- há 9 minutos
NOVELA MÃE 12/12/2025 - CAPÍTULO 35 COMPLETO (NOVELA TURCA)
tags: novela turca anne em portugues , novela turca mãe capitulo 1, primeiro capitulo anne, primeiro capitulo mae, ver novela turca online, ver novela mae, novela anne dublado, capítulo 35, novela turca, record novela turca, estreia, capítulo 23, assistir novela mãe, capitulo 35, novela mãe dublado, assistir novela mae capitulo 35
tags: novela turca anne em portugues , novela turca mãe capitulo 1, primeiro capitulo anne, primeiro capitulo mae, ver novela turca online, ver novela mae, novela anne dublado, capítulo 35, novela turca, record novela turca, estreia, capítulo 23, assistir novela mãe, capitulo 35, novela mãe dublado, assistir novela mae capitulo 35
Categoria
📺
TVTranscrição
00:00Sully, no pior dia dela, trazia cinco vezes mais do que isso.
00:03Por que não manda ela vir trabalhar então, hein, babaca?
00:06Sully.
00:07Que foi?
00:07Eu tô morrendo.
00:09Pode morrer.
00:11Morre logo, porque eu tô casado de você me ligando.
00:13O bebê que você acabou perdendo era saudável.
00:15E o exame de DNA?
00:17O bebê é seu.
00:18Quer dizer, era seu.
00:20Você tinha uma noiva fiel e um bebê saudável, e agora você não tem mais nada.
00:24Fale alguma coisa pro superintendente.
00:26Ele só precisa acreditar que a gente mora aqui com o senhor.
00:28Eu faço o que o senhor pediu.
00:30Até o que eu não quis fazer.
00:32A fiança é cara demais, assim não dá.
00:34Não se preocupe com isso.
00:36Mas mãe...
00:37Filha.
00:38O meu único trabalho agora é tirar você da prisão.
00:41Senhora Pateta.
00:42Turna, é você?
00:43Eu quero visitar minha mãe.
00:45Você vai sair daí e ir pro ponto de ônibus.
00:48Pegue o ônibus que diz Cartal.
00:51Onde fica a prisão de mulheres de Cartal?
00:53Olha, você vai direto por aqui e vira à esquerda.
00:56Eu só vou morrer depois que resolver tudo isso.
01:00Eu vou dizer que por causa dela, o pai dela está morto.
01:06O pai dela está morto.
01:08Melek.
01:11Eu tava ficando entediada lá atrás.
01:14Será que eu posso ficar aqui com você?
01:16Claro, mas cadê sua família?
01:18É...
01:19Sou mío.
01:42Sou mío.
01:44Sou mío.
01:45E pra onde você acha que ela foi?
02:06Tem uma pracinha aqui perto.
02:08Talvez ela tenha ido pra lá.
02:09É, pode ser.
02:17Vai procurar ela, então.
02:21Que?
02:24Você vai falar a mesma coisa que todo mundo, né?
02:26Que mãe é essa que não vai procurar a filha?
02:29É que as pessoas resolveram se unir pra mim e ensinar a ser uma boa mãe.
02:32Vai procurar a filha aqui, assim?
02:33Ai, calma.
02:34Ai, calma.
02:34É que eu quero ver.
02:36Ai, calma.
02:36Ai, calma.
02:37Ah, calma.
02:56Ai, calma, calma.
03:02Que bom que você veio.
03:03Eu tava com muita saudade.
03:05Eu precisava de...
03:07Mãe!
03:32Mãe!
03:46Minha menina linda.
03:51Mãe, sabe o que aconteceu?
03:54Eu fui lá para o ponto de ônibus e fiquei esperando.
03:58E aí, chegou um ônibus escrito cartão.
04:02E eu peguei ele.
04:04E aí eu fui até a última parada e esperei a senhora Pateta.
04:08Ela disse pra eu fazer isso.
04:10Mas ela não chegou.
04:11Então eu vim te ver, mãe.
04:14Você veio sozinha pra cá?
04:16Aham.
04:17A senhora Pateta ia vir, mas...
04:22Ai, minha pequena.
04:24Como você tá? Onde você tá morando?
04:26E tá comendo bem? Tá comendo tudo direitinho, filha?
04:29Olha.
04:29Eu escrevi uma carta pra você.
04:35E eu trouxe isso.
04:38Mamãe.
04:42Ai, que lindo.
04:43Adorei.
04:50Meu amor, você é demais, sabia?
04:53Meu amor, você é demais.
04:54Meu amor, você é demais.
05:03Você tá comendo bem?
05:06Como é seu quarto?
05:10Eu tô bem.
05:11Não se preocupa, tá?
05:15Mas eu sempre penso em você, mãe.
05:18E eu sempre falo...
