- hace 19 horas
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00El Espíritu Santo
00:30El Espíritu Santo
01:00El Espíritu Santo
01:29El Espíritu Santo
01:59El Espíritu Santo
02:29El Espíritu Santo
02:59El Espíritu Santo
03:29El Espíritu Santo
03:59El Espíritu Santo
04:01El Espíritu Santo
04:03El Espíritu Santo
04:05El Espíritu Santo
04:07El Espíritu Santo
04:13El Espíritu Santo
04:15El Espíritu Santo
04:17El Espíritu Santo
04:19El Espíritu Santo
04:25El Espíritu Santo
04:27El Espíritu Santo
04:29El Espíritu Santo
04:31El Espíritu Santo
04:33El Espíritu Santo
04:35El Espíritu Santo
04:37El Espíritu Santo
04:39El Espíritu Santo
04:41El Espíritu Santo
04:43El Espíritu Santo
04:45El Espíritu Santo
04:47El Espíritu Santo
04:49El Espíritu Santo
04:51El Espíritu Santo
04:53El Espíritu Santo
04:55El Espíritu Santo
04:57El Espíritu Santo
04:59El Espíritu Santo
05:01El Espíritu Santo
05:03El Espíritu Santo
05:05El Espíritu Santo
05:07El Espíritu Santo
05:09El Espíritu Santo
05:11El Espíritu Santo
05:13El Espíritu Santo
05:15Yo compré ese taser, no porque planeara algo, sino para sobrevivir.
05:29Cuando tocaban a mi puerta, necesitaba el taser en mi mano para sentirme bien.
05:37Cuando Xiaomin Xie entró a su casa y usted usó el taser en contra de él, ¿fue una reacción inconsciente a su estrés crónico?
05:46Cuando se desmayó, lo apuñaló. Lo hirió de gravedad en tres partes vitales. Eso no es algo inconsciente.
05:55Se movió. Se estaba moviendo. Sabía que si se ponía de pie, sin duda me mataría.
06:15No, no, no, no.
06:27¿Entonces por qué llevaba la gorra?
06:54¿Se la puso estando tan asustada?
06:57No quería seguir viendo su rostro.
07:02Me producía terror.
07:11¿Alguien sabe qué significan las cartas JQK en una baraja de póker?
07:16Yo sé. La carta que representa a la mujer es la reina de corazones.
07:20La mayoría sabe que la Q es la que llamamos así.
07:27Señor, ¿acaso no es por el dibujo que tiene?
07:30La reina de corazones era una famosa heroína israelí llamada Judit.
07:39Cuando el ejército asirio sitió su aldea en Betulia, Judit trajo a su sirvienta e infiltró a los asirios.
07:47Aprovechó su belleza para engañar a su general, Olofernes, y le cortó la cabeza en cuanto se embriagó.
07:53Existen muchas pinturas alrededor del mundo basadas en Judit.
07:59Profesor, tengo una pregunta.
08:09¿La sirvienta de Judit cometió el asesinato?
08:11¿Por qué lo preguntas?
08:13Bueno, en algunas pinturas, la sirvienta está al lado o sostiene la cabeza de Olofernes.
08:19Pero en esa pintura del medio, donde Olofernes se resiste, se representa a dos mujeres sujetándolo para cortarle la cabeza.
08:26Se nota la diferencia.
08:27Tienes muy buen ojo.
08:30La pintura del medio fue pintada por una artista llamada Artemisia Gentileschi.
08:35Muchos artistas masculinos pintaban a la sirviente como espectadora, porque su enfoque principal estaba no en la escena misma, sino en la legendaria belleza de Judit.
08:46Artemisia Gentileschi era diferente.
08:49En su pintura, las dos mujeres están aliadas, resistiendo al mal.
08:54A sus ojos, una mujer entiende bien los intereses de la otra.
09:01Se protegen.
09:02Por lo tanto, esta pintura muestra claramente a dos heroínas.
