was?
00:25:23Alles gut.
00:25:49Das hört sich aber anders an.
00:25:51Du kannst Männer treffen.
00:25:53Sie lädt dich in ihr Sommerhaus im Süden ein.
00:25:55Unter einer Bedingung.
00:25:57Was denn für eine Bedingung?
00:25:58Sie möchte nicht, dass du alleine reist.
00:26:00Also, ich komm ganz gut an deine klar.
00:26:02Ein Deutscher.
00:26:03Der kann kreuzig Spritzverleiner im Süden. Okay?
00:26:06Viel Spaß bei deiner Entschuldung.
00:26:09Was schlägt Männer das denn vor?
00:26:12Dass du nicht eheliehst.
00:26:14Sehr witzig.
00:26:16Das ist ernst, sonst kann ich dich nicht geleiten.
00:26:18Alter, unverheiratet steinigen für uns.
00:26:22Das ist kein Jux.
00:26:24Kein Jux.
00:26:25Aber bei uns gibt es für alles eine Lösung.
00:26:27Schon mal was von Zeit hier gehört?
00:26:31Männer können hier Frauen auf Zeit heiraten.
00:26:33Eine halbe Stunde, drei Wochen.
00:26:35Danach sind wir automatisch getrennt.
00:26:37Aber das können wir nicht machen.
00:26:39Das geht nicht.
00:26:40Es ist nicht möglich.
00:26:43Danke.
00:26:44Danke.
00:26:49Merci.
00:26:50Du kommst nun dabei alleine klar?
00:26:55Shirin.
00:26:56Warte bitte.
00:27:00Das kommt alles ein bisschen plötzlich.
00:27:01Ich kann die nicht einfach so heiraten.
00:27:02Das geht nicht.
00:27:04Ich weiß ja gar nicht, wer du bist.
00:27:05Das ist doch nur auf dem Papier.
00:27:07Wir kennen uns doch überhaupt nicht.
00:27:09Fliege es ab.
00:27:10Wenn du möchtest, kannst du mich morgen um drei hier abholen.
00:27:13Dann weißt du schon mal, wo ich arbeite.
00:27:15Und nachher mir bei dir...
00:27:39Ich muss ihn nicht ran.
00:27:40Ich mach mir Sorgen wegen dem Robert.
00:27:41Der kennt sich total nicht aus.
00:27:42Aber du...
00:27:43Sag mal, was willst du denn eigentlich?
00:27:45Immer sagst du, ich würde mich um den Buben nicht kümmern.
00:27:46Und wenn ich's mach, dann ist der auch wieder nicht recht.
00:27:47Weißt, jeder kann sein Geheimnis haben.
00:27:48Aber angeloven werden.
00:27:49Das mag ich nicht.
00:27:50Das mag ich nicht.
00:27:51Das mag ich nicht.
00:27:52Bleibt doch, wo der Pfeffer weg ist.
00:27:53Bleibt doch, wo der Pfeffer weg ist.
00:27:54Das mag ich nicht.
00:27:55Bleibt doch.
00:27:56Bleibt doch, wo der Pfeffer wächst.
00:27:57Sag mal, was willst du denn eigentlich?
00:28:00Immer sagst du, ich würde mich um den Buben nicht kümmern.
00:28:02Und wenn ich's mach, dann ist der auch wieder nicht recht.
00:28:05Weißt, jeder kann sein Geheimnis haben.
00:28:09Aber angeloven werden, das mag ich nicht.
00:28:15Bleibt doch, wo der Pfeffer wächst.
00:28:21Saffran, gell?
00:28:24Bitte?
00:28:25Im Persen wächst Saffran.
00:28:28Du machst da gar keine Vorstellung, wie der riecht.
00:28:48Ähm.
00:28:49Wiesel?
00:28:51Super.
00:28:52Super.
00:28:53Super.
00:28:54Good luck.
00:28:55Entschuldigung.
00:28:56Komm mal rein hier.
00:28:57Kann ich rein?
00:28:58Danke.
00:28:59Ja.
00:29:00Kann ich rein?
00:29:01Danke.
00:29:02Ja.
00:29:03Wiesel?
00:29:04Wiesel?
00:29:05Super.
00:29:06Wiesel?
00:29:07Super.
00:29:08Wiesel?
00:29:09Wiesel?
00:29:10Wiesel?
00:29:11Super.
00:29:12Wiesel?
00:29:13Super.
00:29:14Wiesel?
00:29:15Super.
00:29:16Super.
00:29:17Was ist das denn jetzt?
00:29:19Was ist das denn jetzt?
00:29:25Was ist das denn jetzt?
00:29:55Die Sonne scheint.
00:30:00Die Sonne scheint!
00:30:02Aferin!
00:30:05Ich warte mal da hinten, ja?
00:30:08Nein, komm zu uns. Die Kinder wollen dich unbedingt kennenlernen.
00:30:11Richtig, Kinder?
00:30:13Ja!
00:30:15Darf ich vorstellen, unser Gast aus Deutschland, Herr Robert.
00:30:19Naja, äh...
00:30:22In welcher Stadt stammst du?
00:30:26Hadi, Theron, August?
00:30:29Was ist deine Präsentation?
00:30:31Das sind jetzt viele Fragen auf einmal.
00:30:34Ich weiß nicht, soll ich da irgendwie was da zu erzählen, Stellung nehmen?
00:30:38Bitte!
00:30:40Also, ich komm aus München, das ist ganz unten.
00:30:44Das ist ganz unten in Deutschland, im Süden.
00:30:47München ist sehr schön, hat eine hohe Lebensqualität,
00:30:51auch, ehrlich gesagt, hohe Mieten.