05:22Que eu quero a minha mãe comigo.
05:30Tá bom.
05:32Agora você não pode, mas depois...
05:34Você vai sair daqui, né?
05:40Eu vou ficar te esperando.
05:50Ei.
05:53Essa menina aí não era a sua visita.
05:56Era pra uma tal de Gonul ter vindo visitar você.
05:59Quem é essa menina?
06:07Ela é filha de quem?
06:10Ela é minha filha.
06:13Ela é minha filha.
06:15Tirem ela daqui.
06:16Não.
06:18Me deixa.
06:19Eu quero me dar boa.
06:20Me dar boa.
06:21Me solta.
06:21Me solta.
06:22Eu quero me dar boa.
06:23Turna.
06:24Turna.
06:24É demorado.
06:25Não fica com medo.
06:27Me solta.
06:29Mãe.
06:30Por favor.
06:30Temos que agir rápido, homens.
06:47Ela não vai mudar e eu não tenho paciência.
06:49Tirem ela daqui.
07:19Cadê a minha filha?
07:26Só um pouco, senhora.
07:27Eu tô vendo aqui com a identidade.
07:28Vai, pode conferir.
07:29Vai.
07:30Uma criança entrou nesse lugar sem restrições.
07:33E agora vocês estão preocupados com quem entra e com quem sai, né?
07:37Escuta.
07:38Se essa mulher louca tiver feito alguma coisa com a minha filha, eu vou queimar esse lugar.
07:43Você pode apostar.
07:44Silêncio, senhora.
07:45Tenta me obrigar.
07:46O que você vai fazer se eu continuar gritando, hein?
07:48É, olha o fechame.
07:50Pô, você é o marido dela.
07:51Faz alguma coisa pra ela se acalmar, aí.
07:53Peraçou que me faltava agora.
07:55Gente doida.
07:56E aí?
08:11E aí?
08:18Você se lembra de mim?
08:19A gente se conheceu na delegacia.
08:24Meu nome é Sinan.
08:30Agora, vou te perguntar algumas coisas.
08:34Pode responder.
08:36Sinceramente, sem medo.
08:37Eu não tô com medo.
08:41Eu não tô com medo.
08:41Isso, muito bem.
08:43Se fosse qualquer outra criança, você não poderia esperar aqui.
08:48Você nem poderia estar aqui.
08:51As crianças não entram aqui sozinhas, como você.
08:55Por isso, eu tenho certeza que você tem muito clara na sua mente a resposta pra minha pergunta.
09:02O que significa Sinep Goonies pra você?
09:10O que significa Sinep Goonies pra você?
09:40Mamãe.
10:01Ei, o que você tirou daí?
10:10Não, não.
10:22Então.
10:24O que significa Sinep Goonies pra você?
10:24Legenda Adriana Zanotto
10:54Minha mãe
11:01Mas ela não é a sua mãe verdadeira, não é?
11:09Porque a sua mãe é a Sully, né?
11:16Não, ela é a mãe da Melec
11:18A minha mãe é a Cineb
11:21Então você é a turno?
11:24Ela te colocou esse nome?
11:28As mães escolhem os nomes dos filhos, não é mesmo?
11:32A minha mãe colocou em mim o nome de uma ave
11:34Melec
11:41Você está segura aqui comigo?
11:45Pode me dizer
11:46Qualquer coisa sem medo, você sabe, né?
11:53A Cineb Gunes
11:54Ela te obriga a dizer isso?
11:56Me fala
11:58Há alguma vez ela já te ameaçou?
12:02Hein?
12:05A minha mãe não me obriga a fazer nada
12:08Ela é a melhor mãe do mundo
12:13Ela me protege
12:19Me ensina sobre as aves migratórias
12:23Ela comprou pra mim botas e um casaco com capuz pra eu ficar quentinha
12:29Ela lê histórias pra mim
12:34E ela brinca comigo sempre
12:42E a Sully
12:44A sua mãe
12:46De verdade
12:47Ela não te trata igual a Cineb?
12:56Olha
12:56Não se preocupa
12:58Pode falar comigo
13:01Sem medo, querida
13:04Tá?
13:08Ela me jogou no lixo
13:10Melec
13:20O que você está fazendo aqui?
13:24Hein?
13:24Por que você está aqui?
13:27Eu ia te perguntar a mesma coisa, Sully
13:29Encontraram a sua filha na área de visitas
13:32Se...
13:33Se Cineb Gunes realmente sequestrou e maltratou Melec
13:37Por que ela viria a visitar?
13:43Olha, não tenho como saber
13:44Um sapato novo e uma roupa bonita
13:48Não é difícil convencer uma criança
13:50Essa mulher foi que fez a minha filha
13:51Esquecer da mãe dela
13:53Mas eu vou fazer ela se lembrar
13:55Ela vai se lembrar direitinho
13:57Não é, Melec?
