- há 12 horas
NOVELA MÃE 11/12/2025 - CAPÍTULO 34 COMPLETO (NOVELA TURCA)
tags: novela turca anne em portugues , novela turca mãe capitulo 1, primeiro capitulo anne, primeiro capitulo mae, ver novela turca online, ver novela mae, novela anne dublado, capítulo 34, novela turca, record novela turca, estreia, capítulo 23, assistir novela mãe, capitulo 34, novela mãe dublado, assistir novela mae capitulo 34
tags: novela turca anne em portugues , novela turca mãe capitulo 1, primeiro capitulo anne, primeiro capitulo mae, ver novela turca online, ver novela mae, novela anne dublado, capítulo 34, novela turca, record novela turca, estreia, capítulo 23, assistir novela mãe, capitulo 34, novela mãe dublado, assistir novela mae capitulo 34
Categoria
📺
TVTranscrição
00:00Meleque, acabou o meu bem.
00:02Eu não sou a Meleque.
00:04Viu o que ela disse? Ela até trocou de nome.
00:07A assistência social vai ficar de olho na Meleque.
00:09E na senhora também, é claro.
00:10Eu acreditei que você era uma mulher decente.
00:12Sou sem vergonha!
00:14Cuida da sua filha, tá bom?
00:15Salvando ela, você se salva também.
00:18Você não tá cansada de me ligar, não?
00:20Eu tô desesperada. Me ajuda.
00:23A gente tá na rua com frio.
00:24Então tá me dizendo que ainda tem outro problema, né?
00:27Vê se me esquece.
00:28As gatinhas voltaram aqui pro velho.
00:32Eu faço o que você quiser, senhor.
00:33Agora a gente tá se entendendo.
00:36Ô, Thahir, leva as nossas hóspedes lá pro fundo, tá?
00:39Essas flores são pra você.
00:41Quem mandou?
00:41São do Sr. Mert.
00:43Pode jogar fora.
00:44Mas, senhorita, elas são tão lindas.
00:46Se você não gostou dessas, as minhas não vão ter nem chance.
00:49Não falo isso, não.
00:50As suas são muito lindas.
00:53Eu escolhi com carinho. Pra você. Toma.
00:55Por que não esquece a turda?
00:57A sua vida já tá desmoronando por causa daquela menina
01:00e você ainda fica perguntando por ela.
01:02É claro, mãe.
01:03Porque aquela menina é a minha vida.
01:06Ajudar um sequestro é considerado crime grave.
01:09E você não só ajudou,
01:10como também mentiu pra nós.
01:12Se eu quiser,
01:14eu posso te prender agora mesmo, sabia?
01:16Então vamos retornar de onde a gente parou, não foi?
01:19Me dá uma uva.
01:19Esperamos a senhora amanhã de manhã em nossa clínica
01:37para podermos conversar sobre os resultados dos exames.
01:40Merde.
01:52E aí
01:57E aí
02:02E aí
02:07E aí
02:12E aí
02:14Olha, a comida tá até gostosa.
02:40Mas vamos pra sobremesa?
02:51Senhor Neckmin?
02:53Mas qual é?
02:54Por que tá me interrompendo agora, hein?
02:56Desculpa, patrão.
02:57Mas o senhor precisa resolver uma situação.
02:59Mas será o Benedito
03:00que pelo menos dessa vez
03:01você não podia resolver isso sem mim?
03:03É que estão procurando você, patrão.
03:07Olha, vou resolver essa questão
03:09então não sai daí, tá?
03:13Mas isso é hora de aparecer.
03:16E pra onde é que eu vou agora?
03:33E aí
03:36E aí
03:37E aí
03:39E aí
03:41E aí
03:42E aí
03:44E aí
03:45E aí
03:46E aí
03:47E aí
03:48E aí
03:49E aí
03:50E aí
03:51E aí
03:52Alô, Sendiz, é você?
03:53Boa noite, senhora Sully.
03:54Eu sou o superintendente Racine da proteção de menores.
03:59Pois não?
04:00Eu e a psicóloga infantil, a senhora Nersin.
04:03A gente vai fazer uma visitinha amanhã cedo.
04:05Amanhã, é...
04:07Amanhã.
04:09A senhora tá ocupada amanhã.
04:10Aqui não pode receber a gente?
04:12Não, nada disso.