00:30:54Naja, es ist nicht so leicht zu vergleichen mit hier so.
00:31:00Hier ist es ja eher etwas, wie soll ich sagen, staubig.
00:31:04Und viele Autos, Chaos, Smog und solche Sachen.
00:31:08Es ist auch nicht so ein hohes Umweltbewusstsein einfach da.
00:31:12Ich fühlte, hier hat noch nie jemand was von Recycling gehört, oder?
00:31:15Recycling? Sagt euch das was? Ne?
00:31:17Was ist denn? Du wolltest doch, dass ich was erzähle.
00:31:21Ich versuche Ihnen hier etwas mitzugeben, vom Land der Dichter und Denker.
00:31:25Und was machst du, sprichst über Gemültrennung und wie kaputt hier alles ist?
00:31:30Warst du denn schon mal da, im Land der Dichter und Denker?
00:31:33Nein.
00:31:36Shirin!
00:31:37Was?
00:31:38Ich sollte dich abholen, wenn ich es mir überlebt habe.
00:31:40Oder? Und ich hab's mir überlegt.
00:31:42Willst du mich heiraten?
00:31:45Bringen wir es über uns.
00:31:47Gut.
00:32:03Gut.
00:32:08Vielleicht.
00:32:10Wie darst du dich dich an, bitte?
00:32:13Lieg deine rechte Hand auf das Buch und sprich ihm nach.
00:32:17Aha.
00:32:19A sh�� du an la ilaha illallah.
00:32:25A shhd du an la la laa illallah.
00:32:27A shhd du an..
00:32:28A shhad du an.
00:32:29Muhammadan.
00:32:30Muhammadan.
00:32:31Ramadan. Rasulallah.
00:32:34Rasulallah.
00:32:39Das war's. Sind wir jetzt verheiratet?
00:32:41Jetzt bist du erst mal zum Islam übergetreten.
00:32:43Was? Nein. Das will ich nicht.
00:32:47Auf keinen Fall. Hören Sie, ich widerrufe. Ja?
00:32:51Setz dich, alles wird gut.
00:32:53Sherin, ich will mich nicht setzen. Ich will auch nicht zum Islam kommen.
00:32:55Das mache ich einfach nicht. Ich lasse mich so nicht beschneiden.
00:32:58Das Ganze verfällt in einer Woche, zusammen mit unserer Ehe.
00:33:00Ja, das sagst du jetzt so einfach. Und was ist, wenn nicht?
00:33:03Meine Güte, du bist Deutscher. Du bist ein Mann. Du hast alle Freiheiten der Welt.
00:33:06Was willst du eigentlich mehr?
00:33:08Muschili, haas?
00:33:10Chili, haja, John, sadas, bebachschi.
00:33:12Ne, michaun, ist der Walschkona?
00:33:14Chirab, parle. Willst du zu Meiner's oder nicht?
00:33:23Also gut, ich mach's.
00:33:24Na dann, auf in die Flitzerwochen.
00:33:32Ich glaube, das heißt Flitzerwochen.
00:33:34Na, warte mal ab.
00:33:37Salam, komm, bist du?
00:33:38Damit wollen wir fahren?
00:33:50Oh, der Herr ist etwas Besseres gewohnt.
00:33:53So was wie TÜV sollte er schon haben.
00:33:55Na los, stellt ein.
00:33:56Oh, der Herr ist etwas Besseres gewohnt.
00:34:26Nervt das nicht?
00:34:38Wieso?
00:34:40Das Kopftuch schützt die Frau und macht sie unangreifbar vor den Blicken anderer Männer.
00:34:46Und das glaubst du?
00:34:50Das Kopftuch ist nicht unser Problem, sondern was darunter ist.
00:34:53Das hier.
00:34:57In meinem Kopf sind so viele Ideen.
00:35:00Ich bin nicht blöd, weißt du?
00:35:01Ich darf hier lernen, studieren und ich darf nichts damit anfangen.
00:35:06Ist doch pervers.
00:35:07Pervers?
00:35:09Sagt man das nicht?
00:35:11Wenn du meinst.
00:35:14Und was würdest du mit deinem Kopf dann gerne tun?
00:35:17Deutsch lernen.
00:35:18Aber du unterrichtest doch schon.
00:35:19Ja.
00:35:21Aber so richtig.
00:35:22In Deutschland.
00:35:23So gut, dass ich Gedichte schreiben kann.
00:35:26Wie Goethe.
00:35:26Echt?
00:35:27Ach, du meinst sowas wie...
00:35:30Warte mal.
00:35:31Meine Ruhe ist hin.
00:35:33Mein Herz ist schwer.
00:35:35Ich finde sie nimmer und nimmer mehr.
00:35:38Mein Busen drängt sich nach ihm hin.
00:35:40Ach, dürfte ich fassen und halten ihn.
00:35:43Wie geil ist das denn?
00:35:46In die Gezir!
00:35:50In die Gezir!
00:35:51Halt an!
00:35:56Witz!
00:36:01Das haben wir, glaube ich.
00:36:03Keine Sorge.
00:36:03Kennst du dich damit aus?
00:36:08Geht's.
00:36:08Was soll das denn?
00:36:15Okay.
00:36:17So.
00:36:18Haben wir einen Zwölfer an Bord?
00:36:19Ach, dachte ich mir.
00:36:23Ach, Traumschutz.
00:36:25Tja, dann müssen wir hier wohl übernachten.
00:36:28Nein, das müssen wir nicht.
00:36:30Freunde von mir wohnen nicht weit.
00:36:32Ein tolles Haus.
00:36:33Solltest du sowieso in Augenschein nehmen.
