- há 2 dias
NOVELA MÃE 27/11/2025 - CAPÍTULO 24 (NOVELA TURCA)
tags: novela turca anne em portugues , novela turca mãe capitulo 1, primeiro capitulo anne, primeiro capitulo mae, ver novela turca online, ver novela mae, novela anne dublado, capítulo 23, novela turca, record novela turca, estreia, capítulo 23, assistir novela mãe, capitulo 23, novela mãe dublado, capitulo 12
tags: novela turca anne em portugues , novela turca mãe capitulo 1, primeiro capitulo anne, primeiro capitulo mae, ver novela turca online, ver novela mae, novela anne dublado, capítulo 23, novela turca, record novela turca, estreia, capítulo 23, assistir novela mãe, capitulo 23, novela mãe dublado, capitulo 12
Categoria
📺
TVTranscrição
00:00Como foi cair nessa? Eu conheço bem esse cara.
00:03E o que eu deveria fazer, Ali? Deixar minha filha assim? Eu achei que era o melhor.
00:07É exatamente isso. Vão tentar tirar mais dinheiro de você.
00:11Você é a mãe de Melek Ekjai? Zulia Ekjai?
00:13Sou sim.
00:14Estou investigando o caso do desaparecimento de Melek. Onde a Melek está agora?
00:18Em casa.
00:19Senhor, obviamente não traríamos uma garotinha pra cá. Que tipo de pessoa acha que somos?
00:24Superintendente, da próxima vez vai ficar encantado.
00:26Duvido muito.
00:27Você tem até a manhã à noite pra trazer os lucros do dia. São 30 milhões de pesos.
00:31O que está dizendo, senhor Zuluf? Não consigo 30 milhões assim, por favor.
00:35O que é isso? O que é?
00:37Sai do meu bar agora.
00:38O que aconteceu? Por que não olha nos meus olhos?
00:42Não foi nada, professora. Eu estava com saudade da Melek. Eu estou feliz.
00:48Você também deveria estar, professora.
00:50Se disser que pode nos dar 400 milhões para que possamos comprar uma casa ou começar um negócio,
00:55Melek vai ter uma vida nova, melhor.
00:58Mas como eu posso conseguir todo esse dinheiro?
01:00Mas não quero te pressionar, professora.
01:02Se conseguir, ficamos.
01:04Se não conseguir, vamos embora daqui.
01:06Eu sinto tanta falta das nossas conversas mesmo.
01:09Eu também sinto muito a sua falta, Gonçul.
01:11Alguém perguntou por ele desde que você saiu?
01:14Ninguém.
01:15Você disse que a mãe dele ainda estava viva.
01:17Era sem nepe, né?
01:19Melek, vai atender a porta.
01:21Rápido!
01:22Oi?
01:27Você é Melek?
01:28Sou eu, sim.
01:34Oh, superintendente.
01:37Seja bem-vindo.
01:39Entre, não fique aí na porta.
01:42O que foi isso?
01:45Um acidente?
01:47Eu só?
01:47Pois é.
01:50Eu bati na porta.
01:56Melek, a gente estava tão preocupado por você.
01:59Vem aqui, quero que você fale com a nossa psicóloga infantil, está bem?
02:01Vamos lá.
02:07Tudo bem com você, Melek?
02:09Sou a Nesrin.
02:09Você quer conversar um pouquinho comigo?
02:15Tem algum lugar tranquilo na casa para a gente conversar sozinhas?
02:21Claro.
02:22Olha, vocês duas podem conversar no quarto.
02:25Vamos?
02:27Claro, entre.
02:28É claro que podem entrar.
02:31Superintendente, entre.
02:31Seja bem-vindo, Sinep.
02:50Entre, por favor.
02:55Senta.
02:55Pois não.
03:00Então, como é que eu posso te ajudar?
03:02Eu quero pegar um empréstimo.
03:05Certo.
03:05Então, vamos ver.
03:07Qual é o valor desejado?
03:09400 milhões.
03:11400 milhões?
03:12É uma grande quantia, Sinep.
03:15É uma emergência, Sr. Salim.
03:17O pessoal da empresa que eu trabalho já deve ter mandado contra-cheque.
03:20Bem, vou verificar.
03:20É, mas o seu salário não está pré-habilitado para pegar o empréstimo.
03:31Mas eu preciso desse dinheiro agora.
03:33É, mas eu não posso te emprestar essa quantia, Sinep.
03:36Mas se o empréstimo for pedido no nome da Sra. Caride, podemos fazer o pedido imediatamente.
03:41Não quero nada da minha mãe.
03:42É, sendo assim, eu realmente não posso te ajudar.
03:44Desculpa.
03:46Certo, eu entendo.
03:49Tenha um bom dia.
03:50Desculpa.
03:50Desculpa.
04:20Desculpa.
04:20Alô, mãe?
04:26Bom dia.
04:27Eu preciso falar com você, é urgente.
04:29Eu e a Duru viemos fazer umas comprinhas.
04:31Agora a gente vai tomar um café.
04:33Vem aqui se encontrar com a gente.
04:34Tá bom, onde estão?
04:36Olha só, Melec.
04:40Você disse que ficava numa pracinha.
