#Watatatow #PapaEstMalade #SérieQuébécoise #TéléQuébec #Années90 #ClassiqueQuébécois
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00What is it now?
00:03What is it now?
00:06What is it now?
00:11Ahem!
00:13Mon cher Louis, on a reçu le rapport de ton examen médical,
00:18puis j'suis obligé de te dire que c'est pas ben, ben à notre goût.
00:22Autrement dit, y a un problème.
00:24Qu'est-ce que tu me racontes, lĂ ?
00:26Ce qu'on apprend dans ce rapport-lĂ nous oblige Ă demander une contre-expertise.
00:31Tu veux dire que j'vais être obligé de passer une autre série de tests?
00:34On a pas eu le choix, lĂ , mon Louis.
00:36Mais voyons donc, êtes-vous tombé sur la tête?
00:38J'ai passé un examen y a deux ans.
00:40Vous m'en avez fait passer un y a trois semaines.
00:42J'suis allé dans l'hôpital le mieux équipé du pays.
00:45J'ai passé les tests les plus sophistiqués devant les plus grands spécialistes.
00:48Pis lĂ , vous me dites qu'il faut recommencer?
00:50Malheureusement...
00:52Oui.
00:54Si les résultats du deuxième test contredisent ceux du premier,
00:57va-t-il falloir en passer un troisième?
00:58Quand est-ce que ça s'arrête, ça?
00:59On peut pas prendre de risques.
01:01Non, non.
01:03Louis Frazer retournera pas à l'hôpital, c'est pas vrai, ça.
01:05Écoute, Louis...
01:06C'est dans ton intérêt.
01:07Si les résultats s'avèrent justes, tu pourras pas rester de même.
01:10Qu'est-ce que tu veux dire?
01:11Il va falloir penser Ă une intervention majeure.
01:16C'est ta vie qui en dépend, Louis.
01:18Tu comprends que les circonstances, on prenne pas les choses à la légère.
01:22Je comprends surtout que vous cherchez un prétexte pour augmenter ma prime d'assurance.
01:26Plus le risque est grand, plus ça me coûte cher à moi, et plus vous faites d'argent là -dedans.
01:29Si j'étais pas ton ami d'enfance, pis si notre compagnie était pas une des plus sérieuses qui soit, tu pourrais douter.
01:37Mais là , ça presse. L'Institut de cardiologie va t'appeler aujourd'hui.
01:40Bout de corde, je le prends pas.
01:43Dis pas, Louis. Dans ta famille, on marche jeune.
01:46C'est pas parce que mon père est mort à 51 ans que je vais faire pareil.
01:49C'est sûr.
01:51Rappelle-toi ma tante Adeline. Tu te rappelles? Elle est morte Ă 92 ans, debout.
01:55Le matin même, elle est allée faire son marché, comme d'habitude.
01:58Pis mon oque, il s'y dort. Il y a 84 ans, il faisait encore de l'Ă©quitation.
02:02Mais c'était pas des Frazères. Ils avaient épousé des Frazères.
02:06Coudon, Michel, t'es-tu nu Ă m'annoncer que je vais mourir bientĂ´t?
02:09Pourquoi tu prends pas rendez-vous avec les pompes funèbres?
02:11Va m'acheter un beau cercueil.
02:12Mais oublie pas que je veux pas être incinéré.
02:14Pis je veux pas te voir la face Ă mon enterrement.
02:16Ă€ ce temps-retourne d'oĂą t'es venu.
02:18Tu t'en fais trop. Tu vas voir, ça va bien se passer, là .
02:22Bon, salut, mon Louis. Bon courage.
02:26J'haïs les examens médicaux. J'haïs ça, là , pour mourir.
02:34Je suis qu'un fantĂ´me
02:36quand tu vas oĂą j'suis pas.
02:41Électro-Marlène, bonjour. Il est chez un client en ce moment. Je peux prendre un message?
02:53Institut de cardiologie.
02:55Oui. Demain matin, Ă 8 heures.
03:01À jeun? Il va réparer vos installations à jeun?
03:05Commencez un examen médical.
03:07Hey, madame, je pense que vous êtes trompée de numéro, là .
03:10Vous êtes sûr qu'il s'agit de Louis Frazer?
