- hace 2 días
Balki dibuja un cómic sobre su oveja de peluche Dimitri y el Sr. Wainwright le pide que lo convierta en una tira cómica habitual para el Chicago Chronicle. A Larry le encargan escribir las historias de Dimitri, mientras que Balki se encargará de las ilustraciones, pero, por desgracia, los dos tienen ideas muy diferentes sobre cómo debería ser Dimitri.
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Thank you!
00:30Thank you!
01:00Thank you!
01:30No!
01:32Bartó Comús
01:33I want to talk to you about the drawings you do for the newsletter, Dimitri's World
01:39I'm sorry about the bump on Dimitri's cheek
01:42I had a smudge while I was drawing it.
01:45I didn't realize it
01:46I'm going to remove the cowboy kangaroo from the Chronicle's cartoons page.
01:51I want to replace it with Dimitri's world, which you can draw.
01:54Thank you, Mr. Wenneray
01:57I promise you won't live to regret it.
02:01Yes, well, he did a good job drawing that sheep
02:10Hey! Want to see an unpublished Dimitri world?
02:13Well...
02:13Come on! Come on!
02:16This is my secret drawer
02:18Look, this is particularly one of my favorites.
02:23In the first one, Dimitri is on a street corner
02:27Looking across the street at one of those traffic lights that say
02:29Don't walk and walk
02:31And then...
02:32Then the really fun part comes here at the end
02:37When we discovered that Dimitri is too short to press the button
02:42Hahaha!
02:46He's short!
02:48We set you up for clear and easy access!
02:50That's funny, he's short!
02:52Well, although I really like the Bartócomos drawing
02:55We should seek the support of a good writer who can help with the text.
02:59Okay, what we need is a writer with an original talent
03:03I'm not sure anyone from the Chronicle meets the requirements
03:06Me, sir. I could be original.
03:09Full, full of original items.
03:13Nothing is too big for Larry Appleton.
03:15The chronic condition is my life, sir.
03:18You're right, Appleton.
03:20I can't imagine him living a life of his own outside of here.
03:24Okay, he has the job.
03:25Oh, thank you, sir. Thank you.
03:27And I will not fail you, sir. I never failed you in the past.
03:29Well, yes, I failed him in the past, but it was always for the best, sir.
03:31Appleton.
03:32Yes sir.
03:33The sweet one.
03:33De Pires Tymnes, sir.
03:34Appleton, fill in the bullet points.
03:38Fill in the panels, sir?
03:40I want you to help Bartókomus write his stories about Dimitri.
03:43Yes, I like to feature Dimitri's world on the children's page in two Sundays.
03:51Am I going to fill in the bullet points?
03:54This is the most exciting thing that has ever happened to me.
03:57I'm going to compare Dimitri to the world.
03:58And I'm going to do it with the best friend I have in this life.
04:02How excited I am!
04:03I'm the happiest of all the tired cartoons!
04:06I have to sing!
04:07I have to dance!
04:08I have to fly!
04:11Balky?
04:13Balky?
04:13Yes, Miss Lidia.
04:15Do you have my email?
04:16Hey, I'm sorry, Miss Lidia.
04:17With this encouragement, I forgot to take him the mail.
04:19But don't worry, I'll call him and even his email.
04:26Here is your email.
04:27What are you talking about?
04:28Well, you see, my drawing, Dimitri's world, moves from the company newsletter to the chronicle.
04:35And I'm going to draw it and my cousin Lidia is going to write it.
04:37Oh!
04:41Oh!
04:41Open up!
04:42Okay, that's how it's done!
04:43Do you want to see it?
04:44Oh, yes!
04:45Move over here!
04:45It's a bit rough, but I haven't shaded it yet.
04:52Cousin, I'd like to stay and rummage through your brain for stories for Dimitri, but, but I'm going to give you the mail.
05:02Don't think about it until I get back.
05:05I won't do it.
05:07And now I'm going to fly, I'm going to fly, I'm going to fly.
05:13I'm going to write comic strips.
05:16I'm not going to wait for Jennifer to get back from her flight to tell her, guess what your husband, the journalist, is doing.
05:21I put text in the mouth of a sheep.
05:25You know what? No, I'm not going to tolerate it. I'm going to tell Mr. Weyway that I won't do it.
05:29Wait, wait a minute, Larry, Larry.
05:32Dimitri is not just a sheep, he's a gold mine.
05:38What do you mean, a gold mine?
05:39Larry, this drawing could end up circulating in newspapers all over the country.
05:43Dimitri could be better than Garfield.
05:46Such are the market possibilities for a quiet, cottony, and soft sheep.
05:52Dimitri calendars, food bags, coffee mugs, greeting cards.
05:57Coloring books, posters, cereals for waste.
06:02Well, Dimitri, you're going to be the sheep that lays the golden egg.
06:08Well, in the first scene you're supposed to be sad, so...
06:22...I want to see sadness.
06:26Hello, Valky.
06:27Hello, cousin.
06:28Good.
06:30A landing.
06:31Ready to get started with Dimitri?
06:37Not so fast, Valky.