09:08Señor, encontré esto.
09:11Gentileschi fue acosada sexualmente cuando era joven.
09:18Gentileschi fue acosada sexualmente.
09:21El culpable fue perverso.
09:23Acusó a Gentileschi de prostituta.
09:26Para demostrar su inocencia, hizo examinar su cuerpo en público.
09:30Pero al final, el violador aceptó.
09:33Se disculpó y solo fue encerrado ocho meses.
09:37Así que la pintura no trata sobre Judit matando a Olofernes, sino la artista femenina matando a su violador.
09:42Exacto.
09:44Por lo tanto, la Judit que pintó Gentileschi tiene mucho más poder.
09:49No tiene ninguna duda, ni miedo.
09:51Infundió su sufrimiento y empatía en la pintura, compartiéndolo más profundo de Judit en su obra.
10:06Lo siento.
10:07La misma alma.
10:23Las dos tenían un sufrimiento similar.
10:29La clase ha terminado.
10:31Puede venirse.
10:31¿Crees que Chen Chi-Wen mintió?
10:36Si lo hizo una vez, lo hará de nuevo.
10:38Es común que las mujeres que sufren violencia doméstica son definidas como débiles.
10:43Es fácil ignorar este hecho.
10:45Y cuando se resisten, a veces las mujeres son más fuertes que los hombres.
10:49Chen Chi-Wen dijo que asesinó a Shao Min-shei por miedo después de aturdirlo.
10:53¿Qué opinas?
10:55Sospecho que ella había planeado esto de antemano.
10:58Lo planeó desde cuando Shao Min-shei vio la foto.
11:03Estaba condenado.
11:05Volvamos al hotel a revisar las actividades de Shao Min-shei ese día.
11:09Veamos si hay algo nuevo.
11:15Comenzó a vivir aquí hace tres años.
11:17Yo misma lo recibí.
11:18¿Mostró comportamiento inusual o fuera de lo común?
11:21Muchos se registran aquí.
11:23No lo recuerdo muy bien.
11:25¿Qué opinas?
11:28El apartamento de Chen Chi-Wen se ve desde aquí.
11:46Ah, ahora recuerdo.
11:47Ese día cuando ese hombre se registró, pidió una habitación en esta ala del hotel.
11:53Quería que la torre Fen-Mao fuera visible desde aquí.
11:56¿Qué opinas?
11:58Claro.
12:02Halló el apartamento de Chen Chi-Wen desde la torre Fen-Mao.
12:07Entonces esto demuestra que Shao Min-shei sí perseguía a Chen Chi-Wen.
12:17Hola.
12:18¿Estás segura?
12:24Bien, entiendo.
12:26Li-Han halló un retoque digital en la foto de Chen Chi-Wen.
12:32Ese edificio no creo que le haga gracia a Chen Chi-Wen.
12:41Aquí fue donde Chen Chi-Wen tomó la foto.
12:43Aquí tienes la foto.
13:13Ya sé qué ocurrió.
13:26¿Qué quieres decir?
13:29Usted dijo que cuando escapó de Xiaoming Shei,
13:32no se atrevía a salir,
13:34a hacer amigos
13:35o publicar algo.
13:38Pero publicó una fotografía suya
13:40en las redes sociales.
13:43¿No es contradictorio?
13:47Quería empezar de nuevo.
13:50¿Acaso no puedo?
13:52¿Es un crimen?
13:54Puede.
13:57Pero su fotografía
13:59fue editada.
14:02Usted sabía que Xiaoming Shei
14:04iría a buscarla al ver la foto.
14:06Deliberadamente dejó un rastro
14:07y lo hizo
14:09para que él cayera en su trampa.
14:13¿Tienes alguna evidencia?
14:16La tenemos.
14:24Esta es la evidencia.
14:26Basada en el ángulo de su selfie,
14:29la palabra Fen Mao
14:30no se reflejaría en sus pupilas.
14:32Así como mi selfie.
