#PassePartout #Virgule #TéléQuébec #SérieQuébécoise #Enfance #Éducation #ClassiqueQuébécois #SouvenirsDEnfance #Québec #SérieTV #Nostalgie
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00Musique
00:30Qu'est-ce qu'il fait, donc? Il m'a dit qu'il serait ici à 3 heures.
00:56C'est maintenant 3 heures?
00:57Oui.
00:57Pourquoi tu t'en vas?
00:59Je t'ai dit, Bruno. Je vais jouer au bingo avec Madame Coucou.
01:02Je vais y aller, moi. Bon, amène-moi.
01:04Pas aujourd'hui. Une autre fois, peut-être que je vous emmènerai.
01:07Je veux pas que tu t'en ailles. Je te laisserai pas passer.
01:10Bruno...
01:11Comment il s'appelle, le garçon qui va nous garder?
01:14Il s'appelle Virgule.
01:15Oh, j'ai hâte qu'il arrive.
01:17Je veux pas qu'il me garde, Virgule.
01:19Oh, tu le connais même pas. Il est gentil, tu sais.
01:21Ça veut rien. J'aime pas ça me faire garder.
01:24Oh, il y a quelqu'un qui monte l'escalier. Est-ce que c'est lui?
01:30Oui, c'est Virgule.
01:31Oh, youpi!
01:33C'est moi qui vais lui ouvrir la porte.
01:35Ça, c'est la cuisine.
01:40Ça, c'est ma place quand je mange. Puis ça, c'est la place de Cannelle.
01:44Oh, viens voir ma chambre. Tu l'as jamais vue, toi, ma chambre.
01:48Une petite minute, sauterelle.
01:49Il m'appelle sauterelle. Je m'appelle pas sauterelle. Je m'appelle Cannelle.
01:54C'est ce que je dis, sauterelle.
01:56Mais non!
01:58Bon, bien, je m'en vais. Si vous avez faim, il y a des fruits sur le comptoir.
02:02Écoutez Virgule, vous deux compris?
02:04Oui, oui.
02:05Bonjour.
02:06Bonjour.
02:07Tu vas m'apporter une surprise?
02:10Je verrai. Bonjour.
02:12Bonjour.
02:14Qu'est-ce qu'il y a là-dedans?
02:17Euh, il y a des livres, du papier, des crayons, des billets d'autobus, des clés, des dés, de l'argent, puis un gros chat bleu qui a quatre oreilles, quatre queues, quatre yeux.
02:31Ça se peut pas. Il y a pas de chat.
02:35Oh, il est pas là?
02:37Ah, bien, attends. Il doit être dans ma poche.
02:40Oh, il est pas là.
02:44Ah! Bouge pas. Il est dans ton oreille. Je veux une moustache qui dépasse.
02:49Ah, c'est pas vrai.
02:51Hé! Tu me chatouilles.
02:54Ah, j'ai faim. Je veux des bonbons.
02:56Si t'as faim, prends un fruit. C'est ce que ta mère a dit.
02:59Elle veut que je mange des bonbons quand je veux.
03:02Hé, ils sont trop hauts. Viens me les donner.
03:05Je veux des bonbons. Je veux des bonbons.
03:08Ferme ton cassot, Poirot.
03:10Je veux des bonbons.
03:11Toi, t'as les cheveux frisés. Et pourquoi t'as des lunettes?
03:16Pour mieux voir, mon enfant.
03:18Oh, je veux regarder dans tes lunettes.
03:21Hé, mes lunettes, là. Ça suffit, sauterelle.
03:23Bon, restez tranquille, là. J'ai un jeu à vous montrer.
03:25Quel jeu? Est-ce que je le connais, le jeu?
03:28Bon, c'est pas vraiment un jeu. Ça s'appelle un collage.
03:32Avez-vous déjà fait ça, un collage?
03:34Oui, à la garderie. Un collage, c'est avec de la colle.
03:39Oh, je sais quoi. Moi, j'aime ça faire un collage.
03:44Tiens, tiens, tiens, tiens. Regardez. Mon petit frère Jujube y en a fait un.
03:48Ah, c'est un gros bateau à un, deux, trois, quatre étages.
03:56Oui, mon foireau.
03:58Bruno.
04:00Quatre cheminées à part ça, puis quatre hublots.