03:16Pas manger après 8 heures.
03:20OK.
03:21Pas boire après minuit.
03:25Bon. Échantillon d'urine.
03:27Pas quantité.
03:30Ouais.
03:31Ă€ la clinique externe.
03:33OK.
03:34C'est pas grave, au moins.
03:38Ah.
03:39Bon, ben, je vais lui donner le message.
03:42C'est ça.
03:43Au revoir, madame.
03:46C'est pas vrai.
03:47S'il y a rien écrit, c'est pour être sûr qu'on sache rien.
04:11Hey.
04:12C'est beau, ma belle Louis. Tu travailles pas mal bien.
04:17Hey, Julie, viens voir.
04:22Hey, Julie, qu'est-ce que t'as?
04:25Hey, t'es donc bien blanche. T'es-tu malade?
04:28Pire que ça.
04:29Ben voyons, pire que ça, tu meurs.
04:33C'est Miguel qui t'a laissé tomber. Il va plus au cinéma.
04:36Arrête de niazer, Chloé, c'est grave.
04:39Ben toi, arrête donc de faire des mystères.
04:42Il s'agit de papa.
04:44Qu'est-ce qu'il fait, papa?
04:45Il est malade.
04:47Demain, il va passer plein d'examens Ă l'Institut de cardiologie.
04:51Julie, t'essaies de me jouer un tour, hein?
04:53Michel a fait la même chose à Steph la semaine dernière.
04:55Elle a fait lui tomber dans le coma.
04:57Et moi, tu m'auras pas.
04:59Hey, je t'annoncerai peut-ĂŞtre de devenir orpheline,
05:01puis toi, tu continues de me niaiser.
05:04On va raconter ça aux pompiers. Ils vont t'arroser.
05:07Hey, papa malade. Il a jamais été malade.
05:09Maman non plus avait jamais été malade.
05:11Puis en plus, t'oublies qu'il a passé des examens il y a trois semaines.
05:15C'est donc vrai ce que tu me racontes?
05:17Oui.
05:18Puis c'est grave parce qu'autrement, il nous en aurait parlé.
05:21Il a rien écrit dans son agenda pour être sûr qu'on se rende compte de rien.
05:25Qu'est-ce qu'on va faire si c'est vrai?
05:28Je me le demande.
05:29Ça arrive juste à nous autres des malheurs de même.
05:33Si papa meurt...
05:34ArrĂŞte!
05:36On pourrait aller chez tante Hélène.
05:39Mais non, elle est pas assez riche pour toi.
05:41Mais on pourrait travailler.
05:43On est bien trop jeunes pour gagner notre vie.
05:46Il reste des familles d'accueil.
05:48Jamais.
05:49Tu m'entends jamais gérer en famille d'accueil.
05:52Et j'aime mieux mourir.
05:59Sous-titrage Société Radio-Canada
06:15DĂ©range-toi pas.
06:17Ça va?
06:18Pas mal.
06:19Hé, écoute, assez tarrêté net.
06:20Je pense que c'est juste un petit fil Ă ajuster.
06:22T'as besoin de ça tout de suite, là ?
06:23Oui.
06:24J'attends quelqu'un pour souper.
06:25Je pense que j'ai un acheteur pour l'immeuble sur la rue du Parc.
06:28J'espère que ça va marcher.
06:31Celui avec 20 logements, lĂ ?
06:32Oui!
06:33Tu te rends compte?
06:34Ma plus grosse vente de l'année!
06:36Hé, si ça marche, là , je te promets qu'on va fêter ça
06:39pis dans un grand restaurant pour ça.
06:41Tant mieux pour toi.
06:43C'est tout ce que ça te fait?
06:44C'est sacré patente.
06:46Écoute, je peux emprunter ton malaxeur, si tu veux.
06:48Il est brisé.
06:50Je vais attendre.
06:52Oh!
06:53J'y pense!
06:55Qu'est-ce qu'il y a?
06:56Oh!
06:57Y a rien?
06:59Comme ça, tu reçois des clients chez vous au lieu de les recevoir au bureau ou au restaurant.
07:03Écoute, ça fait plus intime pour parler d'affaires.
07:05Et puis d'ailleurs, je le connais très bien, c'est un bon ami de mon frère.
07:08Ah oui?