14:38Así que su foto fue editada.
14:41Claramente,
14:42el motivo era revelar
14:44su ubicación.
14:45Aunque la foto en verdad
14:50fuera editada.
14:52Hay muchas fotos en la red.
14:54¿Cómo podría
14:55asegurarme
14:56de que él la viera?
14:57Alguien lo hizo por usted.
15:03Lutin.
15:06¿Quién es Lutin?
15:07Es la amante
15:09de Xiaoming Shei.
15:11Se vieron hace dos días.
15:16No sé quién es.
15:17No la conozco.
15:21Si un extraño
15:22de repente
15:23se disculpa con usted,
15:26reacciona
15:27o muestra sorpresa.
15:29Pero no lo hizo.
15:32Pasó junto a ella
15:33sin
15:33siquiera mirarla.
15:35Fingió no conocerla.
15:36No es una reacción
15:42natural.
15:45No oí lo que dijo.
15:48Ese día
15:49Lutin
15:50escuchó
15:51algo extraño.
15:53Su reacción
15:54fue similar.
15:56Reaccionó
15:56a la violencia
15:57del sonido.
16:00Y la fuente
16:02de esa violencia
16:03era también
16:04Xiaoming Shei.
16:06Lo repito,
16:11no conozco
16:12a Lutin.
16:14Tampoco sé
16:15cómo consiguió
16:15esa foto.
16:16Si no hubiera
16:17venido a matarme,
16:18no hubiera muerto.
16:20Yo no provoqué
16:21su muerte.
16:23Él se la buscó.
16:24lo que pasó
16:38lo que pasó.
16:41Lutin
16:41nos lo contó.
16:42Lutin,
16:49usted está aquí
16:51por una buena razón.
16:53Si yo fuera usted,
16:54confesaría.
16:55El silencio
16:55no le servirá.
17:02Sabemos
17:02que
17:03Xiaoming Shei
17:04llegó a Beijing.
17:05Comprobamos
17:06que tomó
17:06el tren
17:07de la tarde
17:07tras él
17:08y llegó
17:09a Beijing.
17:12Tenemos el informe
17:13de la autopsia
17:14de Xiaoming Shei
17:14y este revela
17:15que fue atacado
17:16con un taser.
17:18La herida
17:18de cuchillo
17:18no coincide
17:19con la confesión
17:20de Shen Shiwen.
17:22Esto no fue
17:22en defensa propia.
17:25Esto fue
17:25homicidio.
17:26Creemos
17:31que había
17:32una tercera
17:32persona
17:33en la escena.
17:34Podría
17:34ser el cómplice
17:35o el cerebro.
17:38Dígalo usted.
17:46¿Y si
17:46la acusan
17:47de homicidio,
17:48cuánto tiempo
17:48le darán?
17:50Eso lo decide
17:51el juez.
17:52Según
17:52nuestras normas,
17:54el castigo
17:54depende
17:55de la gravedad
17:56del crimen,
17:57prisión,
17:57cadena perpetua
17:58o pena de muerte.
18:17Hablaré.
18:22Después de que
18:22comencé a vivir
18:23con Xiaoming Shei,
18:24él se empezó
18:28a tornar
18:28violento
18:29y no pude
18:32resistirme.
18:35No tenía
18:36las agallas.
18:40Si él
18:41adivinaba
18:42resistencia
18:42en mi mirada,
18:46él me golpeaba
18:46con más fuerza.
18:49¡Min Chi!
18:49No lo haré
18:53de nuevo.
18:55Después de un tiempo,
18:56poco a poco
18:57me volví
18:58insensible.
18:59Hasta que
19:00quedé embarazada.
19:07La única
19:07que podía
19:08alejarme
19:09de ese hombre
19:09probablemente
19:10era
19:11Shen Ji Wen.
19:12Entonces
19:13comencé
19:13a buscarla
19:14y la encontré
19:16y la encontré
19:16hasta que un día
19:17hallé un vestido
19:20en la foto
19:20de Xiaoming Shei
19:21y Shen Ji Wen.