04:42Mas onde você dormia de noite?
04:43Você sumiu por dois meses.
04:50Melec.
04:52Escuta, eu e o senhor superintendente estamos aqui pra te ajudar.
04:56Você pode falar a verdade, mesmo que tiver medo.
04:59Com quem você estava morando?
05:00Com quem você estava morando?
05:01Com quem você estava morando?
05:06Eu vou ser.
05:08Eu, você, a sua mãe.
05:10E você vai ser a minha filha.
05:11A gente pode criar uma vida juntas e ninguém vai precisar saber da verdade.
05:19Quer fazer isso comigo?
05:20E você acha que vai poder guardar essa mentira pra sempre?
05:30Você fugiu porque alguém te machucou?
05:50Por que ela se trancou no quarto com a minha filha?
06:02Por que elas têm que ficar sozinhas?
06:04Não se preocupe, senhora Sully.
06:06A senhora Nesrin é pedagoga.
06:08E psicóloga infantil.
06:10Ela está tentando entender por qual motivo a Melec fugiu de casa.
06:14Acho que a senhora também vai querer saber o porquê.
06:16Claro que gostaríamos de saber o motivo, tem razão.
06:19Não acha, Sully?
06:20Você já tinha perguntado a Melec onde e com quem ela esteve esses dois meses desaparecida?
06:29É claro, superintendente.
06:30Mas ela não fala nada.
06:31Sempre evita falar sobre isso.
06:33Ela fica num completo silêncio pra não contar nada pra gente.
06:39Senhora Sully.
06:40A senhora perguntou a Melec como foi que ela conseguiu encontrar a sua casa ou o endereço daqui?
06:46Como é que uma menininha que se perdeu em Bandima...
06:49Acabou aparecendo na nossa cidade.
06:51Além do mais, Estambul é tão grande.
06:56Olha...
06:57Eu não tenho ideia.
07:06E vocês duas, já conseguiram conversar sobre tudo?
07:10Já.
07:12A menina está morrendo de medo e não vai falar nada.
07:15Ela não vai falar nada porque ela não tem nada pra dizer.
07:17Não é porque ela está com medo.
07:22A gente vai embora.
07:25Claro, senhor.
07:26Se cuidem.
07:27E tenham um bom dia.
07:28Eu preciso da sua ajuda.
07:55Eu preciso pegar um empréstimo, mãe.
08:02Será que você pode me ajudar?
08:05Tudo bem, filha.
08:06Quanto seria?
08:10Quatrocentos.
08:14Quatrocentos milhões de lira?
08:16Uhum.
08:16O que você vai fazer com tanto dinheiro?
08:30Eles estão te pedindo dinheiro, não é?
08:33Em troca de quê?
08:35Falaram que te dariam a turna.
08:36Não percebe que estão te chantageando, Senep?
08:42Poxa vida, eu não vou aceitar isso.
08:46E você não vai se meter nisso, nem dará um centavo sequer pra eles.
08:54Mãe, por que não empresta o dinheiro pra ela?
08:56Filha, eles não vão parar só porque receberam o dinheiro.
09:01Eles vão usar a menina contra você.
09:03Sempre que puderem.
09:05Acho que seriam capazes de machucar a menina só pra receber mais dinheiro.
09:09Mãe, não é tanto assim.
09:11Tá, tudo bem.
09:12Vamos acabar com essa discussão.
09:13Não quero falar sobre isso, Senep.
09:15Eu vou no banheiro.
09:17O que você vai fazer?
09:29Não vou desistir fácil.
09:32Irmã,
09:33a gente devia falar com o Wally sobre isso.
09:37Eu acho que ele pode ajudar.
09:39Ai, eu não sei.
09:43Eu posso ir junto com você, se achar melhor.
09:45Meleque.
09:53O que mais ela perguntou?
09:55Onde eu ficava, mas eu não respondi.
10:01Ótimo.
10:03Você não tá mentindo pra mim.
10:06Eu não mentiria pra você.
10:09É.
10:10Muito bem.
10:23Meleque.
10:32Deixa eu perguntar outra coisa.
10:34Por que não falou
10:42que a professora Senep sequestrou você?
10:49Hum?
10:52Não vai responder, menina?
10:54Eu tô te fazendo uma pergunta.
11:05Por que você não me responde?
11:11Torna Gunes.
11:12O que é isso?
11:41O que é isso?
11:58Então seu nome é Torna Gunes, é?
12:01Você é a Torna Gunes, Meleque?
12:04É Torna o seu nome?
12:06É a Torna?
12:07Fala!
12:07Meleque Ak-Jai é o seu nome.
12:11O seu nome é Meleque Ak-Jai.
12:13Você é filha da Sully.
12:14Você sabe que é filha da Sully, não sabe?
12:18Que gritaria é essa?
12:20Não se mete mais.
12:21Pode ir embora.
12:26Você é minha única filha e seu nome é Meleque.
12:30Para com essa história de Torna.
12:36Meleque.
12:36O meu nome é Meleque.
12:41Torna não é bom.
12:44Torna não existe.
12:49Muito bem.
12:52Você é Meleque, sim.
12:54Torna morreu.
13:04Torna morreu.
13:05Torna morreu.