04:03Oh, oh, on va faire un bateau pareil, pareil, pareil comme celui de ton frère. Hein, canal?
04:08Oh, oui. Moi, je vais coller les cheminées.
04:11Pour commencer, on prend une feuille, puis là.
04:16Sous-titrage Société Radio-Canada
04:46Attention!
05:05Pardon, pardon.
05:08Hé! Hier soir, j'ai vu quelque chose d'extraordinaire!
05:16Si t'avais vu ça, j'aurais aimé ça que tu sois là.
05:20Aujourd'hui, j'attendais juste qu'on soit tranquilles un peu tous les deux pour t'en
05:24parler. Au coin de la rue, il y avait une vieille maison tout en feu. Heureusement,
05:33personne habitait là. Ben, les pompiers arrivent. Non, attends. Moi, quand je suis arrivée,
05:41les pompiers étaient déjà là. Le ciel était noir. Le feu était jaune. Les flammes
05:49étaient hautes comme des arbres. Il y avait plein, plein, plein de monde. Mais c'est surtout
05:55de voir les pompiers que j'aimais. Je te dis que je les trouvais bons. Il y en avait
06:02partout. Avec leurs gros tuyaux, ils arrosaient, arrosaient, arrosaient sur les toits, à travers
06:09les vitres, à travers les portes cassées. Le feu, lui. Il faisait du bruit. Il cassait
06:17tout. Il faisait tellement chaud. Il y avait tellement de fumée qu'on ne pouvait pas
06:24approcher. Eh ben, ils ont fini par l'éteindre, le feu. Oh, ça a pris du temps. Tu sais, moi,
06:33j'ai remarqué une chose. J'ai remarqué que tout le monde se parlait, même s'ils se connaissaient
06:40pas. Tout le monde avait le goût de parler de l'incendie. Moi, j'avais hâte de te raconter
06:46ça.
06:53Je vais te dire une comptine et tu vas essayer de deviner de quel animal je te parle dans
07:11cette comptine-là. Elle marche parce qu'elle a des pattes. Elle vole parce qu'elle a des
07:19ailes. Elle grossit parce qu'elle mange tout le temps. Il y en a beaucoup parce qu'elle
07:24fait des bébés. On la chasse parce qu'elle est mal propre. Puis, as-tu deviné de quel
07:33animal je te parlais? Penses-tu que je parlais d'une maman éléphant? Penses-tu que je parlais
07:43d'une chatte? Mais non! Mais non! Une chatte, c'est très propre. Et puis, une maman éléphant,
07:53ça a pas d'ailes sur le dos? Pouh! Elle marche parce qu'elle a des pattes. Elle vole parce qu'elle a des ailes.
08:04Elle grossit parce qu'elle mange tout le temps. Il y en a beaucoup parce qu'elle fait des bébés.
08:10On la chasse parce qu'elle est mal propre.
08:13Oh! C'est d'ailes! C'est de la mouche que je te parlais. Alors, la mouche, avec tes deux gros yeux,
08:32avec tes deux ailes transparentes, avec tes six pattes, c'est vrai ce qu'on dit sur toi?
08:40Hum? On dit que tu te promènes nu-pied dans les ordures, sur les planchers pleins de poussière,
08:48avant de venir dans les maisons? Oh! Parce que t'as le goût, avec tes pattes sales,
08:55de venir goûter à ma pomme, hein? Haute-toi de là, sale mouche sale!
09:01Oh! Va t'en donc, ta mente! Va te laver les pieds! Sale comme ils sont là,
09:07tu transportes plein de maladies avec toi!
09:10Pis moi, je veux rien savoir de ça! Je te le dis tout de suite!
09:14Psss! Psss!
09:24Psss! Psss! Psss!
09:25Attends, vilaine mouche ! Tu vas voir, je vais te tuer! Psss! Psss! Psss!
09:33Attends, vilaine mouche.
09:36Tu vas voir, je vais te tuer.
09:46Tiens, je ne la vois plus.
09:54Elle est là.
09:58Je vais la voir, je suis capable.
10:03Je peux tuer plusieurs mouches.
10:13Avant, je ne les attrapais pas.
10:15Maintenant, je suis capable.
10:17En tout cas, je suis presque capable.
