Pular para o playerIr para o conteúdo principal
  • há 18 horas
NOVELA MÃE 11/11/2025 - CAPÍTULO 12 (NOVELA TURCA)

tags: novela mãe, primeiro capitulo, ver novela turca online, ver novela mae, novela anne dublado, capítulo 01, novela turca, record novela turca, estreia, capítulo 10, assistir novela mãe, capitulo 11, novela mãe dublado, capitulo 12,

Categoria

📺
TV
Transcrição
00:00Vou embora com a turna. Por favor, esqueçam de tudo isso. Não se faça de boba!
00:08Você sabe que sequestrar uma criança é crime? E é um crime muito grave!
00:14Não fica triste, tá bom? Sua avó e suas tias te amam muito.
00:18Faz o que eu mando.
00:19O que que tá pegando?
00:20Eu disse pra levantar. Anda, levanta, anda logo.
00:23Solta, não era isso.
00:24Solta que eu não vou calugar com você. Tira a mão de mim.
00:26Vai logo.
00:27Ei, eu não quero ir com você.
00:28Quem não quer eu crer?
00:29Quem você pensa que é?
00:34Que merda você fez?
00:37Leve-nos pra cela.
00:39E por que irão nos prender?
00:40Vamos, para de falar e anda.
00:41E quando sairemos dessa pocilga?
00:43Com certeza não vai ser essa noite.
00:45Mãe, a Melis tá lá pulando corda. Eu posso ir lá brincar com ela?
00:49Claro.
00:50Te amo muito, mamãe.
00:54Ah, meu amor.
00:55Também te amo muito, meu bem.
01:00Amor, eu já sei que o nosso bebê tem um problema. Sua mãe me contou.
01:03A gente descobriu ontem.
01:05Mas eu ia te contar hoje, eu juro.
01:07Meu amor, esse problema é nosso. É o nosso bebê.
01:09Mas você tem razão. É a decisão correta.
01:12Essa doença vai ser um peso.
01:13Nós não podemos permitir que...
01:15Que esse bebê nasça sabendo disso.
01:16Eu vou ficar bem sozinha.
01:24Eu vou me vestir como você.
01:27Eu vou me parecer a você.
01:29Eu vou ser forte.
01:32Muito obrigada.
01:33Por ser a minha mãe.
01:36Eu te amo muitíssimo, mamãe.
01:38Eu vou te amar pra sempre.
01:41Você é minha alma.
01:42Você é minha alma, mamãe.
01:51Torna, Gunis.
01:57Torna.
01:57Torna.
02:11Oi.
02:13Olhe pra mim, cara.
02:15O que? Por que está gritando?
02:20Eu já falei que eu quero fazer uma ligação.
02:22Quanto tempo você vai me deixar aqui?
02:24Não vai me deixar ligar pra ninguém?
02:25Já dissemos que tem que esperar.
02:26Como assim eu tenho que esperar?
02:28Eu matei uma pessoa?
02:29Por que eu tenho que esperar?
02:30Por que vocês tratam as pessoas desse jeito?
02:32Eu só quero fazer a droga de uma ligação.
02:35Por que não deixa eu ligar?
02:37Deus, tudo bem.
02:38Tá bom.
02:40Você vai deixar?
02:41Chega, chega.
02:42Só se você parar de gritar,
02:43é feito uma louca.
02:56Esse número não está disponível.
02:58Por favor, deixe a sua mensagem.
03:00Droga, não atende!
03:01Chega, já chega.
03:02Vamos, anda, volte pra cela.
03:03Eu tenho que sair daqui.
03:04Quando vocês vão me soltar?
03:06Eu perguntei que horas vocês vão me soltar.
03:08E então a água se transforma...
03:32A turna?
03:33A turna não está aqui.
03:34Ela não veio pra escola hoje.
03:35Você não sabia?
03:36Não é a mãe dela?
03:37Melis?
03:38Aqui.
03:39Melis, você se lembra que brincou com a turna hoje de manhã?
03:42Ela não veio pra aula?
03:43Eu vi ela de manhã, mas ela não veio pra aula.
03:45Senhora Sinep, tem algum problema?
03:50Eu posso ajudar?
03:52Não.
03:52Desculpa interromper.
03:53Sinto muito.
03:54Sinto muito.
04:15Aqui está.
04:30Valeu, um bom dia pra você.
