NOVELA MÃE 12/11/2025 - CAPÍTULO 13 (NOVELA TURCA) - Vídeo Dailymotion

TV NGT

NOVELA MÃE 12/11/2025 - CAPÍTULO 13 (NOVELA TURCA)   tags: novela mãe, primeiro capitulo, ver novela turca online, ver novela mae, novela anne dublado, capítulo 01, novela turca, record novela turca, estreia, capítulo 10, assistir novela mãe, capitulo 11, novela mãe dublado, capitulo 12,

Transcript

00:00Senhor Ali

00:02O que foi? O que houve?

00:03A turna! Ela desapareceu

00:05Desapareceu?

00:07Ela me deixou uma carta e fugiu

00:08Essa porcaria dura como uma pedra

00:10É a única coisa que tem

00:11Tem que alimentar seus prisioneiros como seres humanos e você não tá fazendo

00:15Você fala demais! Cala a boca!

00:17Você não me deixou dormir, desgraçado!

00:19Quem é você pra me insultar?

00:20Ei, ei, ei! Parem de você!

00:21Eu vou matar você!

00:22Mamãe, o que aconteceu?

00:24Não fez o aborto

00:25Vai dar luz?

00:27Isso é sério?

00:27Veremos o que o Mert acha disso

00:30Não importa o que o Mert diga, ela não tá sozinha, nós estamos com ela

00:33Espero nunca mais te ver por aqui

00:35Mas o seu namorado não teve a mesma sorte que você

00:37O que houve com ele?

00:39Ele deu um show de manhã

00:40Um caso foi encerrado, mas outro foi aberto

00:42Cynep Gunis foi deixada num orfanato com 5 anos

00:45E foi adotada pela senhora Caride Gunis aos 7

00:48Qual era o sobrenome dela antes disso?

00:51No registro aparece que ela não se lembrava de nada sobre seus pais verdadeiros

00:54Aquele ali é o escritório do Ali?

00:56É

00:56Onde é que ele tá?

00:58Ele saiu, não tá aqui

00:59Sabe pelo menos quando ele volta?

01:01Volta de noite, talvez ele já tenha voltado

01:03Você viu uma menina de uniforme escolar com uma mochila vermelha?

01:07É, sim, ela tava aqui tentando comprar uma passagem, mas quando eu chamei a polícia ela fugiu

01:11Turna!

01:17Mamãe!

01:20Mamãe!

01:21Eu tô em casa, vovó

01:32Bem-vinda

01:36Eu tô em casa

01:39Mãe, ela falou eu estou em casa

01:48Parece que a senhorita não fez nada do que conversamos

01:56Tá determinada a fazer o que quer, não é?

02:02Oh mãe

02:09Conversamos sobre isso ontem

02:13Como eu disse, eu sou a mãe da turna

02:16Não quero que você seja prejudicada por essa situação

02:20Então, como eu pedi, me exclua dos seus documentos

02:23Tá bem

02:30Então

02:31Como você quiser

02:33Vamos fingir que não sabemos o que tá acontecendo com vocês

02:42Como é que é?

02:45A senhora tá brincando, né mamãe?

02:47Vai desistir assim tão fácil da minha irmã

02:49A senhora vai abandonar ela, mãe

02:51Não vai embora, irmã

03:00Não vai

03:00Aqui é a sua casa, por favor

03:02Fica com a gente

03:03Duru, isso é o melhor pra todas nós

03:06Não, isso não faz sentido

03:07A mamãe também não quer que vá

03:09Certo, mãe?

03:11Ela tá chateada pelo que aconteceu hoje com a Gamse

03:13Já chega, Duru

03:14Eu te ensinei a não falar por ninguém

03:17Eu vou falar assim

03:18A minha irmã tá indo embora

03:20E a senhora não quer fazer nada

03:22Vai pro seu quarto, Duru

03:24Não

03:24Eu não vou

03:25E a minha irmã não vai embora

03:27Não se meta nisso, Duru

03:31A Zynep já se decidiu

03:36E vai ter que assumir as consequências

03:37Eu preciso cuidar de você

03:44Eu preciso proteger você e a Gamse

03:49E quem protege é a Zynep

03:50A senhora precisa proteger ela

03:52Eu não acredito no que eu vi

03:53Todas nós somos suas filhas

03:54Por que agora você vai desistir de uma de nós?

03:57O que que tá acontecendo, Duru?

03:58Irmã, fala pra mamãe fazer alguma coisa

04:00Ela tá deixando a nossa irmã ir embora

04:02Você tá querendo ir embora de vez?