07:10Qu'est-ce qu'il fait dans la vie?
07:11Ben, il est médecin, pourquoi?
07:12Ben, tu lui diras qu'il aille au diable.
07:15Ça va pas?
07:16Ça va très bien, justement, c'est ça, le problème.
07:18LĂ , je comprends pas.
07:19Ben, quand tu vas bien, toi, tu vas-tu Ă l'hĂ´pital?
07:21Tu passes 56 000 tests sans voir si t'es en santé?
07:23Non.
07:24Ben, moi, oui.
07:26Ben, quoi, t'es malade?
07:27Non, justement, j'suis pas malade, mais ma compagnie d'assurance prétend le contraire.
07:31Ils me font passer toute une autre série de tests demain à l'Institut de cardiologie, cette fois.
07:36Quoi, t'as quelque chose au coeur?
07:37Non, non, mais juste Ă penser aux prises de sang, j'en ai des palpitations.
07:40Pauvre putot.
07:41Oui, pis il est lĂ , dans les jaquettes bleues, lĂ , qu'attache dans le dos, pis qui fait qu'on a les fesses Ă l'air aussitĂ´t qu'on bouge.
07:47Pis il les appelle dans la petite salle d'attente verte, lĂ .
07:50Monsieur Frazer, voulez-vous nous apporter votre échantillon d'urine, s'il vous plaît?
07:54Je te dis que je vais leur remplisser de l'urine, un cinq gallons minimum.
07:57Oui, mais si je pouvais, lĂ , j'irais Ă ta place.
08:00Mais je pense que tu t'en fais trop pis ça va bien aller.
08:02Si tu pouvais venir avec moi, ça serait mieux.
08:05J'ai un rendez-vous chez le notaire demain matin.
08:07Ben, je vais voir si je peux le déplacer pis je te rappelle ce soir.
08:09C'est pour mes filles que j'y vais, hein?
08:12Parce que si je venais à mourir, là , je voudrais pas qu'elles se retrouvent dans la misère.
08:15Ben, je te dis qu'il faut que je les aime pour laisser des Ă©trangers jouer avec mon corps.
08:19Je le prends pas.
08:20Je vais penser à toi très fort.
08:22Ta mixette.
08:24Oh non, tiens, laisse faire. Je vais changer de recette.
08:27Regarde, je vais en retard.
08:34C'est plus grave qu'on pensait. Il a dit Ă Anne si je meurs.
08:38Il est prĂŞt Ă tout pour nous, mĂŞme Ă se laisser ouvrir le corps.
08:41Hein? Il va se faire opérer?
08:43J'en ai bien peur.
08:45Pis en plus de ça, Anne a parlé de déplacer un rendez-vous chez le notaire.
08:48Ça veut dire que ça peut arriver plus vite qu'on pense.
08:51C'est si grave, lĂ , c'est pas nos vitamines qui vont changer grand-chose.
08:55On est mieux de continuer. Ça va quand même y redonner des forces.
08:59On va le sauver, papa.
09:01On devrait appeler un guérisseur.
09:03C'est ça que les gens font quand la médecine peut plus rien faire.
09:05Hé, la seule chose qui est au-dessus de la médecine pis qui peut encore le sauver, là , c'est l'amour.
09:10Facile Ă dire.
09:12Hé, on a déjà vu des personnes aux soins intensifs à moitié mortes, là , qui ont repris vie.
09:17Il faut lui redonner le goût de vivre.
09:19Mais il est même pas déprimé.
09:21Moi, je dis que t'es des patates.
09:22Je vais aller nous voir, qu'est-ce qu'il y a.
09:24HĂ©, s'il a rien voulu nous dire, lĂ , c'est qu'il a ses raisons.
09:27Il faut respecter ça.
09:29Moi, je dis qu'il est mĂŞme pas malade.
09:31Il passe quand mĂŞme pas autant d'examens Ă l'hĂ´pital pour rien.
09:34Viens, on va aller préparer le souper.
09:42Est-ce qu'on met tout ça?
09:43Ça me paraît beaucoup, hein.
09:45Grand mot, les grands remèdes.
09:47En tout cas, nous autres, on les vit, les proverbes de papa.
09:50Hé, j'ai peur qu'ils s'en aperçoivent.