04:31Obrigada, igualmente.
04:33Adeus.
04:37A turna!
04:38A turna!
04:38O que aconteceu?
04:40Me diz que a turna está aqui.
04:41Por favor.
04:42Você vai me matar de angústia?
04:43Por que ela estaria aqui?
04:44Ela não está na escola?
04:46Não está lá.
04:47Ela não foi pra escola.
04:48Por que não?
04:51Ela tinha um caderno em bandirma.
04:53Costumava anotar as coisas boas pra esquecer as lembranças ruins com as coisas que mais amava.
04:58E ela tinha um caderno parecido aqui também.
05:00Ela não estava feliz comigo.
05:02Como eu não pude perceber isso antes?
05:05Por que ela não estaria feliz com você?
05:06Por que você está falando essas coisas?
05:08Por que ela sumiu de repente?
05:09Eu não entendo nada.
05:10Me fala.
05:12A Sully ligou ontem.
05:13Quem é a Sully?
05:14A mãe dela.
05:15A turna atendeu o telefone.
05:17Quando a minha família ouviu que ela chamou ela de mãe, as coisas ficaram feias.
05:20A turna ficou triste, mas não disse nada na escola.
05:25Eu te amo muito, mãe.
05:29Ah, meu amor.
05:32Eu também te amo, meu bem.
05:36Deixa eu olhar pra você.
05:38Eu te amo muito, querida.
05:39Foi por isso que ela me abraçou assim.
05:49Como é que eu não consegui perceber?
05:54Então, quando eu cheguei em casa, eu encontrei a carta que ela deixou.
05:57Que carta?
05:58Ela deixou uma carta na cama, se despedindo.
06:01Eu corri pra escola logo depois de ler.
06:03Quando eu não consegui encontrar ela, eu vim pra cá achando que ela estivesse aqui.
06:06Vamos encontrá-la.
06:07Espera, espera.
06:08Ai, eu não sei onde ela pode ter ido.
06:10Eu não sei onde ela pode estar.
06:13Fomos a um parque onde ela colheu flores.
06:15Você lembra?
06:16Ela adorava esse parque.
06:18Vamos.
06:18Você pode parar de fazer barulho?
06:34Graças a Deus.
06:35O que é isso?
06:44Essa porcaria dura como uma pedra.
06:47O chá também é de ontem.
06:48Você tá de brincadeira com a gente?
06:50Hã?
06:51Tá pensando que tá num hotel?
06:53Come ou não.
06:54É a única coisa que tem.
06:55Não pode fazer isso.
06:57Tem que alimentar seus prisioneiros como seres humanos e você não tá fazendo.
07:01Liga pro seu chefe agora.
07:02Vamos.
07:02Olha só, sente e fique quieto.
07:05E se eu não fizer, vai fazer o quê?
07:07Você não pode me bater aqui?
07:09Hã?
07:09Não pode.
07:11Oh, você fala demais.
07:13Cala a boca.
07:16Quem você acha que é?
07:18Você não me deixou dormir, desgraçado.
07:19Quem é você pra me soltar?
07:20Ei, ei, ei.
07:21Pare de você pensar no que é.
07:23Eu vou matar você.
07:24Me solta.
07:25Eu disse pra me soltar.
07:26Eu vou matar, você não me deixar ir.
07:28Me solta.
07:29Me solta pra matar esse filho da mãe.
07:30Com licença.
07:37Vi uma menina com uniforme de escola.
07:39Ela tem sete anos e tava com uma mochila vermelha.
07:41Olha, eu não vi não.
07:42E eu tô aqui há bastante tempo.
07:51Turna.
07:51Turna.
07:53O que você tá fazendo?
07:55Não tá vendo que tá assustando a minha filha?
07:57Sinto muito.
07:58É, eu sinto muito.
08:00A filha dela tem a mesma altura.
08:02Está com o uniforme escolar e está perdida.
08:04Ah, ela se perdeu.
08:05Eu não vi ninguém de uniforme aqui.
08:06Vocês já foram até a delegacia?
08:09Não, obrigada.
08:10Ainda não, obrigada.
08:11Com licença, senhoras.
08:12Vi uma garotinha que caiu dos corregadores esta manhã.
08:14Parecia muito com a sua descrição.
08:16Pra onde a levaram?
08:17Para o hospital da rua de baixo.