04:13É claro que eu não tô
04:14ocupada pra receber vocês dois amanhã.
04:17Eu tenho todo o tempo do mundo.
04:19Ótimo.
04:20Então
04:20a senhora pode passar o endereço?
04:23O endereço
04:24é que
04:25o endereço
04:26é que
04:29a gente acabou de se mudar
04:31e
04:32e
04:34eu não tô em casa agora, entende?
04:37Pra saber como chegar,
04:38alguma rua próxima serve?
04:41É...
04:42A gente não tá morando
04:43em um bairro no centro, sabe?
04:45Eu não consigo explicar
04:46e
04:46é bem difícil de chegar.
04:48Vamos fazer o seguinte.
04:50Assim que você voltar pra casa,
04:51você pode me dar o endereço bem.
04:54Liga pra mim e pronto.
04:56Claro.
04:56veja de anotar
04:59o endereço
05:00no papel.
05:03O senhor tá certo.
05:04Tá bom.
05:05Até amanhã cedo.
05:07Até amanhã.
05:08o que foi, boneca?
05:28Tô vendo que tava me esperando, né?
05:30Vem aqui.
05:31Vem aqui.
05:31Vem aqui.
06:01Vem aqui.
06:15Vem aqui.
06:20Não, não.
06:50Já verifiquei qual era o problema.
07:03Um fusível queimado que eu vou consertar amanhã.
07:13Oh, pega.
07:15É pra você.
07:20O que será que a bolota está fazendo?
07:48Ela era a minha tartaruga.
07:53E eu sinto falta dela.
07:56Eu também tinha um coelhinho.
07:59Sabia?
08:00Ele era tão fofinho e carinhoso.
08:03Mas ele...
08:06foi pro céu.
08:09Eu não queria que a bolota também fosse pro céu.
08:11Seria legal saber o que ela está fazendo.
08:22Será que ela está com saudade de mim?
08:25Acho que está.
08:27Acho que ela está...
08:29sozinha e escondidinha...
08:31dentro da casinha dela.
08:32Eu adorei o meu pijama...
08:50porque tem um coelhinho parecido com o meu.
08:52O dia que eu encontrar a bolota...
08:57eu vou fazer...
08:58ela correr que nem um coelho.
09:02Obrigada.
09:04Pelo sanduíche também.
09:06Alô?
09:29Alô?
09:30Oi, Belkis.
09:31Tudo bem?
09:32Boa noite.
09:32Boa noite.
09:33Desculpa por incomodar tão tarde, mas...
09:35eu queria te perguntar se você teve notícias.
09:38Tive, mas não sou boas, Gono.
09:41A gente não conhece ninguém daquela prisão...
09:43que possa ajudar a entregar os recados, sabe?
09:46Puxa vida.
09:48Eu tive uma ideia, mas é que...
09:50Que ideia?
09:52A gente pode fazer alguém ser preso por um delito bobo.
09:55Não, Belkis.
09:56Isso não, Jesus do céu.
09:58É uma ideia.
10:00Não, Belkis.
10:01A gente não pode fazer isso.
10:02Nunca que eu iria fazer um inocente ser preso...
10:04nem mesmo pela Cynep.
10:07Não, não.
10:08Deixa que eu mesma vou visitar ela.
10:11Obrigada por tudo.
10:12Liga quando quiser, tá bom?
10:13Sim, eu sei.
10:14Vou te ligar.
10:15Ah, obrigada.
10:16E boa noite pra você.
10:18Pra você também.
10:18Tchau, tchau.
10:34Tchau, tchau.
10:36Tchau, tchau.
11:06Fala, patrão.
11:10Dá comida pra essa daí.
11:14Espia só como ela tá.
11:17Até parece um esqueleto ambulante.
11:20Mulher não tem que ser assim, não.
11:21Mulher tem que ser gostosa.
11:24Tem que ser cheia de curva pra gente poder pegar, entendeu?
11:26Não tem que ser.
11:44Está aqui. Muito obrigado.
11:58De nada. Boa noite para você.
12:00Tchau. Volte sempre.
12:14Beleza.
12:44Para esse carro. Para o carro! Para agora!
12:54O que foi? Para!
12:58Certo. Espera aí.
13:01Como assim? Ei, espera aí. O que foi?
13:05Onde você pensa que vai?