13:15Passa isso para cá.
13:18Vai, me dá isso aqui.
13:19Foi isso que eu imaginei.
13:41Eles querem dinheiro.
13:42Eles querem se livrar.
13:43E por isso eu te mando esses recados, Sinep.
13:45Eu conheço bem esse tipo de gente.
13:47O que eu posso fazer, me diz?
13:50Só me fala que tem algum plano melhor que o meu.
13:53Se eu posso te dar um conselho, não dê dinheiro para eles.
13:57É que você não entende.
13:58Aquele homem falou que eles vão embora de Istambul.
14:01Se eles ficassem morando aqui, eu...
14:03Eu poderia continuar vendo a Torna.
14:06Mas eles disseram que vão viver de cidade em cidade.
14:09Isso não é vida para a Torna.
14:10Mas espera, como você vai controlar isso?
14:12Se você der o dinheiro para eles...
14:14Pediram dinheiro para você também.
14:17Mas você não deu.
14:20Aquele menininho que achava que você era um herói morreu por isso.
14:27Eu não quero que a Torna morra por isso também.
14:30Eu não posso deixar.
14:37Ela não está nada bem.
14:40Ela fica tentando.
14:46Mentir para mim dizendo que está feliz.
14:48Mas aí a professora ligou.
15:01E é a mesma coisa que antes.
15:09A Torna não é feliz.
15:12Só que agora está bem pior.
15:15E como você vai confiar num homem desse?
15:17O que vai fazer se eles forem embora com o dinheiro?
15:20Você não vai poder fazer nada.
15:22Sinep.
15:24Você está se metendo num problema sem fim.
15:26Não percebe isso?
15:28Sim, eu sei.
15:30Eu sei disso.
15:32Sei que talvez o Sendiz não faça nada do que falou.
15:35Mas se eu tiver um por cento de chance...
15:37Eu tenho que fazer o impossível para poder manter a Torna aqui.
15:41Você pode fazer alguma coisa para ajudar?
15:44Infelizmente eu não tenho essa quantia em dinheiro.
15:45E eu vou te falar isso mais uma vez.
15:49Não dá esse dinheiro para eles.
15:55Tá, tudo bem.
15:56Obrigada por se preocupar.
15:58Vamos, Duro.
15:59A gente vai encontrar uma solução, irmã.
16:15Obrigada.
16:15É muito bom ter você do meu lado.
16:23Sule.
16:24Que defesa incrível.
16:44Bem no começo do jogo.
16:48Alô?
16:48Alô?
16:51Sule?
16:52Quem está falando é a GNU?
16:54Que GNU?
16:59Bem, eu fui no seu trabalho um dia desses.
17:01E como é que você me achou, hein?
17:03Me fala.
17:03Tá obcecado comigo?
17:04Você é uma pervertida ou tá doida?
17:06Tudo bem, fique calma.
17:07Não se rite comigo.
17:08Eu...
17:08É que eu tinha ficado preocupada com vocês.
17:11E eu com isso?
17:12Por que você tá preocupada?
17:13Olha...
17:14Nunca mais ligue.
17:16Nem volte a aparecer na minha casa.
17:24Eu vou ficar louca.
17:25Eu não aguento mais essa Cinep e nem essa tal de GNU.
17:32Senhora Pateta.
17:34Vai guardar suas coisas.
17:36Vou procurar um outro lugar pra gente ir o mais rápido possível.
17:40Onde?
17:41Não sei ainda.
17:42Pode ser a Dana, a Cônia, a da Pazari.
17:45Mas tem que ser já.
17:47Tá.
17:48Eu nem tava gostando de morar em Istambul mesmo.
17:50Vamos esperar.
17:52Só uma coisa.
17:54Algo que vai ser muito bom pra gente.
17:56Só por hoje.
17:57Aí vamos.
17:59Você tá esperando o quê?
18:00Não faz pergunta.
18:02Assim eu não minto pra você.
18:14Vamos lá.
18:23Tchau.
18:29Tchau.
18:30Oi, senhora Gunu.
18:51Ah, então, Ali, desculpa por te incomodar, mas não sei para quem mais ligar para saber da minha filha.
18:57Eu estou tão preocupada com a Cynep e a Turna. Você sabe de alguma coisa?
19:03A Cynep viu a Turna hoje cedo. O namorado da Sully, sem diz, ele levou a menina.
19:09Sim, mas Turna está bem?
19:11Bom, parece que não.
19:13Por que não? Eles fizeram alguma coisa para ela?
19:17Não. A Cynep falou que ela estava bem tristinha e desanimada.
19:20A gente não conseguiu resolver isso. Não conseguimos fazer nada.
19:24Será que podemos ajudar?
19:27Senhora Gunu, as coisas estão se complicando.
19:31Complicando como? Por que você está dizendo isso?
19:34Sem diz, pediu 400 milhões de liras. Ele está chantageando a Cynep.
19:38400 milhões de liras? Que homem infeliz.
19:43E a Cynep está maluca com isso. Eu falei para ela não se meter nisso, mas ela não quis me ouvir.
19:48Vai acabar sendo pior para ela.
19:50Meu Deus do céu. Jesus amado.
19:53Tá bom. Obrigada, Ali.