08:19Sim, vamos.
08:20Vamos.
08:20Vamos.
08:20Vamos.
08:20Vamos.
08:20Vamos.
08:20Vamos.
08:20Vamos.
08:21Vamos.
08:22Vamos.
08:22Vamos.
08:24Vamos.
08:24Vamos.
08:25Vamos.
08:26Vamos.
08:27Vamos.
08:28Vamos.
08:28Ganci.
08:39Você tem certeza que quer fazer isso?
08:43Olha, pode ser um beco sem saída.
08:47Olha, mãe, você ouviu o Mert.
08:49Ele não quer esse bebê.
08:51Vamos só acabar com isso o mais rápido possível.
08:53O que está dizendo, querida?
08:55É do seu bebê que estamos falando.
08:59Ai, olha que cor mais estranha dessas cadeiras francesas.
09:01Você compraria isso se a gente redecorasse a casa?
09:08Olha, se você tem o menor sentimento por esse bebê no seu vento.
09:12Olha aqui.
09:15E o que eu deveria sentir por um bebê que eu nem sei se vai sobreviver um mês depois de nascer?
09:18Não sente nem um pouco.
09:26Não sente nem um pouco.
09:26Não sente nem um pouco.
09:27Não sente nada pelo seu bebê.
09:31Um pouquinho.
09:34Só um pouco.
09:37É como que eu sinto quando eu saio na chuva depois de arrumar o meu cabelo.
09:42Entendeu?
09:47Senhora Gansey, me acompanhe, por favor.
09:49Vamos fazer uns exames para anestesia.
09:56Gansey.
09:56Gansey.
09:56Vou falar com o doutor e já aviso.
10:21Com licença, senhora.
10:23Senhora.
10:23Senhora.
10:26Com licença.
10:28Uma menina de sete anos foi trazida para cá.
10:30Ela caiu no parque.
10:31Ela estava com o uniforme da escola.
10:33Acho que deve ser a garota que caiu do escorregador e estava com sangramento na sobrancelha.
10:39Ela já foi.
10:40Como assim se foi?
10:41Para onde?
10:42Nós atendemos e ela foi embora com a mãe.
10:43Acho que o nome dela era Denise.
10:45Não precisa se preocupar.
10:47Não foi nada grave.
10:52Pense em outro lugar que tenham ido juntas.
10:56O restaurante bonito que fica na beira é da praia.
11:02Comemos macarrão e sorvete.
11:03Ela estava muito feliz.
11:04Você acha que ela está lá?
11:06Vamos lá.
11:07Vamos.
11:10Aqui.
11:11Aqui.
11:11Eu me pergunto como é que ela está.
11:34Quem?
11:35A Sully.
11:36A mãe da turna.
11:39Por que está se perguntando isso?
11:44Talvez ela seja como eu.
11:47Pode ser que seja uma pessoa egoísta igual a mim.
11:51Alguém que não ama o seu filho e é capaz de matá-lo.
11:54Você não é assim, filha.
12:10Será que é por isso que eu estou com tanto medo, mãe?
12:14Será que é por isso que eu estou tão confusa sobre isso?
12:16É porque está preocupada com a saúde do seu bebê.
12:22Isso faz parte de ser mãe, querida.
12:31Gansi?
12:34Gansi?
12:37Gansi, querida.
12:38Mãe, como é que isso pode ter acontecido?
12:44Mãe, como é que minha filha vai...
12:46Como que ela pode me amar?
12:49Se eu não amo ela, mãe.
12:51Eu sou muito egoísta.
12:52Eu sou uma pessoa horrível.
12:55Minha querida.
12:57Minha querida.
12:58Bem-vindo, promotor.
13:10Você já pode liberá-la.
13:11Está bem.
13:15O promotor deixou você ir.
13:18Não há mais reclamações sobre você.
13:20Então, já pode ir.
13:23Espero nunca mais te ver por aqui.
13:25Mas o seu namorado não teve a mesma sorte que você.
13:29O que houve com ele?
13:31Ele deu um show de manhã.
13:32Um caso foi encerrado, mas outro foi aberto.
13:36Aqui, seus pertences.
13:48Pense aqui.
13:55Com licença.
14:00Sim, senhora.
14:01Por acaso você viu uma menina entrar aqui?
14:03Ela estava com o uniforme da escola.