13:14Onde você pensa que vai?
13:44Onde você pensa que vai?
14:14Vamos lá. Estou te ouvindo. Me fala. Que grande ideia é essa?
14:25Eu não sei se é uma boa ideia, mas eu acho que vai dar certo.
14:28Bem, o Sarp não gostou da ideia.
14:31Não, não. Eu não disse isso. Eu só falei que é uma ideia meio perigosa.
14:34Então, o que você acha de publicar algo que pode mudar a opinião sobre a minha irmã?
14:39Dá para fazer uma pesquisa na rua. Quem você acha que deveria ficar com a menina?
14:43Hum. Bom, isso é realmente complicado.
14:49Acontece que as pessoas não sabem como a Turna vivia antes de morar com a sua irmã.
14:53Foi exatamente o que eu disse.
14:55Tá, e daí? Dá para falar sobre isso.
14:57A gente pode falar sobre tudo o que a mãe da Turna fez.
15:00Então a sua ideia é estragar a vida da Turna para a gente salvar a Cynep?
15:04A gente está falando do futuro de uma garotinha aqui.
15:08A Sully sempre vai ser a mãe dela.
15:09Não acha que a Turna pode sair prejudicada se a gente falar mal da mãe dela?
15:18Isso é verdade, é que eu não tinha pensado nisso.
15:28Com licença.
15:32Alô?
15:33Sim, eu posso falar.
15:34Quando o Ali fala, ele está certo.
15:39Mas se eu falo, eu sou medroso.
15:40É isso, Duro?
15:41Para, Sarp.
15:42Você tem que parar de achar que tudo é sobre você.
16:04Mãe, você está bem?
16:11Mãe, mãe, você está bem?
16:17Não.
16:19Eu estou péssima.
16:27Espero que o Sandy tire a gente daqui.
16:29Ele tem que salvar a gente.
16:37Ele vai salvar a gente, né?
16:40Eu sei que ele não vai deixar a gente.
16:51Que porcaria é essa?
16:55Você está dando esmolas para a Sendiz?
16:58Isso foi tudo que deram para mim.
17:00É, o que você quer?
17:02Tenho que dizer mesmo o que eu quero.
17:04Sully, no pior dia dela, trazia cinco vezes mais do que isso.
17:07Por que não manda ela vir trabalhar então, hein, babaca?
17:09Eu vou arrancar os seus cabelos, se você...
17:11Sully.
17:14Olha só, a famosa está ligando.
17:20O que foi?
17:21Quer o que agora?
17:24Sendiz.
17:28Eu estou morrendo.
17:29Tem um homem.
17:37Ele está me matando.
17:39Pode morrer.
17:40Morre logo, porque eu estou casado de você me ligando.
17:49O que foi, hein?
17:51Por que está tão feliz?
17:52Se você ficar me irritando também, vai sofrer que nem ela.
17:57Quero só ver, hein, machão.
17:59Pode deixar que eu não vou dar nenhum pio, meu herói.
18:01Tá bom, cala a boca e me deixe em paz.
18:03O que é que eu faço agora?
18:14Tô tão sozinha.
18:16Tô tão sozinha.
18:21Eu tô abandonada, igual ao cachorro na rua.
18:25Não é verdade, mãe.
18:27Não é verdade, mãe.
18:41Eu tô com você.
18:42Meu Deus, tomara que seja o sendiz.
18:53Alô?
18:54Senhora Sully, sou superintendente de racinha de proteção de menores.
18:59Ainda tô esperando que me dê o seu endereço.
19:02O endereço?
19:04É claro.
19:06A Meleque Akjai precisa continuar falando com a senhora Nersinha, nossa psicóloga.
19:10Se a senhora não der o seu endereço...
19:12O endereço?
19:12É claro, é...
19:14Olha...
19:15Em cinco minutos eu ligo pra você dizendo, tá bom?
19:21Tá certo.
19:27O que é que eu vou fazer agora, filha?
19:30O que é que eu vou fazer agora, Meleque?
19:33Eu não vou deixar que ninguém tire você de mim, minha filha.
19:36Se eles te levarem embora, eu vou estar mais perdida do que nunca.
19:39Sem os sendiz do meu lado e agora sem você.
19:42Eu morro!
19:43Tá ouvindo, filha?
