- hace 19 horas
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00¡Suscríbete al canal!
00:30¡Suscríbete al canal!
01:00¡Suscríbete al canal!
01:30¡Suscríbete al canal!
02:00¿Quién habla?
02:02Eso no importa.
02:03Ella está en mis manos.
02:05Si quiere que ella viva, prepare tres millones de yuanes.
02:08Pero, si llama a la policía, no volverá a verla viva.
02:15¿Dónde está?
02:17Déjeme hablar con ella.
02:18¡Papá! ¡Papá!
02:32¡Papá!
02:33¡Papá!
02:34¡Papá!
02:36¡Papá!
02:38¡Papá!
02:39¡Papá!
02:40¡Papá!
02:41¡Papá!
02:42¡Papá!
02:43¡Papá!
02:44¡Papá!
02:45¡Papá!
02:46¡Papá!
02:47¡Papá!
02:48¡Papá!
02:49¡Papá!
02:50¡Papá!
02:51¡Papá!
02:52¡Papá!
02:53¿Qué pasa?
03:23¿Qué pasa?
03:30Lo siento.
03:42Muyao, eres bella.
03:45En serio, no quiero hacerte daño, pero me veo obligado.
03:52He cumplido con mi parte.
03:59He cumplido con mi parte.
04:20Con mi parte.
04:22¿Qué pasa?
04:29El número que intenta contactar está apagado. Por favor, intente más tarde.
04:49¿Y si llamamos a la policía?
05:08Escúchame bien.
05:13No podemos arriesgar al Yao Yao.
05:17No podemos.
05:24¿Qué pasa?
05:25No podemos.
05:27¿Qué pasa?
05:29¿Cómo se llama?
05:30No podemos.
05:31Puedo.
05:32No podemos.
05:33No podemos.
05:34¿Qué pasa?
06:04¿Qué pasa?
06:34¿Qué pasa?
07:04Dime, ¿tienes alguna fotografía de tu novio?
07:24¿Tienes alguna fotografía de tu novio?
07:54¿Qué hay de este, Beijing, 20 años en la universidad?
07:59Y mucho menos creo que sea este.
08:05¿Tienes la total certeza de que ese sea su nombre?
08:08Estoy segura.
08:12Me escribió varias veces.
08:14Esperaremos el análisis de ADN para comparar.
08:16Ya la procesé.
08:26No hay rastro de agresión.
08:28No hallamos ADN.
08:29¿Y qué podemos hacer?
08:59Chenji, lamento interrumpirte.
09:19Tenemos un caso de secuestro.
09:21La víctima es una mujer.
09:23Asegura que la secuestró su novio.
09:25Hasta ahora no hemos podido identificar al sospechoso.
09:28Contamos con tu ayuda.
09:30Voy para allá.
09:30¿Qué pasa?
09:31No hay rastro de agresión.
09:39No hay rastro de agresión.
09:40¡Gracias!
10:10Lo que dijo la víctima es cierto.
10:34Logró escapar de aquí.
10:35Aprovechó la diferencia horaria.
10:42¿Tú crees que el secuestrador pueda volver?
10:45Vigilen el lugar.
10:53Señor Shen.
10:56Él es el oficial Shen, el dibujante.
10:58Hola.
10:59Vamos, puedes salir.
11:14Oye, Shen, ¿por qué trajiste un gato?
11:16Estaba aburrido en casa.
11:18¿Quieres sostenerlo?
11:19¿Quieres sostenerlo?
11:43Se llama Xiao Xuan.
11:45Al parecer, le agradas.
11:46Es un adorno.
12:04Anda, llora.
12:06Puedes desahogarte.
12:13¿Por qué me haría algo así?
12:16Cuando lo encontremos, le preguntarás tú misma.
12:23Yo quisiera saber por qué.
12:27Tus compañeros ya me habían preguntado
12:31por qué había confiado en alguien extraño.
12:37¿Ya lo conocías?
12:39Es quien te gusta.
12:50Quiere decir que para ti no es un extraño.
12:58Vamos, anda.
13:00Dime cuál es su apariencia.
13:03Voy a dibujar su rostro.
13:05Cuál es su rapidamente.
13:05O honra.
13:10¿Qué?
13:25Dime cuál es su чтобыorar.
13:26¡Suscríbete al canal!