14:05Não, não vi nenhuma menina assim.
14:07Não veio aqui.
14:08Entendi.
14:09Não veio aqui.
14:11Você está bem?
14:12Estou bem.
14:13Estou bem.
14:14Por favor, senta.
14:15Não se preocupe, estou bem.
14:17Acho que foi uma adrenalina.
14:19Um copo de água, por favor.
14:21Sim, senhorita.
14:21Onde mais vocês foram?
14:25O que ela gosta?
14:29Eu não sei.
14:32Olhamos todos os lugares.
14:33Sim.
14:33Sim.
14:51Aqui está, senhora.
14:59Obrigada.
15:00De nada.
15:06A Sully está me ligando.
15:09A turna está perdida.
15:10A Sully fica me ligando.
15:11Ai, eu vou enlouquecer.
15:13Eu vou enlouquecer.
15:15Eu vou enlouquecer.
15:16Eu só queria dar um lar seguro para ela.
15:24Mas eu fracassei.
15:31Eu não consigo fazer isso sozinha.
15:36Não consigo sozinha.
15:38Eu vou chamar a polícia.
15:40Não faça isso.
15:41Não faça isso, Senep.
15:42Se você for lá, vai ser presa.
15:43Eu não me importo.
15:45Eles podem me prender.
15:46Procuramos ela em todos os lugares e não a encontramos.
15:49A turna está completamente sozinha na cidade.
15:51Eu morro se algo acontecer com ela.
15:53Eu vou contar tudo à polícia.
15:55Eu só quero que eles encontrem a turna.
15:58Senep.
15:59Senep.
15:59Tem sido isso melhor.
16:14No momento que você entrar lá, eles vão te prender.
16:17E você não poderá explicar a ninguém.
16:19Deve haver outra maneira de encontrar a turna sem...
16:23Vamos pensar em outra alternativa.
16:26Não.
16:26Não, não tem jeito, Senhora Gonu.
16:29A gente vai procurar em todas as ruas.
16:31Não quero que nada aconteça com a turna por minha culpa.
16:34Não diga isso.
16:35Não seja injusta consigo mesma.
16:37Você fez o melhor que pôde.
16:39Você ajudou a curar todas as feridas dela.
16:41Claramente eu não consegui.
16:43Eu não consegui ajudar ela.
16:48Espera, espera, espera.
16:49Acabei de ter uma ideia.
16:51Aquele idiota, o repórter, idiota com cara de demônio.
16:53Nós vamos ligar para ele.
16:54Afinal, ele tem muitos recursos.
16:57O que podemos perder ligando para ele?
17:00Qualquer um que cai no mar implora pela ajuda.
17:02Até mesmo seu inimigo.
17:03Se você for para a cadeia, não poderá ajudar a turna.
17:08Certeza que ele consegue encontrar a turna antes da polícia.
17:15Tá bom, eu vou fazer isso.
17:17Tá chamando, mas ele não atende.
17:30Não, não atende.
17:33Não atende.
17:34Será que eu devo ir ao jornal procurá-lo para ver se ele pode ajudar?
17:37Está bem, eu vou ao parque onde nos encontrávamos para brincar com ela.
17:40Você está hospedada no hotel, certo?
17:42Aham.
17:43Eu vou lá.
17:43Tá bom, tá bom.
17:48Muito obrigada.
17:49Eu estou feliz que esteja aqui.
18:05Deus, por favor, nos ajude.
18:07Por favor, Deus.
18:08Alô?
18:22Alô, Sr. Ali.
18:23Te liguei, mas não me atendia.
18:24Está ocupado?
18:25Eu estou no jornal agora.
18:27Tem algum problema?
18:28Eu chego aí em dois minutos.
18:30Eu preciso falar com você, urgente.
18:32Tá bom.
18:32Tá bom.
18:32É para uma água.
18:44Um jornal, Gunsson.
18:44Sr. Ali, peguei os arquivos dos serviços sociais.
19:04O que descobriu?
19:05Cynep Gunis.
19:08Foi deixada num orfanato com cinco anos.
19:11Ela ficou lá dois anos.
19:13E foi adotada pela Sra.
19:15Cahide Gunis Alcet.
19:16Qual era o sobrenome dela antes disso?
19:18No registro aparece que ela não se lembrava de nada sobre seus pais verdadeiros.
19:24Entendi.
19:25Tá bom.