04:13Você não pretende voltar mais?

04:18Não

04:19Mãe, por favor, faz alguma coisa

04:31Ela é sua filha, mãe

04:32Independente do que ela fez

04:34Ela é sua filha

04:35Como você pode ser tão cruel?

04:37Ela não tá sendo cruel, Duru

04:39Ela tá fazendo o que é melhor

04:40Melhor pra quem, hein?

04:46Então separar nossa família é o melhor jeito?

04:49Se a senhora deixar elas irem embora

04:50Eu nunca vou te perdoar

04:52Oh, mãe

04:55Eu vou contar a verdade pra elas

04:58Eu vou contar

05:02Não sou irmã biológica

05:16O que?

05:19Ué

05:19Como assim?

05:22Hã?

05:26Eu não sou filha da mamãe

05:28O que isso quer dizer?

05:37Você é sim a nossa irmã

05:39Como assim não é filha da mamãe?

05:41Antes de vocês nascerem

05:51A mamãe me adotou

06:00De um orfanato

06:01E decidimos esquecer o meu passado

06:08O que é isso?

06:37Boa noite, vizinha. Como você está?

06:57Estou bem, senhora Arif. Obrigada, Enter.

06:59Obrigado. Eu vim mais cedo, mas você não estava?

07:02Queria vir te ver antes de ir para casa.

07:05É que tive que resolver umas coisas hoje de manhã.

07:08Não sei se vejo coisas ou a senhora está pálida. Está tudo bem?

07:12Eu estou bem. Eu só estou meio cansada.

07:16Coma, coma. Ou a sopa vai esfriar. Pode comer tranquila.

07:20Ah, o senhor quer comer um pratinho comigo? Eu já trago outro.

07:23Imagina, a senhora está cansada. Não se preocupe comigo. Eu venho outro dia. Boa noite.

07:27Boa noite.

07:35Vocês ficaram malucas.

07:50Nós não somos uma família sem a minha irmã, Cynep.

07:53Se a gente deixar qualquer pessoa, nós estamos nos abandonando.

07:57Não vá embora. Eu não quero ficar sem você, por favor.

07:59Nada disso vai mudar as coisas.

08:02Você sabe, vai continuar sendo a minha irmãzinha.

08:06E eu sempre vou te amar.

08:21Desculpa. Não queria fazer isso.

08:22Não se desculpa.

08:23Ninguém aqui quer te abandonar. Você que está indo embora.

08:30Você vai ser uma ótima mãe.

08:34Por que eu não vou ser igual a você?

08:37Poxa, melhor que não seja.

08:43Vamos.

08:48Vovó, eu posso levar a mochila comigo?

08:50A bolsa é sua, querido.

09:09Obrigada por tudo.

09:14Irmã.

09:16Irmã, não vá embora.

09:20E agora, mamãe, a gente vai para a casa da senhora Pateta?

09:42Ah, esqueci de avisar a senhora Gonu que te encontrei.

09:45Ela estava tão aflita por você.

09:50Não fica triste. Eu vou ligar agora mesmo para avisar.

10:07Alô.

10:08Senhora Gonu, me desculpa.

10:10Eu esqueci de te avisar que...

10:11Eu já encontrei a turna.

10:13Ai, que bom. Deus é pai.

10:15Que coisa maravilhosa.

10:17É mesmo.

10:17Agora a gente está indo para outro hotel.

10:20Hotel? Por que isso?

10:22É o melhor no momento, senhora Gonu.

10:24Claro.

10:26Olha, vocês podem ficar comigo?

10:28Eu moro sozinha.

10:30Eu moro perto da escola.

10:31Obrigada. O hotel também está perto do colégio.

10:34Amanhã a gente dá um pulinho aí.

10:36Tudo bem. Claro, tá bom.

10:37Vou ficar aqui esperando vocês duas.

10:39A senhora pode aparecer quando quiser.

10:41A gente vai para o hotel e o diz, tá?

10:42Eu acho que vocês duas deveriam vir ficar comigo.

10:46Eu até posso entender que não se sentirá à vontade aqui.

10:49Eu entendo. Mande um beijinho para a turna.

10:51Tá. A gente se vê amanhã.

10:56Um beijinho da senhora Pateta.

10:59Outro beijinho para a senhora Pateta.

11:04Turna, eu preciso fazer mais uma ligação e aí a gente já vai, tá bom?

11:08Isso. E esse aqui?

11:13E aí, Mehmet. Já falou com o Sami? Ligou para ele?

11:15Não, senhor. Nada sobre a menina desaparecida.