00:36:34Ich will aber gar nichts in Augenschein nehmen.
00:36:36Ich möchte jetzt das Kaschan fahren.
00:36:37Meine Güte, da bist du einmal im Iran.
00:36:40Und was machst du?
00:36:41Denkst nur an eure Kohle und wie du schnell wieder wegkommst.
00:36:44Das stimmt überhaupt nicht.
00:36:45Selam, Farza, Jul.
00:36:46Rubi.
00:36:48Baby, meinst du, ich muss Geld an ihm.
00:36:49Maschine muss herabschauen.
00:36:50Schirin, es geht mir nicht nur ums Geld.
00:37:01Sondern?
00:37:02Es geht darum, dass ich...
00:37:04Ich klär das lieber mit mir anders.
00:37:08Vielen Dank für dein Vertrauen.
00:37:11Was?
00:37:12Erzählst du mir denn immer alles?
00:37:14Fasert!
00:37:16Fasert!
00:37:17Fasert!
00:37:18Fasert!
00:37:19Fasert!
00:37:20Fasert!
00:37:21Fasert!
00:37:22Fasert!
00:37:23Fasert!
00:37:24Fasert!
00:37:25Fasert!
00:37:26Fasert!
00:37:27Fasert!
00:37:28Fasert!
00:37:29Fasert!
00:37:30Fasert!
00:37:33Fasert!
00:37:38Fasert!
00:37:39Salaam, Azizam, ich bin sorry, ich hoffe ich auch nicht.
00:38:02Salaam.
00:38:08Was ist? Bier?
00:38:12Nee, ich warte jetzt, bis der Wagen repariert ist.
00:38:14Fasa bringt ihn später in die Werkstatt, das dauert sicher bis morgen.
00:38:18Ja gut, dann frag ihn bitte, ob wir sein Auto leihen können.
00:38:21Bebin?
00:38:22Nee, nix Bebin, ich bezahle das ja auch.
00:38:24Die laden uns hier ein, das können wir nicht einfach von uns weisen.
00:38:27Also steh gefälligst auf und komm mit.
00:38:29Es ist schon komisch, dass uns das genau jetzt und hier passiert, oder?
00:38:32Ich glaube nicht.
00:39:02Herr, ich bin nicht.
00:39:05Ich bin nicht.
00:39:07Ich bin nicht.
00:39:32Was machst du da?
00:39:42Ich übe mich in Achtsamkeit.
00:39:46Möchtest du dich vielleicht neben mich setzen und das auch mal probieren?
00:39:49Danke.
00:39:50Wir haben genügend Leute, die uns sagen, was wir machen müssen.
00:39:53Da brauche ich nicht noch so ein Mullah am Armband.
00:39:58Hier, lass uns spannend auch.
00:40:00Was ist denn das?
00:40:01Probier mal.
00:40:01Das ist doch verboten.
00:40:06Wen soll das hier bitte steigen?
00:40:09Ich will hier nicht im Knast.
00:40:12Dann fass mal auf zur Sittenwächter.
00:40:16Was wird denn das jetzt?
00:40:26Am.
00:40:27Mal los, komm rein.
00:40:54Komm, Gruppel.
00:40:57Gruppel.
00:40:59Gruppel.
00:40:59Spinnen, die Perser.
00:41:01We go down with the doom in the morning.
00:41:05We go down with the doom in the morning.
00:41:09There is no need to forget.
00:41:17Okay.
00:41:19Okay.
00:41:19Ja.
00:41:20Shireen.
00:41:21Shireen.
00:41:22What is it about her?
00:41:24She just wants to have fun.
00:41:26She has left only a few weeks.
00:41:28Nur noch ein paar Wochen?
00:41:30Nur noch ein paar Wochen?
00:41:30Just some weeks?
00:41:34Ist sie krank?
00:41:35Sick?
00:41:36I show you the room.
00:41:39I show you the room.
00:41:39Hey, was?
00:41:59Vorsicht, Vorsicht, Vorsicht.
00:42:15Gibt es ja sonst keine Betten?
00:42:18Doch, aber die sind kalt und außerdem sind wir verheinertet.
00:42:22Ach so.
00:42:23Schirin, was soll das alles?
00:42:30Was denn?
00:42:31Wieso mussten wir heiraten, wenn Fassad und Leila hier einfach so zusammenleben?
00:42:35Wie kann man sich nur so verklemmen?
00:42:40Ich habe mich nicht verklemmt.
00:42:43So was will Deutschlehrer sein.
00:42:45So jemand, nicht so was.
00:42:48Ich bin eine Frau und kein Neutrum.
00:42:50Ja, das sieht man auch.
00:42:53Entschuldige.
00:42:55Du bist eine wunderschöne Frau.
00:42:56Du bist total süß.
00:42:58Du heißt ja sogar so.
00:43:07Ich trau dir nicht.
00:43:08Es tut mir leid, aber ich habe gehört, dass es dir nicht so gut geht, wenn du willst.
00:43:27Mir geht's super.
00:43:29Morgen wird's mir nicht gut gehen.
00:43:31Nummer 1.
00:43:40Wir wissen nur, wenn du im Bett kannst.
00:43:48No?
00:43:49No?
00:43:49Oh, Gott.
00:44:19Untertitelung des ZDF, 2020
00:44:49Komm, Thomas!
00:44:52Dann muss man auch zu suchen, wenn ich das...
00:45:19...dum...
00:45:21...dum...
00:45:25...dum...
00:45:27...dum...
00:45:31...dum...
00:45:33Ja, das ist das, das ist das, das ist das.
00:46:03Hast du denn gut geschlafen?