19:55Que você tenha uma ótima noite e a gente se fala depois.
19:58Se esse filho da mãe pedir dinheiro...
20:06Quer que eu escove o seu cabelo?
20:28Tá bom.
20:30Tá bom.
20:46Tá super embaraçado, filha.
20:48Eu sei que faz tempo que você não toma banho.
20:54É que o aquecimento não funciona.
20:56Depois você toma, né?
20:58Tá bom.
20:59Tá todo cheio de nozinhos.
21:13Tá doendo?
21:15Não.
21:15Tá em casa e não vai atender.
21:34Olá, Nail. Tudo bem? Eu te liguei quase agora.
21:37Eu sei, eu vi.
21:38Espero que a Dandy e vocês estejam bem, viu?
21:41Muito obrigado.
21:42Tá querendo alguma coisa?
21:44Eu queria te fazer uma pergunta.
21:45Acontece que...
21:46Eu e minha esposa queremos ir para a Dana.
21:50Será que tem algum trabalhinho para a gente?
21:52A gente pode ver isso quando vocês dois estiverem aqui.
21:54Quando é que vocês vêm?
21:56Nós vamos decidir o dia hoje à noite.
21:58Eu só estou esperando uma coisa.
21:59Aí nós vamos embora daqui.
22:01Tá bom. Assim que você chegar, liga pra mim.
22:04Ótimo. Obrigado. Tenha um bom dia.
22:15Sábado logo após a Fazenda.
22:36Vamos ver se a nossa fanfic vai dar certo.
22:38É, a primeira reação é a que conta, né?
22:41Eu acho que deu match, hein?
22:42Eu já estava preparada para o pior, mas deu certo.
22:45Love Dance. Episódio inédito.
22:48A maior black é só na Casas Bahia.
23:01Geladeira consults só mil novecentos e noventa e nove à vista.
23:04Corre pra loja.
23:07McDonald's apresenta Mac Friday.
23:10Com cheddar Mac Melty.
23:14Três por quinze turbinada.
23:19Dois por um.
23:20Você curte em dobro.
23:22E muito mais.
23:28A melhor Mac Friday da história está no ar.
23:32E no app.
23:34Aproveite.
23:36Chegou a hora dele.
23:37O grande hit de oferta da Black Havan.
23:40Sai da frente, Roqueiro.
23:42Smart TV TCL 65 polegadas de quatro,
23:44quinhentos e noventa e nove, noventa
23:45por quinze vezes de cento e noventa e nove, noventa
23:48sem entrada e sem juros no cartão Havan.
23:50Tecnologia QLED, comando de voz e telona
23:52de sessenta e cinco com imagens em quatro K.
23:54Só quinze de cento e noventa e nove, noventa
23:56sem entrada e sem juros.
23:57Só nessa sexta-feira, dia vinte e oito,
24:00a partir das oito da manhã.
24:01E bem, pula, pula, Havan.
24:03Compre hoje e pague só em janeiro.
24:07E bem, pula, pula, pula.
24:37Compre de tudo.
24:39Compre de gratis.
24:42E mais descontos.
24:46Black Friday.
24:48Na chave, compensa mais.
24:51Shopee.
24:51O Natal bem-vindo, bem-vindo o Natal.
24:56O Natal bem-vindo, bem-vindo o Natal.
24:59O Natal bem-vindo, bem-vindo o Natal.
25:07Chegou a Dinis Friday pra você aproveitar.
25:10Até setenta por cento de desconto em armações e óculos solar.
25:13Mais voucher de cem reais.
25:15Tôticas Dinis.
25:16A maior black é só na Casas Bahia.
25:19Geladeira Consul só mil novecentos e noventa e nove à vista.
25:22Corre pra loja.
25:24O Brasil do presente teve o seu futuro estrangulado pela falta de segurança.
25:29E sem segurança, nada melhor.
25:31A gente trabalha para devolver a segurança ao Brasil.
25:34Segurança jurídica, alimentar, no campo, na economia e, acima de tudo, segurança pública.
25:42Para que os brasileiros e suas famílias recuperem a sua liberdade e possam voltar a ter paz.
25:49O Brasil do futuro é um Brasil mais seguro.
25:55Superplex Supermarket.
25:56É hora de ativar o modo super.
26:00Alcatra peça inteira quilo trinta e dois e noventa e oito.
26:03Azar e frango nove e noventa e sete.
26:04Filé de frango lá, a granel, catorze e noventa e oito.
26:07Açúcar união, três e setenta e nove.
26:09Café melita, vinte e sete e noventa.
26:11Arroz branco Dona Elza, onze e noventa e cinco.
26:13Óleo de soja lisa, sete e quarenta e nove.
26:15Feijão preto com Brasil, quatro e cinquenta e nove.
26:18Leite LG um litro, três e quarenta e sete.
26:20É preço, é perto, é Super Black Supermarket.
26:24Onde tem empreendedor no Rio, tem Sebrae por perto.
26:28A minha empresa começou pequena e todo dia era um desafio novo.
26:31Com muita garra e a orientação correta, eu segui em frente.
26:37Hoje eu vivo do que escolhi construir.