13:56¡Suscríbete al canal!
14:26¡Suscríbete al canal!
14:56¿Quién le pidió la comida?
15:01Lo hizo Duan
15:01¿Cuándo lo hizo?
15:04Yo estaba durmiendo
15:06Cuando recibí ese mensaje
15:08Llevar un desayuno a la cabaña a las 6 am
15:14Hermano Duan
15:29El número que intenta contactar está apagado
15:36Por favor, intente más tarde
15:39Sin una dirección, ¿cómo sabía dónde ir?
15:45Ya había llevado comida antes
15:46Usualmente, el servicio no llega allí
15:49Créame, yo solo estaba entregando comida
15:52Dígame si conoce al hermano Duan
15:53Yo al hermano Duan
15:56No lo conozco
15:58Tomamos unos tragos alguna vez
16:01Parece que va allí a menudo
16:03Todos lo conocen allí
16:05Es cliente del lugar
16:07Y parece muy sociable
16:08No lo volví a ver más
16:10Después de un tiempo
16:12Me contactó
16:13Me pidió que llevara la comida
16:15El teléfono del hermano Duan
16:20Viene del mercado negro
16:21No encontré información
16:22Que fuera útil
16:23Parece que iremos a este club nocturno
16:27¿Visitaron a Chen Minfeng?
16:28Lianfeng ya está allí
16:30¿Qué es esto?
16:55Es Konjak
16:56¿Por qué hay tantas patas de cerdo?
17:08Parece que reparte comida
17:09Quiero que se lleven todo eso
17:12Hola, oficial
17:18Soy el papá de Wamu Yao
17:21¿Cómo está mi hija?
17:23No se preocupe
17:24Ella está bien
17:25Solo estaba asustada
17:26Por favor, observen esto
17:29¿Conocen a este hombre?
17:34No, señora
17:35¿Y qué hay de este?
17:39Tampoco
17:40¿No lo conoce?
17:42Todo indica que es el novio de su hija
17:44Él fue quien la secuestró
17:46¿Dónde está mi hija?
17:54Adelante
17:54Disculpe, señor Chen
17:57Es un familiar de la víctima
17:59Con permiso
17:59Le agradezco que cuide a mi hija
18:03No es ninguna molestia
18:05Pa
18:07Vamos a casa
18:09¿Quién es él?
18:18Tifei
18:19Hablemos de esto luego
18:20Hablemos de esto luego
18:20No es el sitio
18:21Hazme caso
18:24Dímelo
18:25¿Quién es?
18:29¿Quién es?
18:30Vamos
18:30Él es mi novio
18:32¿Estás loca?
18:35Señor
18:35Su hija estaba secuestrada
18:38Por favor, contrólese
18:39Lo siento
18:40Tifei
18:43Tifei
18:43Espera
18:44Ese es tu novio
18:49¿No te da vergüenza?
18:51¿Cómo puedes meterte con gente de semejante calaña?
18:54¿Cómo se supone que voy a explicar eso?
18:56Sé que te avergüenzo
19:04Desde que era niña
19:07Lo único que te importaba no era yo
19:13Sino tú mismo
19:15Lo único que te importa es encontrar un yerno del que puedas estar orgulloso
19:27Del que puedas presumir en tu círculo social
19:30A quien yo ame
19:33Lo que yo deseo
19:35Si soy feliz o no
19:36Eso nunca te importó
19:39Ya te lo había dicho
19:47No me gusta nada de Chen Tingfei
19:51Y no voy a casarme con él
19:54Aunque eso implique quedarme sola
19:56Creo que ya te he complacido suficiente
19:59Oficial, esta es una situación muy difícil
20:10Hay cientos, miles de personas entrando y saliendo de este lugar
20:12Y a todos les llaman hermano
20:14¿Cómo saber qué hermano buscan?
20:16Dense prisa
20:17Limpia el lugar
20:18Date prisa
20:19¿Esta zona es manejada por el director Liu?
20:20Sí
20:21Quiero que lo llamen ahora
20:22Inspección sanitaria
20:23No, no, no, no, no, por favor, por favor
20:25Yo le ayudaré
20:26Yo le ayudo
20:27Tiene mi atención
20:28Usted pregunta y yo respondo
20:30De quien habla es...
20:31Hermano Duan
20:32Duan
20:33¿Podría darme más pistas?