19:23Estaba
19:24en una tienda
19:24en línea
19:25y en ella
19:27ubiqué su cuenta.
19:28Soy la novia
19:33de Xiaoming Shei.
19:35¿Puedo verte?
19:37También
19:38me golpea.
19:54¿Quién eres?
19:58nos pusimos
20:06en contacto
20:07e ideamos
20:09un plan
20:10para matarlo.
20:28¿Cómo encontraste
20:32esta foto?
20:34Min Shei,
20:34déjame explicarte.
20:36No fue
20:37intencional.
20:43¿Tienes
20:44mucho miedo?
20:46No,
20:46no tengo.
20:48No la buscaré
20:49más.
20:50No te enojes.
20:52No lo haré.
20:53Perdón.
20:54Perdón.
20:58¿Por qué tienes miedo?
21:07¿Por qué tienes miedo?
21:24¿Me ayudaste
21:25a encontrar
21:29a esa traicionera?
21:30No debes temer
21:32nada.
21:45Tiempo sin verte.
21:50Te dije
21:51que te iba
21:52a encontrar.
21:53Maldita.
21:54No.
21:55¡No!
22:25¡No!
22:31¡Ah!
22:33¡No!
22:37¡Ah!
22:43¡Ah!
22:47¡Ah!
22:55¿Está muerto?
23:23Sí, lo está.
23:26Está muerto.
23:31Se acabó la pesadilla.
23:39Ahora somos libres.
23:42Ahora vete.
23:47Límpiate un poco.
23:49Y sal de forma discreta.
23:52No hay cámaras de vigilancia.
23:53Vete.
23:55No puedo entregarme.
24:01Seguiremos con el plan.
24:02Solo vete.
24:03Yo fui quien lo mató.
24:27¿Por qué Lutin se disculpó con usted?
24:29¿Cómo voy a saberlo?
24:32Deje de hacerme preguntas sin sentido.
24:39Luz se declaró culpable de matar a Shao Min-shee.
24:42Las haremos.
24:46Porque fue Lutin quien mató a Shao Min-shee.
24:51¿Y asume la culpa?
24:52Ya lo dijeron.
24:56Es la amante de mi esposo.
24:59¿Por qué asumiría la culpa?
25:03Está en embarazo.
25:07Esto es de junio de 2017.
25:09Su registro de aborto.
25:11Usted pudo ser madre antes que su amiga.
25:20Diagnóstico o aborto espontáneo.
25:22No lo hagas.
25:31No, no.
25:34El niño que llevas dentro
25:35necesita una madre.
25:38¡No!
25:55¡No!
25:55¡No!
25:55¡No!
25:56¡No!
25:57¿Qué pasa?
26:27¿Qué pasa?
26:57¿Qué pasa?
27:27¿Qué pasa?
27:57¿Y por qué no intentas dejarlo?
28:11Sí lo he pensado. Lo he intentado. Pero él siempre me encuentra. Y cuando lo hace, me golpea.
28:23¿Qué pasa?
28:53Si yo pude encontrarte, él también puede.
28:57Había perdido las esperanzas.
29:06¿Qué pasa?
29:07Si protejo a mi familia sufriendo sola.
29:37¿Qué quieres hacer?
29:42¿Qué pasa?
29:44Matémoslo.
29:54Matémoslo.
29:55Se me ocurrió un plan.
30:01Si lo llevamos a cabo, ambas seremos libres.
30:09Pero no puedo hacerlo sola.
30:10Pero no puedo hacerlo sola.
30:11¿Quieres ayudarme?
30:14¿Quieres ayudarme?
30:15¿Quieres ayudarme?
30:16Gracias.
30:17¿Quieres?
30:18¿Quieres?
30:19¿Quieres ayudarme?
30:20¿Quieres ayudarme?
30:21¿Quieres ayudarme?