26:40No Sebrae Rio, transformamos sua empresa em uma verdadeira história de sucesso.
26:45Estamos em todo o estado e também no digital.
26:48É fácil, rápido e acessível.
26:51Sebrae, perto de você, do início ao sucesso.
26:54McDonald's apresenta Mac Friday
26:58Com cheddar Mac Melt
27:01Três por quinze turbinada
27:05Dois por um
27:08Você curte em dobro
27:10E muito mais
27:12A melhor Mac Friday da história está no ar
27:20E no app
27:21Aproveite
27:23Extra Black
27:25Missão carrinho cheio de ofertas
27:27Dois dias de ofertas arrasadoras
27:29Aproveite
27:30Sobrecoxa de frango sadia bandeja
27:32Um quilo, dez e noventa
27:33Linguiça para churrasco perdigão
27:35Quatorze e noventa o quilo
27:36Caixa de bombons lácta favoritos
27:39Nove e noventa e nove
27:40Pec Coca-Cola com seis unidades
27:42Dezoito e noventa e nove
27:43Categoria de limpeza
27:44Com cinquenta por cento de desconto na segunda unidade
27:47Papel higiênico mimo
27:48Doze rolos
27:49Treze e noventa e nove
27:50Compre onde preferir
27:52No app, no site ou na loja
27:54Atamar chegou
27:56Que bom que chegou minha irmãzinha
27:59Daqui a pouco não perca
28:01Me perdoa pelo que eu fiz
28:03Por que você fez aquilo?
28:05Eu tenho sentimentos por você, Atamar
28:06Eu tenho os brincos que a mamãe me deu de aniversário
28:34São de diamante
28:36Eu vou vender eles
28:37Eu sei que eles valem quarenta milhões de liras
28:41Não, Duru
28:42Não vende o seu presente
28:43Eu acho que é a Gamze
28:47Irmã
29:00Gamze
29:01Que bom que veio
29:03Ai, esse cara perdeu a cabeça mesmo
29:06E aí, você já conseguiu resolver isso?
29:08Não
29:09Ainda não
29:10Estamos vendo o que a gente pode vender
29:12Temos que juntar quatrocentos milhões de liras até de noite
29:15Irmã, nos ajuda a pensar no que a gente pode fazer
29:21O que eu posso dizer?
29:22A gente tá tentando conseguir grana pra pagar um chantageista
29:25Essa é a coisa mais burra que a gente podia fazer
29:27A gente não pode deixar a turno ir embora
29:31Com esse valor, eles podem comprar uma casa
29:33Eu tive uma ideia
29:39A casa lá de Sapanca
29:43Você tá de brincadeira, né?
29:46Não
29:46Aquela casa é nossa
29:48Eu acho até que tá no nosso nome
29:50E a mamãe queria ir pra lá hoje
29:52Vocês sabem muito bem como ela é
29:54Uma vez a cada cinco anos ela sente vontade de ir pra lá
29:58Mas pensando bem, seria um ano antes da mamãe descobrir
30:01Eu sei disso
30:01Mas nosso pai amava aquela casa
30:04A gança tá certa
30:08A gente não pode
30:10Depois a gente compra a casa de volta
30:13Mas essa é a nossa única chance
30:17Pronto, achei a conta
30:25A senhora tem quatrocentos e cinquenta milhões
30:27Quanto que a senhora quer retirar?
30:29Eu quero retirar tudo
30:30Senhora Gonul, não temos essa quantia disponível
30:33Mas podemos pedir pra amanhã
30:35Amanhã será muito tarde
30:37Eu preciso do dinheiro agora
30:38Desculpa, senhora
30:39Mas não temos
30:40Só podemos retirar isso amanhã
30:41Oi, Ali
30:50Como a gente pode vender a casa o mais rápido possível?
30:54Bom, eu conheço alguns agentes imobiliários, sabe?
30:57Vou fazer umas ligações e checar com eles
30:59Talvez encontrem um comprador
31:00Mas acho que vão ter que vender mais barato do que vale
31:03O que importa agora é vender
31:05Você pode fazer a papelada?
31:15Claro
31:15Mas os compradores vão querer algumas fotos
31:18Vê se você consegue e eu tô indo pra aí
31:20Tá bom
31:21Tomara que alguém goste dela
31:26Obrigada de coração, irmãs
31:29Primeiro vamos tentar vender a casa
31:32Depois você agradece
31:33Não importa
31:35Só de pensarem nisso já me ajuda
31:36Não importa
31:38Obrigada
31:39Não będzie
31:41Não importa
31:43Não importa
31:46Não importa
31:46Toral
31:48Quem?
31:50Não quer
31:52Não importa
31:52Quem?
31:57Quem?
31:58Seja
31:59Seja
31:59Seja
32:00Pera
32:00Seja
32:01Seja
32:01Seja
32:02Alô?
32:09Olá, Sr. Camille.
32:11Olá, Sra. Caride. Como vai?
32:12Muito bem, obrigada.
32:14Amanhã irei para essa panca com as meninas.
32:17Peça a sua esposa para abrir as janelas e colocá-la em sóis limpos.
32:21Muito obrigada, Camille.
32:22Está bem, Sra. Caride.
32:24Até amanhã.
32:32Amém.