09:53Habitué commis à faire de mélange pas d'allure et qu'il s'en rendra même pas compte.
09:57Hé, t'exagères.
09:59HĂ©, veux-tu qu'on le sauve, papa? Oui ou non?
10:01Va mettre sa cassette préférée, là , pis va le chercher.
10:04Qu'est-ce qu'il se passe ici?
10:21Rien de spécial. Assieds-toi, on va te servir.
10:24Me faire servir, c'est déjà très spécial.
10:27L'autre jour, à la télé, là , ils ont dit que l'atmosphère, quand on mange, c'est très important.
10:32Ça facilite la digestion.
10:34L'atmosphère serait aussi importante que ce que dans notre assiette.
10:37T'es pas en forme, papa?
10:39Pas tellement, non.
10:41Mange ta soupe, ça va te faire du bien.
10:43On l'a faite avec beaucoup d'amour.
10:46C'est une nouvelle recette.
10:48Vous en mangez pas, vous autres?
10:50Mais on a pas une grosse faim, ce soir.
10:52Ouf, moi non plus.
10:54On l'a peut-être trop assaisonné, hein, Julie?
11:04Tiens, papa, tes patates préférées.
11:09Vous en prenez pas?
11:10Non, on s'est réchauffé un petit reste de légumes pour pas les perdre.
11:14Ouf, c'est ce que vous avez mis lĂ -dedans.
11:17Ouf, voulez-vous m'empoisonner?
11:19Aïe, ça dit que pour un dernier repas, c'est tout un repas.
11:22J'aurais pas de misère à jeûner ce soir, hein.
11:25Je vais me coucher, moi, vous prendrez le message.
11:31Je l'avais dit que ça marcherait pas.
11:33Mais c'est pas une raison pour démissionner.
11:35M. Frazer est très malade.
11:39Oh, on sait pas du tout.
11:41On attend le résultat des examens.
11:44Ouais.
11:45Mais vous pouvez pas Ă©tendre votre linge dehors?
11:47Vous avez pas de corde Ă linge?
11:49Ouais.
11:50Ben, je peux toujours vous suggérer d'aller chez Romeo le réparateur.
11:54Ah, ben, c'est sûr.
11:56Ouais, c'est sûr.
11:57C'est sûr.
11:58Ouais, c'est sûr.
11:59C'est sûr.
12:00Ouais, comme ça, je vous mets sur une liste d'attente.
12:04OK.
12:05Oui, on vous oubliera pas, promis, Mme Morin.
12:08Oui, on sait que vous ĂŞtes une bien vieille cliente.
12:11Mais je veux dire, depuis longtemps.
12:13Non, non, on vous oubliera pas.
12:15J'aurais... promis, Mme Morin.
12:18Oui, c'est ça. Au revoir.
12:19Allô? Est-ce que je peux faire un téléphone?
12:39Oui, bonjour. C'est Anne Boisclair.
12:41Oui.
12:42Pour le dépôt, est-ce que vous voulez passer au bureau ou je vais passer chez vous?
12:46Ah oui, Ă ce prix-lĂ , vous faites une affaire en or.
12:50Entendu.
12:51Oui.
12:52Dans une heure, je vous expliquerai les démarches à suivre.
12:54Très bien. Au revoir.
12:55Oh!
12:56C'est pas incroyable, je l'ai vendu.
12:58Julie!
12:59C'est Chloé, mon nom.
13:00Excuse-moi, je suis pas encore habituée.
13:02Il est pourtant pas pareil.
13:04Est-ce que tu sais quand Louis va rentrer?
13:06J'ai tellement dit, il a annoncé la nouvelle.
13:08Ben, il est Ă l'institut de cardiologie.
13:10Oui, je sais, mais je pensais qu'il serait de retour.
13:12Ça te dérange pas si je l'attends?
13:14Ça peut être très long, hein? C'est long, les hôpitaux.
13:17Est-ce que je peux prendre un petit quelque chose?
13:19Ah, avec plaisir. Veux-tu de la soupe?
13:21On va la faire exprès, mon papa.
13:25Hum! Ça a l'air bon, ça.
13:28Ah, je peux te faire des patates aussi, hein?
13:30Je peux t'en servir.