20:38Dijeron que es un cliente habitual
20:39¿Un cliente habitual?
20:41¿Duan?
20:45Sí
20:45Hay un sujeto
20:47Cuando viene no maneja el alcohol
20:49Y tiene una personalidad explosiva
20:51Rompe los vasos cuando bebe
20:53Ha venido aquí durante unos meses
20:55Créame que si no fuera por lo que consume
20:57¿No ha vuelto?
20:58No
20:59No lo hemos visto hace tiempo
21:00¿Conoce a este hombre?
21:04Oye
21:05Xiao Chen
21:05Ven aquí
21:06¿Te es familiar este hombre?
21:10Ah, sí
21:10Es el de anteojos
21:11El que nunca deja propina
21:13Ah, sí
21:14Este hombre es muy tacaño
21:16Solo pide la...
21:17Bebida más barata
21:18Y pasa toda la noche aquí
21:20La verdad no sé a qué viene
21:22¿Tiene alguna cámara de vigilancia?
21:24Sí
21:24Tengo
21:25Pero no sirven
21:27Señor Hua
21:29Quiero decirle algo
21:31Su hija debería poder decidir
21:33Acerca de su vida amorosa
21:35Aunque su elección haya sido
21:38La menos sabia
21:39Si usted no cambia esa actitud
21:42Va a terminar muy mal
21:44¿La menos sabia?
21:47Fue una pésima decisión
21:49Se arrepentirá tarde o temprano
21:52¿Pensó por qué su hija
21:53Tuvo que tomar una decisión como esa?
21:56Es el secuestrador
22:06Te veo con el dinero
22:10En la estación de metro de Chun Yan
22:11Si la rehén escapó
22:15¿Por qué el secuestrador envió un mensaje?
22:22Oye
22:22¿No crees que es más que obvio?
22:24El secuestrador no tiene idea que Hua Muyao ha escapado
22:28Quizás no sabe que la policía ya intervino
22:31O si no, no habría escrito
22:32Hace lo que pase
22:36Es bueno que el secuestrador pida rescate
22:38Li Han ubica el teléfono de Hua Muyao
22:42Al parecer tiene señal
22:43Lo vamos a atrapar
22:44Señor Hua
22:59Quiero su cooperación
23:01No entiendo
23:02No puedo ir
23:04¿Yao Yao no está a salvo?
23:07Yo no quiero perder el tiempo haciendo esto
23:09Es decir
23:10Ya saben la hora y el lugar
23:12Pueden ir solos
23:14Señor Hua
23:16Este sospechoso no es estúpido
23:19Si usted no aparece primero
23:21Él tampoco aparecerá
23:22Además ha estado con su hija durante mucho tiempo
23:25Quiere decir que es paciente
23:27Si no lo capturamos
23:29No sabemos qué puede llegar a hacer
23:31No se preocupe
23:47Subiremos al tren con usted
23:48Estaremos cerca
23:50Estamos para protegerlo
23:52Solo no haga nada tonto
23:54Este tren tiene 34 vagones y 18 paradas
23:58El viaje dura 67 minutos
24:00El secuestrador es inteligente
24:02El rescate se puede realizar en cualquier parada
24:04¿Está listo?
24:05¿Y bien?
24:06Protege al señor Hua
24:07Que no se aleje a más de tres pasos
24:08Señor Hua no demuestra que está nervioso
24:25El sospechoso puede descubrirlo
24:28Y por favor actúe normalmente
24:31El sospechoso puede descubrirlo
24:34No, no, no, no.
25:04No, no, no, no.
25:35Capitán, ese no es Wenjin.
25:39Bien, vigila. Espera el boceto de Shenji.
25:44Fue en un club nocturno cuando conocí al hermano Duan.
25:47Por accidente derramé cerveza en la mesa del lado y me querían lastimar.
25:53Pides dinero. ¿Y estás enojado?
25:55¿Así son sus ojos?
26:04La mirada se parece mucho, pero los ojos no son tan grandes.
26:16¿Y la nariz?
26:17Recuerdo que tiene una nariz pronunciada, con grandes fosas nasales.
26:22Baje en Gualin.
26:45Deje el dinero en el vagón.
26:51Rastreen la ubicación del hermano Duan.
26:53¿Algo así?
27:01Bastante cerca.