33:02Tem gente interessada na casa, mas antes querem ver a escritura e o loteamento do terreno.
33:24Tudo bem. Eu vou agora com a Gamzee buscar a documentação.
33:28A gente não pode perder mais tempo com isso, né?
33:30Então vamos.
33:32Gamzee, sei que não está muito convencida de fazer isso.
33:39Eu prometo que compro a casa de volta.
33:41Eu não vou deixar de lado essa lembrança do nosso pai.
33:48Vamos. Não fica sofrendo com isso.
33:51A gente já tem a solução.
33:54A turna vai ficar aqui.
33:56E tem mais um bebezinho vindo para ouvir as nossas aventuras algum dia.
34:00Você acha, Duru?
34:01Sim, eu tenho certeza, irmã.
34:04Vamos logo, anda.
34:05Senão a gente não vai ter nenhuma aventura para contar depois.
34:09Pega a sua bolsa.
34:09A gente consegue fazer tudo isso antes do anoitecer?
34:29Sim, você falou que eu tenho que levar até hoje à noite.
34:32Ele está mentindo para você.
34:35Homens do tipo dele não vão deixar 400 milhões de liras de lado.
34:39Ele deve estar fazendo isso para te pressionar.
34:41Se você pode esperar até hoje à noite, ele pode esperar até amanhã.
34:45Ele sabe que vai conseguir o dinheiro.
34:46O que aconteceu?
35:00O que faz aqui?
35:00Eu só vim aqui para te dar isso.
35:10Não precisa mais tentar conseguir.
35:14Só que o dinheiro vai ser transferido para sua conta amanhã cedo.
35:19Por que fez isso?
35:23Se eu não te pedir nada?
35:31Toma.
35:33Não quero.
35:34O dinheiro é seu.
36:04O dinheiro é seu.
36:34Por que você pegou isso, Ali?
36:59Estava lá fora no chão e eu só peguei por isso.
37:03Mas queria te dizer uma coisa, Sinep.
37:06É que tem uma coisa interessante aqui.
37:09O dinheiro já foi transferido.
37:12E ela recebeu sempre na mesma conta por...
37:15Por 24 anos.
37:16Faz quanto tempo que a senhora Gunu abandonou você?
37:33Desculpa.
37:34Mas é que...
37:35Eu acabei descobrindo.
37:37Então você já sabia.
37:42E nunca me falou nada.
37:45Bom, eu não queria me meter.
37:49Entendo.
37:51Você não tem interesse em saber?
37:53Bom, eu vou pesquisar.
37:58Alô.
38:14Mehmet.
38:16Eu quero descobrir o nome e o titular de uma conta bancária.
38:18Você pode descobrir pra mim?
38:20Tá bom.
38:21Tá bom.
38:22Eu vou te mandar as informações.
38:24O nome do banco e o número da conta.
38:26Tá bom.
38:27Valeu.
38:27Fala, Sr. Azulov.
38:47Cadê meu dinheiro, Zemané?
38:49Cadê o meu dinheiro?
38:50Tô quase com ele, senhor.
38:52Preste atenção.
38:53Se não trouxer a grana hoje à noite,
38:54escolha um lugar pra ser enterrado.
38:56Ouviu?
38:57Eu tô resolvendo isso, senhor.
38:58Não se preocupa.
39:22Mercado Pago é o banco digital
39:24que te dá as melhores vantagens pra Black Friday do Mercado Livre.
39:27Com até 60% de desconto em compras
39:30e um único cartão com até 24 vezes sem juros e cashback na hora.
39:34Isso é parceria de verdade.
39:36Peça agora seu cartão.
39:39Você sabia que tem um jeito melhor de prevenir problemas bucais?
39:42Ah é?
39:42Qual?
39:43Eu recomendo a nova Colgate Total,
39:45porque confio nas evidências da ciência.
39:47Um, combate as bactérias que são a causa raiz dos problemas bucais.
39:50Dois, crie uma poderosa barreira antibacteriana
39:53que protege a sua boca por até 24 horas.
39:55Três, ajuda a prevenir os problemas bucais mais comuns antes que apareçam.
39:59Parece que te ensinei bem, filha.
40:01É verdade, mãe.
40:03Previna problemas bucais antes que apareçam com Colgate Total.
40:06O Brasil do presente teve o seu futuro estrangulado pela falta de segurança.
40:12E sem segurança, nada melhor.
40:15A gente trabalha para devolver a segurança ao Brasil.
40:19Segurança jurídica, alimentar, no campo, na economia e, acima de tudo, segurança pública.
40:26Para que os brasileiros e suas famílias recuperem a sua liberdade
40:30e possam voltar a ter paz.
40:33O Brasil do futuro é um Brasil mais seguro.
40:36Ei, Neymar, chega aí.
40:40Abre o app e vem curtir.
40:42A Black Friday tá no ar.
40:44Trete grátis, vem comprar.
40:46Ei, parceiro, chega aí.
40:48Black Friday é aqui.
40:49Em 24, quer pagar?
40:51Com o mercado pra grudar.
40:53São cem milhões.
40:55Já são cem milhões.
40:57Vem com mãos.
41:01Mercado Livre.
41:03Mercado Livre.