13:59Agora vamos indo
14:00Vamos, filha
14:01Vamos andando
14:02Vamos
14:03Bora!
14:04Preciso que você espere aqui
14:12Por que?
14:12O que foi?
14:13Espere aqui um momento
14:15A menina disse que é exposta à violência
14:23Chame a assistência social
14:25E leve a mulher para a delegacia
14:26Deixa comigo
14:29Por que esse homem está me fazendo esperar?
14:36Hein?
14:37Você falou alguma coisa com a polícia?
14:39Falou que a sua mãe te bate, é?
14:43O que você quer que eu faça com você?
14:45Hein?
14:45Você só me traz problema
14:47Você quer salvar essa mulher e quer me colocar na cadeia?
14:49Isso?
14:50Eu que sou sua mãe
14:51Que palhaçada é essa?
15:11O que está acontecendo?
15:13Para onde vocês estão me levando?
15:14Senhora Sully
15:15Eu te explico na delegacia
15:16Por aqui, por favor
15:17Por que eu tenho que ir para lá?
15:19Quem vocês pensam que são?
15:25Olha, sério
15:26Eu não vou falar nada
15:27O que eu estou fazendo aqui?
15:29Por que eu estou indo para a delegacia?
15:47Alô, chefe
15:47Enfermeira, faz tempo que ela está inconsciente
16:08É normal?
16:09O doutor deu um remédio meio forte
16:11É normal que ela durma
16:12Daqui a pouco ela acorda
16:13Senhora Gunu
16:20Senhora Gunu, graças a Deus, você acordou
16:23Que bom, que bom
16:24Fiquei muito assustado
16:25Arif, o que aconteceu?
16:28Você desmaiou, senhora Gunu
16:29Aquela mulher que estava com você me avisou
16:31Te trouxemos para o hospital
16:32Ela está te esperando no corredor
16:35Arif
16:36Arif, me ajuda, por favor
16:38Calma
16:38Preciso ir agora mesmo
16:40Turna
16:40Ela está na rua
16:42Preciso ir
16:42Ela deve estar me esperando
16:44Gunu, fica tranquila
16:45Calma
16:45Eu ia esperar ela no ponto de ônibus
16:47Calma
16:47Ai, por favor
16:49Eu tenho que ir
16:49A menina está sozinha na rua
16:51Por favor, você acalma
16:51Onde está meu telefone, senhora Arif?
16:54Está na sua bolsa aqui
16:55Eu, eu
16:56Aqui
16:56Eu pensei em trazer de última hora para a senhora
16:59Por favor, abre-me
16:59Dá-me o telefone
17:00Procura a Kahide, Gunis
17:03Liga para ela
17:04Tá
17:05Acho que achei
17:08Kahide, aqui
17:09Toma, toma
17:10Alô?
17:19Gunu
17:19Gunu, como você foi capaz de fazer isso?
17:22Como pôs de mandar a turna
17:24Uma visita que foi programada para você?
17:26A turna foi na visita aberta
17:28Sim, ela foi
17:29E estragou tudo
17:30Você estragou tudo
17:32Como você foi capaz de fazer isso?
17:35Você colocou em perigo a apelação de liberdade condicional da Cynep, entende?
17:40Eu nunca quis colocar a Cynep em uma situação difícil, Kahide, você sabe
17:43A turna chorou muito
17:46Disse que queria ver a mãe
17:49Eu só quis ajudar
17:50Íamos juntas
17:52Gunu, por favor, chega de explicações
17:54Chega
17:55Não complique mais a nossa vida que já está difícil
17:58Pode levar pra lá
18:19É, faz o próximo, vai
18:22Não, eu queria, eu queria abrir uma ocorrência
18:24Espera por aqui
18:25O delegado já vem
18:26Não é contra...
18:29Foi perfeito, senhor
18:30Agora é aguardar
18:33É, mas eu prefiro ser de frente
18:35Nessa situação
18:36Cendiz
18:36Ah, como você está?
18:39Eu estou muito mal, Cendiz
18:41Escuta, eles me trouxeram pra delegacia
18:43E disseram que vão me interrogar
18:44Interrogar?
18:47Mas aonde é que você está?
18:49Na delegacia de Beikos
18:50Tá bom
18:52Mas tenta ficar tranquila
18:55Tá ouvindo?
18:55Mas por que eu tenho que ficar aqui?
18:57Eu não sou criminosa
18:58Senhora, desliga o telefone
19:01Eu tenho que desligar agora, tá bem?
19:05Posso te ligar depois?
19:06Tá bom, depois a gente conversa
19:08Agora desliga
19:09Pode sentar
19:16Senhor
19:27Fala
19:28Isso aqui chegou da prisão
19:30O que é?
