00:00Не подавай виду детям.
00:03Но папа в тяжелом состоянии.
00:06Да ладно, не подавай виду, вовсе не поймут.
00:13Детей приведи с Рахметом, ладно?
00:17Возможно, это будет последней встречей.
00:20Не дай Аллах, не говори так.
00:22Пусть попрощают, ты целай.
00:25Чтобы потом не говорили, что не попрощались.
00:27Хорошо.
00:30Ладно, завтра придем в больницу.
00:31Все вместе.
00:34Давай, увидимся.
00:35Айди, горюшусь.
00:44Сестра Тюлай, что-нибудь случилось?
00:50Нет, он соскучился по вам.
00:52Вот и позвонила.
00:54Как папа?
00:55Хорошо.
00:57Сестра Тюлай, скажи правду.
00:58Что-нибудь с папой, да?
01:01Нет, что может быть с папой?
01:03Завтра все вместе пойдем в больницу, навестим его.
01:06Брат Фикри сейчас спит.
01:08Завтра проснется.
01:10Сестра Тюлай, не ври.
01:11Зачем тащить всех в больницу?
01:13Тем более в школьный день.
01:15Что ты с папой, я знаю.
01:16Сестра Тюлай, ты ведь говоришь правду.
01:20С папой ничего нет?
01:23Так, не говорите ерунды.
01:26Разве с Фикрили Болом что-нибудь будет?
01:28Неужели вы не знаете отца?
01:30Подвиньтесь.
01:32О, Аллах.
01:33Разве Эли Болом к лицу так сразу расстраиваться?
01:35Кому я это говорю, а?
01:50Ладно.
01:52Сегодня телевизор смотрите больше.
01:55На два часа, хорошо?
01:57Только сестре не говорите.
02:00Держите пульт.
02:01Держите.
02:01Бери.
02:05Рахмет, идем со мной.
02:08Я скоро приду.
02:18Дорогой, присаживайся.
02:22Что-нибудь случилось?
02:28Рахмет.
02:28Твой папа совсем плох.
02:36В плохом состоянии.
02:40Филис так говорит.
02:45То есть?
02:48То есть, завтра всем нам нужно пойти в больницу.
02:52Вот так вот.
02:59Хорошо.
03:03Хорошо.
03:07Но ты ведь знаешь, мы должны быть сильными, ведь так?
03:10Хотя бы ради детей.
03:32Хорошо.
03:42Пойдем.
03:42Пойдем.
03:53Мини Леболы, подвиньтесь.
03:55Что смотрим?
03:56Фико?
03:57Мы дали вам пульт.
04:02Что вы еще хотите, а?
04:07Иди ко мне.
04:08Туфан?
04:27Туфан?
04:28Да.
04:30Отведи меня в туалет.
04:31Ферда.
04:35Туфан придет и отведет.
04:37Ради Аллах, потом будет ссора.
04:38Не скажем ей.
04:40И хочется, и не остановить.
04:43Как еда и вода.
04:44Нужда все-таки.
04:47Ну хорошо, пошли.
04:48Пойдем.
04:49Нет, нет.
04:51Мы не помещаемся вместе.
04:52Подними меня.
04:53Так будет удобнее.
04:54Ну давай, вставай.
04:58Осторожно только.
04:59Держись.
05:00Хорошо.
05:01Постой, постой.
05:05Осторожно.
05:16Ферда, ты что делаешь, а?
05:18Ради Аллаха.
05:18Ты скучаешь по мне.
05:23И даже не оттолкнул.
05:24Видел?
05:25Кто?
05:26Боже упаси.
05:27Ты всыпилась.
05:28Что интересно скажет Тюлай, узнав об этом?
05:31Совсем не смей.
05:32Не смей такого делать.
05:34Хорошо, не скажу.
05:35Секрет между мужем и женой.
05:43Даже в туалет расхотелось.
05:44Хорошо.
05:48Кофе купить?
05:58Нет, спасибо.
06:01В чем дело?
06:02О чем думаешь?
06:05Нужно звонить Елис.
06:07Или не нужно?
06:09Она же его дочь.
06:11То есть...
06:13Она причина того, что он здесь.
06:15Ну да, она же все-таки его дочь.
06:23Захочет увидеть папу, я думаю.
06:26Тебе лучше знать.
06:32Пойдем-ка.
06:34Мам, мы расчесались.
06:36Постригли ногти.
06:37Почистили зубы.
06:38А теперь идем спать.
06:44Тетя Шима, зайдем себя утруждайте.
06:47Ну что ты, какую утруждать?
06:49Такая маленькая ведь.
06:54Телефон.
06:54Почему не отвечаешь?
07:04Вдруг что-нибудь важное.
07:06Вдруг по господине Фикри скажут.
07:08Нет-нет, это старый друг.
07:10Потом перезвоню.
07:12Хорошо тогда.
07:13Хорошо.
07:15Ну что?