19:51Quem vai me tirar de você, mãe?
19:56Quem quer me levar embora daqui?
20:12Pra onde vão?
20:17Cadê ele?
20:18Eu quero falar com o patrão.
20:19O patrão não tá, ele foi pra casa.
20:21Então me leve pra casa.
20:25Pra minha casa?
20:26E pra sua casa, me leva pra casa dele.
20:28Me leva logo ou vão tirar minha filha de mim.
20:31Os seus exames.
20:44Sei que não é uma boa notícia, mas infelizmente, não temos nada pra fazer.
20:56O bebê que você acabou perdendo era saudável.
21:09E o exame de DNA?
21:10O bebê é seu.
21:15Quer dizer, era seu.
21:17Tá feliz agora?
21:32Aconteceu tudo o que você tanto queria.
21:34Você tinha uma noiva fiel e um bebê saudável e agora você não tem mais nada.
21:39Acabou pra mim.
21:40Não!
21:40Câncer!
21:41Nunca mais falo meu nome com essa sua boca suja, tá me ouvindo?
21:48Eu preciso de ajuda, senhor.
21:51Eu tô desesperada e ninguém pode me ajudar.
22:11Eu morro se tirarem a minha filha de mim.
22:16Fale alguma coisa pro superintendente.
22:18Ele só precisa acreditar que a gente mora aqui com o senhor.
22:29Eu faço o que o senhor pedir.
22:33Até o que eu não quis fazer.
22:34Por favor.
22:49Espera aqui.
22:50Senep Gunes foi presa por sequestrar uma criança.
23:10Querida, você não lembra do Marmott que trabalhava pra mim antes?
23:15Então, a Sully era esposa dele e ele morreu num acidente.
23:17Quando eu descobri que ela tava perdida, eu fiquei com pena da coitada.
23:21Por isso me aproximei.
23:22Pra tentar ajudar.
23:24Porque eu tinha consideração pelo falecido, entendeu?
23:27Falei pra ela que ia melhorar a vida dela, mas acho que ela entendeu tudo errado e...
23:32Desde que tá aqui em casa, teve umas situações meio complicadas, mas a gente tem que ajudar.
23:38E eu preciso de mais pulseiras de ouro no meu braço.
23:45Olha, foi só um mal entendido, senhor.
23:48Eu vi aquela senhorita na boate e a gente marcou de se encontrar.
23:52Mas eu não reconheci ela, não.
23:54E a gente começou a brigar e daí...
23:57Virou esse problemão.
23:59Sim.
24:00Um problemão.
24:02Tão grande que foi parar em homicídios.
24:04Vocês já sabem quem é o culpado.
24:06E sabem que não sou eu, né?
24:08Foram só coincidências.
24:10É como aquele ditado.
24:11O mundo é um houve, eu estava no lugar errado na hora errada.
24:14Pode me dizer como o senhor conheceu a senhora Sully?
24:19Bem, eu conheci o marido dela, que era meu amigo.
24:23E olha, era um homem bom.
24:24Bom demais pra esse mundo até.
24:26Eu acredito que é por isso que Deus o levou tão cedo.
24:29A gente tentou fazer o melhor e acolhemos a Sully com sua filhinha aqui na nossa casa.
24:37E agora compartilhamos tudo com elas duas.
24:40Essa é a mais pura verdade.
24:43Ela está morando aqui com vocês?
24:44Mas é claro.
24:45Os quartos ficam lá em cima.
24:47Eu posso mostrar pro senhor?
24:48Não precisa.
24:49Tá bem.
24:50Eu vou fazer um chá.
24:52A água já está fervida.
24:53Só coloca o chá.
24:54Sim, senhora.
25:00Melec, você acha que a gente pode conversar sozinhas?
25:05Tá bom.
25:07Eu acompanho vocês duas até a outra sala.
25:11Você pode responder sem medo, Melec.
25:13Só precisa dizer a verdade, tá bom?
25:15Eu estou aqui pra te proteger, mocinha.
25:19Eu confio em você.
25:20E você pode confiar em mim.
25:23Tá, eu vou responder.
25:26Mas só se eu souber as respostas.
25:29Combinado.
25:31Mas só uma pergunta, tá?
25:35Se eu fizer perguntas, você vai responder?
25:38Claro que sim.
25:45Ali, eu não tenho muito tempo.