06:38And if we're going to work together, first we have to decide on a...
06:42...basic concept for the drawing.
06:44I've been thinking about it a lot and I think it would be good if the first time...
06:48...that we see Dimitri in the first story helping with the housework.
06:53That's why I like him, Dino.
06:59Valky, that's sweet.
07:01Oh, and thank you, cousin.
07:03But bring the sweets.
07:06But, cousin...
07:08Dimitri is a sweet, loving, and kind sheep.
07:15Valky, today's boys don't want what's sweet, affectionate, and kind.
07:20What kids today want is a sheep that does everything they want to do.
07:30And they can't.
07:32They, they want a sheep that plays truant.
07:37They want a malevolent, rebellious sheep.
07:42They want a four-legged Simpson Bar.
07:50And why don't they give Barat two more legs and leave Dimitri alone?
07:55Yes, Valky.
07:56You don't understand.
07:57No, no, cousin, I do understand.
07:58You don't get it.
07:59No, you don't get it.
08:00No, no, no, no, no, no, no, no.
08:02I'll take it.
08:03No, no, no, no, no, no.
08:03I'll take it.
08:04You're going to get it.
08:07Valky, let's take Dimitri and mold him, turn him into something the boys will want to watch.
08:15Pimo, listen to me. Mr. Aduwenera wants to see the sweet, loving, and kind Dimitri he saw in the news bulletin.
08:23And if we're not going to give him that, then I'll wash my hands of this matter.
08:31Okay, fine, fine.
08:36You don't.
08:40I'll have to do it alone.
08:45This is funny.
08:53Do you think you can do it alone?
08:57Yeah!
09:03How can it be difficult to draw a sheep?
09:08How can it be difficult to draw a sheep?
09:12No painter, or at least not one of the greats.
09:16Erembra, Picasso, Earl Shine.
09:23No one ever dared to try to paint a sheep!
09:27Bucky, can I draw a sheep? I don't need you there.
09:31Oh, so yes, sir, I can make the ozon.
09:33Well then, I'll get going...
09:36Who?
09:37Go away now.
09:41Oh, and I already have the first story.
09:44Dimitri teaches a group of boys how to sneak into the cinema for free.
09:51I have to dance! I have to dance! I have to dance!
09:55I have to dance!
10:25Hi, Dimitri. Did you miss me?
10:40I didn't know they had moved the recycling bin.
10:43Cousin, you know?
10:57Is that really a wonderful drawing?
11:01One foot.
11:02Is this, is this the story where Dimitri dreams he's an expensive loafer?
11:20Appleton, Bartókomos. How's Dimitri's comic coming along?
11:23Mr. Wenneray, I'm going to leave it to cousin Larry to handle it.
11:26It's going surprisingly well, Mr. Wenneray.
11:30I have to admit it.
11:31This little sheep really makes me laugh.
11:35Well, it's coming out too.
11:37Why wait another week?
11:38I'll publish it in the newspaper this Sunday.
11:40I want it on my desk tomorrow.
11:42Yes, yes.
11:42Valky, did you hear that?
11:47We must have it finished and on Mr. Wenneray's desk early tomorrow morning.
11:55Sorry, cousin. No, I don't quite understand.
11:59Mr. Wenneray says Dimitri must be done early tomorrow.
12:02No, no. I understand that pause.
12:04What I don't quite understand is...
12:08Why do you use the word "we"?
12:12I admit it.
12:16I admit I've overestimated my ability to draw Dimitri.
12:37Okay, I admit it.
12:38I can't draw Dimitri.
12:40You have to do it. You have to draw Dimitri Valky.
12:43Help me, help me, Mom.
12:45Help me, help me, help me.
12:51Pimo, I'd love to help you.
12:53But as you may recall, you and I don't see the same way of presenting Dimitri.
13:04I truly see her as a sweet, loving, and kind sheep.
13:14Okay, okay, that's what you see, that's what you see.
13:17Perhaps I've taken the idea of changing Dimitri too far.
13:21Look, maybe so, but it's about admitting when I'm wrong.
13:24I would be willing to back down.
13:26Look, you... you... you...
13:28We'll give Dimitri a tough exterior, but a heart of gold.
13:35I love it, I love it, I love it, yes, I love the idea.
13:39They are her eyes.
13:54I mean, no, you know, I'd tell you something, Valky.
14:03I don't understand.
14:05I mean that...
14:06What's wrong with you and your obsession with this ridiculous toy?
14:09Pimo, listen, Dimitri is not a ridiculous toy.
14:13Timo.
14:15There was a real Dimitri, a sheep I had in Mipos, and he wasn't just any sheep, you know?
14:22She was... she was the prettiest, friendliest, and fluffiest of the shelter.
14:29One night we were out taking our evening stroll
14:35When suddenly, without warning, an ox mask appears
14:40All grapes come down a side street and head towards us
14:43And Dimitri, thinking fast with his small, tiny paws
14:48He pushes me out of the way and saves my life.
14:50I couldn't do anything for him
14:56So I got the wool from the real Dimitri
15:02And I made this plush Dimitri so he could always be with me.