00:46:11Ja, danke.
00:46:14Du?
00:46:17Hätte besser sein können.
00:46:19Tja.
00:46:33Wie ist dein Leben so in Deutschland?
00:46:43Gut.
00:46:45Warum?
00:46:46Ich habe mich gefragt, was machst du den ganzen Tag?
00:46:51Arbeiten.
00:46:53Sport.
00:46:54Sport?
00:46:56Langweilig.
00:46:59Ja, vielleicht, aber dafür bin ich gesund.
00:47:03Schön.
00:47:06Tut mir leid, ich wollte dich jetzt nicht verletzen.
00:47:10Wieso? Mir tut es leid.
00:47:12Du bleibst fit und verlängerst dein Leben, das dich eigentlich total langweilt.
00:47:15Das ist traurig.
00:47:16Ja, jetzt Carmen!
00:47:25Oh, Mann, aussage das.
00:47:28ove ich noch!
00:47:30Bleib schon!
00:47:31Ja!
00:47:32Untertitelung des ZDF, 2020
00:48:02ZDF, 2020
00:48:32ZDF, 2020
00:49:02ZDF, 2020
00:49:32ZDF, 2020
00:50:02ZDF, 2020
00:50:09ZDF, 2020
00:50:14Es ist hier nicht alles so.
00:50:18Iran, das ist auch Kultur, puhr alte Kultur.
00:50:22Bitte, darf ich dir etwas zeigen?
00:50:25Nur noch einmal, es dauert nicht lang, ist gleich in der Nähe.
00:50:29Ja.
00:50:44Du sagst ja gar nichts.
00:50:55Das ist einfach beeindruckend.
00:50:57Die Moschee ist über 1000 Jahre alt.
00:51:00Echt?
00:51:01Mein Vater war früher oft mit mir hier.
00:51:03Ist irre, oder?
00:51:04Alles vergeht und die Steine bleiben.
00:51:07Wenn ich an sowas nur denke, bekomme ich die Hummeltiteln.
00:51:11Was bekommst du?
00:51:12Na das hier.
00:51:16Das ist Gänsehaut.
00:51:18Das heißt Gänsehaut?
00:51:19Mhm.
00:51:24Shirin, ich...
00:51:30Sollen wir mal drüber reden?
00:51:32Über Gänsehaut?
00:51:34Nein.
00:51:36Über deine Krankheit.
00:51:38Was denn für eine Krankheit?
00:51:40Der Vorsack meinte, du hättest noch ein paar Wochen.
00:51:43Du hörst, ich hab nur noch ein paar Wochen.
00:51:45Und du denkst, ich bin krank.
00:51:47Was bist du denn für ein Pflaume?
00:51:59Shirin, ich muss dir was zeigen.
00:52:01Hier, das ist Achim, mein Vater.
00:52:03Das Foto hab ich bei Mernas gefunden.
00:52:05Ihr seht euch überhaupt nicht ähnlich.
00:52:07Sind wir auch nicht.
00:52:09Stimmt.
00:52:10Er lacht.
00:52:14So wie auf dem Foto hab ich ihn nie erlebt.
00:52:18Es geht dir gar nicht um das Geld, oder?
00:52:20Du möchtest wissen, was mit deinem Vater hier los war.
00:52:23Warum fragst du ihn nicht einfach?
00:52:26Er redet nicht mit mir.
00:52:29Und wieso?
00:52:30Hast du etwas angestellt?
00:52:33Nein.
00:52:35Bin irgendwie nicht richtig.
00:52:37Das war schon immer so.
00:52:39Mein Vater interessiert sich einfach nicht für mich.
00:52:41Was ich mache, wie es mir geht.
00:52:45Der ist mit dem Kopf immer woanders.
00:52:48Lustig.
00:52:50Du findest das lustig?
00:52:51Nein.
00:52:52Das mit der Nase.
00:52:53Das macht Lust an auch.
00:52:55Ach so?
00:53:17Ja.
00:53:18Das
00:53:47Warte mal.
00:53:53Was ist?
00:53:57Die Wand.
00:54:07Das Foto wurde hier aufgenommen.
00:54:10Guck mal.
00:54:17Das ist ein paar Quarten.
00:54:19Und der Werner loveswärts.
00:54:20Das war ganz toll.
00:54:22Den Geruch erledigt.
00:54:25Das hört sich im Bayern wieder.
00:54:34Der Werner ist der Werner.
00:54:41Geh vor!
00:54:42Du bist eine Million.
00:54:44Nein.
00:54:47Nein.
00:54:48Verste, mein Freund.
00:54:49Verste?
00:54:50Verste?
00:54:51Du bist eine Freundin.
00:54:53Ich habe mich mit dir verabschiedet.
00:54:59Ja?
00:55:00Es ist gut.
00:55:17Männer, schlägt vor, dass du sie in die Fabrik begleitest.
00:55:37Ja, gut.
00:55:38Die ist gleich hier im Dorf.
00:55:40Und sie entschuldigt sich, dass es so lange gedauert hat.
00:55:43Gut, dann sprechen wir über Geld.
00:55:49Was für Geld?
00:55:52Sie haben 1978 zwei Teppichmaschinen im damaligen Wert von 200.000 DM von Achim Leitner, meine Vater, erhalten.
00:55:59Hier, das sind die Lieferpapiere.
00:56:07Sie meint, das Ganze sei längst verjährt.
00:56:13Führen Sie immer so Ihre Geschäfte?
00:56:24Sie bestellen etwas und warten, bis das Ganze verjährt ist?
00:56:28Was?
00:56:29Es war eine andere Zeit damals.
00:56:32Du kannst die Maschine sehen, wenn du möchtest.