11:24Senhorita Cynep?

11:25Senhor Ali.

11:27Eu só queria avisar que eu encontrei a turna.

11:30Que bom ouvir isso.

11:31Eu só queria te agradecer por ter me ajudado.

11:33Imagina, não precisa agradecer.

11:35Escuta, se cuida.

11:37Porque a Sully, ela veio aqui falar comigo quando estava indo embora.

11:39Ela quase nos viu.

11:43É...

11:44Eu entendo.

11:46Eu vou desligar o celular assim que essa ligação acabar.

11:49É melhor assim, mas como eu vou poder entrar em contato com você?

11:52Porque a Sully falou que ia voltar.

11:54Amanhã mesmo eu compro outro número para esse celular e te aviso.

11:58Enquanto isso, pode me ligá-la no hotel.

11:59E qual hotel? Espera um pouquinho.

12:01Hotel Wildiz, no Beikos, perto do parque.

12:05Esse não é aquele hotel que fica perto da casa da senhora Gunu?

12:08Isso.

12:10Tá bom.

12:11Tá bom.

12:11Até mais.

12:26Você já desligou o celular, mãe?

12:28Já, meu bem.

12:28Fala, Mehmet.

12:35O que foi?

12:36Minha filha está viva.

12:40Senhora Sully?

12:41Uma vagabunda.

12:43Sequestrou a minha filha.

12:45De quem você está falando?

12:46Da ex-professora da Melec.

12:48Cynep.

12:49A minha filha está com ela.

12:51Não tinha falado que...

12:53a Melec estava morta?

12:54Eu estou dizendo que ela está viva, Alia.

12:57Minha filha está com ela.

12:58Por que você está com essa cara de idiota?

12:59Me diz.

13:00Você não está acreditando em mim?

13:01Por acaso você não é jornalista?

13:03Agora encontra a minha filha, vai.

13:06Por favor, se acalma.

13:08Senta, senta.

13:08Eu não quero sentar.

13:10Se acalma.

13:11Não vou sentar.

13:12Senhor Ali, desculpe incomodar.

13:13O senhor Irfan quer te ver agora.

13:15Tá, espera.

13:15Só um segundo.

13:16É urgente.

13:17Algo sobre a matéria.

13:18Tudo bem.

13:19Olha, senta aqui.

13:21Se acalma.

13:21Fica aqui.

13:22Eu já vou ajudar você.

13:49Eu já vou ajudar você.

14:19Eu já vou ajudar você.

14:49Hotel Yudis, senhorita Cynep.

15:07Hotel Yudis.

15:10Vem, amor.

15:15Oi, um quarto, por favor.

15:16Sejam bem-vindas.

15:17Vocês duas já estiveram hospedadas aqui no hotel, não já?

15:20Já estivemos, mas é claro que agora a gente quer um quarto com a janela boa.

15:24A gente consertou o quarto inteiro, tanto a janela como a porta e o ar-condicionado que não estava funcionando.

15:29O quarto está disponível, se quiserem.

15:31Pode ser esse quarto?

15:32Talvez os pombinhos continuem no ninho.

15:34Eu sou um quarto.

15:37Eu amo muito.

15:45Memet?

15:45Sim, senhor.

15:46Pra onde foi a mulher?

15:47Não sei.

15:48Eu saí pra pegar um chá.

15:50Não brinca.

15:50A maluca foi embora.

15:52Quer um pouco?

15:54Não, valeu.

16:24Que droga.

16:50Meu Deus.

16:51Alô?

16:53Oi, senhora Gunu?

16:55Aqui é o Ali.

16:57Pois não?

16:58A senhora Sully veio até o jornal.

17:00Ela sabe onde a Cinep está hospedada.

17:02Eu liguei, mas o celular está desligado.

17:04A senhora está mais perto.

17:05Consegue avisar ela?

17:06Eu estou indo aí.

17:07Tudo bem.

17:07Essa carta é meu maior tesouro.

17:29Escreve uma carta pra mim.

17:31Eu quero ter meu próprio tesouro.

17:32Claro que eu escrevo.

17:36Mas, ó.

17:37Escreve palavras que eu entenda.

17:40Tá bom, mãe?

17:41Tá bom.

17:42Eu prometo.

17:43Escreve coisa fantástica.

17:44Mas, ó.

17:45É!

17:46É!

17:47É!

17:48É!

17:52É!

18:03É!

18:04Quem é?

18:25Decepção?

18:34Boa noite.

18:40Desculpe como dá, mas eu acho que o telefone não está funcionando.