19:31Estava no chão onde aconteceu um incidente na visita de Sene P. Gunis
19:34Só agora que você me dá, Yanner?
19:37Desculpa, eu não consegui entregar no meio daquele tumulto
19:39Sully
19:56Eu vou ser franco com você
19:58Existem
20:00Denúncias que dizem que você
20:03Maltrata a sua filha
20:05Como é?
20:10O que é que você quer dizer?
20:13Eu não faço nada com a minha filha
20:14Quem foi que falou essa mentira?
20:24Olha, essa mulher
20:25Ela fez joguinhos com a mente da minha filha
20:28Qualquer coisa que ela disse foi obra da Sene P.
20:31E sim, diz, e diz
20:33Ou melhor, seu namorado
20:35Alguma vez ele foi violento com a sua filha?
20:52Meleque
20:52Sendiz
21:03Meleque
21:04O que você está fazendo aí?
21:06Sendiz
21:07Vem
21:08Vem aqui, filha
21:10Pode vir que eu te seguro
21:12Vai
21:13Assim
21:14Vem comigo
21:17Vem, Meleque
21:18Pode vir, eu te seguro
21:19Vem, Meleque
21:20Sendiz
21:21Sendiz
21:22Tá bem, filha
21:25O que está acontecendo?
21:30O que está gritando?
21:32Você colocou minha filha lá em cima?
21:33Coloquei
21:34Ela é só uma criança
21:38Estava sempre correndo, não sossegava
21:41E ele não é muito controlado
21:43Não é muito controlado?
21:45Ele é homem
21:49Quando acorda de mau humor, grita até comigo
21:53Eu sei que ele já gritou com ela, mas
21:56Isso é exato, violência?
21:59Não tem que ser algo físico?
22:00Não consigo dormir
22:13Por que está fazendo barulho?
22:22Faz de propósito?
22:24Desculpa
22:26A porta bateu seu filho
22:28Agora eu vou te ensinar a fazer silêncio
22:33Olha só
22:39Sinep Goonies disse no interrogatório que você não era tão inocente assim
22:43Pelo contrário
22:44Ela disse que você...
22:46Escuta
22:46Essa mulher
22:48Estragou a cabeça da minha filha e a minha vida
22:51Alguém aqui está fazendo alguma coisa para castigá-la?
22:57Ela levou minha filha de Bandirma até Istambul
22:59Pelo amor de Deus, cara
23:00Lê
23:11O que é?
23:14A carta que Melek escreveu para Sinep
23:16Leia
23:17Diga
23:19Diga
23:34Subiante
23:34Diga
23:35Diga
23:35Leia
23:36Tudo
23:37É
23:37Não
23:38?
23:47Como você sabe que ela não forçou a menina a escrever isso?
24:02Sully, por favor
24:03Você acredita que uma carta como essa
24:06Poderia ter sido escrita à força?
24:14Nela, a menina mostra
24:15Abertamente seu amor pela Sinep
24:18Então
24:21Eu não sei porque que ela disse tudo isso
24:26Quando a gente estava em Bandirma, a gente se dava muito bem
24:30No depoimento ela disse
24:32Que encontrou a menina numa situação muito difícil
24:35Que se não fizesse nada estaria em perigo
24:37Eu nem quero saber o que essa mulher disse, delegado
24:41Ela é uma louca e está inventando tudo
24:43Minha filha tinha uma vida perfeita quando morava comigo
24:47Nojenta, nojenta, nojenta, nojenta
24:51Menina nojenta, nojenta, nojenta
24:54Sua nojenta
24:55Nojenta, nojenta, nojenta, nojenta, nojenta, nojenta
24:59Vocês deviam fazer alguma coisa
25:02Eu já estou por aqui com essa conversa
25:03De Sinep isso, Sinep aquilo, Sinep aquilo outro
25:06A minha filha quebrou o braço
25:07Quando estava com aquela mulher
25:09Para vocês, isso é sinal de ser uma boa mãe?
25:11Eu devia fazer uma denúncia e contra vocês
25:13Sua filha disse que você a colocou no lixo
25:17Então parece que você
25:18Não é uma mãe apta para cuidar da menina
25:20E é por isso que está aqui
25:21Você está me dizendo que eu sou uma mãe inadequada
25:34Eu estou aqui porque você acha que eu sou uma mãe inadequada
25:41O que eu penso é irrelevante
25:44A decisão final é do juiz
25:47Apresentarei a declaração ao promotor
25:50E Melec
25:51Durante o processo ficará na assistência social
25:55Vai ficar no abrigo até que a investigação acabe
26:17Ok, você já sabe quem vai começar?
26:39Você começa depois?
