- il y a 2 jours
- #watatatow
- #televisionquebecoise
- #annees90
- #classiquetv
#Watatatow SérieQuébécoise #TélévisionQuébécoise #Années90 #ClassiqueTV
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30Oh non, regarde, il y a quelqu'un qui a renversé de l'eau de Javel dessus.
00:34C'est pas vrai.
00:35Qui a fait ça?
00:36C'est peut-ĂŞtre Charles, c'est le dernier qui a fait le lavage.
00:38Franchement, il aurait pu faire attention.
00:40C'est encore beau que ton père fasse le lavage.
00:43C'est sûrement un accident.
00:44Ben oui, un accident, un accident.
00:46Ça me donne pas mon T-shirt, ça.
00:48Ben je le sais, ma chouette.
00:49D'autant plus que j'en ai fait faire seulement 10 de ce modèle-là .
00:52C'est justement pour ça que je le mets, c'était le plus beau.
00:55Là , je peux pas mettre ça.
00:57Pourquoi je vais avoir l'air?
00:58Pourquoi tu mets pas ton beau bleu?
01:00Ben parce que je peux pas lire mon texte sans mon T-shirt.
01:03Ben voyons donc, t'es tellement bonne en public.
01:05T'imagines-tu que les gens vont regarder ton T-shirt?
01:08Ben non, c'est toi qui m'a regardée.
01:10Ă€ moins que tu me passes le tien.
01:13Je peux pas, Stéphanie.
01:14Tous les membres du conseil d'administration vont le porter, ça me le prend.
01:17Bon, ben c'est simple.
01:19Je pourrais pas y aller.
01:22Pourquoi t'en prunes pas celui de Michel?
01:23Ah, c'est vrai, ça, j'y avais pas pensé.
01:31Michel!
01:36Michel, me prĂŞterais-tu ton T-shirt de SOS Ă minuit?
01:39Pourquoi tu mets pas le tien?
01:41Le mien.
01:42Il est plus métal.
01:43Regarde qu'est-ce que ça donne quand papa fait le lavage.
01:46Ouais, t'es pas chanceuse, hein?
01:48S'il te plaît, Michel, tu me le prêterais-tu?
01:52Je peux passer ça là , si tu veux.
01:53N'y laisse-moi pas, c'est celui de SOS Ă que je veux.
01:57Faudrait bien t'en passer, mais...
01:58Michel, j'en ai besoin pour la conférence ce soir.
02:02Je le trouve plus, Stéph.
02:03Comment ça, tu le trouves plus?
02:05Depuis hier, je le cherche partout.
02:06Il n'y a rien Ă faire, il a disparu.
02:08Ça se peut pas, ça disparaît pas comme ça, un T-shirt.
02:10Je sais, je comprends pas ça.
02:13Michel, il faut le trouver.
02:18Qu'est-ce que ça sent ici?
02:20Rien.
02:21Non, non, non.
02:23Il y a une odeur de pizza, Michel.
02:25Qu'est-ce qu'il te prend, lĂ ?
02:26C'est rare que mon nez me trompe, hein?
02:31Ta cache parce que tu veux pas que j'en prenne?
02:33Non, c'est pas ça.
02:34Prends ça si t'en veux.
02:35Si t'insistes, Michel.
02:37Non, je me mets ça, je me mets ça si t'en veux.
02:39T'es bien gentille.
02:40J'aime ça, moi, la pizza, là .
02:46Avec quel argent t'as acheté ça, Michel?
02:48Avec mon argent.
02:51Il me semblait que t'en avais mĂŞme pas assez
02:53pour payer ton billet hier.
02:54Ben, quand il s'agit d'aller voir un spectacle croc,
02:57j'ai plus qu'un tour dans mon sac, hein?
02:58OĂą que t'as pris l'argent, Michel?
03:00Elle te changera jamais, Steph.
03:01Une vraie blette.
03:02Ben, ça a l'air louche, ton affaire.
03:04J'ai rien fait de mal, OK, lĂ ?
03:06Ben, d'abord, dis-le.
03:07T'as pas Ă le cacher, il me semble.
03:09T'es fatigante, lĂ .
03:11Allez, dis-le, Michel.
03:13OK, mais si tu me promets de pas en parlement.
03:17Ah, premier, je dirais rien.
03:18Qu'est-ce qu'il me dit que c'est vrai?
03:20Ben, je le jure, c'est la tĂŞte Ă beaux os.
03:22OK.
03:24C'est simple, j'ai vendu une dizaine de BD.
