Skip to playerSkip to main content
  • 1 hour ago

Наша история начинается с семьи, борющейся за выживание в одном из беднейших районов города, и с Филиз, старшего ребёнка в этой семье, которая почти стала как мать семьи… Филиз, которая с тех пор, как мать бросила их, заботится о своих 5 младших братьях и сестрах. Несмотря на их отца-алкоголика Фикри, она заботится о своей семье не жалуясь на жизнь,. Как и Филиз, её братья и сестры - сильные и честные ребята, которые никогда не впадают в уныние, научились заботиться о себе; младший ребёнок после Филиз - одаренный Рахмет, младше него идёт - Хикмет, который уже находится в сложной запретной любви, а младше него - сознательная и эмоциональная Кираз, младше неё Фикрет и самый младший ребёнок 1,5-летний Исмет.

В ролях: Хазал Кая, Бурак Дениз, Реха Озджан, Ягыз Джан Коньялы, Неджат Уйгур, Зейнеп Селимоглу, Алп Акар, Омер Севги, Мехмет Корхан Фырат, Несрин Джавадзаде, Мелиса Донгел, Берен Гёкйылдыз.

ТВОРЧЕСКИЙ КОЛЛЕКТИВ
Производство: MEDYAPIM
Сценарий: Эбру Коджаоглу - Верда Парс
Режиссер: Корай Керимоглу
Исполнительный продюсер: Диренч Аксой Сидар

