00:00Закончил?
00:30Я купила тебе подарок на новоселье.
00:54Так хорошо?
00:55И солнца хватает.
01:00Я тоже тебя люблю.
01:15Вот.
01:16Сестра, ты поменяла меню?
01:19Да, в нашем ресторане закончились макароны.
01:23Держи.
01:24Кираз.
01:25Кираз.
01:26Кираз.
01:27Кираз.
01:28Кираз.
01:29Что случилось?
01:35Ничего.
01:36Держи.
01:43Что?
01:46Он как камень.
01:52Простите, дети.
01:53Не переживай, мы всё слопаем.
01:58Ешьте.
02:01Я ухожу.
02:03Эсметы я уложила.
02:05Проверь его, если проснётся.
02:07Хорошо.
02:09Ты собираешься встретиться с той женщиной?
02:11Да.
02:12Посмотрим, что ей нужно.
02:15Клянусь, я ничего не делал.
02:17Довольно того, что ты избил мальчика.
02:19О, Хикмет.
02:25Садись ужинать.
02:26Спасибо.
02:27Давай.
02:29Я не хочу есть.
02:31Как это не хочешь?
02:33Давай, садись, говорю.
02:35Сестра, я не голоден.
02:37Что с ним такое?
02:47Да ничего, просто переходный возраст.
02:50Нет, не переходный возраст.
02:51Он явно что-то натворил, а ты его покрываешь.
02:55Я не знаю, о чём ты.
02:57Мы ничего не скрываем.
02:59Я скоро узнаю.
03:00Всё, я ушла.
03:03Давай.
03:05И не трогайте печку.
03:06Проследите за эсметом.
03:08Хорошо.
03:09Отлично.
03:10Ешьте.
03:10Иди уже.
03:16Чей, малышня?
03:18Лопайте ужин.
03:20И не трогайте печку, или я сам вас сожгу.
03:23Вам будут?
03:37Ничего, а сын никуда не денется.
03:39Завтра попробуешь.
03:41Что-то мне уже не хочется.
03:43Я совсем чокнусь, если получу подтверждение отцовства.
03:46Сойду с ума, честное слово.
03:51Рахмет.
03:52Что?
03:53Он мой отец.
03:55Как мне теперь жить с этой правдой?
03:58Я хочу уволиться, но не могу.
04:01Я не могу бросить её там одну.
04:05Послушай.
04:06Наверное, стоит пока притормозить с ней.
04:09Что?
04:11Эсра теперь моя мачеха?
04:14Вот и говорю, притормози пока.
04:17Как-никак, мачеха.
04:19Да ладно, мы сделаем тест.
04:26Не загоняйся, ещё ничего не известно.
04:29Эй, Хикмет, возьми себя в руки.
04:33Давай.
04:34Идём, поешь что-нибудь.
04:36Давай.
04:36Накормим твой отсутствующий мозг.
04:38Привет, как дела?
04:56Хорошо, а у тебя?
04:57Тоже.
04:57Извини, я задержалась, ждала автобус.
05:00Ничего, я сама только что приехала.
05:03Сюда далеко добираться.
05:05Так же лучше.
05:07Не встретим знакомых.
05:08Я заказала вина.
05:12Заказать тебе тоже?
05:13Нет, я выпью кофе.
05:15Какой кофе ты любишь?
05:17Чёрный.
05:19Извините.
05:22Принесите один чёрный кофе, пожалуйста.
05:32Алла, я переоденусь и пойду.
05:35Куда это?
05:35С ребятами встречусь.
05:38А ребят не между зовут?
05:41Тебе-то что?
05:42Пойду проветрюсь.
05:44Вот и всё.
05:49Ты хотела поговорить насчёт детей?
05:52Фикрет снова что-то натворил?
05:53Да что, мы с тобой всё время о детях, да о детях.
05:57Давай немножко и о нас поговорим.
06:00В смысле?
06:01Я развелась пять лет назад.
06:03Ты тоже смотрел не замужем.