07:17Пожелаем маме доброй ночи.
07:18Моя красавица.
07:31Иди ко мне.
07:35Она пахнет как роза.
07:39Давай, доброй ночи.
07:42Спокойной ночи.
07:43Давай.
07:44Пойдем.
07:46Пока-пока.
07:47Бесплатная нянька.
08:00Отцу нехорошо.
08:01Если хочешь, приходи навести его.
08:04дома.
08:05ДОНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
08:18Субтитры сделал DimaTorzok
08:48Субтитры сделал DimaTorzok
09:18Субтитры сделал DimaTorzok
09:48Субтитры сделал DimaTorzok
10:17Субтитры сделал DimaTorzok
10:47Субтитры сделал DimaTorzok
10:49Субтитры сделал DimaTorzok
10:51Субтитры сделал DimaTorzok
10:53Субтитры сделал DimaTorzok
10:57ДимаTorzok
10:59Субтитры сделал DimaTorzok
11:01ДимаTorzok
11:03Субтитры сделал DimaTorzok
11:05Субтитры сделал DimaTorzok
11:07Субтитры сделал DimaTorzok
11:09Субтитры сделал DimaTorzok
11:13Субтитры сделал DimaTorzok
11:15Субтитры сделал DimaTorzok
11:17Субтитры сделал DimaTorzok
11:19Субтитры сделал DimaTorzok
11:21Субтитры сделал DimaTorzok
11:23Субтитры сделал DimaTorzok
11:25Субтитры сделал DimaTorzok
11:27Субтитры сделал DimaTorzok
11:29Конечно
11:31Вернусь скоро
11:55Слушаю, Фелис
11:59Передай Хикмету
12:01Секунду
12:05Хикмет, твоя сестра
12:07Слушаю, Хикмет, отцу плохо
12:13Завтра утром дети придут
12:15Все будут здесь
12:17Лучше и ты приходи
12:19Лучше и ты приходи
12:25Хикмет
12:31Тебе решать, приходить или нет
12:33Я подумала, ты должен узнать
12:43В чем дело? Что говорит?
12:45Папе очень плохо
12:47Папе очень плохо
12:49Просит прийти в больницу
12:51Хорошо, иди
12:55Если я уйду, ты больше не впустишь меня, ведь так?
12:57Хикмет, не глупи
12:59Ты поэтому не уходишь
13:01Не думай об этом
13:03Да нет, я все понял
13:05Ты не впустишь меня больше
13:07Даже дверь не откроешь
13:17Так, возьми вот это
13:19Это от подъезда
13:21Это от квартиры
13:23Захочешь и придешь
13:25Зайдешь в дом
13:27Ну хорошо
13:29Тогда ладно
13:31Тогда ладно
13:33Тогда я пойду
13:35Хорошо
13:37Ах
13:39Игра
13:41Ах
13:43Ах
13:45Ах
13:47Игра
13:48Ах
13:49Ах
13:54Ах
13:55Ах
13:56Ах
13:57Ах
14:00Ах
14:01Фелис
14:02Фелис, ты хотела побыть одна, но я и так тебя оставляю одну.
14:12Просто в машине была куртка, я принес ее тебе.
14:16На улице холодно ведь.
14:20Я возьму тебе чаю, ладно?
14:32Субтитры подогнал «Симон»
15:02Симон»
15:32Симон»
15:37Симон»
15:38Симон»
15:44Симон»
15:50Симон»
15:56Симон»
16:02Симон»
16:12Симон»
16:18Симон»
16:20Симон»
16:22Симон»
16:24Симон»
16:25Симон»
16:27«
16:28Симон»
16:29Симон»
16:31Симон»
16:32Симон»
16:33Симон»
16:34Симон»
16:40Симон»
16:42Симон»
16:43Симон»
16:44Симон»
16:54Симон»
16:55Симон»
16:56Симон»
16:58Симон»
16:59Симон»
17:00«
17:02Симон»
17:03Симон»
17:04Симон»
17:12Исмо, дорогой, постой, постой.
17:16Немножко осталось, давай.
17:17Нужно стоять.
17:19Не угомонишься, да?
17:21Исмо, постой.
17:27Не могу застегнуть.
17:28Не вертись.
17:32Ладно.
17:33Возьми машинку, возьми.
17:41Любимый, привет.
17:43Привет.
17:45Ну что, готовы?
17:47Мы готовы.
17:48Что будет с Фердой?
17:49А что с ней будет?
17:52Будет дома?
17:53Нам-то что, пусть сидит.
17:55Мы что, дежурные, что ли?
17:59Ты же переживал.
18:01Накормила ли я ее?
18:02Напоила ли я ее?
18:04Зачем не переживать?
18:06Какая мне разница?
18:07Дети готовы?
18:09Готовы.
18:10Хорошо, пойдемте.
18:11Пойдем.
18:14Пойдем, принцесса.
18:15Пойдем.
Comments