Category

📺
TV
Transcript
00:00Фелис, как здорово, у тебя есть работа.
00:04И не говори.
00:06Не знаю, как отблагодарить Туфана.
00:08Он так мне помогает.
00:10Милая, тебе повезло.
00:12Удача, наконец, тебе улыбнулась.
00:14Всё обязательно наладится, я верю.
00:17Я очень надеюсь.
00:19Я уверена.
00:22А что я тебе приготовила?
00:24Сейчас.
00:30Та-дам!
00:33Тулай, огромное тебе спасибо.
00:35То, что нужно.
00:37Я верну тебе, как только получу зарплату и куплю себе новый костюм.
00:41Не дури.
00:42Мне это он зачем?
00:43Я носила когда-то на работу.
00:45А тут ещё сумочка.
00:48Примерь, посмотрим, нужно ли будет ушить.
00:51Можно и не примерять, мне подойдёт.
00:53Хотя бы жакет накинь.
00:56Дай посмотреть на бизнес-леди Фелис.
01:00Ну как?
01:07Тебе очень идёт.
01:10Фелис, можно вопрос?
01:13Давай.
01:15Джамиль опять вьётся вокруг тебя.
01:18Что ему нужно?
01:22Я не успела тебе рассказать.
01:27У нас скоро помолвка.
01:30Что?
01:31Ты не подумай.
01:33Это просто для суда.
01:36Адвокат посоветовала.
01:37Лучше, если у меня будет жених со стабильным доходом.
01:41Свидетелей мы найдём.
01:42Фелис, не глупи.
01:44А что не так?
01:45А как же барыш?
01:46Не говори мне про него.
01:48Ушёл твой барыш.
01:49Нет его.
01:52Он пропал.
01:52А Джамиль всегда был рядом, поддерживал.
01:58И согласился на фиктивную помолвку, чтобы мне помочь.
02:03Конечно, помочь.
02:05Как же?
02:06Он делает всё, чтобы тебя добиться.
02:08Ладно, мне пора.
02:15Спасибо.
02:16Ну уж нет.
02:17Ты никуда не пойдёшь.
02:18Не уйдёшь, пока всё мне по порядку не расскажешь.
02:22Тулай, не о чем тут рассказывать.
02:24Здесь всё ясно.
02:26У меня нет выхода.
02:29Ничего не поделать.
02:30Всё, пока.
02:35Спасибо ещё раз.
02:36Субтитры сделал DimaTorzok
03:06КОНЕЦ
03:36КОНЕЦ
04:06КОНЕЦ
04:36КОНЕЦ
04:37КОНЕЦ
04:39КОНЕЦ
04:41КОНЕЦ
04:46КОНЕЦ
04:51КОНЕЦ
04:52Не бойся, Фелис. Дети снова вернутся к тебе.
05:22Субтитры создавал DimaTorzok
05:52Дети снова вернутся к тебе.
06:23Рахмет, ты собрался?
06:25Я готов.
06:29Ну как?
06:33Какой ты красавец.
06:35Правда?
06:36Ещё бы.
06:39Вот бы был повод повеселее.
06:41Свадьба, например.
06:44У нас повод лучше.
06:45Мы заберём малышню и вернёмся домой.
06:48Думаешь?
06:49Конечно.
06:50Хоть бы так.
06:52Но ты больше не будешь их ругать и велеть выключить телек, поняла?
06:56Больше никогда.
06:59Ловлю на слове.
07:00Обещаю.
07:03Это, наверное, Тулай.
07:05Да.
07:08Доброе утро.
07:09Привет.
07:10Готово.
07:11Едем?
07:12Мы ждём Тулай.
07:16Может, дойти до них?
07:18Сходи.
07:22Проходи.
07:23Ладно.
07:24Тебе очень идёт.
07:41Спасибо.
07:45Волнуешься?
07:47Очень.
07:47Филис, всё будет хорошо, я уверен.
07:57Правда?
07:58Я надеюсь.
08:00Очень надеюсь.
08:09Это, наверное, Тулай.
08:11Вы пришли?
08:16Готово.
08:17Погоди.
08:18Я так волнуюсь.
08:19Привет, Тулай.
08:21Привет, Джамиль.
08:22Как дела?
08:23Хорошо.
08:24Если готовы, поедем.
08:26Не то опоздаем.
08:27У меня машина сломалась.
08:29Ничего, если мы поедем с тобой.
08:31Конечно.
08:32Моя мама всё равно приедет с соседями.
08:34Идёмте.
08:35Вперёд.
08:37Сестра, идём.
08:39Бегу.
08:39Давай руку.
08:58Джамиль, и как нам решить эту проблему в кратчайшие сроки?
09:02Какую проблему?
09:03Спасибо.
09:04Другого способа забрать детей у нас нет.
09:07Ну, тут я не знаю.
09:11Есть же такие внезапные свадьбы.
09:14Разве не так, Тулай?
09:15Давай тоже так сделаем, и всё.
09:17Ну да, почему нет?
09:19Да.
09:20Думаю, можно ускориться.
09:21Ну да.
09:24Но мы не можем ничего сделать, не сказав моей маме, Фелис.
09:27Ты же понимаешь, она не знает, что происходит.
09:30Я знаю, Джамиль.
09:31Но ты слышал, что сказал судья.
09:33Другого способа забрать детей нет.
09:35Нужно решить этот вопрос.
09:38Ты называешь свадьбу решением вопроса, Фелис?
09:42Это же не игрушки.
09:43Да.
09:48Ты прав.
09:53В любом случае, мне пора идти.
09:55Уже поздно.
09:56Так что поговорим завтра.
10:00Да, конечно, иди.
10:02Доброй ночи.
10:03Доброй ночи.
10:03Доброй ночи.
10:04И правда.
10:11Что это будет за брак такой?
10:12Что значит брак такой?
10:15Они поженятся.
10:17Что тут думать?
10:18Аллах.
10:18Почему ты осуждаешь меня?
10:20Я-то здесь при чём?
10:21Что значит осуждаю?
10:23Что я такого сказал?
10:24Зачем мне тебя осуждать?
10:34Не смотрите на меня так.
10:38Мы разберёмся с этим.
10:40По крайней мере, мы знаем, что делать дальше.
10:43Правда?
10:43Типа того.
10:44А ещё ты выйдешь замуж за человека, которого не любишь.
10:55Ну?
10:59Прости меня, сестра.
11:00Я сделаю всё, что потребуется, чтобы забрать детей.
11:08Я к тому, что не нужно придавать особого смысла этому вопросу.
11:12Это свадьба – формальность.
11:14Джамиль просто помогает нам.
11:16Понимаю, дорогая.
11:17Это не вопрос жизни и смерти.
11:21Дети вернутся домой, и всё будет в порядке.
11:25Хорошо, мы пойдём.
11:26Пусть Фелис отдохнёт.
11:28Да.
11:28Прошу, поешь что-нибудь.
11:33Или хотя бы чаю выпей.
11:34Ты же вообще не ешь.
11:36Так же нельзя.
11:37Пожалуйста, перекуси.
11:39Ладно.
11:43Идём.
11:44Спокойной ночи.
11:45Субтитры подогнал Игорь Негода.
11:49Субтитры подогнал Игорь Негода.
11:53Где вы планируете жить после свадьбы?
12:19Мы с Фелисой детьми будем жить в одном доме, Ваша честь.
12:24Моя мать сегодня здесь.
12:25Она с радостью будет присматривать за детьми.
12:29Мы будем жить все вместе, как большая дружная семья.
12:33Ты где был?
12:43Почему ты уехал?
12:45Почему?
12:46Ничего не сказал.
12:47Я думала, с тобой что-то случилось.
12:49Сестра!
13:09Субтитры подогнал Игорь Негода.
13:39Субтитры подогнал Игорь Негода.
14:09Субтитры подогнал Игорь Негода.
14:39Субтитры подогнал Игорь Негода.
15:09Субтитры подогнал Игорь Негода.
Comments

Recommended