26:40Tá bom, tudo bem
26:41Ok, perfeito
26:41Depois eu também
26:42É, não sei, uma hora ela deve ser
26:46Olha para eles.
26:47Ficarão esperando o dia inteiro como lobos famintos.
26:50Eu fico com uma vontade de sair.
26:53Não, calma. Eles estão fazendo o trabalho deles.
26:56Você também vai ser jornalista um dia. Não esquece disso.
27:02Alguém chegou.
27:04A nossa mãe chegou.
27:07Vem, quem será?
27:10Vai, vai.
27:12Fica perto, está perto.
27:13Vem, vem, vem.
27:13Senhora, uma bala para a senhora.
27:15Senhora Kahit, uma pergunta, senhora Kahit, por favor.
27:18Aqui, senhora Kahit.
27:20Por favor, senhora Kahit, estamos ao vivo.
27:22Você sabia de tudo isso?
27:24Estamos ao vivo.
27:27Peço mais tato com as perguntas que vocês estão fazendo
27:30sobre um assunto tão delicado para minha família.
27:33Saibam que não vamos dar nenhuma declaração
27:37antes que o caso termine.
27:39Muito obrigada.
27:41Senhora Kahit, sua filha tem antecedentes de problemas psicológicos?
27:44Já chega.
27:45Foi o suficiente.
27:46Deixem a gente em paz.
27:48A minha irmã não fez nada de ruim.
27:50Ela só queria salvar a vida de uma menina muito maltratada.
27:54Logo vocês vão ver a verdade.
27:56Vem, filha.
27:56Vamos mais.
27:57Por acaso a senhora era agressiva quando era pequena?
28:00Porque ela não entrou em contato com os juizados de menores.
28:03Saiam daqui.
28:03Duru.
28:04Para fora da nossa casa.
28:05Vocês são um bando de urubus.
28:07Duru.
28:09Respeitem a nossa privacidade.
28:10Já chega, vamos.
28:11Perfeito.
28:11Entra meia vez.
28:12Que absurdo.
28:12Tá bom.
28:15Mas o que você está fazendo, Duru?
28:17Você ficou louca, filha.
28:19Eu não fiz nada de errado, mãe.
28:21Esse bando de oportunistas urubus não pode falar mal de você e nem da minha irmã.
28:25Você sempre faz a mesma coisa, Duru.
28:26Age com suas emoções ao invés de usar a razão.
28:29Você acha que o que acabou de acontecer vai refletir numa boa imagem no caso da sua irmã?
28:33Pois é, as manchetes de amanhã vão ser.
28:35A irmã de Cinep ataca a imprensa.
28:37O que queriam que eu fizesse?
28:38Ficar-se calada enquanto eles insultavam a minha irmã?
28:40Chega, Duru.
28:41A senhora Gonul mandou a turna para visita.
28:43Agora você ataca os jornalistas?
28:45Vocês estão me deixando louca.
28:47Chega.
28:48A turna?
28:49Quer dizer que a turna foi na prisão?
28:50Foi.
28:51E a suposta mãe foi lá buscar.
28:53Vocês nem imaginam a confusão.
28:55Eu faria o que fosse para que liberem a sua irmã.
28:57Pelo menos até que comece o julgamento.
28:59Eu pagaria sem importar o quanto fosse.
29:01Correria atrás dos juízes, dos advogados.
29:04Vocês têm que parar de me sabotar.
29:06Chega de problemas.
29:09O que foi?
29:10Você é uma mulher muito esquisita.
29:12Sempre tem alguma coisa com a polícia.
29:14Eu fiquei sabendo que te levaram para a delegacia, né?
29:16Você vai me trazer problema.
29:18Não quero mais nada contigo.
29:20Até que enfim, seu infeliz.
29:22Sobe!
29:22Ah, e não me procura mais.
29:23Com quem você estava falando?
29:28Sem dizer.
29:29O que você está fazendo aqui?
29:31Você disse delegacia, interrogatório, então eu vim.
29:34Não podia te deixar sozinha, Sully.
29:37Por que te trouxeram para cá?
29:40Eles queriam me interrogar.
29:42A assistência social tirou a meleque de mim.
29:44É sério isso?
29:46Uhum.
29:46Falaram que eu não sou uma boa mãe.
29:53Todo mundo quer me ensinar a ser mãe sem dizer.
29:57Será que eu mereço isso?
29:59O que a polícia falou?
30:01E o que a meleque falou para eles?
30:05Que eu joguei a meleque no lixo.
30:07Que porcaria.
30:11Ela falou alguma coisa sobre mim?
30:15Não.
30:16Tá bom.
30:18Não se preocupa.
30:19A gente resolve.
30:22Fiquei com muita saudade.
30:27Sem dizer.
30:30É como eu sempre disse.
30:32Sem você eu não respiro, amor.