26:02Como a turna tá, hein?
26:04Sabe se a Sully vai ficar com a guarda?
26:06Não sabemos.
26:07Ela ainda tá sendo investigada.
26:09Ainda não tomaram uma decisão.
26:11Como você tá?
26:12Ali, a minha única preocupação é a turna.
26:14Eu vou estar bem se a turna estiver bem.
26:17Não pense em coisas ruins.
26:19Tá na hora!
26:22Eu vou ter que desligar.
26:23Me avisa tudo o que souber, tá bom, Ali?
26:25Tá bom.
26:26Tá, tchau.
26:33Eu brinco com os filhos do tio Necmi.
26:36Pra não ficar enjoada daqui.
26:39Entendi.
26:40E você, tá indo pra escola?
26:42A minha mãe vai me matricular numa escola aqui perto.
26:46Eu posso fazer uma pergunta?
26:49Claro que pode.
26:54A mulher que tomou conta de mim e que tá presa agora...
26:58Ah, ela não pode te machucar.
27:01Eu sei.
27:02Eu vou presa também?
27:04Se eu for mesmo filha dela?
27:06Sim.
27:07Se uma mãe for presa e não tiver quem cuide da criança aqui fora, a criança vai ter que morar com a mãe dentro da prisão.
27:18As crianças também podem ir pra prisão?
27:21As crianças podem ir se elas acompanharem o parente numa visita.
27:25Visita?
27:25Quer dizer...
27:27Tem dias que os parentes podem ir visitar o prisioneiro.
27:32Se chama dia da visita.
27:34E quando são os dias da visita?
27:37Eu não sei exatamente.
27:38Acho que é uma vez por mês.
27:41Mas também tem visita nos dias de feriados e nas festas.
27:44Tá chegando um feriado.
27:46É daqui a poucos dias.
27:51Sim, Meleque.
27:52Mas como eu te falei, você não precisa pensar nisso, sabe?
27:56Agora você tá aqui em segurança com a mamãe.
27:59Não precisa ir pra prisão.
28:01É mesmo.
28:02Eu não preciso ir pra prisão.
28:03Não precisa ir pra prisão.
28:33Não precisa ir pra prisão.
29:03Não precisa ir pra prisão.
29:33Não precisa ir pra prisão.
30:03Ele tá te chamando no quarto.
30:06Eu não quero ir.
30:09Eu já vou dormir.
30:13Vamos.
30:14Ele quer de manhã cedo também.
30:17Qual é?
30:18Qual é?
30:19Quem ele pensa que é?
30:22Não posso ir.
30:23Eu não vou.
30:24Tô menstruada.
30:25Tô com sangue.
30:26E tá escorrendo.
30:27Tá escorrendo aqui em tudo que é canto.
30:29Quer ver?
30:30Eu te mostro.
30:31Olha aqui.
30:31E aí?
30:32E aí?
30:32Me deixe em paz.
30:39Vai embora.
30:40Sai daqui.
30:41Vai embora.
30:43Não enche mais do meu saco.
30:45Vão embora.
30:46Oh, minha mãe.
30:56Por que me fez nascer?
30:59Por que ficou grávida de mim?
31:01Por que, mãe?
31:02Por que?
31:03Ai, por que?
31:09Não me toca.
31:35A culpa é sua, garota.
31:42Sem você, as coisas não teriam acontecido desse jeito.
31:48E o Zendiz estaria aqui.
31:56Sai daqui.
31:57Mãe, não.
31:58Por favor.
31:59Mamãe?
32:01Eu vou te dar uma coça como uma mãe faria.
32:03E você vai ficar de castigo por causa do Zendiz.
32:13Você nem pensa em descer.
32:15Você nem pensa em descer.
32:16Senão você vai se arrepender.
32:17Eu vou te bater.
32:18Tá ouvindo?
32:19Disseram que você não é uma pessoa perigosa.
32:46E que não tem possibilidade de fugir.
32:48Que não plantou nenhuma evidência.
32:51E que você faz parte de uma família de renome.
32:56Mas então...
32:58O que foi agora?
33:01A fiança é cara demais.
33:03Assim não dá.
33:04Não se preocupe com isso.
33:06Mas, mãe...
33:07Filha, me escuta.
33:09O meu único trabalho agora é tirar você da prisão.