00:56:34Ach, die gibt es noch. Ja, wunderbar. Dann gilt der Eigentumsvorbehalt.
00:56:37Ja, was?
00:56:38Der Eigentumsvorbehalt?
00:56:38Solange die Maschinen nicht bezahlt sind, gehören sie uns.
00:56:43Wir können sie auf Ihre Kosten zurücktransportieren lassen.
00:56:57Sie geholt innen.
00:56:58Kasich, ich glaube es, dass wir hier nicht.
00:57:02Oh mein Gott...
00:57:03Das ist schon irgendwo.
00:57:09Gut, ver wird nichts.
00:57:10Okay.
00:57:14Gut, ichdepthmit euch...
00:57:17...
00:57:17...
00:57:18und
00:57:18...
00:57:19...
00:57:19...
00:57:20...
00:57:21...
00:57:21...
00:57:24...
00:57:24...
00:57:25...
00:57:25...
00:57:27...
00:57:27Das ist die C-38.
00:57:57Ich war dabei, als er sie gebaut hat.
00:57:59Ja.
00:58:00Sehr gute Maschine.
00:58:02Die muss da sehr fein.
00:58:04Wie sagt man?
00:58:07Zart?
00:58:08Zart?
00:58:09Die Maschine?
00:58:10Ja, aber deutsch.
00:58:16Mernas?
00:58:18Bitte.
00:58:20Herr Schiff würde ich mal schaffen.
00:58:28Sieht sie an, oder?
00:58:31Ja.
00:58:33Hat er nie von uns erzählt?
00:58:37Ja.
00:58:38Ja.
00:58:39Ja.
00:58:40Sieht Sie?
00:58:41Sieht die
00:58:48Sieht.
00:58:52Sieht sie
00:58:54?
00:58:55Immer gewusst es, Röscher, sein Sonnist.
00:59:04Nervli, Merlin.
00:59:06Herr, ich will das, Sieh-Berewey.
00:59:18The person you've called is temporarily not available.
00:59:23Hallo, Papa.
00:59:26Weißt du eigentlich, warum ich hierher gefahren bin?
00:59:30Ich bin hierher gefahren, weil wir uns Sorgen nicht gemacht haben.
00:59:35Ich wollte dich finden, dir helfen.
00:59:38Mit dem Geld.
00:59:39Ja.
00:59:41Du warst nicht hier.
00:59:43Gefunden habe ich dich trotzdem.
00:59:49Oh Gott.
00:59:51Warum bist du nur so, wie du bist, hm?
00:59:53Ja.
00:59:55Warum hast du mir so vieles, hast du mir nicht gesagt?
01:00:07Ich habe vor ein paar Tagen meinen Bruder kennengelernt.
01:00:09Warum bist du nur so, wie du bist, hm?
01:00:27Oh Gott.
01:00:29Warum bist du nur so, wie du bist, hm?
01:00:31Du hast mir so vieles.
01:00:33Oh, vieles hast du mir nicht gesagt.
01:00:38Ich habe vor ein paar Tagen meinen Bruder kennengelernt.
01:00:40Wollcorabine.
01:00:54Wir müssen uns nach Baden.
01:00:57Ich habe's viele audible, notamment hier in der Tatăl کی der Tatăl den Tatăl.
01:00:58Ich habe in dieser Tatăl par...
01:00:58Sieh es ein alem.
01:01:00Ja.
01:01:01Sieh es ein brenz.
01:01:02Da.
01:01:03Das ist eine Mona.
01:01:04Und? Hast du das Geld?
01:01:26Ich hab die Wahrheit.
01:01:30Menos hat darauf bestanden, dass du es von mir erfährst.
01:01:32Ich hoffe, du bist nicht grimmig auf mich.
01:01:36Grimmig? Nein.
01:01:38Ich bin nicht grimmig auf dich, Sherin.
01:01:40Im Gegenteil, ich wollte dich eigentlich noch fragen,
01:01:42ob wir einen drauf machen.
01:01:44Mein Flug geht erst morgen.
01:01:47Das geht nicht.
01:01:48Ach, aber mir mal sagen, ich hab mich verklemmt, ja?
01:01:51Ich kann nicht, Robert.
01:01:53Warum denn nicht?
01:01:57Ich hab wirklich nur noch ein paar Wochen.
01:01:59Ein paar Tage, um genau zu sein.
01:02:02Dann heirate ich.
01:02:07Dann heiratest du?
01:02:09Wie?
01:02:12Ach so.
01:02:21Wir sind verheiratet.
01:02:22So richtig glücklich siehst du ja nicht damit aus.
01:02:26Es ist das Richtige.
01:02:28Menos hat recht.
01:02:29Mit was?
01:02:30Du kannst bei uns mit Mitte 30 nicht allein sein.
01:02:32Du musst versorgt sein als Frau.
01:02:34So läuft das hier nun mal.
01:02:35Sie läuft doch nicht mal weg.
01:02:45Sherin.
01:02:46Sherin.
01:02:47Hey.
01:02:48Sherin.
01:02:49Weißt du, in Familien läuft so vieles falsch.
01:02:51Ich weiß, für euch ist Familie sehr wichtig.
01:02:53Und das hat auch viel Schönes, wirklich.
01:02:55Aber weißt du, wieso kann Menos denn sagen,
01:02:57wen du heiraten sollst?
01:02:58Mach doch dein eigenes Ding.
01:02:59Das geht bei uns nicht so einfach.
01:03:00Okay, okay, okay.
01:03:02Okay.
01:03:04Aber noch bin ich dein Ehemann, oder?
01:03:07Ja.
01:03:08Gut.