30:35Você é a coisa mais importante da minha vida.
30:37Não sei se acredito nisso.
30:38Fiquei sabendo de um amante.
30:40Que amante?
30:41O Neckme.
30:43Você dormiu com ele?
30:45Deixa de ser doido.
30:48É claro que não.
30:49Você acha que eu sou burro, é?
30:50Você não deu nada para o cara.
30:52Ele abriu a porta para você e ajudou por bondade.
30:55Foi assim.
30:57É, ele...
30:58Ele tentou alguma coisa, mas eu não aceitei.
31:00Aí eu disse para ele ir embora.
31:01Então ele percebeu que não ia rolar.
31:03Então eu tirei ele de cima de mim.
31:04Juro para você.
31:10Eu juro pela minha filha.
31:18Eu senti muita saudade, senti-se.
31:23Muita.
31:24Você é o tormento da minha vida, sabia?
31:26Vamos embora daqui, por favor.
31:28Eu vou pegar o carro.
31:37Você espera aqui.
31:38Ah, alô.
31:46Vim buscar a Sully na delegacia.
31:48Vamos resolver a situação amanhã, tá bom?
31:50Eu vou dar um jeito nisso.
31:51Você tem certeza?
31:53Escuta, você precisa retirar as acusações o quanto antes.
31:56Tenho certeza disso.
31:57Não se preocupe, senhora Caride.
31:59Pode preparar o pagamento como combinado.
32:01Se ela não retirar as acusações, você não vai ganhar um centavo, meu.
32:05Não se preocupe, senhora.
32:06Ela vai fazer o que eu digo.
32:07Preciso ir, viu?
32:09Te ligo se tiver alguma novidade.
32:10Tchau.
32:11Tchau.
32:12Com quem você estava falando no telefone?
32:26Unidade de apoio à criança.
32:31Entendi.
32:33Esses são os documentos.
32:34Tá tudo certinho.
32:37Eu espero que ela se adapte aqui, viu?
32:38Eu também, muito obrigada.
32:41Vem aqui, querida.
32:42Bem-vinda.
32:47Vem.
32:51A gente chegou.
32:52Bem-vindas, minhas meninas.
32:54Ei, Sandy, onde é que a gente vai?
33:09Me fala.
33:10Calma, mulher.
33:11É uma surpresa.
33:14Sandy, é que eu estou morta de curiosidade.
33:16Eu quero saber.
33:17Me fala.
33:17Para onde é que você está me levando?
33:19Nossa, não faço ideia como você aguentou nove meses na barriga da sua mãe.
33:23Mãe, onde é que a gente vai?
33:25Tenha paciência.
33:27Eu sei o que eu estou fazendo.
33:35Eu vou deixar a água aqui e o controle remoto aqui.
33:40Bom, está tudo certo.
33:41Ok.
33:42Vamos ver.
33:44É, tudo certo.
33:46Eu preciso ir, tá?
33:47Mas se acontecer alguma coisa, você me liga, promete?
33:51Eu prometo, sim.
33:53Bom, espero que você melhore.
33:57Obrigada.
33:57Ah, senhora Senep, por que você não entrou?
34:05Você está horas no corredor.
34:12Eu pensei, Gonul.
34:15Rezei muito para que esse dia chegasse.
34:19Eu...
34:20pedi a Deus para te ver morrer.
34:22Ou para que você me visse morrer.
34:24Mas quando você estava caída no chão, eu pensei que não estava feliz.
34:33Eu achei que...
34:35Quando você morresse, eu ficaria aliviada.
34:39Mas não foi assim.
34:40Então, eu entendi.
34:47Tudo o que aconteceu.
34:50Senep.
34:51Claro que não.
34:51Essa moça é minha neta.
34:53Não negue.
34:56Sou velha, mas não sou burra.
34:58Ela é minha neta.
35:00Senhora Senep, e se ao menos você me escutasse?
35:03Eu vou esperar.
35:05Quando ela sair da prisão, vou contar tudo para ela.
35:08Ela precisa conhecer.
35:15Ela precisa saber quem é a mãe dela.
35:18Saber a verdade.
35:21Ela precisa saber que a mãe matou o pai por ela.
35:25Pode entrar.
35:46Toma aí, meu amigo.
35:49Obrigado.
35:49Muito obrigado.
35:50O que é que a gente está fazendo aqui?
36:01Você não roubou um banco, né?
36:03Ah, claro.
36:04Acabamos de nos encontrar e você me acusa assim, é?
36:08Não é isso.
36:10Ah.
36:10É que aqui é muito luxuoso.
36:17Pelo preço, acho bom que seja mesmo.
36:20Consegui um trabalho novo.
36:22Qual?
36:23Se não perguntar nada, não vou precisar mentir para você.