18:44Não sei, nem ouvi tocar.

18:46Será que eu posso revisar isso?

18:48Claro, entra.

18:59E por que estava ligando?

19:00Alguém ligou e disse que era importante.

19:04Quem estava ligando, sabe o nome?

19:07Gustavo, o cabo estava solto aqui no 106.

19:09Pode passar as ligações.

19:11A pessoa está justamente aqui na linha, para você.

19:19Alô?

19:20Ainda bem que eu te achei sem neto.

19:23O que foi, Ali? O que aconteceu?

19:25A Sully foi até o jornal agora.

19:27E para que ela foi lá? O que ela quer?

19:29Não deu para falar com ela, mas ela sabe que a menina está contigo.

19:32E ela roubou o endereço do hotel da minha agenda.

19:36O que? Ela sabe que a gente está aqui?

19:38Eu tentei ligar no seu celular, só que ele estava dando desligado.

19:41Então eu tentei falar com o hotel, mas também não me atenderam.

19:43Depois liguei para a senhora Gunu, que está indo aí.

19:45Não, ninguém veio aqui no hotel.

19:47Isso é bem estranho.

19:48Eu já estou quase chegando aí, mas está um trânsito horrível.

19:51Acho melhor vocês duas saírem do hotel.

19:54Tudo bem.

19:55Tá bom.

19:55Mãe, o que que foi?

20:04Por que que você está com essa cara?

20:07Torna.

20:17A sua mãe.

20:18Está aqui em Istambul.

20:33Você trancou a porta?

20:36Eu vou olhar.

20:36Eu vou fechar as cortinas também.

20:56Torna.

20:57Torna.

20:58Eu estou aqui.

21:00Não fica com medo.

21:02Eu vou te proteger.

21:03Tá bom?

21:04Você sabe o que aconteceu aqui?

21:17Um carro atropelou uma pessoa.

21:21Pronto.

21:22Deverá chegar em pouco tempo.

21:25Os carros estão todos engarrafados.

21:26Eu estou preso no trânsito, amor.

21:29Se afastem.

21:30Deixem a mulher respirar.

21:32O motorista fugiu?

21:34Já pediram a ambulância?

21:36Alguém tem um pouco de água?

21:37Senhora, você está bem?

21:39Alguém tem água?

21:41A ambulância já está vindo?

21:42Já está vindo, senhorita.

21:43Já está vindo, senhorita!

21:45Deixem a mulher...

21:45...

21:56Para a ambulância já está vindo, senhorita!

21:59A tarifa já inclui os impostos.

22:19Quantas noites quer se hospedar?

22:21Cadê a professora?

22:23Tá bom, senhor.

22:25Temos quartos disponíveis.

22:27Boa noite.

22:28Oi?

22:29Eu te fiz uma pergunta.

22:30Ah, desculpa.

22:31Alô?

22:32Sou do quarto 106, Seinep Gunes.

22:34Se alguém perguntar por mim, diga que eu não tô.

22:36Ninguém pode saber que a gente tá aqui.

22:38Você não vai desligar?

22:39Eu te fiz uma pergunta.

22:40É difícil de responder?

22:41Só um minutinho, senhora.

22:43Eu tô numa ligação.

22:44Tá bom, olha, já anotei tudo.

22:48Diga, senhora.

22:49A professora Seinep tá aqui?

22:51E qual é o sobrenome dela?

22:53Seinep Gunes.

22:55Seinep Gunes.

22:56Agora você sabe quem é?

22:58Ou não sabe?

22:59Por que que não responde?

23:00Ela não tá hospedada aqui.

23:01Como é que você tem tanta certeza se nem pensou pra responder?

23:04Por que que não chegou no computador?

23:05Não posso mostrar os dados dos hóspedes, ainda que tivesse hospedado aqui.

23:09A gente não pode informar.

23:10Eu sinto muito mesmo.

23:11Ah, é mesmo?

23:12Se você não me falar, eu vou bater em todas as portas até encontrar ela.

23:15Peraí, onde é que a senhora vai?

23:16Eu vou em todos os quartos.

23:17O que a senhora acha que tá fazendo?

23:19Não pode fazer isso.

23:21Não pode, senhora.

23:21Torna.

23:37Você quer ir pra casa da senhora Pateta?

23:40Eu quero.

23:42Tá bom.

23:44Tá, então...

23:45A gente vai jogar um jogo.

23:46Pra qual hospital ela vai?

23:56Pro Hospital Estadual Beicos.

23:58Obrigado.

24:09O número para qual ligou não pode atender.