13:31Ben, fais comme chez toi, hein?
13:33Non, je pense qu'avec la soupe, ça va être suffisant.
13:37T'as congé aujourd'hui?
13:40Non. On voulait pas que papa reste tout seul, hein?
13:43Ça fait qu'on est tiré au sort.
13:45Oui, pauvre lui, il Ă©tait tellement inquiet hier.
13:48Moi aussi, d'ailleurs.
13:50Ben, avec raison.
13:52Oh! Mais tu fais des lectures sérieuses.
13:55On se documente.
13:57La santé de papa nous préoccupe beaucoup.
13:59Ah oui, la santé, c'est tellement important.
14:02Dans ce numéro-là , là , ils disent que les malades,
14:04ils perdent le goût de faire l'amour.
14:06Ça m'étonne pas.
14:07Ben, ça sera pas drôle pour toi.
14:09Comment ça?
14:10Ben, papa est habitué à se passer du sexe, hein?
14:12Compte tenu qu'il est veuve depuis cinq ans.
14:14Mais toi, c'est pas pareil.
14:15Je voudrais pas ĂŞtre Ă ta place.
14:17Mais qu'est-ce que tu connais Ă ces choses-lĂ , toi?
14:19Ben, ça peut être très dangereux pour le coeur.
14:21Mon grand-père, il est mort du coeur.
14:23Ça s'est déjà vu des gens qui meurent en faisant l'amour.
14:25Voyons, ma belle Chloé.
14:27L'amour, c'est ça qui garde jeune et en santé.
14:30Hein?
14:31D'ailleurs, les gens qui sont en peine d'amour,
14:33ils ont envie de mourir.
14:34En tout cas, nous autres,
14:35on veut pas qu'il arrive de malheur à mon père.
14:37T'en fais pas.
14:38Ton père est en parfaite santé.
14:40Ben, je trouve que tu prends ça pas mal à la légère, hein?
14:43Nous autres, on sait c'est quoi la mort.
14:45La mère est morte.
14:46Oui, oui, mais je comprends ça.
14:48Il y a des choses qu'on sait pis que tu sais pas, hein?
14:51C'est des secrets de famille.
14:52Ah oui? Ben, Louis m'a jamais parlé de ça.
14:54Ben, c'est Ă©vident.
14:58Elle est bonne, hein?
14:59Assez spécial comme goût.
15:00On a mis du sang de bœuf dedans.
15:02Du sang de bœuf en ampoule?
15:04Ah ben, c'est gentil de prendre soin de ma santé.
15:07Comme ça, je mourrais pas en faisant l'amour.
15:09AĂŻe, aĂŻe, aĂŻe, aĂŻe, aĂŻe, j'ai mal Ă la tĂŞte.
15:17Ah! Ma tĂŞte.
15:19Tiens tes astérines.
15:21Ah!
15:23Je vais t'enlever tes souliers.
15:25Non, non, non, Julie.
15:26Laisse faire.
15:27Je vais m'occuper de ça.
15:28Tu veux-tu un oreiller?
15:30Un autre coussin, s'il te plaît.
15:39Tu veux-tu de la musique douce?
15:40Ah non, surtout pas.
15:41Qu'est-ce qu'ils t'ont fait pour que tu sois malade de mĂŞme?
15:44Ah ben, ils veulent avoir ma peau pis ils vont finir par l'avoir.
15:46Mais voyons, papa.
15:48Julie, éteins une lampe, la lumière m'arrache les yeux.
15:56Ah, touche-moi pas, là , ma chouette. J'ai de la misère à me supporter moi-même.
15:59Tu serais pas mieux dans ta chambre?
16:01Je suis très bien ici.
16:02T'es sûr?
16:03Oui.
16:04Julie, laisse-moi dormir, OK?
16:09Papa, c'Ă©tait vraiment malade, lĂ , tu nous le dirais, hein?
16:12Ben oui, j'ai déjà failli mourir pis ça.
16:15Quand ça?
16:16Je te raconterai ça une autre fois, Julie.
16:18Tu me caches des choses?
16:20Vas-tu finir par me laisser dormir?
16:37Papa!
16:38C'est ton ami des assurances qui veut te parler.
16:40Excuse-moi de te réveiller, Louis, là , mais il faut que je te parle, hein, seul à seul.