30:22Gracias.
30:23¿Quieres ayudarme?
30:24No.
30:25No, no.
30:29No.
30:30No.
30:31No.
30:33No.
30:43Música
31:12Música
31:42Buenos días, Shane
31:51Música
31:51¿Y cómo entraste?
32:02Bueno, estaba abierto
32:04Te comiste un dulce
32:12¿Sabes cuántos dulces tienes?
32:20¿Son dibujos de personas secuestradas?
32:23Así es, tal vez podamos hallar una pista
32:26Adelante
32:27Shenji
32:28¿La directora te busca?
32:32Ya voy
32:33Nos llegó un caso del distrito Fenchi
32:44Un estudiante universitaria salió de una reunión
32:47Fue llevada a un área remota
32:49Y allí fue violada
32:50Después de ser rescatada
32:52Un oficial hizo este boceto basándose
32:55En la descripción de la víctima
32:57¿Qué?
33:00¿Tres ojos?
33:05Tuvo que ser una descripción muy extraña
33:07Es justo por eso que el inspector Hu pidió tu ayuda
33:10Adelante
33:30Hola, ¿está el inspector Hu?
33:32Soy yo
33:32Oficial Shen
33:36Finalmente llega
33:37Bienvenido
33:38Es un placer conocerlo
33:40No lo imagina
33:41Todo el departamento lo admira
33:42Todos conocen sus historias
33:43Xiao Liu
33:44Él es el dibujante del que siempre hablo
33:46El más talentoso de toda la organización
33:49El oficial Shen Yi
33:50Hola
33:50Oiga, yo...
33:51Vamos, vamos
33:52Venga, siéntese
33:53Póngase cómodo
33:54¿Qué hay de este boceto?
33:56Verá
33:56Xiao Liu dibujó esto
33:58Ella es solo una aprendiz
34:00Dibuja lo básico
34:01Me causa curiosidad
34:03Saber por qué el rostro resultó tan extraño
34:06Yo lo dibujé con la descripción de la víctima Liu Xiao Ye
34:09Yo solo dibujé lo que ella me describió
34:12Y ese fue el resultado
34:14Si su gente es eficiente
34:16Hallaremos al sospechoso
34:18Es cuestión de tiempo
34:19Tenemos muchas dificultades, oficial Shen
34:21Liu Xiao Ye
34:22No fue violada en la reunión
34:24Ocurrió en la montaña
34:26Estaba totalmente ebria
34:27Así que
34:28La lista de sospechosos es grande
34:30Tal vez un estudiante
34:31O cualquier civil
34:32Preguntamos si nadie recuerda
34:34Con quién salió Liu Xiao Ye
34:35Realmente la única pista que tenemos
34:38Es ese extraño dibujo
34:40Por ahora no hay más sospechosos
34:42Clínica
34:47Urgencias
34:48Recuéstate
35:01No temas
35:02No tengas miedo
35:04Solamente quiero ayudarte
35:07Si te sientes incómoda en cualquier momento
35:10Puedes indicármelo
35:11En realidad
35:14Muchas chicas que han pasado por lo mismo
35:17Inicialmente
35:18Quieren lavarse porque se sienten avergonzadas
35:21Eligen el silencio
35:23Y como no hay denuncia
35:25Esos criminales quedan impunes
35:27Eres una chica valiente
35:31No tienes que avergonzarte
35:33Lo vamos a atrapar
35:35Con él
35:37En general
35:42Quieres
35:43Quieres
35:44Quieres
35:46Quieres
35:46Quieres
35:48Quieres
35:48¿Doctora G?
36:14¿Qué haces aquí?
36:16Lo mismo que tú.
36:17Vine para ayudar.
36:18Vengo del hospital.
36:20¿Cómo está Liu Xiaoye?
36:23Examine la herida.
36:24Mira esto.
36:35Esto es demasiado.
36:37Debo estar segura.
36:38Iré a la comisaría.