03:25Es-tu malade?
03:26À qui t'as vendu ça?
03:27Ă€ BQB.
03:28Il venait chercher hier soir.
03:29Puis qu'il aime rester un peu d'argent.
03:30Là , ça fait des nupides.
03:31Es-tu fou que t'as fait entrer BQB dans la maison?
03:34Tu sais qu'il a pas le droit de venir ici, lui.
03:35Ah, il est pas resté longtemps.
03:38Il faudrait pas que maman prenne ça parce que...
03:40Adieu la batterie, mon gars.
03:42Ben, justement, Steph.
03:44Si t'y en parles pas, elle le saura pas.
03:46T'es grave, toi.
03:47Le seul gars que maman tolère pas ici,
03:49tu le fais venir pour acheter tes BD.
03:51Ben, donne un bon prix.
03:53Bon prix, Michel.
03:55T'es pas comme moi, toi.
03:57Risquer de perdre deux semaines de pratique, lĂ .
03:59C'est quelque chose.
04:00Oui, mais tu trouves pas ça qu'elle est un petit peu sévère avec lui?
04:05Bon, on peut pas se plaindre que maman est trop sévère, hein?
04:07C'est plutĂ´t le contraire.
04:09Avec nous autres, peut-ĂŞtre.
04:10Mais avec lui, c'est pas pareil.
04:12Trouve pas ça évident du chantage comme ça, toi?
04:14Ben, c'est normal qu'elle l'aime pas.
04:15C'est Ă lui de pas venir se saouler ici.
04:18C'est vrai qu'il est rock'n'roll, lĂ , mais...
04:19Ben, il fume, il boit, il prend de la drogue,
04:21il Ă©querre tout le monde.
04:22Moi non plus, je l'aime pas, ce gars-lĂ , tu sais.
04:25Pizza.
04:32Stéphanie?
04:33Viens manger la grande.
04:35J'ai pas faim.
04:36Ah! Faut quand mĂŞme que tu manges, ma chouette.
04:39Maman, je suis tout nue, lĂ .
04:40Ben, dépêche-toi de t'habiller,
04:41j'ai pas envie que tu perdes connaissance.
04:43J'ai rien Ă mettre.
04:46Entrez.
04:48Bonjour, madame Couillard.
04:50Bonjour.
04:50Qu'est-ce qui t'amène?
04:52J'ai pas commandé de pizza.
04:54Je suis venu vous voir.
04:55C'est gentil, assis-toi.
04:56Non, non, ça va.
04:58Mais qu'est-ce que t'as, toi?
04:59T'as bien l'air préoccupé.
05:01Je viens encore de me faire voler le médium.
05:02Ben, tu parles, toi.
05:06Es-tu obligé de la rembourser?
05:07Justement, c'est ça le drame.
05:09Une partie de mon salaire passe lĂ -dessus depuis un mois.
05:12Je vais beau barrer la porte de la voiture quand je sors pour une livraison,
05:14le voleur a un truc pour la débarrer.
05:16Qui peut bien faire ça?
05:18Je pense savoir c'est qui.
05:20C'est qui?
05:20Le problème, c'est que je le connais bien.
05:24Ah ben ça, c'est pas une raison pour le couvrir, Luc.
05:26Ouais.
05:29Mais c'est pas facile Ă dire.
05:31Aimes-tu mieux le laisser faire?
05:34Je pense que c'est Michel le voleur.
05:37Ben voyons donc comment ça, ça se peut pas, c'est pas Michel?
05:39Le voleur portait un chandail exactement comme le vĂ´tre, avec les lettres SOSA.
05:43Il y a pas 56 adolescents qui ont un chandail comme celui-lĂ .
05:46C'est pas vrai, pas Michel.
05:48Je vous le dis, Mme Couillard.
05:49Mais c'est pas son genre de voler, l'as-tu vu faire?
05:51Ben oui, je lui ai même crié, sauve-toi pas, je te reconnais avec ton chandail,
05:54mais il est parti en courant.
05:56As-tu vu son visage?
05:57Non, j'ai pas pu, je l'ai juste vu de dos.
06:01Alors comment peux-tu dire que c'est Michel?
06:03J'ai vu sa casquette.
06:04Non, c'est pas des preuves suffisantes, ça, Luc.
06:07Viens avec moi, on va aller lui parler.
06:09Viens.
06:09Michel?
06:30Michel?
06:31Qu'est-ce que tu manges, Michel?
06:46De la pizza.