16:44Est-ce que t'as besoin de quelque chose?
16:46Non, non, ma chouette, ça va.
16:52Qu'est-ce que tu veux encore?
16:56Ma compagnie m'envoie auprès de toi pour te présenter ses excuses.
17:00Ses excuses? Pourquoi des excuses?
17:03Parce qu'il s'est produit une chose qui arrive une fois par 35-40 ans dans le monde des assurances, lĂ .
17:08Mais quelle chose?
17:11Une erreur de dossier.
17:12Hein? Une erreur de dossier? Qu'est-ce que tu veux dire, lĂ ?
17:16On a mêlé ton dossier avec celui d'un autre, Louis Frazer.
17:20Il est né le même jour que toi. Un gars qui travaille en télévision.
17:23Tu veux dire que j'ai passé tous ces tests-là pour rien?
17:27Hélas, oui. Nous en sommes profondément navrés.
17:31Hélas, vous êtes navrés?
17:33Navrés? Qu'est-ce que j'en ai à foutre, moi, que vous soyez navrés?
17:37Tu vois-tu dans quel Ă©tat que je suis?
17:38Tu sais-tu quelle angoisse vous m'avez créé à moi et à ma famille?
17:41Tu devrais être content de savoir que t'es en santé.
17:43Oh, mais faudrait que je sois content, en plus.
17:44Vous m'avez rendu malade, faudrait que je sois content.
17:47Dans quel monde on vit?
17:51Qu'est-ce qui se passe?
17:53Oh, je me sens pas bien, lĂ .
17:54Mais veux-tu que j'aille chercher le médecin?
17:56Non, non, laisse faire, laisse faire.
17:57Bon, je vais rester un moment avec toi, lĂ .
17:59Non, non, non, mes filles vont s'occuper de moi.
18:01Je vais te téléphoner pour avoir des nouvelles, là .
18:03Salut, mon Louis. Prends soin de toi, lĂ .
18:05Prends soin de toi, lĂ .
18:12Mais tante Hélène, on l'a jamais vue de même.
18:14On est très, très inquiète.
18:16C'est pas normal d'ĂŞtre aussi malade en rentrant de l'hĂ´pital.
18:19À part ça, pourquoi tu penses qu'ils lui font faire d'autres tests?
18:22Ah, pourquoi?
18:24Il a plein de palpitations au coeur.
18:26Ça le rend nerveux.
18:27Il veut pas qu'on s'occupe de lui.
18:29Et on sait plus quoi faire, nous autres.
18:33Non, il veut pas.
18:34Il veut rien savoir des médecins.
18:38Ah, de l'angoisse?
18:40Ah non, c'est plus que ça.
18:41Julie et moi, on est sûrs qu'ils nous cachent quelque chose.
18:45Eh, savais-tu toi qu'il avait failli mourir?
18:48Oui.
18:49Euh, ben, faut que je te laisse, lĂ .
18:50Papa vient d'arriver.
18:51Salut.
18:53Papa, t'es debout. Tu vas mieux?
18:55Non, non, ça va pas.
18:57Ah, ben...
18:58Tante Hélène, elle a dit que c'est de l'angoisse, hein?
19:00Ah oui? Qu'est-ce qu'elle en sait, lĂ ?
19:02Comme ça, ce serait mon imagination.
19:03On devrait bien l'avoir Ă ma place.
19:05Est-ce que vous avez eu des téléphones pour moi?
19:07Pas vraiment.
19:09C'est impossible, ça.
19:10Avez-vous arrêté le répondeur?
19:12Ben non, voyons.
19:13Voyons, Chloé.
19:14Je veux bien croire que l'Ă©conomie va mal, lĂ , mais que toutes les machines Ă laver,
19:17les frigos, les poils, elles fonctionnent bien en mĂŞme temps.
19:20Ça se peut pas, ça.
19:22Ben, au moins, tu vas avoir le temps de te reposer un peu.
19:25Ben oui.
19:26Puis qui va payer les comptes, lĂ ?
19:27L'hypothèque, le chauffage?
19:28Qui?
19:29Moi.
19:30Ben non, ça, ça se peut pas, ça.
19:32Non, arrête de dire ça se peut pas.