36:29Ganhei um dinheiro e logo vou ganhar mais.
36:32Sule.
36:32Você é meu grande amor.
36:36A vida pode até tentar nos separar.
36:39Mas nunca vai conseguir.
36:42Depois de todo esse tempo, eu não ia te trazer para um lugar qualquer.
36:46Sule.
36:48É verdade que fico com muita raiva de você.
36:52Mas não posso te deixar, nem se eu quisesse.
36:54Você lançou um feitiço em mim, não foi?
36:59Desse jeito, a única maneira de nos separarmos é se a gente acabasse se matando.
37:06Eu senti tanta saudade.
37:07Eu senti tanta saudade.
37:24Senep Gunis, você tem uma visita.
37:51Você não só sequestrou uma menina.
37:53Também fez ela te chamar de mãe.
37:56Você mudou o nome dela.
37:58A manipulou mentalmente.
38:00E merece ser castigada, Senep Gunis.
38:04Você me fez sair da minha cela só para me insultar?
38:07Não.
38:09Eu estava resumindo minhas primeiras impressões de você.
38:11Mas não penso mais assim.
38:14E por quê?
38:17Tó.
38:19Turna escreveu isso para você.
38:21Mandei você vir para te entregar.
38:24Eu estava achando que tinha perdido.
38:30Porque eu amo a minha mãe.
38:34Minha mãe é a melhor mãe do mundo.
38:38A mais bonita.
38:40A mais legal.
38:43E a mais engraçada.
38:47Eu amo tanto ela.
38:51Minha mãe quer que eu estude.
38:54Porque minha mãe é uma boa pessoa.
38:56Mas tem coisas que afastam de mim, eu sei.
38:59Como, por exemplo, o trabalho.
39:06O dinheiro que a gente precisa.
39:09Eu não sei se tudo isso vai ficar bem.
39:13Eu não sei.
39:15Se a gente vai começar uma nova vida.
39:19Se a gente vai ser feliz.
39:21Se eu não vai ficar bem na prisão.
39:25O que eu sei é que ela faz de tudo para me fazer feliz.
39:33Mãe.
39:34Eu te amo muito.
39:42Me enganei.
39:43Foi por isso que eu vim conversar com você.
39:49Amém.
40:13Muito bem.
40:22Essa é a sua cama.
40:25Você precisa de ajuda para fazer a sua cama?
40:28Eu consigo sozinha.
40:30Tem certeza?
40:31Pode ser difícil para você.
40:33Aham.
40:34Eu sei como fazer.
40:35Tá bom, então.
40:36Eu vou estar no quarto que é bem aqui na frente.
40:38Bem pertinho de você.
40:39Se precisar de alguma coisa.
40:41Fica com medo à noite.
40:42Ou se quiser conversar, é só você ir lá me chamar.
40:45Tá bom.
40:46Tá bom, linda.
40:48Boa noite.
40:49Boa noite.
40:52Boa noite para todo mundo.
40:53Boa noite.
41:12Senti a saudade disso.
41:26Não me deixa nunca mais, tá?
41:28De jeito nenhum.
41:30Juro que estava totalmente perdido sem você.
41:34Sabe o que eu estava pensando, Sully?
41:35A gente podia ir embora, agora que temos dinheiro.
41:43Retira as acusações contra essa mulher e vamos embora daqui.
41:50Como é?
41:53Retirar as acusações?
41:55Por que?
41:57Essa mulher vai pagar por tudo o que fez, ouviu?
42:00A polícia e todo mundo acha que eu sou a má.
42:02Você sabia?
42:02Mas ela que é a má da história.
42:04Senti, ela roubou a minha filha de mim.
42:06Você entendeu?
42:06Ela roubou a menina.
42:08Quero que ela apodreça na cadeia.
42:09Cala a boca, eu vou perder minha paciência.
42:12Retira as acusações, tá doida?
42:13Hã?
42:14Acha que ela vai se dar mal?
42:16Você jogou sua filha no lixo.
42:19Sem disso, o que isso tem a ver?
42:20Só pode ser piada.
42:22Tô falando que vai pra cadeia se não retirar as acusações.
42:24Você também cometeu um delito, entendeu?
42:27Se eles descobrem tudo o que já fez, vai passar mais tempo presa que ela.
42:30Esquece.
42:31Retira as acusações, acabou.
42:32Cara, você tá louco?
42:33Como é que eu vou retirar aquelas acusações?
42:35Você era o único que não defendia aquela mulher?
42:37Você tá ficando louco?
42:38Eu não acredito.
42:38Tá bom, tá bom.
42:40Não fica brava.
42:41Me deixa.
42:42Vem cá.
42:42Vamos conversar direito.
42:48Fica calma.
43:06Unidade de apoio à criança.