27:02Pero mirándolo bien, los ojos no parecen del todo correctos.
27:09Shenji, ¿lograste el boceto?
27:11¿Aún no?
27:18Llegamos a la estación de Wally.
27:20Por favor, prepárense para defender.
27:23Salgan por las puertas del lado izquierdo.
27:25Cuidado con el espacio entre el tren y la plataforma al bajar.
27:32Reúnanse en la última parada.
27:34Revisen a todos los que salen.
27:36Wenjin no está en el tren.
27:37El tiempo es esencial.
27:38Necesito el boceto en tres minutos.
27:40¿Y la boca?
27:43La boca no puedo recordarla.
28:07¡Ya!
28:12No, no, no, no.
28:20No, no, no.
28:50No, no, no.
29:20No, no, no.
29:50El teléfono móvil de Juan Muyao está cerca.
29:51El teléfono móvil de Juan Muyao está cerca.
30:21El teléfono móvil de Juan Muyao está cerca.
30:51No coincide con nadie. Shenji lo dibujó mal.
30:55Es un boceto, no una foto. Es posible que esté equivocado. Y además, es normal.
31:00Las pistas no sirvieron de nada.
31:01El criminal es interesante. No lo encontraremos por el boceto. Debemos analizar esto muy bien.
31:12Juan Muyao y Chen Minfen están mintiendo. Shenji lo dibujó mal. O tal vez no está en la base de datos.
31:22No es posible.
31:52A menudo viene. Por lo general, él viene de noche.
31:55¿Recuerda su nombre o dónde vive?
31:57Bueno, eso no lo sé. Hace tiempo que no viene por estos lados.
32:02Sí, sí, sí. Él es el hermano Duan.
32:04¿Qué hay de este?
32:07Él me parece familiar. Puede haber venido antes, pero en tienda oficial se lo he dicho muchas veces. El club tiene muchos clientes.
32:15Hola, ¿qué pasa?
32:18Capitán, vimos el registro de llamadas de Wen Jin. La última llamada que hizo fue a Juan Muyao hace un par de días. El teléfono está apagado. Tiene solo dos contactos frecuentes. Uno es Juan Muyao y el otro es el hermano Duan. Verificamos los registros de llamadas del hermano Duan. Su último mensaje fue a Juan Jun Chan. Él fue quien le dijo que se bajara en Hualim. El número del hermano Duan se activó hace seis meses.
32:42Hay registros de llamadas de los últimos tres días. En los números a los que llama con frecuencia, además de Wen Jin, existe otro número desconocido que no hemos podido identificar.
32:54Bien, volveré a buscar este número.
32:56Espere, capitán. El señor Shin está esperando sus órdenes aquí.
33:01¿Él?
33:05Bien, vayan juntos a interrogar a Juan Muyao.
33:07Sí, señor. El capitán quiere que hablemos con Juan Muyao. ¡Vamos!
33:12Bien.
33:18Señorita Hua, ¿se le ocurre alguna información adicional relacionada con Wen Jin? Por ejemplo, cuando salían en citas, ¿quiénes eran sus conocidos?
33:26Cuando estaban compartiendo juntos, ¿hizo algo que le pareciera extraño? ¿O alguna situación que le pareciera anormal?
33:44Señorita Hua, necesitamos su cooperación para atrapar al secuestrador lo antes posible.
33:48Suficiente. No atraparlo es su problema. ¿Por qué nos siguen molestando? Aquí somos las víctimas.
33:57Señor Chen, nos ceñimos a los protocolos establecidos, pero daremos curso a su queja.
34:01Muy bien, estamos de acuerdo. La firmaré.
34:11Debe hacerlo ella, por ley.
34:13¿Por qué?
34:18Fírmalo. Acabemos con esto de una vez.
34:21¿Podría hablar con ustedes? ¿A solas?
34:51Conocí a Wen Jin hace unos meses, en una sala de conciertos.
35:08Presenté una audición y quedé eliminada.
35:16Cometiste dos errores básicos. Esos errores son fatales.
35:21Yo no me enamoré de él por su apariencia, sino por sus cartas.
35:47No me enamoré de él por su apariencia.
35:50No me enamoré de él por su apariencia.
35:53No me enamoré de él.
35:54No me enamoré de él por su apariencia.
36:01No me enamoré de él.