06:48Elle vient d'oĂą, cette pizza-lĂ ?
06:51Ben, ça se voit pas. Elle vient chez Bambino.
06:53Qu'est-ce que je vous disais, Mme Couillard?
06:55Ça veut rien dire, celui-là .
06:57Ça veut peut-être rien dire, mais c'est une drôle de coïncidence.
07:00Vous trouvez pas?
07:01De quoi vous parlez, premièrement?
07:03Ça se fait que tu manges la pizza, toi.
07:05Ben, j'avais le goût, j'ai pas le droit.
07:07Luc vient de s'en faire voler une.
07:08Puis c'est quoi le problème, là ?
07:09Il pense que c'est toi, le voleur.
07:11HĂ©, j'suis pas un voleur, OK, lĂ ?
07:13Je le sais, Michel.
07:14J'te ai dit que t'as du front, toi, pour m'accuser de mĂŞme, bonhomme.
07:17Je regrette, mais j'ai des raisons de croire que c'est toi.
07:20OĂą est ton t-shirt SOS animaux, Michel?
07:23Qu'est-ce que mon t-shirt a d'avoir lĂ -dedans?
07:25Le voleur l'avait sur le dos.
07:26Oh, pas vrai.
07:28OĂą est ton chandail?
07:29Je le sais pas. Depuis hier, je cherche partout.
07:32Il a disparu.
07:33Ça disparaît pas comme ça, le chandail, voyons.
07:35Je comprends.
07:36Je pouvais bien pas le trouver si on me l'a volé aussi.
07:38Qui aurait bien pu te le voler?
07:39C'est pas un peu fort.
07:41Le voleur aurait volé le chandail avant d'aller voler à Pizza.
07:44Ah ben ça, un voleur, c'est un voleur, hein?
07:46De quoi il avait l'air, le gars?
07:47Il portait une casquette pareille comme toi.
07:49Ben ça, c'est pas une preuve, faut m'accuser, hein?
07:50De nos jours, tout le monde en porte des calottes.
07:52En tout cas, ça regarde mal pour toi.
07:53T'as pas le droit de m'accuser sans preuve.
07:55Pour moi, le chandail, c'est une preuve.
07:57J'ai ben peur d'être obligé d'appeler la police.
08:00Sautes pas aux conclusions trouvées, Luc.
08:02Avant de te rembourser, je vais m'expliquer avec Michel.
08:04Je comprends que vous voulez vous parler.
08:06Ben moi, je vais être obligé de rembourser l'argent
08:07en arrivant au restaurant.
08:10Je te reviens dans deux minutes.
08:12Attends-moi, viens.
08:22Ça marche pas!
08:25Entrez.
08:28Qu'est-ce que tu veux?
08:32Toi, tu vas me croire si je te dis que je suis pas coupable, hein?
08:35Pas coupable de quoi?
08:37Ben tout le monde m'accuse tout le temps
08:38de dimer l'affaire que j'ai mĂŞme pas faite.
08:40De quoi tu parles?
08:42Grand Nialuc.
08:44Il vient de m'accuser d'avoir volé une de ces médiums.
08:46Tout ça parce que le voleur portait mon t-shirt de la Sosa.
08:49Ça tient pas debout, ça.
08:50Ben comme tu dis,
08:52je pouvais bien pas le trouver aussi.
08:53Comme ça, quelqu'un te l'aurait volé.
08:55Qu'il aurait bien eu faire ça.
08:57Je le sais pas.
08:59Seulement Greg pis BQB qui sont venus depuis hier soir.
09:01Tu penses tout de mĂŞme pas que c'est Greg?
09:04Ben Steph, on sait jamais.
09:05Voyons donc, c'est ben plus ce style Ă BQB.
09:08Ben en attendant, c'est moi qu'on accuse.
09:09Ben laisse-toi pas faire.
09:11Ben Steph,
09:12si je dis que c'est BQB, lĂ ,
09:14maman va savoir qu'il est venu ici.
09:16Ben si tu le dénonces pas,
09:17c'est toi qui va payer pour.
09:18Michel!
09:20Oh non!
09:39J'aimerais bien ça, savoir ce qui s'est passé, Michel.
09:41Moi aussi, j'aimerais ça savoir.
09:45Bon.
09:45Alors dis-moi, est-ce que c'est toi qui as volé?
09:50J'ai rien volé, OK, là ?
09:51Je demande pas mieux que de te croire, Michel.
09:54J'suis pas mal tannée, moi.