33:13O mais rápido possível.
33:15Por favor, muda isso.
33:18Fêinep.
33:20Isso não é só meu trabalho como advogada.
33:25Mas também como mãe.
33:29Vamos apresentar isso e acabou.
33:32Tá bem?
33:32Eu vou...
33:38Sair daqui...
33:40E terei uma reunião com o juiz aposentado.
33:43Eu pedi a ajuda dele e...
33:46E ele examinou alguns casos parecidos pra gente poder discutir.
33:58Obrigada, mãe.
33:59Minha menina linda.
34:16Sair daqui.
34:21Hoje...
34:23A senhora Gonul...
34:25Ela vem visitar você.
34:27Faz tempo que ela queria vir.
34:29Já imagina os bolos que ela vai trazer.
34:41Também tenho saudade do seu doce.
34:42Sim.
34:59Agora...
35:00Não.
35:01Não.
35:01Não.
35:01Não.
35:02Não.
35:02Não.
35:02Não.
35:07Ah.
35:08Ah!
35:38Ah!
36:08Alô?
36:12Olá?
36:15Senhora Pateta.
36:17Turna?
36:19Turna, é você?
36:21Sou eu, Senhora Pateta.
36:23Eu quero visitar minha mãe.
36:26Mas, Senhora Pateta, pra isso eu preciso da sua ajuda.
36:30Turna, onde você está?
36:38Eu não sei onde eu estou, Senhora Pateta.
36:42Mas tem muitos ônibus passando aqui perto.
36:46Minha fofinha, é muito perigoso pra você ir, Turna.
36:50Mas...
36:51Olha, é que...
36:53Eu vou lá visitar a Senep.
36:56Vou dizer que você me ligou.
36:58E eu, Senhora Pateta.
37:00Eu estou com saudade dela.
37:02Turna, é...
37:09A Dona Sully não está aí perto?
37:12Está dormindo.
37:15Eu posso ir?
37:17Olha...
37:18Então...
37:20Olha, escuta.
37:22Não saia de casa, tá bom?
37:24Mais tarde, você liga de novo e eu falo com a Dona Sully.
37:27E aí, quem sabe, a gente pode...
37:30Posso ligar mais tarde, Senhora Pateta.
37:32Ela não vai me deixar ligar.
37:34Nem falar com você.
37:36Eu peguei o telefone escondido.
37:38Deixa eu ir na visita com você.
37:41Minha fofinha, você consegue...
37:44Talvez sair de onde você está, Turna?
37:47Consigo.
37:49Tá bom.
37:51Bem...
37:53Você pode me dizer se viu o nome de algum ônibus que passa por aí?
37:58Se viu de um prédio ou rua?
38:01Eu vi.
38:02E o que estava escrito?
38:04Postante.
38:06Bem, então, escuta direitinho, Turna.
38:10Você vai sair daí e ir pro ponto de ônibus.
38:13Pegue o ônibus que diz Cartal.
38:15Tá bom, fofinha?
38:16Tá bom.
38:17Eu vi esse nome no jornal.
38:19A mamãe está na prisão de mulheres de Cartal.
38:25É, minha fofinha, mas tem que pegar o ônibus que diz Cartal.
38:29Entendeu, meu amor?
38:30Pegue esse ônibus e só desça no ponto final.
38:33Eu vou estar ali te esperando.
38:34Combinado, meu amorzinho.
38:36Tá bom.
38:38Tchau, senhora Pateta.
38:39Tchau, senhora Pateta.
38:41Tchau, senhora.
39:11Você vai me perguntar com você?
39:12Não vou seguir aí.
39:13Tchau.
39:14Tchau, senhora Pateta.
39:15Você está constrói pela minha athletes?
39:16Você está contpara-se por aí?
39:17A CIDADE NO BRASIL
39:47Bom dia.
39:51Senhor, a gente vai levar o suspeito com o cap e colete anti-balas, porque quando ele sair...
39:56E você ainda pergunta, Mehmet?
39:58Certo, senhor. Eu vou cuidar disso.
40:01Mas eu tenho uma dúvida.
40:03Por que uma mulher que vivia sendo espancada e quase ficou paraplégica vai matar ele anos depois? Não entendo.
40:10Boa pergunta. Mas o que eu penso sobre isso não é legal. Precisamos encontrá-la.