01:03:10Gut.
01:03:12Dann befehle ich dir jetzt,
01:03:14als dein Ehemann,
01:03:15dass wir jetzt einen drauf machen.
01:03:17Sherin.
01:03:18Was ist denn das?
01:03:37Da ist der Bremdreger.
01:03:40Wen liebst du?
01:03:43Schwester S.
01:03:44Na noch was.
01:03:45Jetzt lass uns einen drauf machen.
01:03:46Kann man da hinten durchgehen?
01:03:49Na, komm.
01:03:54Wir haben Glück,
01:03:55zweieinhalb von mir feiern deine Party im nächsten Tag.
01:03:58Echt?
01:03:58Cool.
01:04:00Also dann hat Menos bestimmt,
01:04:02wen du heiraten sollst.
01:04:04Und was mit dir?
01:04:05Oder deinen Eltern?
01:04:06Die leben nicht mehr.
01:04:08Was passiert?
01:04:13Was Politisches?
01:04:16Und du in Deutschland?
01:04:22Wie kam das?
01:04:25Tolle Sprache,
01:04:26tolle Leute und
01:04:28ihr habt einfach die längsten.
01:04:31Die längsten?
01:04:31Was?
01:04:33Wörter.
01:04:34Kompostita.
01:04:35Kompostita?
01:04:36Du weißt nicht, was Kompostita sind?
01:04:38Nee.
01:04:38Also ich weiß, was Komposita sind.
01:04:40Das sind zusammengesetzte Wörter.
01:04:42Ja, genau.
01:04:43Sowas wie Briefträger.
01:04:45Ich stehe auf die längeren.
01:04:47Okay.
01:04:48Kreiswehrersatzamt,
01:04:49Lohnsteuerjahresausgleich.
01:04:53Warte.
01:04:56Wiederaufarbeitungsanlagenkontrollstützpunktwächterhäuschen.
01:04:59Das.
01:04:59Echt?
01:05:00Ist ja irre.
01:05:01Straßenbahn-Schien-Ritzenkratzer.
01:05:03Na komm!
01:05:04Shirin!
01:05:04Salam
01:05:06Salam
01:05:08Salam
01:05:10Salam
01:05:12Salam
01:05:14Salam
01:05:16Salam
01:05:18I
01:05:20I
01:05:34Can
01:05:36Hey
01:05:40I
01:05:42I
01:05:44I
01:05:46I
01:05:48I
01:05:50I
01:05:52I
01:05:54I
01:05:56I
01:05:58I
01:06:00I
01:06:02I
01:06:04I
01:06:06I
01:06:08I
01:06:10I
01:06:12I
01:06:14I
01:06:16I
01:06:18I
01:06:20I
01:06:22I
01:06:24I
01:06:26I
01:06:28I
01:06:30I
01:06:32I
01:06:34I
01:06:36I
01:06:38I
01:06:40I
01:06:42I
01:06:44I
01:06:46I
01:06:48I
01:06:50I
01:06:52I
01:06:54I
01:06:56I
01:06:58I
01:07:00I
01:07:02I
01:07:04I
01:07:06I
01:07:08I
01:07:10I
01:07:12I
01:07:14I
01:07:16I
01:07:18I
01:07:20I
01:07:22I
01:07:24I
01:07:26I
01:07:28I
01:07:30I
01:07:32I
01:07:34I
01:07:36I
01:07:38I
01:07:40I
01:07:42I
01:07:44I
01:07:46I
01:07:48I
01:07:50I
01:07:52I
01:07:54I
01:07:56I
01:07:58I
01:08:00I
01:08:02I
01:08:04I
01:08:06I
01:08:08I
01:08:10I
01:08:32I
01:08:34I
01:08:36I
01:08:40I
01:08:42I
01:08:44I
01:08:46I
01:08:48I
01:08:50I
01:08:52I
01:08:54I
01:08:56I
01:08:58I
01:09:00I
01:09:02I
01:09:04I
01:09:06I
01:09:08I
01:09:10I
01:09:12I
01:09:14I
01:09:16I
01:09:18I
01:09:20I
01:09:22I
01:09:24I
01:09:26I
01:09:28I
01:09:32I
01:09:34I
01:09:36I
01:09:38I
01:09:40I
01:09:42I
01:09:44I
01:09:46I
01:09:48I
01:09:50I
01:09:52I
01:09:54I
01:09:56I
01:09:58I
01:10:00I
01:10:02I
01:10:04I
01:10:06I
01:10:08I
01:10:10I
01:10:12I
01:10:14I
01:10:16I
01:10:18I
01:10:20I
01:10:22I
01:10:24I
01:10:26I
01:10:28I
01:10:30I
01:10:32I
01:10:34I
01:10:36I
01:10:38I
01:10:40I
01:10:42I
01:10:44I
01:10:46I
01:10:48I
01:10:50I
01:10:52I
01:10:54I
01:10:56I
01:10:58I
01:11:00I
01:11:02I
01:11:04I
01:11:06I
01:11:08I
01:11:10I
01:11:12I
01:11:14I
01:11:16I
01:11:18I
01:11:20I
01:11:22I
01:11:24I
01:11:26I
01:11:28I
01:11:30I
01:11:32I
01:11:34I
01:11:36I
01:11:38I
01:11:40I
01:11:42I
01:11:441000 Euro
01:11:46als Brautgeld zu zahlen
01:11:47Ne
01:11:48Habe ich nicht?