09:56En plus de me faire voler mon T-shirt,
09:58je me fais accuser.
10:00Mais oĂą est-ce qu'Ă©tait ton chandail
10:01la dernière fois que tu l'as vu?
10:03Dans ma chambre, je pense.
10:05Et qui a bien pu te le prendre dans ta chambre?
10:06Je sais pas, moi.
10:08Est-ce que quelqu'un est venu te voir depuis hier?
10:10Seulement Greg.
10:11C'est tout?
10:12Ouais.
10:13T'es sûre?
10:14Je te le dis.
10:14Est-ce que Greg aurait pu faire ça, alors?
10:17Mais non, voyons.
10:20Mais j'y pense.
10:22J'allais peut-ĂŞtre perdre Ă l'Ă©cole.
10:24Michel, pourquoi viens-tu de me dire
10:27que c'est dans ta chambre que tu l'as vu la dernière fois?
10:29Je pensais Ă rien.
10:31Ă€ l'Ă©cole, y'a beaucoup de monde qui aurait pu le trouver.
10:33C'est bien étrange, tout ça.
10:35Plus étrange que ça, là , tu meurs.
10:36Hum, hum.
10:37Mais y'a autre chose que je me pose comme question.
10:40Quoi?
10:40OĂą as-tu pris l'argent pour te payer une pizza?
10:44Dans mes Ă©conomies.
10:45Mais quelles Ă©conomies?
10:46J'en avais de côté.
10:48Mais voyons donc, Michel.
10:49Hier, t'arrêtais pas de te plaindre que t'étais cassée.
10:51Qu'est-ce que tu me caches?
10:55RĂ©ponds-moi.
10:56Bon.
11:02Eh bien, ça prendra le temps que ça prendra.
11:05Mais je veux pas que tu sors de la maison
11:06tant qu'on n'aura pas tiré ça au clair.
11:08HĂ©, c'est pas vrai.
11:09Tu vas pas m'empĂŞcher de le voir mon spectacle des Pokrox?
11:12Tu iras.
11:13Mais pas avant que tu me dises d'oĂą vient l'argent.
11:15Ben, c'est pas juste.
11:17Hum.
11:17Hey, Steph.
11:35Salut, Greg.
11:36Toi aussi, tu manges de la pizza?
11:38Et figure-toi que je l'ai trouvée.
11:40Elle est froide,
11:41mais elle est bonne quand mĂŞme.
11:42Eh, c'est pas vrai.
11:44Quoi?
11:45OĂą t'as pris ton T-shirt?
11:47Je l'ai trouvée avec la pizza.
11:48Où ça?
11:50Ben, la ruelle, près de chez nous.
11:51Ta ruelle est bonne, celle-lĂ .
11:53Tu pourrais inventer autre chose.
11:55Mais je ne vende rien.
11:57C'est pas vrai, Greg.
11:58T'as pas fait ça.
11:59Mais fais quoi?
12:00Je comprends pas ce que tu veux dire.
12:02Moi qui pensais que t'Ă©tais un chum pour Michel.
12:04Mais c'est sûr.
12:05Michel, c'est mon meilleur ami.
12:07OK, je vais te poser une question, Greg.
12:09Supposons que tu fais un vol.
12:11Mais c'est ton meilleur ami qui est accusé à ta place.
12:14Qu'est-ce que tu fais?
12:16Mais je ne serais jamais un ami
12:17et être accusé à ma place.
12:18Un chum, c'est trop important.
12:21Mais pourquoi est-ce que tu me demandes ça?
12:23Parce que Michel est accusé d'avoir volé une pizza.
12:26Le voleur portait son chandail.
12:28HĂ©, qu'est-ce que tu me racontes, lĂ ?
12:30C'est le mĂŞme chandail que t'as sur le dos, Greg.
12:34Hé, hé, tu penses pas que c'est moi le voleur?
12:37J'aurais jamais fait ça.
12:40Mais je sais qui c'est, par exemple.
12:42C'est bérubé, hein?
12:45Oui, Michel.
12:46Il est dans la cuisine avec ma mère.
12:48Greg!
12:48Me prĂŞtes-tu le chandail?
12:50On s'en parlera.
12:51LĂ , il faut absolument que j'ai de Michel.
12:53Non, mais Greg!
12:54J'en aurais besoin.
12:56Avoir besoin d'un t-shirt?
12:58Ben oui, c'est pour la conférence ce soir.
13:01On fera.
13:01Greg, s'il te plaît!