10:29Bébé lion
10:31Bébé éléphant
10:36Bébé lion
10:43Bébé éléphant
10:49Il était une fois
11:16Deux petits oursons qui se promenaient dans la forêt.
11:21Après avoir marché longtemps, longtemps,
11:24Ils s'arrêtèrent au bord d'un ruisseau pour se reposer.
11:27J'ai faim, dit le plus petit.
11:32Moi aussi, dit le plus grand, en sortant de sa poche un fromage comme celui-ci.
11:40Partageons-le, dit le plus grand, en cassant le fromage en deux.
11:48Hop, voilà.
11:51Hé, dit le plus petit, le plus gros morceau, c'est pour moi.
11:56Oh, ben non, dit le plus grand.
12:01Oh, ben non, ben non, ben non, le plus gros morceau, le plus gros morceau, c'est pour moi.
12:07Alors, ils commencèrent à se disputer.
12:12Oh, il faisait tellement de bruit qu'un renard qui passait par là entendit et vint vers eux.
12:20Qu'est-ce qui se passe, dit le renard?
12:22Eh bien, nous avons partagé le fromage en deux, mais nous voulons chacun le plus gros morceau, nain.
12:30Calmez-vous, calmez-vous, dit le renard.
12:33C'est très simple.
12:35Il fallait le partager en parts égales.
12:39Je vais vous arranger ça.
12:42Et aussitôt, le renard mordit à belles dents dans le plus gros morceau de fromage.
12:49Et hop!
12:52Qui devint, du coup, le plus petit.
12:59Oh, mais, mais, mais les deux morceaux ne sont toujours pas égaux, dirent les oursons.
13:12Ah, c'est vrai, dit le renard.
13:17Qu'à cela ne tienne, je vais vous arranger ça.
13:18Et il prit une autre grosse bouchée dans le plus gros morceau de fromage.
13:25Et hop!
13:30Hum, quel délicieux fromage, dit le renard.
13:37Mais, mais, mais, mais, les deux morceaux ne sont toujours pas égaux, dirent les oursons.
13:44Ah, ben, gardons ça.
13:47Ah, il va falloir que je prenne une autre bouchée dans celui-là, hein?
13:52Et le renard prit une autre bouchée dans le plus gros morceau de fromage.
13:57Hop!
13:58Mais, mais, mais, mais, ils ne sont toujours pas pareils, dirent les oursons.
14:08Il y a encore un qui est plus gros que l'autre.
14:10Attendez, attendez, laissez-moi donc finir, dit le renard.
14:19Il prit une autre bouchée dans le plus gros morceau de fromage.
14:30Voilà.
14:30Maintenant, ils sont égaux, hein?
14:36Eh bien, c'est à votre tour.
14:39Bon appétit!
14:40Et le renard se sauva.
14:43Faisons aux oursons.
14:46Deux petits morceaux de fromage.
14:50D'auvient du tout.
14:53Oh!
14:57Pi.
14:58A.
14:59No.
15:00Pa.
15:01Ni.
15:01Et.
15:03Pi.
15:04A.
15:05No.
15:06Pa.
15:07Ni.
15:07Et.
15:08Toi aussi.
15:10Pia.
15:11No.
15:12Pa.
15:13Ni.
15:15Pia.
15:15No.
15:17Pa.
15:17Ni.
15:19Pia.
15:19No.
15:20Pa.
15:21Ni.
15:21Et.
15:24Piano!
15:29Panier!
15:30Piano.
15:47Piano.
15:49Bien.
15:49Bien.
15:49Piano, panier, piano, panier, piano, piano, piano, piano, pianier!
15:56OK.
15:59Essaye de t'accrocher.
16:02OK.
16:03T'es-tu capable d'y aller?
16:07Non.
16:08OK.
16:10Essaye de t'accrocher.
16:12OK.
16:13T'es-tu capable d'y aller?
16:15Non.
16:16T'es-tu capable d'y aller?
16:21T'es-tu capable d'y aller?
16:23T'es-tu capable d'y aller?
16:28Tiens! Appuie fort pour que ça colle bien, là. C'est ça!
16:35Puis, moi, je vais coller le... la petite fenêtre.
16:40Le hublot.
16:42Le hublot. C'est le dernier.
16:44C'est le dernier. Après ça, le bateau va être fini.