01:11:49Doch
01:11:50Nein
01:11:51Mehrnards hat sich abgesichert
01:11:53Sie denkt du wirst über den Tisch ziehen wegen der Maschinen
01:11:55und jetzt vollest du ihr Geld ein
01:11:57Ja das waren ja deine Maschinen
01:11:59Du hast doch diese Scheiße damals gebaut
01:12:01Jetzt soll ich dafür gerade stehen oder wie?
01:12:04Habe ich dem Vertrag unter Zeit und werde du
01:12:06Biss ja nur spinnst du
01:12:08Du tust die ganze Zeit so als würdest du mit dem allem hier nichts zu tun haben
01:12:11Ich hab das wegen dir gemacht, wegen dir bin ich hierher gekommen
01:12:14Wen hast du eigentlich geheiratet, bist du hübsch?
01:12:22Warum willst du denn wissen, wen ich geheiratet habe?
01:12:25Dich hat doch das noch nie interessiert, was ich für eine Beziehung geführt habe, oder?
01:12:28Jetzt komm mal wieder runter. Da fällt schon was ein.
01:12:36Shirin kann das nicht gewusst haben, das glaube ich einfach nicht.
01:12:39Shirin? Wer ist Shirin?
01:12:41Shirin ist meine Frau.
01:12:43Das ist die Frau, die ich geheiratet habe.
01:12:46Sag mal, wie naiv bist du eigentlich?
01:12:48Natürlich weißt du das, Dicke ist doch ein klein, Dicke hören wir doch zusammen.
01:12:51Wir stecken unter einer Decke.
01:12:59Du bleibst jetzt hier.
01:13:00Genau hier.
01:13:13Was?
01:13:14Was?
01:13:15Was?
01:13:16Wie kannst du mich nur so hintergehen? Das verstehe ich nicht.
01:13:24Es tut mir leid, Robert.
01:13:25Du wusstest, was ich da unterschreibe. 100.000 Euro Brautgeld.
01:13:28Schirin.
01:13:29Du sprichst immer davon, was du hier alles pervers findest in diesem Land.
01:13:32Aber wenn du bei solchen krummen Sachen mitmachst, dann bist du doch genauso so ein perverser Perser, oder wie du das nennst.
01:13:37Perverser Perser?
01:13:38Du weißt doch, was ich meine.
01:13:39Es tut mir leid, Robert.
01:13:41Ich wollte das alles nicht, aber ich musste. Ich hatte mit Mernas einen Handel.
01:13:45Was denn für ein Handel?
01:13:46Wenn ich ihr helfe, wird sie dafür sorgen, dass ich nach der Hochzeit weiter in den Terran als Lehrerin arbeiten kann.
01:13:51Und dass du dich mit irgendeinem Typen verheiratet hast, findest du gut.
01:13:55Massoud ist nicht irgendein Typ. Massoud ist eine vernünftige Entscheidung.
01:13:59Du glaubst bloß, weil du aus Deutschland kommst, weißt du, wie die Dinge laufen.
01:14:02Wir sind eine Familie, Robert. Wir stehen füreinander ein.
01:14:05Ja, das gefällt mir auch. Aber jetzt muss ich für eure vernünftige Entscheidung bezahlen.
01:14:09Mernas wollte sich doch nur absichern. Sie fordert dieses Geld doch überhaupt nicht ein.
01:14:13Doch. Genau das tut sie. Um meinen Vater zu bestrafen.
01:14:21Ich hab dir vertraut, Gerin.
01:14:26Robert! Robert! Robert!
01:14:33Hol deine Sachen. Wir fragen. Ich hab alles geklärt.
01:14:38Und was ist mit dem Ehevertrag?
01:14:40Alles geklärt.
01:14:47Robert, bitte.
01:14:51Du bist Gerin.
01:14:55Jetzt verstehe ich, warum du blindlings alles unterschrieben hast.
01:15:00Wie sagt ihr so schön?
01:15:02Die Heirat ist eine Wassermelone.
01:15:05Und du weißt nie, was du kriegst, bevor du sie aufmachst.
01:15:08Wir sagen auch, nur der Dumme spricht, wenn er schweigen sollte.
01:15:12So. Wir müssen, ja? Ich komm jetzt.
01:15:16Ja.
01:15:17Ja.
01:15:25Das war's.
01:15:26Wer klemmt, legst hinten rein.
01:15:27Wer klemmt, legst hinten rein.
01:15:31Wer klemmt, legst hinten rein.
01:15:46Ja.
01:15:47Ja.
01:15:48Ja.
01:15:49Ja.
01:15:50Ja.
01:15:51Ja.
01:15:52Ja.
01:15:53Wo warst du eigentlich, als du verschwunden hast?
01:16:08Ich hab mich verkochen in einem Hotel in München.
01:16:24Wieso?
01:16:25Ach.
01:16:26Ich hatte ein Schlichtes gewissen.
01:16:30Ich hatte Schiss, Herrn Arz zu treffen uns.
01:16:34Ich hab übrigens Roshan getroffen ganz kurz.
01:16:40Wir haben es dir angegeben.
01:16:41Alles okay.
01:16:42Echt?
01:16:43Der war nicht sehr interessiert an mir, aber kann ich verstehen.
01:16:48Der ist verrückt, oder?
01:16:51Dass er auch so ein dünner Spargel ist wie ich.
01:16:53Ja.
01:16:54Ja.
01:16:55Ein dünner Spargel.
01:16:56Aber ein bisschen wenig Haare.
01:16:57Soll von mir.
01:17:06Sag mal!
01:17:07Sag mal!
01:17:09Sag mal!
01:17:10Sag mal, bist du wahnsinnig!
01:17:11Hör auf mich an zu Lücken.
01:17:12Hör auf damit!
01:17:13Was ist los?
01:17:14Du kannst ihn gar nicht gesehen haben.