13:02Bonjour, Mme Couillard.
13:13Bonjour, Greg.
13:14Michel, est-ce que je peux te parler?
13:17Ben oui, il n'y a pas de problème.
13:18Viens Ă la main, je m'en prie.
13:19Hop, hop, hop, hop, hop, hop, une minute, les gars.
13:22J'aurais des questions Ă vous poser, moi.
13:24En tout cas, c'est pas moi le voleur.
13:25Steph m'a tout raconté.
13:27Alors, comment ça se fait que c'est toi qui portes le chandail de Michel?
13:30Je ne savais pas que c'Ă©tait celui de Michel.
13:33Oh, Greg, tu n'as pas fait ça.
13:35Tu ne m'as pas volé mon t-shirt.
13:37Hé, je n'aurais jamais fait ça.
13:38Tu me connais trop pour penser ça de moi, bonhomme.
13:41OK, je te crois.
13:42Mais comment ça se fait que tu l'as sur le dos?
13:46Je ne peux pas parler.
13:48OĂą as-tu pris le chandail?
13:49Je l'ai trouvé.
13:50Où ça?
13:51Dans la ruelle, près de chez nous.
13:53Tu sais, Michel, c'est le seul que je prends toujours pour m'en venir ici.
13:56Et la pizza, tu l'as prise oĂą?
13:58Ă€ la mĂŞme place.
13:59Je ne comprends plus rien.
14:01Ça ne tient pas debout, ton histoire, Greg.
14:03Trouver une pizza et un chandail au beau milieu d'une ruelle.
14:06Mais c'est peut-être bizarre, mais c'est comme ça.
14:09Pourquoi tu as fait ça, Greg?
14:10Mais je n'ai rien fait.
14:11Je marchais pour m'en venir ici et j'ai trouvé la pizza et puis ce chandail-là .
14:16Je ne pouvais pas m'imaginer que c'était des affaires volées.
14:19C'est débile au cube, ça.
14:21Probablement que le voleur est parti en courant.
14:24Il a dû avoir peur et il a tout laissé tomber là .
14:26Et tu ne t'es pas posé de questions quand tu as vu que c'était le chandail SOSA de Michel?
14:31Mais j'ai bien vu qu'il Ă©tait pareil, mais je ne pensais pas que c'Ă©tait le sien.
14:35Ça ne tient pas debout, ton histoire, Greg.
14:38J'ai bien peur que tu me caches la vérité.
14:40Je te jure que c'est comme ça que c'est arrivé.
14:42Attendez, attendez, attendez, attendez, lĂ .
14:45Je viens de comprendre, moi.
14:46Je viens de comprendre.
14:48J'ai dĂ» me faire voler mon T-shirt Ă l'Ă©cole.
14:50Le gars qui me l'a volé a été voler la pizza.
14:53Quand Luc, de chez Bambino, il l'a vu, puis qu'il a crié qu'il l'avait reconnu à cause du chandail,
14:57il a tout laissé tomber là , il a enlevé son chandail, puis il est parti.
15:00Hé, hé, je pense que j'ai vu Denis l'abri fouillé dans ta case hier, hein?
15:04Et tu ne l'as pas dit Ă Michel.
15:05Ben, il y a...
15:07J'ai oublié, hein?
15:10J'ai plus pensé, ça m'est parti de la tête.
15:13Je pense que vous vous mĂŞlez pas mal dans vos mensonges, les gars.
15:16Je ne sais pas qui a fait le vol, mais ça regarde mal pour toi, Greg.
15:20Mais je vous jure que c'est pas moi, Mme Couillard.
15:23Ben, j'espère que non.
15:24Mais tant qu'on n'aura pas tiré ça au clair, j'aimerais mieux que tu restes chez toi.
15:28Comment? Pas ça.
15:29AĂŻe, aĂŻe, aĂŻe, aĂŻe, aĂŻe, aĂŻe, aĂŻe, aĂŻe, aĂŻe, aĂŻe, aĂŻe, aĂŻe, aĂŻe, aĂŻe, aĂŻe, aĂŻe, aĂŻe, aĂŻe, aĂŻe, aĂŻe, aĂŻe, aĂŻe, aĂŻe, aĂŻe, aĂŻe, aĂŻe, aĂŻe, aĂŻe, aĂŻe, aĂŻe, aĂŻe, aĂŻe, aĂŻe, aĂŻe, aĂŻe, aĂŻe, aĂŻe, aĂŻe, aĂŻe, aĂŻe, aĂŻe, aĂŻe, aĂŻe, aĂŻe, aĂŻe, aĂŻe, aĂŻe, aĂŻe, aĂŻe, aĂŻe, aĂŻe, aĂŻe, aĂŻe, aĂŻe, aĂŻe, a
15:59C'est qui, alors?