41:04Ei, você, chega aí.
41:06Olha seu cupom aqui.
41:08A proposta do governo do Brasil do imposto de renda mais justo foi aprovada.
41:11Uma conquista histórica do povo brasileiro.
41:14A partir de 2026, quem ganha até 5 mil reais não paga mais imposto de renda.
41:19É justo.
41:20Quem ganha entre 5 e 7.350 paga menos.
41:23E os super ricos pagam mais.
41:24Esse mundo justo.
41:25Brasil mais justo.
41:27É o brasileiro com mais dinheiro pro dia a dia.
41:30E pras compras do mês.
41:31Governo do Brasil.
41:33Do lado do trabalhador.
41:34Do lado do povo brasileiro.
41:37No Presão da Claro, um real é real mesmo.
41:41É um real por dia em qualquer recarga.
41:4315, 20 ou 30 dias.
41:44Você escolhe.
41:45Tem muita internet com 3 gigas no YouTube.
41:48E o WhatsApp realmente é limitado pra tudo.
41:55Me preparando pra BB Friday.
41:57Aumentando meu limite direto no app.
42:01E fazendo meu cartão virtual para comprar com segurança.
42:05Correndo para aproveitar os cupons do BB.
42:08E aquecendo para ganhar pontos, aproveitar cashback e ainda poder parcelar as compras feitas à vista.
42:17Cartões BB.
42:18Peça no app.
42:19Colecione momentos.
42:23Superflex Supermarket.
42:25É hora de ativar o modo super.
42:28Preços ainda mais baixos.
42:31É super oferta pra todo lado.
42:33Alcatra peça inteira quilo 32,98.
42:35Leite elegir um litro, três e quarenta e sete.
42:38Ásar e frango, nove e noventa e sete.
42:40Filé de frango Lara Granel, catorze e noventa e oito.
42:43Arroz branco Dona Elza, onze e noventa e cinco.
42:46Feijão preto com o Brasil, quatro e cinquenta e nove.
42:48Farinha de trigo, três coroas ou farina, dois e cinquenta e nove.
42:51Açúcar união, três e setenta e nove.
42:54Café melita, vinte e sete e noventa.
42:56Óleo de soja lisa, sete e quarenta e nove.
42:58Alcatra peça inteira quilo, trinta e dois e noventa e oito.
43:01Leite elegir um litro, três e quarenta e sete.
43:04É preço, é perto, é Super Black Super Market.
43:08Antes aqui no Rio não tinha o devido cuidado com o meio ambiente.
43:12Agora tem.
43:14O governo do estado está despoluindo a Baía de Guanabara.
43:17E com obras de saneamento e eco barreiras,
43:20devolveu as praias do Flamengo e Glória limpas e próprias pro banho.
43:26É isso, Edu?
43:26E tem mais. Antes o rio não tinha combate ao desmatamento e num programa de reflorestamento.
43:32Agora, o governo do estado fez a recuperação do ecossistema florestal e marinho.
43:37Gisele, é com você.
43:38Você lembra o que acontecia aqui quando chovia?
43:41Aqui, ó. Alagava tudo.
43:43Agora, o governo do estado investiu mais de 800 milhões no Limpa Rio.
43:49E limpou 3 mil quilômetros de rios, córregos e canais em todo o estado.
43:55Evitando assim o impacto das chuvas.
43:59O Rio tem um governo que trabalha muito.
44:01Primeiro ele faz, depois ele mostra.
44:04Como tem que ser, né?
44:08No BK não tem briga, tem king em dobro.
44:11Dois burgers grelhados no fogo e no precinho.
44:14Use a cabeça.
44:15Dois burgers grandões, com ingredientes de verdade a partir de 25,90.
44:20Os melhores burgers são feitos no fogo.
44:24Superflex Supermarket.
44:25É hora de ativar o modo super.
44:27Alcatra, peça inteira, quilo, trinta e dois e noventa e oito.
44:31Asa de frango, nove e noventa e sete.
44:33Filé de frango lá, a granel, catorze e noventa e oito.
44:36Açúcar, união, três e setenta e nove.
44:38Café Melita, vinte e sete e noventa.
44:40Arroz branco, Dona Elza, onze e noventa e cinco.
44:42Óleo de soja lisa, sete e quarenta e nove.
44:44Feijão preto com Brasil, quatro e cinquenta e nove.
44:47Leite LG, um litro, três e quarenta e sete.
44:49É preço, é perto, é Super Black Supermarket.
44:57Entendi. Valeu, Mehmet. Obrigado pela ajuda.
45:11Conseguiu alguma informação?
45:13Karid Gunis.
45:15É o titular da conta.
45:17Mas o quê?
45:19Ela mandou dinheiro todo esse tempo?
45:22Não.
45:27Ela mandou dinheiro todo esse tempo.
45:57Era sua mesma.
46:15Ha!
46:22Ela mandou dinheiro todo esse tempo.
46:25Você sabe, Sra. Gonul.
46:36Tem vezes que uma simples pergunta fica rondando a cabeça da gente sem parar.
46:44A minha pergunta é simples.
46:49Por quê?
46:55Por quê? A minha mãe me abandonou.
47:10Eu ficava pensando.