06:09Да.
06:10И что?
06:12Как это что?
06:13Поживи немножко для себя.
06:15Уж я-то прекрасно знаю, что такое вечно возиться с детьми.
06:18Не понимаю, о чём ты.
06:25Терпение, я всё расскажу.
06:27Ты чего так напряглась?
06:33Мы тут.
06:34Бара, какими судьбами.
06:44Вот так встреча.
06:46Зашёл поужинать.
06:47Здравствуйте, я Бара.
06:50Здравствуйте, Фелис.
06:51Я, пожалуй, пойду.
06:58Не буду вам мешать.
06:59Поболтайте.
07:01Фелис!
07:02Ну хотя бы кофе выпей.
07:03Я обижусь, если ты сейчас уйдёшь.
07:06Не надо.
07:06Спасибо.
07:24Погоди.
07:27Как дела, Мишда?
07:28Да так, сам как Бату.
07:29Спасибо.
07:36Эй, Рахмед.
07:42Ты чего там стоишь?
07:44Иди к нам.
07:45У тебя красивая прическа.
07:47Как дела?
07:49Тебя вызвали к директору?
07:51Было дело.
07:52У нас экзамены скоро.
07:53Хотел тебя набрать.
07:54Бросил я это дело.
07:57Я не пойду на экзамен.
07:59Серьёзно?
08:02Не только учиться бросил.
08:04Ну и ещё кое-что.
08:06Почему это?
08:08Скажем так, надо было.
08:22Вставай.
08:22Живо.
08:23Ты что вытворяешь?
08:24Шагай.
08:25Какого чёрта?
08:26Мне разрешение спросить?
08:28Она не хочет идти.
08:29Тебе-то что, придурок?
08:31Не лезь.
08:32Может, я хочу с ним пойти?
08:34Шагай.
08:35Живо.
08:37Межде, идём?
08:40Ну?
08:41Фелис, кем ты работаешь?
08:44Кручусь на двух работах сразу в последнее время.
08:48Тяжело, наверное.
08:50Конечно.
08:52У Фелис пять братьев и сестра.
08:55Жизнь составила.
08:56Нелегко ей.
08:57Что девочке остаётся?
08:58Ещё и одна на себе всё тянет.
09:07Мне пора идти.
09:09Ну куда ты?
09:10Вместе поедем.
09:11Я дойду до уборной.
09:12Мы всё равно рядом живём.
09:14Я тебя подброшу.
09:15Хорошо?
09:16Рахмед, какое тебе дело до моей прически?
09:32Конечно.
09:34Какое мне дело?
09:35Я тебе кто вообще?
09:36С чего мне о тебе переживать?
09:40Почему ты так поступаешь?
09:52Как?
09:52Что ты делаешь?
09:55Фотки выкладываешь непонятные.
09:58Тебе не жаль нас?
10:02Ты такой же, как и все, Рахмед.
10:04В каком это смысле?
10:07Что не так с фотографиями?
10:09Если парень выкладывает такие фотки с девчонками,
10:11все ему говорят, красавчик, брат.
10:15И что?
10:15Я тебя ревную, детка.
10:25Не называй меня так.
10:27Мне что теперь, в лепёшку расшибиться, мюжде?
10:32Рахмед, останемся друзьями.
10:39Ладно.
10:40Так даже лучше.
10:43Давай.
10:43Мы просто друзья.
10:47Тогда прощай.
10:56Прощай.
11:00Что это?
11:02Ничего.
11:03Ну-ка, дай руку.
11:05Что это такое?
11:05Что это?
11:14А что, по-твоему, ты дурак?
11:18Ты ради меня это сделала?
11:25Клянусь, ты сумасшедшая.
11:27Ты правда сумасшедшая.
11:28Сумасшедшая.
11:29Где же Мехтаб?
11:57Там, наверное, очередь.
11:58Она не придёт.
12:01Не поняла?
12:02Она оставила нас наедине.
12:06В каком смысле?