16:01C'est moi. Je m'excuse, je le regrette.
16:03Ben, voyons donc, Michel, ça se peut pas, ça.
16:05Je te le jure, c'est pas Greg qui a fait le coup, c'est moi.
16:08Et le chandail?
16:10Quoi, le chandail?
16:11Comment ça se fait que c'est Greg qui le porte?
16:14Ben, c'est que...
16:16après avoir fait le vol, j'ai donné.
16:20Ben, voyons donc, Michel, ça se peut pas, ça.
16:23Pourquoi t'aurais fait ça?
16:24Certainement pas pour accuser ton meilleur ami Ă ta place.
16:26Ben, moi, je savais pas quoi faire.
16:28J'Ă©tais super nerveux.
16:28pis il m'avait déjà dit qu'il le trouvait beau
16:30pis qu'il le voulait, fait que j'ai donné.
16:32Ça tient pas debout.
16:35Michel, pourquoi tu t'acharnes Ă me mentir?
16:37Mais toi, pourquoi tu dis ça?
16:38Mais parce que je te connais assez
16:39pour savoir que tu me caches la vérité.
16:43Qu'est-ce que t'as, Michel?
16:45On a l'habitude de s'entendre, pourtant.
16:52Bon.
16:54Tu ferais mieux de te dépêcher.
16:56Le temps file.
16:58Ah non, le spectacle commence dans une heure.
17:00Ah!
17:07Vite, Greg.
17:09Vite, faut faire quelque chose.
17:11Je suis sûr que c'est Bécu B qui a fait le coup.
17:12Moi aussi, je suis sûr. Je l'ai vu.
17:14Comment ça, tu l'as vu?
17:15Écoute, je marche dans la rue
17:17et je vois Bérubé loin.
17:19Il court comme un fou.
17:21Je lui vois enlever son chandail
17:22et lancer quelque chose Ă terre.
17:25Je m'avance pour voir.
17:27C'est une pizza.
17:28Je pense que ça doit être un assez mauvais tout coup.
17:31Mais en mĂŞme temps,
17:32je suis pas lĂ pour laisser une belle pizza de mĂŞme, hein?
17:35Donc, il n'y a jamais d'argent pour m'en payer.
17:37Mais pourquoi t'es venue ici?
17:39Pour la manger avec toi.
17:41Ah.
17:42Chance t'as pas parlé de Bécu B devant ma mère.
17:44HĂ©, c'Ă©tait facile de les penser.
17:46C'est aussi important pour toi
17:47que pour moi, les pratiques.
17:50Maudit Bérubé à marde.
17:51En plus de venir me voler mon T-shirt chez nous,
17:53il me fait passer pour un voleur Ă l'Ă©querre, hein?
17:55Qu'est-ce qu'on va faire?
17:56Écoute, je pense que j'ai un plan.
18:03Ça se peut pas.
18:05Il dit que c'est lui.
18:07Je sais pas pourquoi il s'accuse comme ça.
18:09Il doit avoir ses raisons, hein?
18:11Mais pourquoi protéger un voleur?
18:14Un de ses amis?
18:15Il y a quelqu'un qui le menace?
18:16Ben non.
18:17Michelle, c'est pas un criminel, maman.
18:20D'après moi, là , c'est ni lui, ni Greg, le voleur.
18:24Mais pourquoi il me ment, d'abord?
18:26Ben, il va bien finir par te le dire, maman.
18:30Qu'est-ce qu'il cache?
18:31De quoi il a peur?
18:31Maman, tu dramatises toujours.
18:33Ça doit pas être si grave que ça.
18:35Mais alors pourquoi il me parle pas?
18:36Il me fait pas confiance.
18:38Est-ce que j'ai fait quelque chose de pas correct?
18:40Je sais pas, mais il paraît que la délinquance,
18:42ça vient toujours de la famille.
18:44Qu'est-ce que tu veux dire?
18:46Ben, ça aurait très bien pu m'arriver à moi aussi.
18:49Ben voyons, Stéphanie, on vous a pas élevé comme ça.
18:51Non, mais vous ĂŞtes pas souvent lĂ ,
18:53ça fait qu'on s'élève pas mal tout seul.