19:33Je suis plus capable de vivre ton angoisse.
19:35Moi, je m'en vais.
19:36Ça m'a fait du bien, ce petit bouillon de poulet.
19:52Tu veux-tu autre chose?
19:53Oui.
19:54Quoi?
19:55De la réglisse rouge.
19:57Wow, tu vas mieux?
19:58Je vais aller t'en acheter au dépanneur.
20:00Je me sens dangereusement en forme.
20:03Oh!
20:06Mon amour, t'as fait des folies?
20:10Celui-lĂ , il vient pas de moi.
20:13J'ai croisé le livreur du fleuriste, il te l'apportait.
20:15En quel honneur.
20:17Tu peux bien m'envoyer des fleurs?
20:19Comment ça s'est passé à l'hôpital?
20:21Pas mal.
20:22Je suis totalement inquiète.
20:23Oui, puis toi, ton contrat?
20:24Ben, ça s'est bien passé, ça marche.
20:26On part chez le notaire la semaine prochaine.
20:27Ah oui? Bravo, t'as bien travaillé.
20:30J'ai appris que vous Ă©tiez gravement malade.
20:34Merci de m'avoir envoyé vos clients.
20:36J'ai pas fait ça, moi.
20:38Prenez tout le temps qu'il faut pour guérir votre compétiteur affectueux, Roméo.
20:43Ah ben, par exemple, Julie, Chloé!
20:47Chicanelais pas.
20:49Peux-tu bien me dire où est-ce que Roméo, le réparateur, a pris cette histoire de maladie grave?
20:54As-tu des explications Ă me donner lĂ -dessus?
20:56On agit pour ton bien.
20:58La santé, c'est plus important que les clients.
21:01Tu travailles trop, papa.
21:02Hey, c'est à moi de décider si je travaille trop ou pas assez, et à moi seul.
21:06Hey, quand je pense.
21:07Roméo, le réparateur, il est gradule avec mes clients.
21:10Hey, il peut même m'envoyer des fleurs, là , Roméo.
21:13Ă€ combien de mes clients que vous avez dit que j'Ă©tais malade?
21:16Ben, on les a pas comptés.
21:18La plupart, ils sont sur une liste d'attente.
21:20Ils ont préféré attendre que tu guérisses.
21:22Combien de fois je vous ai dit de pas vous mĂŞler de mes affaires?
21:25Est-ce que c'est clair?
21:26Bout de corde, de sainte rognure, de face Ă claque.
21:28Il fallait me prévenir.
21:30Toi aussi.
21:31C'est pas bon pour toi de parler fort de mĂŞme.
21:34Faut que t'Ă©vites les Ă©motions fortes.
21:36Comment ça, les émotions fortes?
21:38Je suis pas malade.
21:39Tu te vois pas?
21:41Pourquoi tu passes tous ces examens Ă l'hĂ´pital si t'es pas malade?
21:44C'est pas chouette. Viens ici, lĂ . Viens.
21:51Écoute-moi bien, là .
21:53C'est pour mon assurance-vie que je passe tous ces examens Ă l'hĂ´pital.
21:56Autrement, je suis en pleine forme.
21:58Je te crois pas. Hier soir, t'es arrivée de l'hôpital toute croche.
22:02J'Ă©tais malade pour vrai.
22:04C'était de l'angoisse. Parce que les hôpitaux, ça me rend malade.
22:07Hein? Ça me rappelle trop de mauvais souvenirs.
22:09Pis la vue du sang me fait tomber dans les pommes Ă chaque fois.
22:13Jure-moi que t'es pas malade.
22:16Je te le jure.
22:18C'est sur la tête de ta mère.
22:20Mais je vais te croire quand tu vas avoir reçu les résultats.
22:23Est-ce que j'ai pas l'air en pleine forme?
22:26Faut que t'as fâché de même, faut que t'aies pas mal d'énergie, hein?
22:29Tu peux pas savoir comme on a eu peur.
22:32Je peux pas croire que c'est vrai.
22:34C'est fini, lĂ , ma chouette. C'est fini!
22:43Il est gentil, le dépanneur, de m'avoir donné toute cette réglisse-là , hein?
22:58Il Ă©tait tellement content de savoir que t'Ă©tais pas malade.