01:17:16Das geht gar nicht!
01:17:20Robert.
01:17:21Bitte.
01:17:22Komm.
01:17:23Wir müssen zum Flug haben.
01:17:24Wieso eigentlich?
01:17:25Hä?
01:17:26Was ist los?
01:17:29Ist irgendwas?
01:17:30Robert!
01:17:38Das ist unsere Absicherung.
01:17:39Die Teppiche sind hunderttausend Euro wert.
01:17:53Du hast die geklaut?
01:17:54Na ja.
01:17:55Die hat uns zuerst über den Tisch gezogen.
01:17:56Du machst dir ein Kind?
01:17:57Du weißt es die ganze Zeit.
01:17:58Du belügst uns auch noch nach Strich und Faden?
01:18:00Dann bist du zu feige deinen Sohn kennenzulernen.
01:18:01Und jetzt beklaust du mehr das auch noch?
01:18:02Was bist du denn für ein Mensch?
01:18:03Robert, das habe ich für dich gemacht.
01:18:04Die haben uns in der Hand.
01:18:05Wegen deines Ehevertrages.
01:18:06Und die Teppiche?
01:18:07Gefahren.
01:18:08Gefahren.
01:18:09Gefahren.
01:18:10Gefahren.
01:18:11Gefahren.
01:18:12Gefahren.
01:18:13Gefahren.
01:18:14Gefahren.
01:18:15Gefahren.
01:18:16Gefahren.
01:18:18Gefahren.
01:18:20Sohn.
01:18:23Gefahren.
01:18:27Frère ...
01:18:29Was?
01:18:30Gefahren.
01:18:31Wo ist die Tempiche?
01:18:33Wir fahren.
01:18:45Salam.
01:18:54Ich hoffe, es ist nichts beschädigt.
01:18:56Ja, ich bin noch nie besonders schlau aus meinem Vater geworden,
01:19:04aber dass er sich so benimmt, das hätte ich nicht gedacht.
01:19:07Aber in einer Familie muss man aufeinander einstehen.
01:19:10Und das habe ich hier gelernt. Bei euch.
01:19:14Vielen Dank dafür.
01:19:17Menos?
01:19:21Wegen dem Brautgeld. Vielleicht könnten wir uns darauf einigen...
01:19:24Menos Lutfan.
01:19:35Und? Wirst du weiterhin unterrichten können?
01:19:39Mehr oder weniger.
01:19:41Und was ist, wenn du mehr willst?
01:19:43Oder willst du weniger?
01:19:54Mach damit, was du willst.
01:20:02Danke.
01:20:03Merci.
01:20:12Okay.
01:20:16Gut, dann...
01:20:17Gut, gut.
01:20:20Gut, gut.
01:20:28Gut.
01:20:29Ich bin, ich bin, ich bin.
01:20:59Untertitelung des ZDF, 2020
01:21:29ZDF, 2020
01:21:59ZDF, 2020
01:22:01ZDF, 2020
01:22:27Das ist mein Bruder, ja.
01:22:43Gut.
01:22:57Das ist mein Bruder.
01:23:27Gut.
01:23:45Gut.
01:23:48Gut.
01:23:50Gut.
01:23:52Gut, I call you.
01:23:55Ich kenne dich.
01:24:25Ja, ohne dich wäre ich niemals hierher zurückgekommen.
01:24:31Aber die beiden Teppiche waren sehr schön, reine Seite.
01:24:35Komm her, du Pflaume.
01:24:40Weißt du, Robert, irgendwann im Leben muss man sich entscheiden.
01:24:43Ich habe mich entschieden für dich und deine Mutter.
01:24:46Papa, du musst mir jetzt hier nichts mehr erklären.
01:24:48Nein, aber du bist doch frei.
01:24:51Du kannst doch dein Herz entscheiden lassen.
01:24:53Du magst doch, Shirin.
01:24:55Aber sie hat sich anders entschieden.
01:24:57Wie blind bist du eigentlich?
01:24:59Reh dich mal um.
01:25:05Shirin!
01:25:11Hallo!
01:25:17Was ist denn mit der Hauptzeit, was passiert?
01:25:19Ich habe Nein gesagt.
01:25:21Du bist spitze.
01:25:23Ich möchte deine Leber essen.
01:25:24Was?
01:25:25Wie sagt man denn bei euch, dass man sich sieht?
01:25:27Ach so, keine Ahnung.
01:25:29Man kann sagen, dass man sich begehrt, dass man sich duftet findet.
01:25:33Ich weiß nicht, dass man aufeinander steht, dass man sich wirklich will.
01:25:35Übrigens, ich stehe auf dir.
01:25:43Ich stehe auch auf dich.
01:25:44Keine Ahnung.
01:25:46subst Naomi macht es mit dem
01:25:47Herz.
01:25:48Ich bin richtig.
01:25:49Okay...
01:25:50Ich bin richtig.
01:25:52Das suitable sein fourteen.
01:25:53Das aber...
01:25:54Das wäre so anterior und wir nicht alle bezahlt.
01:25:56Ich hätte keine Haus gefällt, das kann真in 암ungen gut gehen.
01:25:58Das ist bekannt.
01:25:59Das ist nun soこれは eigentlich zu im Moment in Dr.
Empfohlen
1:28:45
|
Als nächstes auf Sendung
1:51
1:59:05
1:25:15
1:25:34
1:21:56
1:28:15
1:25:05
1:28:34
1:27:58
1:28:15
1:28:12
1:27:19
1:28:15
1:28:17
1:25:51
1:28:55
1:28:05
1:28:47
1:28:22
1:27:50
Schreibe den ersten Kommentar