18:55Veux-tu dire que c'est de ma faute?
18:57J'ai pas dit ça, sauf que si vous étiez là plus souvent aussi...
19:01Bon, arrĂŞte de me culpabiliser, lĂ .
19:04Je me sens assez mal demain.
19:05Excuse-moi, maman.
19:08C'est pas ça que je voulais dire.
19:11Respect.
19:14T'es rien qu'un Ă©coeurant, BQB.
19:16T'as fait passer ça sur mon dos.
19:19Non, non, non, non, non.
19:19C'est sûr que c'est toi.
19:22Menteur!
19:23Mon chum Greg t'a vu.
19:25T'avais peur de te faire poigner,
19:27mais c'est ça qui est arrivé.
19:29Écoute bien, BQB.
19:30C'est pas dans mon habitude de mĂŞler tes affaires,
19:32mais là , ça passe sur mon dos.
19:34T'es pas correct, hein?
19:36Organise-toi pour réparer ça, bonhomme.
19:38Et c'est pas la première fois.
19:41Écoute bien, là .
19:41Tu vas aller dénoncer toi-même.
19:42Sinon, j'appelle la police
19:43puis je raconte tout ce que je sais.
19:45As-tu bien compris?
19:47T'as 15 minutes pour réparer ta gaffe.
19:49T'sais, il va tout de suite
19:50puis tu te grouilles.
19:53Je pense qu'on a eu.
19:54Ouais.
19:55Hey, je suis sûr qu'il a peur de nos menaces.
19:58Sauf que ce qu'il sait pas,
19:58c'est qu'on l'aurait jamais dénoncé.
20:00Ben non, on est pas des stours, hein?
20:01Hein?
20:05Entrez!
20:10Puis, c'est presque réglé.
20:12C'est bérubé le volaire.
20:13Justement, on a mĂŞme des preuves.
20:15T'en fais pas.
20:16Ça va s'arranger.
20:16Bon, ben vous me tiendrez au courant, hein?
20:18En attendant, peux-tu sortir?
20:20J'aimerais ça me changer.
20:21On parle dans 5 minutes
20:22puis je sais pas encore quoi me mettre.
20:24Ah, Steph, j'ai pensé.
20:26C'est pour ça que t'es en bébène, hein?
20:27Tiens.
20:28J'ai beau l'avoir trouvé,
20:30mais c'est pas en moi.
20:30Merci.
20:32Michel, vous voulez que je te la porte
20:34vu que tu t'y tiens plus que lui.
20:35Et que vous ĂŞtes faim, merci.
20:38Wow!
20:38Les hommes se sont réveillés à temps
20:45pour protéger cette espèce en voie de disparition.
20:49Ils ont éliminé les pesticides comme les DBT.
20:54Ils ont élevé en captivité des petits bébés faucons pèlerins.
21:00Euh...
21:02Non, non, non, je l'aurai jamais, lĂ .
21:05Ben oui, Steph, t'es super bonne.
21:07Stéphanie, es-tu prête?
21:09Si on peut dire.
21:10T'es revenu, Greg.
21:11Il est mĂŞme pas parti.
21:13Si vous ĂŞtes prĂŞts Ă me parler,
21:14les gars, dépêchez-vous parce qu'on s'en va, là .
21:16Ouais, ça sera pas long.
21:17Je vais comprendre.
21:19J'y vais.
21:19J'y vais.
21:20As-tu tes pastilles de glucose, Stéphanie?
21:22Oui, maman.
21:23Oui.
21:23Madame Couillard?
21:26Luc?
21:27Je suis venu pour m'excuser.
21:29Je me suis trompé en accusant Michel.
21:31On a découvert le vrai coupable, un dénommé Bérubé.
21:34T'es pas sérieux, pas Bérubé?
21:35Ben oui, il est venu lui-même se dénoncer.
21:38Ah!
21:38Il avait dit que c'Ă©tait pas moi.
21:40Je suis vraiment mal Ă l'aise.
21:42Hein?
21:42C'est signe qu'il faut pas se fier aux apparences, hein?
21:45Je suis vraiment désolé.
21:46Ça arrive à tout le monde de se tromper, Luc.
21:49Mais je comprends toujours pas comment ça se fait
21:50que c'est Bérubé qui a ton chandail.
21:53Je te le disais, maman, que j'ai dĂ» me le faire
21:54pis qu'Ă l'Ă©cole.
21:55Hum.
21:56On en reprendra demain.
21:57Ok?
21:57Ok.