24:12Deixe sua mensagem após o sinal.

24:14Alô, Cinep?

24:17A senhora Gunu sofreu um acidente.

24:20Eu tô indo pro Hospital Estadual Beicos.

24:21Tira a mão de mim.

24:46Quero é você, professora Cinep.

24:49Senhora...

24:49Onde é que você tá?

24:50Senhora, por favor, para com isso.

24:52Cadê você, sua batia?

24:53Vem aqui comigo.

24:54Olha só.

24:54Me desculpa.

24:56Fica calma.

24:56Tira a mão de mim e solta.

24:58A senhora não pode fazer isso.

24:59Sai daqui.

25:00Peraí.

25:00Sai daqui.

25:01Senhora, escuta, por favor.

25:03Olha, me desculpa, tá?

25:04Vem comigo, senhora.

25:06Por favor.

25:06Cadê você?

25:07Me solta.

25:08Mas o que tá acontecendo aí?

25:09Não, não, não.

25:10É você.

25:11Cadê a mão de mim?

25:12Tira a mão de mim, seu indagado idiota.

25:15Mas que grita aí é essa?

25:16Eu tô descansando.

25:17O que deixa eu descansar?

25:18Ouviu o que eu disse?

25:19Não percebe que tá incomodando?

25:22Chega.

25:23Você ficou maluca?

25:24Eu vou ter que acabar com isso.

25:26Viu?

25:26Viu quem tava hospedado aqui?

25:28Aqui no 106?

25:29Olha, qualquer problema que você tenha com ela, vai ter que resolver na rua.

25:33Eu vou ter que acabar com ela.

26:03Ei, me espera, me espera.

26:16Tá bom.

26:17A gente vai por aqui, mãe?

26:19A gente vai por ali.

26:20Tá.

26:24Viu como a gente desceu em círculo?

26:26Peraí.

26:27Foi legal.

26:27Cuidado.

26:41Cuidado.

26:41Agora a gente vai pra onde?

26:58Aqui.

26:58Tá bom.

27:02Vamos continuar andando por ali.

27:04Vai.

27:04A senhora já deu muito problema pra gente hoje.

27:08Vai, não volte mais.

27:10Vão pro inferno.

27:13Seus idiotas.

27:17Você vai me pagar.

27:18Você vai me pagar.

27:20Você vai me pagar por tudo que você tem feito.

27:24Você vai ver.

27:25Senhora Gonu.

27:47Senhora Pateta, tá em casa?

27:49As luzes não estão acesas.

27:53Então ela não tá.

27:55Eu acho que não.

27:57Vamos ligar pra ela.

28:07Você tem uma mensagem nova.

28:09Para ouvir, aperte o 1.

28:13Alô, Senep?

28:15A senhora Gonu sofreu um acidente.

28:16Eu tô indo pro hospital estadual Beikos.

28:21O que que foi, mãe?

28:23Espera, amor.

28:26Hospital estadual Beikos.

28:32Oi, Senep.

28:33Tudo bem?

28:35Conseguiram sair do hotel?

28:37Conseguimos.

28:37A gente tá bem.

28:38Como a senhora Gonu tá?

28:39Não é nada grave, né?

28:40Eu acabei de chegar no hospital,

28:41mas os paramédicos falaram que não é grave.

28:43Você não precisa se preocupar com ela.

28:45Tudo bem.

28:45A gente vai pra aí.

28:46E vocês encontraram com a Sully?

28:48Tiveram problemas?

28:49A gente não encontrou com ela.

28:50Depois eu te conto.

28:54Mãe, o que aconteceu?

28:55Cadê a senhora Pateta?

28:57Ela não tava se sentindo bem,

28:58então a gente vai até o hospital visitar ela.

29:02Vamos.

29:02Ela vai dormir lá hoje, mãe?

29:05Ai, eu vou ficar maluca de tanto pensar nisso.

29:07Como é que você pode esconder isso da gente por tantos anos?

29:10A Senep nunca se sentia parte da família.

29:15Mesmo ninguém sabendo que era adotada.

29:22Se você soubesse que ela não era sua irmã verdadeira,

29:26ela teria se sentido bem pior.

29:28E eu não podia ser tão malvada.

29:33O que é isso?

29:34Ela sempre tava em primeiro lugar.

29:35Ela era sua favorita.

29:37A senhora nem ligava pra gente.

29:40Você tá falando sério, Gansey.

29:42Eu tô mentindo?

29:43Não era a senhora que vivia me dando bronca

29:45e dizia que eu tava com ciúmes da minha irmã?