19:26Tá bom.
19:27Obrigado.
19:27Tá bom.
19:57Se ele não parar em insistir em continuar com essa publicação, não vou pensar duas vezes.
20:15Eu mesma irei matá-lo.
20:18Já fiz isso antes.
20:22E faria de novo.
20:23Por que protege tanto a Cynep?
20:25Eu digo, o que ela é pra você?
20:28Eu digo, o que ela é pra você?
20:28Eu digo, o que ela é pra você?
20:31Não, não, não.
21:01Não, não, não.
21:31Você conhece pessoas no departamento de polícia.
21:33Pode descobrir se há algum relato de uma menina desaparecida.
21:37Por favor, me ajuda.
21:38Tá certo.
21:39Espera aqui enquanto pergunto por ela.
21:41Eu posso ir com você?
21:43Eu espero do lado de fora.
21:44Tá bom, então vamos.
22:01Por que ela teria feito isso?
22:30Não sei.
22:33Ontem a mãe dela me ligou e a turna atendeu o telefone.
22:39Por que não vem logo?
22:42E esse?
22:44Ai, que droga.
23:00Tchau.
23:01Tchau.
23:02Tchau.
23:02Tchau.
23:03Tchau.
23:04Tchau.
23:05Tchau.
23:06Tchau.
23:07Tchau.
23:08Tchau.
23:09Tchau.
23:10Tchau.
23:11Tchau.
23:12Tchau.
23:13Tchau.
23:15Tchau.
23:17Tchau.
23:18Tchau.
23:19Tchau.
23:20Tchau.
23:21Tchau.
23:22Tchau.
23:23Tchau.
23:24Tchau.
23:25Tchau.
23:55Tchau.
23:56Tchau.
23:57Onde fica o escritório do repórter Ali?
24:24Ali, aham?
24:25Ali, aham?
24:26E tem outro?
24:27Bem ali no final do corredor.
24:28Eu, hein?
24:31Cadê esse cara?
24:33Onde é o escritório?
24:37Onde é o escritório?
24:48Aquele ali é o escritório do Ali?
24:50É.
24:51Onde é que ele tá?
24:52Por quê?
24:53Quer saber?
24:54Por acaso tenho que te explicar?
24:55Ele saiu.
24:56Não tá aqui.
24:57Onde ele foi?
24:58Não sei.
24:59Sabe pelo menos quando ele volta?
25:01Virá quando terminar o que tá fazendo.
25:03Tá bom.
25:04Você tem o número dele?
25:05Volta de noite.
25:06Eu volto hoje à noite.
25:15O que foi?
25:17Meu Deus do céu.
25:19Não esquece de mim aqui.
25:20Aê.
25:21Quando vão me deixar sair?
25:22Ah, você vai esperar mais.
25:23Devia ter pensado antes de fazer confusão pela manhã.
25:24Ok, oficial.
25:25Ok.
25:26Eu aceito que cometi um erro.
25:27Pergunte ao promotor.
25:28Quando ele vai me deixar sair daqui?
25:29O promotor já saiu.
25:30Mas anotou o seu comportamento.
25:31Como é que é?
25:32É que a denúncia sobre a briga do clube já foi retirada.
25:33Se você não tivesse enlouquecido, já estaria livre.
25:34Deus, isso não pode ser.
25:35Aí.
25:36O que aconteceu com a minha garota?
25:37Ela foi liberada pela manhã.
25:38Aproveite a estadia.
25:39Acompanhe a estadia.
25:40Acompanhe a batalha.
25:41Não tem nada.
25:42Eu não sei.
25:43É que a denúncia sobre a briga do clube já foi retirada.
25:44Se você não tivesse enlouquecido, já estaria livre.
25:46Deus, isso não pode ser.
25:48Aí.
25:50O que aconteceu com a minha garota?
25:53Oh, ela foi liberada pela manhã.
25:56Aproveite a estadia.
25:57O que aconteceu?
26:15Alguma notícia?
26:16Infelizmente, não.
26:18Nenhum registro de menina desaparecida.
26:20Como assim?
26:21Eu, eu não aguento mais.
26:24Eu vou dizer a eles que a trunha tá desaparecida.
26:26Ei, ei, espera aí, espera aí.
26:27Espera, não seja boba.
26:28O que vai acontecer depois?
26:30Você vai pra cadeia e a trunha vai ser devolvida.