36:02Hola. No nos conocemos, pero tu música me ha conmovido por completo.
36:09Me llamo Wen Jin.
36:11Hace frío en esta primavera.
36:13¿Cómo has estado?
36:14Si no hubieras cometido un error en esa pieza musical, no podría hablarte y tampoco te hubiera conocido.
36:21¿Por qué un error no puede ser hermoso?
36:23Brahms conoció accidentalmente a Clara.
36:26Y también fue un hermoso error.
36:29¿Podemos conocernos en persona?
36:44Eres un recuerdo hermoso.
37:14¿Por qué siempre te veo de noche?
37:26También puedo verte de día.
37:29También quisiera verte de día, pero no puedo.
37:36Siempre, durante el día, releía las cartas que él me escribía, imaginando que estaba conmigo.
37:43Me consolaba y me ayudaba con mis problemas.
37:48Me quejaba sobre mi música, sobre lo estricto que era mi padre.
37:53Cosas que a nadie más le había contado.
37:56Nunca había recibido cartas de amor, como las que recibí de él.
38:03Él era mi consuelo.
38:06Siempre me hizo sentir muy especial.
38:10Y extraño eso.
38:13¿Qué hay de las cartas?
38:14Él mismo trajo todas esas cartas.
38:43Yo creo que, después de todo, nunca lo conocí bien.
38:53Estas cartas, debo llevármelas.
38:56Ese número en el teléfono del hermano Duan, es de... una mujer.
39:08Creo que es por aquí.
39:14Buenas tardes.
39:15¿Hay alguien?
39:17¿Hola?
39:18¿Qué relación tiene con el hermano Duan?
39:28Hace seis meses, hablé con un desconocido.
39:32Dijo que bebió mucho y que marcó por error.
39:36No esperaba conocerlo.
39:38Bueno, solo buscaba hablar.
39:40Fue demasiado amable tratándose de un extraño.
39:42Hablaron medio año.
39:44¿Nunca pensó que era una estafa?
39:46Mira este viejo lugar.
39:48¿Qué hay para robar?
39:50¿Me agradó?
39:51Eso es todo.
39:52Solo estaba buscando con quién hablar.
39:55Me divorcié hace mucho.
39:57Tener a alguien con quien hablar no es nada malo.
40:01De cualquier forma, nos estábamos conociendo.
40:03No fue complicado.
40:05¿Sabes su nombre completo?
40:07No lo sé.
40:08Y no le pregunté.
40:10En la sociedad actual, casi nadie brinda esa información.
40:14¿Dijo algo sobre un momento o lugar especial?
40:17Al parecer, lo hizo.
40:19Dijo algo sobre irse de aquí y vivir en otro lugar.
40:24Obvio no le creí.
40:24¿Dónde?
40:25Eso no lo sé.
40:27Pudo hacerlo desde cualquier sitio.
40:30Me da mucha envidia.
40:32Dijo que se iba y lo hizo.
40:35¿Seguro no conoce a este hombre?
40:38¿Quién es él?
40:39La persona con la que hablaba.
40:41Dios mío.
40:42La verdad, nunca lo he visto.
40:45De saber que era tan poco atractivo, nunca le habría hablado.
40:51El hermano Duan apareció hace unos seis meses.
40:54Entró en el club nocturno.
40:56Siempre que bebe de más, rompe los vasos contra el piso para hacerse notar.
41:01Wenjin apareció por primera vez hace unos tres meses.
41:03Cada vez que asiste a ese sitio, bebe lo más barato que encuentra.
41:07Examinamos las cartas que Wenjin le escribió a Wao Muyao.
41:09No tenían huellas.
41:10Ambos llevan mucho tiempo planeando este golpe.
41:14Tienen trabajos definidos.
41:15Wenjin se encarga de los secuestros y el hermano Duan de la detención.
41:18Y el club es el sitio donde se encuentran.
41:20Lo extraño de todo esto es que han dejado muchas pistas.
41:24Y aún así no hemos podido resolverlo.
41:26Debe haber un secreto en los encuentros.
41:34Planearon el secuestro por seis meses, pero dejaron demasiadas pistas.
41:40Y dejar tantos indicios a la vista no tiene sentido.
41:45A menos que no sean reales.
41:48A menos que no sean reales.
Recomendada
24:00
|
Próximamente
Sé la primera persona en añadir un comentario