16:49Fini!
16:52Et pareil, pareil à celui de Jujube.
16:55C'est pas les mêmes couleurs, mais il y a quatre étages.
16:59Oui, une, deux, trois, quatre.
17:04Quatre hublots.
17:06Un, deux, trois, quatre.
17:12Puis quatre cheminées.
17:13Oui, une, deux, trois, quatre.
17:18Ah, bien vous êtes des champions, sauterelle et poireau.
17:21Qu'est-ce que j'ai dit?
17:25Non, non, non, t'as dit sauterelle.
17:28C'est vrai, t'as dit pruneau, poireau.
17:31Regarde, regarde, on a fait un beau bateau.
17:34Hum, c'est vrai qu'il est beau.
17:36Savez-vous ce qui m'arrive? J'ai gagné, mes enfants.
17:39Oh!
17:40Oui, j'ai gagné au bingo.
17:42Il manquait quatre numéros.
17:44Puis imagine-toi donc, ils sont sortis, les quatre en ligne.
17:47B1, B2, B3, B4.
17:50J'ai dit bingo.
17:51Qu'est-ce que vous avez gagné?
17:52Une tarte.
17:54Si vous voulez la couper, moi, je vais me déshabiller,
17:56puis je reviens manger avec vous.
17:58C'est une tarte à quoi?
17:59C'est pas.
18:00Moi, je pense que c'est une tarte aux pommes.
18:02Ah, j'aime pas ça.
18:04Mais peut-être que c'est une tarte au sucre.
18:07On va la couper.
18:08On va bien voir.
18:09Ah, je vais chercher un couteau.
18:11Mais comment on va la couper?
18:13Il faut en avoir chacun un morceau et de la même grosseur.
18:16On est combien à manger de la tarte?
18:18On est moi, pruneau, virgule, et puis maman, ça fait un, deux, trois, quatre.
18:27Alors, on la coupe en quatre.
18:30Comment on fait pour la couper en quatre?
18:32D'abord, on la coupe en deux, comme ça.
18:37C'est une drôle de tarte, hein?
18:40Une bonne tarte à la moutarde.
18:43Une tarte à la moutarde.
18:46Bon, mais je l'ai coupée en deux, là.
18:48Oh, c'est bleu.
18:50Peut-être que c'est une tarte aux bleuettes.
18:53Maintenant, tu la coupes en deux une autre fois, comme ça.
18:57À moins que ce soit une tarte au poivre.
19:00Ouais, j'ai une tarte au poivre.
19:03Quoi? Ça pique un peu la langue, mais c'est bon.
19:06Hé, c'est vrai, ça fait quatre morceaux.
19:11Un, deux, trois, quatre.
19:18Alors, c'est quelle sorte de tarte?
19:21C'est une tarte au poivre.
19:22Ah, non?
19:23Non, non, non, c'est une tarte au bleu, hein?
19:26Oh, parfait.
19:28J'apporte les assiettes et les fourchettes.
19:30Quatre assiettes et puis quatre fourchettes parce qu'on est quatre.
19:34Compris, compris.
19:38Ah, tchoum!
19:39Oh, je vous dis que c'est de la tarte au poivre.
19:42Non, c'est de la tarte au bleu.
19:45Maman, virgule, c'est un blagueur.
19:49Quoi? Moi, un blagueur?
19:51Bah, bah, bah, qu'est-ce que vous dites?
19:55S'il se lève du mauvais pied, le chat se hérisse.
20:17Puis s'il se met le dos rond, et il sort ses griffes,
20:24dites-moi, monsieur le chat, où est madame chatte?
20:32Si vous ne le savez pas, donnez votre langue au chat.
20:39Maintenant, on fait la chatte en colère, comme celle qu'on vient de voir.
20:44On plante nos griffes dans le sol, et on se met le dos rond.
20:54Toi aussi.
20:57Alors, on plante nos griffes dans le sol, et on se met le dos rond.
21:04Le chat voudrait un oiseau pour son déjeuner.
21:16Mais l'oiseau l'a aperçu, il s'est envolé.
21:24Dites-moi, monsieur le chat, où est madame chatte?
21:31Si vous ne le savez pas, donnez votre langue au chat.
21:38Maintenant, on fait la chatte qui chasse.