26:32Olha, agora que eu falei com os meus amigos da polícia,
26:35se eles tiverem notícia de alguma garota desaparecida,
26:38eles vão me ligar e eu ligo pra você.
26:40Você não precisa se preocupar, tá bom?
26:49Alô?
26:50Como foi?
26:51Eu passei pelo hotel, mas ela não estava lá?
26:54Não.
26:55A gente também não encontrou nada.
26:58Mas o senhor Ali pediu aos amigos da polícia que nos informassem imediatamente se souberem de alguma coisa.
27:03Ai, meu Deus.
27:04Não consigo pensar em mais nada.
27:06Agora eu vim pra loja.
27:07Talvez ela venha aqui e você poderia ir pra casa e esperar ela.
27:10Talvez ela volte pra casa quando estiver cansada ou algo assim.
27:14Você acha mesmo?
27:17Tá bom.
27:18Então eu acho que vou pra casa.
27:20Ah, querida, por favor, me liga se souber de alguma coisa.
27:23Promete que vai me avisar.
27:24Tá bom, eu te vejo mais tarde.
27:26Você deixa eu te levar pra casa?
27:28Não, obrigada. Eu vou sozinha.
27:31Por favor, me liga se souber de alguma coisa.
27:32Claro que sim.
27:33Muito obrigada.
27:34Obrigada.
27:35Bem-vinda, senhorita Cynep.
27:56A turna tá aqui?
27:58Não.
27:59A última vez que a vi foi com você de manhã.
28:06Senhorita, aconteceu alguma coisa?
28:28Deve ter alguma coisa aqui pra me ajudar.
28:42Mas onde?
28:58Estação de ônibus.
29:18Tem muita gente aqui.
29:20Isso mesmo.
29:21Istambul tá cheia de gente.
29:24E tem muitos barcos.
29:28Vamos?
29:36Vendedor de bagels.
29:48Você tá com fome?
29:55As bolhas.
29:58Mãe, as bolhas que o barco solta são divertidas.
30:07Estação de ônibus.
30:09Ela fez um mapa de ruas.
30:15Avia, você pode pedir um táxi, por favor?
30:17Alô?
30:18Oi, senhora Gonô.
30:19Acho que já sei onde a turna tá.
30:20Ah, espero que sim, querida. Onde você acha?
30:26Ela foi pra rodoviária.
30:27Para rodoviária?
30:28Para rodoviária?
30:29Ela não só anotou as coisas que gosta no caderno, como também escreveu tudo que viu vindo pra cá.
30:44Ela tava memorizando as estradas e as ruas que a gente passou depois da rodoviária. Ela escreveu tudo pra não esquecer.
30:50O que essa criança faria sozinha na rodoviária?
30:52Ela tá tentando ir pra Bandirma.
30:55Pra Bandirma? Por quê?
30:57Por quê?
30:59A turna tá tão triste pelo que aconteceu ontem. Ela não tava preocupada com ela. Tava comigo.
31:09A turna quer ir pra lá pra voltar a Semelec e me proteger.
31:12O ônibus está partindo. Está partindo. Todos os passageiros para o ônibus. Passageiros para Samson. Quem não entra, fica. O ônibus está saindo. Todos os passageiros para o ônibus. Última chamada. Todos os passageiros para o ônibus.
31:34Prazer expir!
31:39Atenção, todos os passageiros para o ônibus. Passageiros para a Semelec.
31:48Atenção, todos os passageiros para o ônibus. Passageiros para a Semelec. Quem não entra, fica. O ônibus está saindo. Todos os passageiros para o ônibus. Última chamada. Todos os passageiros para o ônibus.
32:04Pulsa, vamos, Balik Sirismir.
32:07Pulsa, Balik Sirismir.
32:11Com licença, senhor.
32:14Olá, para onde você quer ir?
32:16Para Bandirma.
32:21Mas esse dinheiro não é suficiente.
32:26Mas a gente resolve isso, tá bom?
32:29Onde é que estão seus pais?
32:31Eles vão me encontrar quando eu chegar em casa.
32:34Hum, mas não tem ninguém aqui para te acompanhar até o ônibus?
32:40Ele saiu.
32:42Meu tio me trouxe aqui, mas ele saiu porque tinha que trabalhar.
32:48Certo, então espera aqui dois minutos, eu vou preparar sua passagem, tá bom?