47:13Todas as noites eu pensava nisso.
47:22E ficava me culpando.
47:23Porque se você é abandonado pela sua família, a culpa só pode ser sua.
47:36Pensei em tudo de ruim que eu podia ter feito.
47:40Mas eu era só uma criança.
47:44Pensei que eu, talvez, tivesse sido abandonada por não comer tudo.
47:49Ou, talvez, por ter saído correndo quando ela me chamou.
47:59Ou porque eu estava doente.
48:05Será que eu vivia doente?
48:06Mas aí o tempo passou.
48:20Inventei uma história pra eu ficar melhor.
48:23E poder justificar que a minha mãe tinha me abandonado.
48:28Eu pensei que ela poderia ter se apaixonado.
48:30Que ela estava loucamente apaixonada por alguém e que achou uma pessoa que amava mais do que eu, sabe?
48:40Não.
48:48Talvez...
48:49Ela morasse num lugar pequeno.
48:52E...
48:53Não tinha como...
48:54Cuidar de mim, então, me deu pra outra pessoa.
48:59Eu pensei...
49:01E pensei, e pensei, e pensei, mas...
49:04Isso...
49:05Eu nunca cheguei a pensar nisso.
49:09Nem por um segundo...
49:11Eu podia ter pensado...
49:15Que a minha mãe tinha sido capaz, ou...
49:23Que qualquer mãe seria capaz...
49:26De vender o próprio filho.
49:31Por dinheiro.
49:41Senhora Gonu.
50:01O dinheiro que a senhora acabou de me dar foi o mesmo que...
50:06Recebeu por ter me vendido.
50:11Não, não foi nada disso.
50:25A senhora merece mais esse dinheiro.
50:29Então pode usar ele.
50:41Desce...
51:05Desce...
51:06Desce...
51:06Tá bom.
51:12Tá bom, muito obrigada.
51:17O Ali falou com os compradores.
51:19Eles aceitam uns 400 milhões e vão trazer amanhã.
51:22Alguém sabe mais ou menos o valor daquela casa?
51:38Agora já não importa mais.
51:40Só importa que conseguimos vender a casa.
51:45Ou vocês duas já se esqueceram do que a gente fez quando era criança?
51:49Da nossa promessa.
51:52Que promessa. Eu não lembro do que a gente disse.
51:55Era uma por todas e todas por uma.
51:57Ah, é verdade.
52:00A gente sempre brincava que era as três mosqueteiras.
52:03A nossa mãe até se perguntava se a gente era menino.
52:06Eu sinto muitas saudades dessa época.
52:11Dá pra ser assim de novo.
52:14Não é tão difícil.
52:18Vejam só, estamos as três.
52:20Juntinhas de novo.
52:22Asiê, amanhã irei com as meninas pra Sapanca.
52:33Vamos fazer uma lista das coisas que precisamos levar, tá bom?
52:36Eu vou fazer uma surpresa pras minhas meninas.
52:39Certo, eu vou ver isso, senhora.
52:40Eu não sei nem como agradecer vocês duas.
52:46Quantas vezes mais você vai agradecer a gente, hein?
52:48A gente tá aqui pra sempre ajudar uma a outra.
52:51Assim que tudo isso acabar e a turna ficar em Istambul,
52:54eu sei que a Sully vai ficar mais aberta com o tempo.
52:57E então vamos ver a turna.
52:58É tudo que eu quero.
53:00Amanhã, quando a gente souber que a turna vai ficar, vai valer a pena.
53:03Até amanhã de manhã.
53:07Até mais.
53:08Oi, Sendiz.
53:32Eu já consegui o dinheiro, vai estar comigo amanhã cedo.
53:35Amanhã?
53:36Falou que teria hoje à noite.
53:38Acha que isso é brincadeira?
53:39Não temos mais um trato.
53:41Por favor, Sendiz.
53:42Eu já consegui o dinheiro, mas eu só vou ter ele amanhã cedo.
53:44Eu tô falando a verdade.
53:46Eu vou ter o dinheiro antes do meio-dia.
53:48Tá bom.
53:49Mas vou tentar convencer a Sully.
53:52Por favor.
53:53Mesmo sendo pra amanhã cedo,
53:56não sei se ela vai querer ficar aqui esperando.
54:00Onde eu tenho que levar o dinheiro e quando?
54:02Mesmo lugar de hoje, às dez da manhã.
54:06Tá bom.
54:23Eu já consegui o dinheiro antes do meio-dia.
54:53O Ali falou com os compradores.
55:07Eles aceitam os quatrocentos milhões e vão trazer amanhã.
55:11Só importa que conseguimos vender a casa.
55:13Amanhã, nove da noite.
55:14A gente fez algo grande.
55:16Não foi por prazer e sim por necessidade.
55:18Foi pela turma.
55:18Zaynep usa os recursos que pode para ajudar a filha.
55:22Desculpa, o dinheiro já tá disponível?
55:24É uma quantidade considerável, senhora Zaynep.
55:26Estamos tramitando.
55:27Mas essa corrida contra o tempo...
55:29Ah não, e se eles fugiram?
55:31Já parece perdida.
55:34Mãe.
Seja a primeira pessoa a comentar