29:46E os meus traumas de infância foram por besteira.

29:49Ela nem era minha irmã mesmo.

29:53E sabe o que mais me magoava, mãe?

29:55Que você sempre tava do lado dela.

29:59Você amava ela mais do que amava suas próprias filhas.

30:01Para com isso, Gansey.

30:03Não existe verdadeiro ou falso.

30:04Ela é a nossa irmã.

30:05É o que você pensa.

30:07A mãe não gostava mais de uma do que da outra

30:09e você sempre viu só o que você quis.

30:11Mas não use essa desculpa pra ignorar a nossa irmã.

30:14Você tá ficando cega, Duru.

30:15A sua amada irmãzinha abandonou a gente na primeira oportunidade.

30:19Isso é mentira.

30:21Ela não queria nos meter em nenhum perigo.

30:23E quem trouxe criança abandonada pra dentro de casa, hein?

30:27Ela abandonou a gente por uma...

30:28uma criança que nem é filha dela de verdade.

30:31Olha, se você quiser defender ela, é problema seu.

30:33Mas eu tô fora dessa, tá bom?

30:35Eu tô fora.

30:43Viu bem o que a senhora fez, mãe?

30:45A senhora não protegeu minha irmã.

30:48E não falou pra ela.

30:50Não vá embora.

30:51Fique em casa também.

30:53Por isso nós estamos assim.

30:56Nós parecemos a família perfeita, né?

30:58Não encontramos nenhum osso quebrado, nem qualquer tipo de fratura no crânio.

31:17Mas você vai passar a noite aqui, por ter batido a cabeça com força.

31:21Não, eu não posso ficar aqui.

31:23Sanagunu, a senhora precisa ficar essa noite no hospital.

31:27Aff.

31:28Mas se a senhora quiser ir embora, vai ter que assinar um documento assumindo as responsabilidades.

31:33Tá bom, eu assino o que você quiser, mas eu preciso sair daqui.

31:37Doutor, um segundo, por favor.

31:39Pense bem nisso.

31:41Tá bom.

31:41Você devia ouvir o médico.

31:45Tá te pedindo pra ficar por uma precaução se tiver uma hemorragia cerebral.

31:49Mas eu não posso ficar.

31:50Turna e Senep precisam de mim, e se eu estou aqui, não posso ajudar elas duas.

31:54Elas estão bem.

31:54Já falei com elas.

31:56Sério?

31:56A mãe da turna entrou com elas no hotel?

32:01Não, elas saíram antes de serem vistas.

32:04Ai, glória a pai.

32:06Graças a Deus.

32:08Para onde as coitadinhas vão?

32:10Elas podem ficar comigo, podem...

32:11Ai, eu não.

32:12Eu preciso ir pra casa e encontrar elas.

32:14Senhora Gunu, fique calma.

32:16Elas estão vindo pro hospital.

32:17Como?

32:18Ah, certo, tudo bem.

32:20Elas vão ficar melhor comigo.

32:21Sim, tudo bem.

32:22Isso é algo bom.

32:23Elas deveriam ficar comigo.

32:24Ah, que bom.

32:26Obrigada.

32:27Eu te entendo, Senhora Gunu.

32:30Eu sei o real motivo de viver preocupada com a Senep e a turna.

32:35Elas estão passando um momento ruim.

32:37E você também está ajudando elas.

32:38Obrigada.

32:46Uma pessoa só se sacrifica assim por alguém muito especial.

32:49Tem que ser um filho.

32:51Uma mãe faz qualquer coisa por seu filho.

32:54Uma mãe faz qualquer coisa.

33:01Senhora Gunu.

33:03Sei que é a mãe biológica de Senep.

33:24Não tenho intenção de incomodar nem a senhora, nem a Cynep.

33:50Só tive curiosidade de saber por que a senhora cuidava dela tanto.

33:54Então acabei fazendo uma investigação.

33:59Certo.

34:01Você descobriu.

34:04Agora finja que não sabe.

34:08Cynep não pode descobrir.

34:10Mas eu tô com uma pulga atrás da orelha.

34:14Por que não fala a verdade se eu vejo que vocês duas se dão bem?

34:21Ela odeia a mãe biológica dela.

34:24Ela me odeia.

34:32No início, quando ela descobrir, talvez fique zangada.

34:36Pode não ser simples aceitar isso depois de tanto tempo.

34:38Mas ela vai acabar entendendo.

34:42Eu não tenho receio por mim, senhor Ali.

34:44Mas pela minha filha.

34:52Tô preocupada com a Cynep.