21:58Maman?
21:59Hum?
21:59Ça veut-tu dire que je peux aller voir
22:00mon spectacle des Pokrox?
22:02Ben oui.
22:03Ah yes!
22:03Maman, t'es super cool!
22:04Ah ça, je le sais.
22:06Bien sûr, qu'on s'en va.
22:07Maman.
22:08Bye-bye.
22:08Fait bon show, les gars, hein?
22:10Salut, Luc.
22:11Salut.
22:12Comment qu'on va faire le show dans 15 minutes?
22:14Ah!
22:14On n'arrivera jamais le temps.
22:16C'est oĂą, votre show?
22:17Au Collège du Vieux.
22:18Eh ben, je vous amène, les gars.
22:19J'ai justement une livraison Ă faire dans ce coin-lĂ .
22:22Yes!
22:22Super!
22:23What a-ta-ta!
22:44Comme ça, t'as vendu tes BD.
22:46Ben oui.
22:46Je les ai tellement lus souvent
22:47que je les savais presque par cas.
22:49Ă€ qui tu les as vendus?
22:51Ça, j'ose pas le dire.
22:52Tu vas être fâchée.
22:54Je gage que t'es vendu à Bérubé.
22:58Ben oui.
23:00Mais Michel, pourquoi tu l'as pas dit tout de suite?
23:02Ben, j'avais peur que tu me confie que tu m'abatteries.
23:04Ah, je comprends, lĂ , pourquoi tu disais rien.
23:06Maman, tu vas pas m'enlever mes pratiques, hein?
23:09Tu sais comment c'est important pour moi.
23:10OK, Michel.
23:11Mais comprends-tu, lĂ , maintenant,
23:12pourquoi j'aime pas ça que tu tiennes avec ce gars-là ?
23:14Ben oui.
23:15C'est pas un chum, quelqu'un qui te vole.
23:16Non, en effet.
23:17Maman, j'ai faim, là , ça presse.
23:20Ben, prends un chum, Ă chouette.
23:21Je vais te faire une omelette au fromage.
23:22Oh non, pas un omelette.
23:24On pourrait se faire venir de la pizza?
23:25Oh non, non et non.
23:27Oh, maman, pourquoi tu veux pas?
23:29Parce qu'on est pas pour se faire venir de la bouffe
23:31quand le frigo est plein.
23:33Aïe, regarde ce qu'on m'a donné.
23:36J'ai de la pizza.
23:36Oh non, c'est pas vrai.
23:38T'as pas fait le con, Greg.
23:40Eh ben non.
23:43Hé, je te jure, on me l'a donné.
23:46Qui te l'a donné?
23:47C'est moi.
23:48Je vous ai apporté ça pour me faire pardonner.
23:51Oh, c'est une baleine.
23:53Hé, t'excuser pas à peu près, hein?
23:54Est-ce que tu payes la pizza Ă chaque fois que tu fais une erreur?
23:57Pour la famille Couillard, je ferais n'importe quoi pour me reprendre.
24:00Eh ben, tu devrais te tromper plus souvent.
24:02Ok, mais la prochaine fois, on va mettre ça sur ton dos.
24:06Oh ben...
24:07Bon, bon, bon.
24:08C'est du coup, là , on va manger ça cette pizza.
24:10C'est de la classe.
24:11C'est cool, complètement bizarre.
24:22Et puis c'est mĂŞme trivant.
24:23Décorant, très longtemps.
24:25Capoté.
24:26T'es rappé dans le livre, c'est complètement débile.
24:29Par rapport, fait du vent.
24:30Franchement.
24:31C'que je dis, c'est le fun au bout.
24:33Et puis c'est sharp, alors.
24:34Wow, wow, max.
24:35Oui, donc quand on peut prendre la place, c'est...
24:37What a the top!
24:37C'est le fun au bout.
24:41Puis c'est sharp, alors.
24:44C'est le fun au bout.
24:46Ouh, oh, oh, oh, oh.
24:50Ouh, oh, oh, oh, oh.
24:54Ouh, oh, oh, oh, oh.
24:59Qu'y a, qu'y a?
25:00Oh, oh, oh, oh.
25:02What a the top!
Recommandations
26:34
|
Ă€ suivre
22:46
22:44
46:17
22:44
46:02
46:17
23:19
22:46
22:46
23:19
46:20
22:44
43:20
46:16
44:55
23:19
23:19
22:44
23:19
23:20
21:42
21:42
21:42
46:04
Écris le tout premier commentaire