15:07You know, I see Dimitri as sweet, caring, and kind. What do you think?
15:22We could go that way
15:23Thank you, I click
15:24But if we want to have it by tomorrow, we'll have to work very hard.
15:28Okay, we'll stay all night
15:31Perhaps you could make a sketch of the drawing and I could make an outline.
15:35We take him to Wembley, we tell him it's a first attempt at a clean sweep
15:38And we asked him to give us a few extra days to finish it.
15:41I'm sure he'll be happy to give us the extra time.
15:44Okay, I've finished my break
15:47You just have to fill in the blanks.
15:49It's because we're really interested, it's not just a little bit more
15:51Thank you, a little bit of life
15:53What's going on?
15:53Happy last night?
15:54Thank you!
15:55Come on!
15:57No!
15:57The years!
15:59The years!
16:00Come on!
16:00No!
16:00The years!
16:01Come on!
16:02No!
16:11No!
16:12No!
16:12No!
16:13No!
16:14No!
16:14No!
16:15No!
16:16I've been racking my brain trying to figure out why Wainwright wants to see us here
16:22I don't know why he wants to see us here.
16:24The last time I was there, Mr. Wainwright was saying goodbye to Miss Johnson
16:28And the time I was there before that, I lost my mitten.
16:30Oh, okay, Mark
16:33That's it, that's why he wants to see us here.
16:36Did you find my mitten?
16:38No, because he wants to fire us.
16:40This is where Wainwright fires people
16:42He probably likes doing it in front of everyone.
16:45Apertón, Bartókomus, I suppose you know why you're here
16:52Yes, sir, we know
16:53I can say that although I agree with each and every one of their decisions
16:56He is one of the great decision stoppers
16:58That's enough, Aperton
17:00I want to tell you that everyone liked Dimitri's comic strip.
17:03I especially liked the innocence of Dimitri's world
17:07Many people would try to turn him into a rebellious and malevolent sheep
17:12But you don't
17:14Oh no, not us
17:15No, we, Mr. Wainwright
17:17Sontra every Sunday on the children's page
17:20Oh, cousin, now that we're happy, let's dance the dance of joy
17:23Do you know why I asked you to come here?
17:31Of course, don't be ridiculous.
17:34To see the show that cousin Larry says he puts on in front of everyone
17:38I hope it's a big deal.
17:39That's what I like about you, Bartókomus
17:43She is innocent, sweet
17:45Face it, he has the mind of a child
17:47And socks too.
17:49And socks?
17:51Is it a sock?
17:51Is it a sock?
17:52Is it a sock?
17:52That's why I'm making him editor of the Sunday children's page.
17:56Will Valky be an editor?
18:04It's perfect.
18:05Will Valky be an editor?
18:07That's how it is
18:08Am I a predator?
18:10No, an editor
18:11And with his new work
18:13New responsibilities
18:16And a new office
18:17How are you?
18:21Mrs. Weatherite
18:23I love
18:25I just love it
18:26It's going to take me a while to get used to this
18:32I hope to be the official
18:35Valky, congratulations
18:51I feel happy for you
18:52If anyone wants to find me
18:58I'll be in the basement
19:00With those who get nowhere
19:04I will enter the elevator
19:09And I will give to B
19:10To get off the sweep
19:12You know, Mr. Wendry?
19:16He would have made a good editorial writer.
19:19But he'll never know.
19:21Because when it comes to having an eye for talent
19:23He's as blind as a bat
19:24Regarding that, Appleton
19:27Since the cartoon only comes out once a week
19:30I was going to offer him a job as my new editorial writer
19:33What is your vision, sir?
19:35I hope you didn't mind my little joke
19:37About him
19:38I mean, we can joke around with each other.
19:44Right, sir?
19:45Of course!
19:46Thank you
19:47Congratulations on your promotion
19:49I hope you enjoy your new office
19:52Have a good day, shorty
19:56Very good, sir!
20:01Viva!
20:01Viva!
20:02That's great!
20:03And welcome to the top of the barriers!
20:07Excuse me, Mr. Wendry
20:09I couldn't help but hear it.
20:10If Bartókomus is going to be editor
20:12So, who's going to do what Mipiota did regarding mail?
20:17I've known for a while that Bartókomus has been doing his job, Corplay.
20:20And yours with the mail
20:22And I have decided
20:24It's about time he did his job
20:27And his
20:28That clarifies it, I think.
20:31I suppose you think I'm sad
20:40Embittered
20:42Furious
20:44Well, I am.
20:46Let me remind you that poison is usually odorless and tasteless.
20:56I'm going to miss Mr. Gorople's little tips
20:59Okay, Valky
21:02We're on the right track.
21:03Finally, people are starting to see us as mature and responsible professionals.
21:08Pimo
21:09Is it okay now?
21:15Now
21:15Now that we are happy, let's dance the dance of joy
21:19Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh!
21:29Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh!
21:37Thanks for watching!
22:07Thanks for watching!
Recomendada
22:10
|
Próximamente
Sé la primera persona en añadir un comentario