34:56Por quê?

34:57Ela já tem uma vida sem mim.

35:03Já tem um caminho a seguir e uma família.

35:07Agora tá brigada com a família por causa de como quer criar a filha.

35:12Ela não suportaria o peso do passado.

35:16Eu não posso fazer isso com ela.

35:17Eu não posso fazer isso com ela.

35:47que ela não saiba que você acabou descobrindo.

35:53Senhora Pateta!

35:59Turna!

36:00Minha querida!

36:01Ai, ai!

36:03Minha querida!

36:05Como você tá?

36:06Estou bem.

36:07Fiquei preocupada com você.

36:09Oi.

36:14Olá.

36:15A mocinha pode esperar lá fora?

36:17Não é permitido entrar crianças nos quartos dos pacientes.

36:20Tudo bem.

36:21Então vem, turna.

36:22Vamos brincar lá fora, tá?

36:24Fica boa logo, tá?

36:26Com seu beijo, eu me sinto bem melhor.

36:32Vem, meu amor.

36:33Fica sentadinha aqui.

36:39Você pode ficar aqui me esperando?

36:41Eu preciso falar com a senhora Pateta.

36:44Conta aqui, a gente vai ficar na casa dela.

36:46Pode desenhar e bate na porta se precisar.

36:49Tá bom, mamãe.

36:49O médico falou pra eu passar a noite aqui,

36:57mas acho que não precisa.

36:58Acho que podemos ir embora às três juntas.

37:00Não, se a senhora precisa ficar, não pode sair.

37:02E amanhã te dão alta.

37:03Mas eu ficaria muito aflita por vocês duas.

37:06Vou ficar deitada em casa.

37:08Nem pensar.

37:09A senhora já fez muito pela gente.

37:10O fato de estar viva já é muito importante pra mim.

37:12Mas eu não pude ir te ajudar.

37:15O que mais a senhora poderia fazer?

37:16Acabou sofrendo um acidente.

37:19Éramos umas estranhas pra você.

37:24Mas a senhora não pensou duas vezes e...

37:27Abriu a porta da sua casa e do seu coração quando a gente mais precisava.

37:32Eu penso se um dia eu vou poder retribuir tudo o que fez.

37:41Com licença, eu vou ficar lá fora.

37:49Oi, pequena.

37:58Não vai falar comigo?

38:03Sei que não foi legal quando a gente se viu na primeira vez.

38:07Você pode me perdoar pelo que eu fiz?

38:12Podemos ser amigos?

38:13Tudo bem.

38:21O que está desenhando?

38:23Uma menina...

38:25Um sol...

38:27E muitas nuvens.

38:29É isso?

38:30É isso?

38:30É só um amigo.

38:54Depois eu ligo pra ele.

38:55Tá melhor assim?

39:11Sim, estou.

39:11Por favor, não se preocupe.

39:13Senta um pouco.

39:15Acho que a senhora tá com febre.

39:18Não.

39:19O quê?

39:19Não consigo tirar isso.

39:20Está fazendo calor e eu não consigo tirar isso.

39:23Quando eu era criança, eu vivia doente.

39:37E sempre ficava com febre.

39:41Foram os primeiros dias do orfanato.

39:47Eu ficava assim porque eu estava com raiva.

39:50A minha mãe sempre ficava do meu lado quando eu estava com febre.

39:54Eu sempre via ela sentada do lado da minha cama.

39:58Ela colocava a mão na minha testa.

40:03Isso me fazia lembrar do calor da minha mãe biológica.

40:09E sempre que eu abri os olhos, a minha mãe sorri e me dizia...

40:13Amanhã você vai melhorar, minha querida Cynep.

40:16Mas eu sabia que a chama do meu coração nunca ia apagar.

40:40Quem é um desse?

40:41Em todos esses anos, eu nunca quis ter uma relação.

41:05Uma menina foi abandonada pela própria mãe.

41:08Sempre achei que ninguém nunca ia me amar.

41:20Porque a minha mãe nunca me amou.

41:30Me desculpa.

41:31Não sei por que eu vivo fazendo isso.

41:35Sempre estou falando dos meus problemas para a senhora.

41:38E logo agora que está internada no hospital...

41:41Ai, me desculpa.

41:46Quero um copo de água.

41:49Eu vou pegar para a senhora, já volto.

41:51A senhora Pateta está bem?

42:06Sim, meu amor, está tudo bem.

42:08Peguei um sanduíche, mas ela não quer.

42:11Turma.

42:12Você pode comer.

42:13Tá bom.

42:17Podemos conversar?