12:08Что тебя удивляет?
12:09Она умная женщина.
12:11Оставила нас одних.
12:13Я попрошу в счёт, и мы можем поехать в спокойное место.
12:16Ты что несёшь?
12:19Спокойно, спокойно.
12:20Первый раз, что ли?
12:21В смысле?
12:22Извини, ты, видимо, не знала.
12:25Это Мехтаб виноватая.
12:28Она уже тёртый калач, а ты к такому не привыкла.
12:31Слушай, мы с тобой договоримся, поладим.
12:34Скажи мне, сколько ты хочешь?
12:36Ты что несёшь?
12:38Зачем сразу драться?
12:40Ты урод!
12:41Барыш!
12:42Ты ещё кто такой?
12:43Барыш!
12:44Барыш!
13:01Мало тебе ещё, сволочь ты такая.
13:05Фелис!
13:06Фелис!
13:10Фелис, постой!
13:12Фелис, постой!
13:12Пусти!
13:15Ты что, за мной следишь?
13:17Да.
13:18Что значит «да»?
13:19Мы живём в одном районе, я знаю, когда ты дома.
13:22То есть ты и за мной проследил?
13:24Да, следил.
13:25Кто знает, что этот урод сделал бы с тобой.
13:27И что же?
13:29Мне не нужна защита.
13:31Я могу за себя постоять.
13:33Ты мне не нужен.
13:34А ты мне нужна.
13:35Фелис, ты мне очень нужна.
13:44справишься от тобой.
13:51Продолжение следует...
13:51СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
14:21СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
14:51СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
14:53СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
14:55СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
14:55Что за шум?
15:11СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
15:12Папа?
15:19Ладно.
15:22Эта женщина меня бросила, ушла, не сказав ни слова.
15:30Папа, вставай, ляжешь на диван.
15:33Давай.
15:34Поднимайся.
15:35Ну же.
15:38Давай.
15:39Раз, два, три.
15:41И поднимайся.
15:44Давай, давай.
15:44СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
15:45Такой же ты тяжелый.
16:01Мне одному тебя не поднять.
16:03СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
16:04Думал, буду вне себя от счастья.
16:18Если мне скажут, что Фикри тебе не отец.
16:23Но нет.
16:24СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
16:25Ты ведешь себя, как козел.
16:32Ты вечно пьяный.
16:36Тебе на всех плевать, кроме себя.
16:45Но...
16:46Ты мой папа.
16:47Учитывая, кто мой биологический отец.
16:54СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
16:55Спасибо, Фикри и Любов.
17:17СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
17:18Спасибо, папа.
17:35Я побежал.
17:37Ты куда?
17:39С ребятами встречусь.
17:40Ладно.
17:42Рахмет, какой ты хороший друг, оказывается.
17:45Постоянно бежишь к ребятам.
17:47Ты идешь со мной или нет?
17:49Иду, иду.
17:54Шагай.
17:55Хикмет.
17:55Что?
17:56Меня беспокоит твоя работа по выходным.
17:58Весь исхудал, кожа да кости.
18:01Сестра, ну тоже мне проблема.
18:03Наберу обратно.
18:05Вес хотя бы можно вернуть.
18:09В каком смысле?
18:11Что за разговоры такие?
18:15Давай, братишка, идем.
18:17Что ты хотел сказать?
18:18Я ушел.
18:19Иди.
18:23Говорит загадками.
18:26О, Аллах.
18:28Сестра, телефон.
18:32Джамиль.
18:32Слушаю, Джамиль.
18:41Сестра.
18:42Сестра.
18:42Сестра.
18:43Сестра.
18:43Сестра.
18:44Сестра.
18:44Сестра.
18:45Сестра.
18:45Сестра.
18:45Сестра.
18:46Сестра.
18:46Сестра.
18:47Сестра.
18:47Сестра.
18:47Сестра.
18:48Сестра.
18:48Сестра.
18:48Сестра.
18:48Сестра.
18:49Сестра.
Comments