32:51Tá bom, obrigada.
32:53De nada.
33:02Olá, oficial.
33:03Tem uma garota aqui que ela tá viajando sozinha.
33:10Tô ligando da rodoviária de Arém.
33:13Ela disse que os pais vão se encontrar com ela, mas acho que não é verdade.
33:19A segunda entrada, número 30.
33:22Tá bom, você vai mandar a polícia, né?
33:26Tá certo.
33:27Ei, onde você vai?
33:29Eu vou mandar a polícia, né?
33:31Tchau, tchau!
33:31Ei, onde você vai?
33:32Tá certo.
33:34Vamos por outro caminho, eu estou com pressa.
34:02Senhorita, esse é o caminho mais curto.
34:03Se pegarmos a rodovia, vamos demorar mais para chegar.
34:20Já chegamos.
34:22Olá.
34:24Irmã, como você está?
34:27Estou.
34:30Mamãe, o que aconteceu?
34:32Ela não pôde.
34:35Não fez o aborto.
34:36Vai dar à luz.
34:38Isso é sério?
34:39Veremos o que o Mert acha disso.
34:41Não importa o que o Mert diga, ela não está sozinha.
34:43Nós estamos com ela.
34:44Claro que sim.
34:45Aqui.
34:47Faz tempo que chegou?
34:48O que você estava fazendo?
34:49Eu acabei de chegar também.
34:52Mãe, você por acaso tem alguma notícia da Cynep?
34:55A Cynep me ligou.
34:56A Cynep voltou para casa sozinha.
34:58Ela estava muito triste por isso.
35:00E depois ela saiu de novo.
35:03E espero que tenha devolvido a criança, mãe.
35:06Seria o melhor.
35:07Eu acabei de chegar.
35:37Vamos, vamos por ali.
35:38Bandirma, Bandirma, Bandirma.
35:41Me dá.
35:42Saindo em cinco minutos, Bandirma, Bandirma.
35:48Que isso, querida?
35:49Tenha cuidado.
35:51Onde que está a sua mamãe?
35:53O ônibus já está saindo.
35:55Todos podem entrar.
35:56Bandirma, saindo em cinco minutos.
35:58Cadê a sua mamãe?
35:59Eu sei.
36:00A gente vai comprar uma água.
36:02Está lá, já está lá.
36:05E acho que a gente vai ter que passar no banheiro.
36:07A gente vai sair rapidinho.
36:08Bandirma, Bandirma.
36:09Obrigada.
36:09A gente vai ter que passar no banheiro.
36:10A gente vai ter que passar no banheiro.
36:12A gente vai ter que passar no banheiro.
36:13A gente vai ter que passar no banheiro.
36:14A gente vai ter que passar no banheiro.
36:14A gente vai ter que passar no banheiro.
36:15A gente vai ter que passar no banheiro.
36:15A gente vai ter que passar no banheiro.
36:16A gente vai ter que passar no banheiro.
36:16A gente vai ter que passar no banheiro.
36:17A CIDADE NO BRASIL
36:47A CIDADE NO BRASIL
37:17A CIDADE NO BRASIL
37:19A CIDADE NO BRASIL
37:21A CIDADE NO BRASIL
37:23A CIDADE NO BRASIL
37:25A CIDADE NO BRASIL
37:27A CIDADE NO BRASIL
37:29A CIDADE NO BRASIL
37:31A CIDADE NO BRASIL
37:33A CIDADE NO BRASIL
37:35A CIDADE NO BRASIL
37:37A CIDADE NO BRASIL
37:39A CIDADE NO BRASIL
37:41A CIDADE NO BRASIL
37:43A CIDADE NO BRASIL
37:45A CIDADE NO BRASIL
37:47A CIDADE NO BRASIL
37:49A CIDADE NO BRASIL
37:51A CIDADE NO BRASIL
37:53A CIDADE NO BRASIL
37:55Ela tá com muito medo
37:56Essa garota parece estar com muito medo
38:21Vamos, querida
38:22Vamos pra delegacia
38:24Eles já estão na rodoviária
38:26Vamos lá
38:29Turna
38:43Turna
38:44Ela é sua mãe?
38:59Mãe?
39:13Mãe?
39:18Mãe?
39:20Mãe?
39:22Mãe?