42:18Claro.

42:18Não saia daí, tá bom?

42:25Olha, a Sully me ligou, mas não atendi.

42:28Ela não vai deixar a gente em paz.

42:30Sei que vai ligar de novo.

42:31Eu vou ter que atender.

42:33Ou ela vai tornar tudo mais difícil.

42:34É ela?

42:44Alô?

42:44Oi, aqui é a Sully.

42:46A mãe da Melec.

42:47Onde você foi?

42:49Pedi para esperar e você sumiu.

42:51É que eu não gosto de lugares fechados, então achei melhor ir embora.

42:55Eu fiquei preocupado com o seu pedido de ajuda sobre o que me contou da professora.

43:00Por isso que eu estou te ligando.

43:02Pode falar.

43:02Como eu posso te ajudar?

43:08É que eu...

43:09Eu não tenho onde passar a noite em Istambul.

43:14E preciso encontrar a Melec.

43:17Tá bom.

43:18Onde você está?

43:18Eu vou até aí.

43:20Não sai daí.

43:21Eu já chego.

43:24O que ela falou?

43:25O que aconteceu?

43:26Ela ligou para pedir ajuda.

43:28Disse que não tem onde ficar.

43:29Ela não vai deixar a gente em paz.

43:31Bom, eu vou lá buscar ela.

43:35Acho melhor ela ficar comigo.

43:37Assim sei onde ela vai.

43:38A gente está te dando trabalho também.

43:41Falei que faria o que fosse preciso.

43:43Tá bom.

43:45Obrigada por tudo.

43:46A gente se fala.

43:46Tá bom.

43:48Até mais.

43:48Eu estava indo pegar água.

44:02Entra.

44:02Só não repara a bagunça que eu não sabia que ia ter visita.

44:29Tá com fome?

44:30Quer comer alguma coisa?

44:32Pode ser um sanduíche?

44:33Eu fui até o hotel buscar a minha filha.

44:40Só que ela não estava lá.

44:42Ou então, a professora descobriu e fugiu antes de eu chegar.

44:47Como assim?

44:47Não entendi que hotel.

44:48Você escreveu o nome de um hotel em uma agenda e eu li.

44:52E estava escrito Cynep.

44:53Eu sabia que a professora estava hospedada no hotel.

44:55Sabia, é?

44:56Então como foi que ficou surpreso ao saber da minha filha?

44:59Eu não sabia nada sobre a Melec.

45:00Se você tivesse esperado, talvez eu soubesse disso.

45:04E a gente podia ter ido junto até o hotel.

45:05Então o que eu devia fazer?

45:07Aquela mulher sequestrou minha filha.

45:08Você não sabia?

45:09Sully, a única coisa que eu sei é que a professora não está mais hospedada lá.

45:14E eu não sei mais se eu vou conseguir encontrar ela.

45:15Por que você não vai poder?

45:16Não diz que é um bom jornalista?

45:18Não falou que queria qualquer informação para a reportagem?

45:21Digamos que a sua filha Melec tenha realmente fugido com ela.

45:24Será que existe algum motivo para ela ter feito isso?

45:29Afinal, por que uma menininha fugiria da sua própria mãe?

45:31Quem falou que ela fugiu, hein?

45:33Quem mentiu?

45:35Aquela desgraçada sequestrou minha filha.

45:37Você está ouvindo direito o que eu estou falando?

45:39Ou eu estou falando grego?

46:07Eu estou falando grego.

46:09Eu estou falando grego.

46:10Eu estou falando grego.

46:11Eu estou falando grego.

46:12Eu estou falando grego.

46:13Eu estou falando grego.

46:14Eu estou falando grego.

46:16Eu estou falando grego.

46:17Eu estou falando grego.

46:18Eu estou falando grego.

46:19Eu estou falando grego.

46:20Eu estou falando grego.

46:21Eu estou falando grego.

46:22Eu estou falando grego.

46:23Eu estou falando grego.

46:24Eu estou falando grego.

46:25Eu estou falando grego.

46:26Eu estou falando grego.

46:27Eu estou falando grego.

46:28Eu estou falando grego.

46:29Eu estou falando grego.

46:30Eu estou falando grego.

46:31Eu estou falando grego.

46:32Eu estou falando grego.

46:33Eu estou falando grego.

46:34Eu estou falando grego.

46:35Eu estou falando grego.

NOVELA MÃE 12/11/2025 - CAPÍTULO 13 (NOVELA TURCA)

Categoria

Transcrição

Seja a primeira pessoa a comentar

Recomendado