23:01J'en ai tellement acheté de réglisse rouge chez lui, là .
23:04Il avait toujours le sourire, lĂ .
23:06Comme s'il Ă©tait membre de la famille.
23:08Votre mère l'aimait beaucoup.
23:10Lui aussi. Il m'en parle souvent.
23:12Il dit qu'il Ă©tait toujours de bonne humeur.
23:14Ah, oui. Quelle femme. Elle me manque toujours.
23:18Ben, Anne, elle.
23:20Anne, c'est pas pareil. C'est autre chose.
23:23T'as raison. Nous, on va t'aimer toute notre vie.
23:25Alors que les blondes, ben, c'est autre chose, hein?
23:28La seule qui serait vraiment fiable, là , c'est Tante Hélène.
23:31On va pas s'embarquer lĂ -dedans, lĂ .
23:33T'as raison.
23:35Et que je suis chanceux d'avoir deux filles comme vous autres.
23:39Savez-vous quoi, les filles?
23:41Je vais vous dire une chose que j'ai jamais dite Ă personne.
23:44Je suis le premier homme qui va jamais mourir.
23:48AĂŻe aĂŻe!
23:52Ah! Qu'est-ce que vous avez mis lĂ -dedans?
23:55C'est plus fort que nous autres. On veut t'aider Ă ĂŞtre immortels.
23:58Un mot t'a dit que vous ĂŞtes fine.
24:00Allez, réponds!
24:02Quoi? Quoi? Quoi? Quoi? Quoi? Quoi? Quoi t'a fait ça?
24:09Papa, y'a quelqu'un pour toi!
24:12Ben, c'est pas mon oiseau de malheur.
24:15Julie, laisse-nous. C'est mieux.
24:17Ben, je suis venu prendre de tes nouvelles, lĂ .
24:19Je suis content de voir quand t'as remonté en Côte.
24:22C'est pour ça que t'as amené ton porte-documents.
24:24Ben, j'voulais en profiter pour te demander trois petites signatures, lĂ .
24:26Ah ben, mon vieux, je suis désolé.
24:28Désolé, ça m'intéresse plus, j'en veux plus d'assurance.
24:31T'es pas sérieux?
24:32Mais voyons, Louis, tu peux pas faire ça à tes filles.
24:34Qu'est-ce qu'elles deviendraient en tevenant ton décès?
24:36Ah ben, tu te trompes de Louis Frazer, encore une fois?
24:38Moi, lĂ , je mourrai jamais.
24:41Ça te surprend, hein?
24:42Ben, c'est le moins qu'on puisse dire.
24:43Fait que si t'es venu ici pour me parler de ma mort, là , ça m'intéresse pas.
24:47Mais si t'es venu prendre un café avec ton vieux chum pendant qu'il était en pleine santé,
24:51ben ça, là , je suis d'accord, je t'en serre un.
24:54Tu veux pas régler ça de suite, là , qu'on en parle plus?
24:56Pas pour tout l'or au monde.
24:58Ah, ben, une autre fois, peut-ĂŞtre.
25:01On verra.
25:04Pis, toi, ton coeur?
25:08Je passe les mĂŞmes tests que toi, demain.
25:12Je suis tout Ă l'envers.
25:14Je te comprends.
25:17Je suis tout Ă l'envers.
25:18OĂą est-ce que je suis?
25:22OK, OK, OK!
25:26C'est cool, comme Mendoza, et puis c'est mĂŞme trippant.
25:31Décorant, j'entends, capoté.
25:34Desrappés dans le mille, c'est complètement débile.
25:37Par rapport, fait du vent.
25:38Franchement, ce que je dis, c'est le bono.
25:41Moi, depuis, c'est sharp, Ă l'autre.
25:42Wow, wow, Max.
25:43Oui, donc, quand on veut prendre la place, c'est...
25:45C'est le bono.
25:49Puis, c'est sharp, Ă l'autre.
25:50C'est le bono.
Recommandations
25:33
|
Ă€ suivre
26:25
26:39
21:42
26:32
26:21
26:12
25:47
26:32
27:08
26:34
26:30
26:18
25:33
26:29
26:32
28:27
26:34
26:36
28:28
28:26
26:36
27:05
26:43
26:33
Écris le tout premier commentaire