40:17Só que agora não, Mehmet. Não agora.
40:24Pronto. Espero que não tenha problema com nada disso.
40:28Estou atrasada.
40:43Aonde você vai?
40:54Eu vou visitar a Cynep na prisão.
40:59Cynep?
40:59Quem é a Cynep?
41:06Bem...
41:08Como?
41:11Quem é a Cynep?
41:14Você vai visitar a Cynep? O que é isso?
41:18E por que você faz isso com a Cynep?
41:21Eu já falei que ela é uma conhecida.
41:26Eu estou atrasada, senhora.
41:30Você não vai sair.
41:33Até que a gente converse.
41:35Porque aí eu verei se você está mentindo para mim.
41:38Ou se não está.
41:40Mãe...
41:42Eu estou atrasada.
41:43Se você está mentindo...
41:46E ela for realmente a minha neta.
41:51Gunu, Gunu...
41:54A gente tem muita coisa para falar ainda.
41:59Eu só vou morrer depois que resolver tudo isso.
42:04Só que antes disso...
42:05Eu vou te humilhar.
42:08Não importa como, mas eu vou encontrar essa garota.
42:13Onde quer que ela esteja, aí eu vou falar com ela.
42:17E depois disso...
42:19Eu vou cuspir nela.
42:22Eu vou dizer que por causa dela...
42:26O pai dela está morto.
42:28O pai dela está morto.
42:30O pai dela está morto.
43:00Com licença.
43:17Oi.
43:17Moço, eu posso fazer uma pergunta?
43:18Claro.
43:20Que horas são?
43:20Agora são nove e quinze.
43:24Obrigada.
43:25De nada.
43:30Obrigada.
44:00Obrigada.
44:30Obrigada.
45:00Obrigada.
45:06Moço, eu posso fazer outra pergunta?
45:09Claro.
45:11Onde fica a prisão de mulheres de Cartal?
45:15Olha, você vai direto por aqui e vira à esquerda.
45:18A prisão está logo ali.
45:19Tá bom.
45:20Meleque.
45:24Meleque.
45:26Meleque.
45:28Meleque.
45:48Meleque.
45:55Meleque.
45:56Meleque.
45:58Meleque.
45:59Meleque.
46:06Meleque.
46:07Meleque.
46:09Meleque.
46:10Meleque.
46:15Meleque.
46:16Meleque.
46:22Meleque.
46:23Meleque.
46:24Meleque.
46:25A CIDADE NO BRASIL
46:55A CIDADE NO BRASIL
47:25A CIDADE NO BRASIL
47:55A CIDADE NO BRASIL
48:25A CIDADE NO BRASIL
48:27A CIDADE NO BRASIL
48:29A CIDADE NO BRASIL
48:31A CIDADE NO BRASIL
48:33A CIDADE NO BRASIL
48:35A CIDADE NO BRASIL
48:37A CIDADE NO BRASIL
48:39A CIDADE NO BRASIL
48:41A CIDADE NO BRASIL
48:43A CIDADE NO BRASIL
48:47A CIDADE NO BRASIL
48:49A CIDADE NO BRASIL
48:51A CIDADE NO BRASIL
48:53A CIDADE NO BRASIL
48:55A CIDADE NO BRASIL
48:57A CIDADE NO BRASIL
48:59A CIDADE NO BRASIL
49:01A CIDADE NO BRASIL
49:03A CIDADE NO BRASIL
49:05A CIDADE NO BRASIL
49:07A CIDADE NO BRASIL
49:09A CIDADE NO BRASIL
49:11A CIDADE NO BRASIL
49:13A CIDADE NO BRASIL
49:15A CIDADE NO BRASIL
49:17A CIDADE NO BRASIL
49:19A CIDADE NO BRASIL
49:21A CIDADE NO BRASIL
49:23A CIDADE NO BRASIL
49:25A CIDADE NO BRASIL
49:27A CIDADE NO BRASIL
49:29A CIDADE NO BRASIL
49:31A CIDADE NO BRASIL
49:33A CIDADE NO BRASIL
49:35A CIDADE NO BRASIL
49:37A CIDADE NO BRASIL
49:39A CIDADE NO BRASIL
49:41Ela está na rua, Pela deve estar me esperando.
49:44Mãe.
Seja a primeira pessoa a comentar