21:42Alors, on s'approche lentement de l'oiseau avant qu'il s'envole.
21:48Le chat doit se débarbouiller, mais a peur de l'eau.
22:01Que fera-t-il pour se lécher jusque dans le dos?
22:08Dites-moi, monsieur le chat, où est madame chatte?
22:15Si vous ne le savez pas, donnez votre langue au chat.
22:22Maintenant, c'est la chatte qui se lave.
22:26Hum!
22:29Ah! Là, je me sens propre.
22:45Ils étaient quatre qui voulaient se battre
22:56contre trois qui ne voulaient pas.
23:00Et les quatre qui voulaient se battre
23:04dirent aux trois qui ne voulaient pas.
23:08Nous sommes quatre qui voulons nous battre
23:12contre trois qui ne voulaient pas.
23:17Ils étaient quatre qui voulaient se battre
23:21contre trois qui ne voulaient pas.
23:24Et les quatre qui voulaient se battre
23:28dirent aux trois qui ne voulaient pas.
23:31Nous sommes quatre qui voulons nous battre
23:35contre trois qui ne voulaient pas.
23:38Je me demande bien ce que tu prépares aujourd'hui, grand-mère.
23:42Eh bien, ça, ici, c'est le début de confiture de poire.
23:45Ce sont tes poires, ça?
23:47Oui.
23:48Il en reste une ou deux qui n'ont pas été coupées si tu as faim.
23:52Hum! Bonne idée.
23:54Merci.
23:57Hum!
24:00Hum!
24:02Hum, c'est bon de poire.
24:04Bien mûr, juste un peu molle.
24:08Hum!
24:09À part ça, je vais faire aussi une confiture de prune.
24:12Eh bien, petite prune, est-ce qu'on va te peler, toi aussi?
24:20Ah, éventuellement.
24:21Mais là, comme les pommes pour ma compote,
24:23je n'ai pas encore eu le temps de m'en occuper.
24:25Veux-tu que je t'aide?
24:27Ah oui.
24:30Qu'est-ce que je peux faire?
24:32M'embrasser encore.
24:32Hum!
24:34Hum!
24:36Je pourrais peler les pommes.
24:38Excellente idée, passe-par-toi.
24:40Ça, ça va m'aider beaucoup.
24:42Tu peux y goûter, si tu veux.
24:53Oui?
24:54Oui.
24:54Oui.
24:54C'est une très bonne pomme.
25:11Elles sont très bonnes, tes pommes, grand-mère.
25:13Oui.
25:34J'ai mis les fleurs dans le bol, puis j'ai jeté la pomme.
25:38Mais c'est pas grave, à la laver!
25:54J'aime donc ça, de goûter à ce que je fais.
25:57Comme là, j'ai mangé une poire, une pomme.
26:00Tantôt, je sais que je pourrai pas m'empêcher
26:03de goûter aux prunes aussi.
26:06Oui, gourmand!
26:08Mais ça fait toutes sortes de goûts différents
26:10qui arrivent dans la bouche. C'est bon?
26:18Moi, ce que j'aime le plus,
26:20c'est sentir avec mon nez.
26:26C'est vrai que ça sent bon quand on cuisine.
26:32Quand est-ce que tu les mets, tes poires?
26:34Mon sirop est prêt.
26:43Tu sais, je suis vraiment contente que tu m'aides.
26:46Merci, passe-partout.
26:52On va aider un peu.
26:54Oh que ça va être bon, ça!
26:56Mh!
26:57Mh!
26:58Mh!
26:59Mh!
27:00Mh!
27:01Mh!
27:02Merci!
27:03Le jus aussi?
27:04Bon!
27:05Mh!
27:06Voilà!
27:07Mh!
27:08Mh!
27:09Mh!
27:10Mh!
27:11Ce qui est bon aussi, c'est de toucher à la nourriture qu'on prépare.
27:15Trouves-tu?
27:16Mh!
27:17Mh!
27:18Mh!
27:19Mh!
27:20Mh!
27:21Mh!
27:22Mh!
27:23Mh!
27:24Mh!
27:25Mh!
27:26Mh!
27:30Mh!
27:35Mh!
27:36Je ne sais pas, mais je ne sais pas.
28:06Sous-titrage MFP.
Écris le tout premier commentaire