39:23Turna
39:33Turna
39:33Turna
39:34Turna
39:36Turna
39:46Turna
39:48Turna
39:50Querida
39:51Querida.
39:54Eu tava assustada.
39:56Eu tava com tanto medo.
39:57Por favor, nunca mais faz isso comigo, tá bom, meu amor?
40:02Eu fiz isso pra você não ficar triste.
40:06Se você não tiver do meu lado, aí eu fico triste, tá?
40:09Quando não tá comigo, eu me sinto incompleta.
40:17Mas, mamãe...
40:18A gente pode fazer isso por conta própria.
40:22Podemos fazer de qualquer lugar o nosso lar, desde que a gente fique juntas.
40:30Me dá um abraço.
40:51Me dá um abraço.
41:03Irmã, tá com fome?
41:26Você quer comer? Tem uma sobremesa deliciosa.
41:29Não.
41:33Eu tô em casa, vovó.
41:45Bem-vinda.
41:48Eu tô em casa.
41:56Mãe, a minha irmã disse que eu tô em casa.
42:03Pelo que vejo, você não fez o que te pedi.
42:10Você tá determinada a fazer o que quer.
42:12Oh, mãe.
42:21Conversamos sobre isso ontem.
42:24Como eu disse, eu sou a mãe da turna.
42:27Não quero que você seja prejudicada por essa situação.
42:30Então, como eu pedi, me exclua dos seus documentos.
42:33Tá bem?
42:41Então, como você quiser.
42:49Vamos fingir que não sabemos o que tá acontecendo com você.
42:53O que tá dizendo?
42:55Isso é uma piada, né, mamãe?
42:57Você vai desistir tão fácil assim da minha irmã?
42:59Abandonar por ela decidir ser mãe.
43:09Irmã, não vá.
43:10Não vá.
43:11Irmã, essa é sua casa.
43:12Por favor, não vai.
43:14Duru, isso é o melhor pra todos nós.
43:16Não.
43:16Isso é loucura.
43:17A mamãe também não quer que você vá.
43:19Certo, mãe?
43:21Ela tá chateada pelo que ela teve que passar com a Gamzee.
43:23Já chega, Duru.
43:25Eu te ensinei que não deve falar por ninguém.
43:27Eu vou falar.
43:28A minha irmã tá indo embora.
43:30E você não tá fazendo nada.
43:32Vá pro seu quarto, Duru.
43:34Não.
43:34Eu não vou.
43:35E a minha irmã também não vai a lugar nenhum.
43:39Não se envolva nesse assunto, Duru.
43:44A Cinep tomou uma decisão.
43:46E vai arcar com as consequências.
43:47Eu tenho que pensar em você.
43:56Eu tenho que proteger a sua irmã, Gance, e você.
43:59E a Cinep, quem protege?
44:00Você também tem que protegê-la.
44:02Isso é um absurdo.
44:03Nós somos todas suas filhas.
44:04Por que você tá desistindo de uma de nós?
44:06O que é que tá acontecendo, Duru?
44:08Irmã, diga alguma coisa pra mamãe.
44:10Ela tá deixando a nossa irmã ir embora.
44:13Você tá querendo ir embora de vez?
44:16Você não pretende voltar mais?
44:28Não.
44:39Mãe, diz alguma coisa, por favor.
44:41Mãe, ela é sua filha.
44:42Não importa o que ela faça.
44:44Ela é sua filha.
44:45Como você pode ser tão cruel?
44:47Ela não tá sendo cruel, Duru.
44:49Ela tá fazendo o que é melhor.
44:54O melhor segundo quem?
44:56Separar a nossa família é a melhor coisa?
44:59Se você deixar isso acontecer,
45:00eu nunca vou te perdoar, mãe.
45:04Oh, mãe.
45:06Eu vou contar a verdade pra elas.
45:11Eu vou contar.
45:15Eu não sou irmã biológica.
45:28O que?
45:30O que?
45:30Como assim?
45:35Eu não sou filha da mamãe.
45:37Mas o que significa isso?
45:47Você é a nossa irmã.
45:50Você só não é a filha da mamãe.
45:51antes de vocês nascerem?
46:08A mamãe me adotou de um orfanato.
46:11E decidimos esquecer o meu passado.
46:18Não, não.
46:48Não, não.
Seja a primeira pessoa a comentar
Adicionar seu comentário

Recomendado