43:07Não, eu falei pra gente brincar aqui fora porque tá mais gostoso.
43:11Hoje tem prava, né?
43:13Ai, eu tô preocupada.
43:15E se eu tiro nota baixa?
43:17Você diz isso da outra vez e tirou a maior nota.
43:26Oi, Meleque.
43:27Bom dia, linda.
43:28Bom dia.
43:29Ah, você fez sua cama sozinha?
43:31Ah, fiz.
43:31Ah, muito bem.
43:33Olha, é pra você.
43:33Vamos te preparar pra você acompanhar suas colegas, tá bom?
43:40É lindo, obrigada.
43:41Violência contra membros da imprensa.
44:01Estão vendo?
44:02Saiu em todos os jornais.
44:04A Duru tá nas capas.
44:07Arrasou, Duru.
44:08Você queria virar jornalista e acabou virando notícia.
44:13Quantas vezes eu vou precisar pedir desculpa?
44:15Vocês querem que eu me sinta ainda pior?
44:17Ah, não queremos isso, meu amor.
44:22Gansi?
44:24Olha como ela saiu linda aqui.
44:27Mãe!
44:27Tô indo, tá tarde.
44:31Até a noite.
44:32Tá bom.
44:35Venham aqui um minutinho.
44:37Vem, vem, vem, vem.
44:38Rapidinho.
44:40Quero um abraço.
44:41Venham com a mamãe.
44:45Nunca deixem de sorrir.
44:48Nós vamos superar tudo isso.
44:50Não fiquem tristes.
44:52Tá?
44:52Tá bem?
44:52Então tá, agora eu vou.
44:58Tá, tchau.
45:00Eu vou te falar o que eu acho.
45:02Você devia casar logo com ele e virar uma dona de casa.
45:04Ia ser muito melhor assim.
45:08Vem cá, irmãzinha.
45:10Desculpa, vai ficar tudo bem, tá?
45:12Tá bom?
45:17Olha, olha, olha se não é a senhorita Sully.
45:20Tá bom.
45:25Vamos levar esse também.
45:27Coloca com os outros.
45:28Muito bem, como você preferir.
45:32Sim, diz.
45:35Você viu quanto custa o vestido?
45:37Ah, não estraga a minha diversão dessa vez.
45:40Eu te trouxe aqui pra mimar e você fica só falando de dinheiro.
45:44Dinheiro, dinheiro, dinheiro.
45:46E importa quanto isso vai custar?
45:48Tá bom, não fica bravo.
45:50É lindo.
45:57Eu tô muito feliz.
45:59Tô quase explodindo de alegria.
46:02Mas é claro que você tá feliz.
46:04Eu passo minha vida toda atrás de você.
46:07Hã?
46:07E por quê?
46:09Se olha no espelho, olha que mulher maravilhosa.
46:11Mas olha só, a senhorita Sully tem suas próprias regras.
46:16Não pense mais em ninguém.
46:18Ela não pensa no que faz o sem diz feliz.
46:20Tá.
46:21Eu prometo que a partir de agora eu faço o que você quiser.
46:25É só você pedir que eu prometo que eu faço.
46:27Ouviu, meu bem?
46:29Promete mesmo?
46:30Te dou a minha palavra.
46:35Então retira as acusações contra a Cineb, Sully.
46:38Eu tô te falando, vamos sair dessa pior do que ela.
46:43Me escuta, meu amor, pensa bem.
46:45Retira as acusações que eu prometo que vamos viver como reis.
46:50Nem morta sem diz.
46:52Entendeu?
46:54Essa mulher vai me pagar.
46:55E todos aqueles que me criticaram um dia vão ter que me aguentar como a mãe da Meleque.
46:59Quando a justiça for feita, eles vão ver quem tava certo.
47:01Você vai comprometer todo mundo.
47:03Ela e nós dois.
47:03Eles vão começar uma investigação.
47:08Amanhã, quando te chamarem perante o juiz, o que você vai dizer?
47:27Uma reaproximação inesperada.
47:30Sim, diz.
47:31O que você tá fazendo aqui?
47:32Não podia te deixar sozinho.
47:33Esconde o interesse.
47:35Não se preocupe, senhora Caride.
47:37Pode preparar o pagamento como combinado.
47:39Se ela não retirar as acusações, você não vai ganhar um centavo, meu.
47:42Próxima segunda, nove da noite.
47:45Cengiz faz de tudo para Sully desistir da denúncia contra a Zeynep.
47:49Você quer casar comigo?
47:51Mas claro, a vida não é feita só de alegrias.
47:53Você quer começar a nossa vida assim?
47:55Com a polícia, os tribunais?
47:57Mãe.
48:03E aí
48:08E aí
48:10E aí
48:14E aí
48:17E aí
Seja a primeira pessoa a comentar