36:40Haré un análisis detallado del rastro biológico.
36:42Por favor, dale este informe al inspector Hu.
36:45Claro.
36:46¿Y cuándo tendrás los resultados?
36:49Muy pronto.
36:50Muchas gracias.
36:52La evidencia en el lugar desaparecerá lentamente.
36:55Pero me temo que la herida en su corazón no se borrará.
36:58Quizás nunca.
37:01Shenji, deberías ayudarla.
37:04Es su compañera de cuarto.
37:11Háblenos de ella.
37:13No somos muy cercanos con ella.
37:16Parece un lobo solitario.
37:18No suele hablar muy a menudo.
37:21Describa a su amiga.
37:22Es pretenciosa.
37:24Siempre tiene una mirada tensa en su rostro.
37:26Como si le debiéramos dinero o algo.
37:28Siempre que la invitamos, nos rechaza.
37:31Y las veces que asiste, no recibe de beber.
37:33Es insoportable.
37:36¿Algo más que debamos saber?
37:38Xiao Ye es alguien muy conservadora.
37:41La conozco desde hace tiempo.
37:43Nunca la había visto usar una falda tan alta.
37:46¿En serio?
37:47Ella siempre usa ropa larga, incluso en el verano.
37:50Y cuando ella usa manga corta, se cubre con una chaqueta.
37:54Solía burlarme de ella.
37:55¿Tienes miedo de broncearte?
37:57Pero esto no lo veía venir.
38:01Oficial, ¿cómo se encuentra Xiao Ye?
38:05No se preocupe por ella.
38:06Está bien protegida.
38:08Puede irse.
38:12¿Lo escribiste?
38:13Conservadora, lobo solitario, no bebe ni come casualmente.
38:17Esos son los puntos clave que debes tener en cuenta.
38:22¿Está claro?
38:24Xia Liu, dile a la forense que necesito su informe.
38:27Es de verdad urgente.
38:28Bien.
38:29Ah, y algo más.
38:33¿Por qué los jóvenes tienen tanta prisa?
38:37Oficial Shen, ella le dará la descripción.
38:42Quiero esperar a que Xiao Ye se estabilice.
38:44Quisiera hablar con ella.
38:45No es necesario.
38:47Ella lo sabe de memoria.
38:48No se preocupe.
38:49Vamos por aquí.
38:55Está bien.
38:56Este caso se resolvió en un santiamen.
38:58Tres horas para cerrar el caso.
39:01Oye, ¿y Shen Ji?
39:02¿No ha regresado?
39:04No puede.
39:05Es un caso difícil.
39:06¿De dónde sale un violador de tres ojos?
39:09Qué bueno verte, doctora.
39:10Escuché que fuiste a Fen Chi a ayudar.
39:12Los resultados de la prueba acaban de salir.
39:15¿Shen Ji sí puede con eso?
39:17Si tanto te preocupa, podemos darle un vistazo.
39:20Yo ya tengo mi propio caso.
39:23No me queda tiempo para nada más.
39:24Hola, Shen Ji.
39:26Ya los tengo, pero no son buenas noticias.
39:29No se obtuvo ninguna huella útil ni ADN en la víctima.
39:33El violador debe haber borrado los rastros del crimen.
39:36Ah, y también encontramos un químico.
39:38Ácido gamma-hidroxibutírico.
39:40¿Há sido gamma-hidroxibutírico?
39:42Sí, es un alucinógeno.
39:44La persona que lo ingiere pierde rápidamente su capacidad de resistencia.
39:50Está bien, te agradezco.
39:54Fue drogada.
39:55¿Lo sabía?
39:56¿Há sido gamma-hidroxibutírico?
40:00Este tipo de cosas a menudo circulan en el mercado negro.
40:04Para confiscarlas se requiere un seguimiento a largo plazo,
40:07pero vuelve a aparecer al poco tiempo.
40:13Oficial Shen,
40:14el monstruo de tres ojos que dice haber visto a Xiao Ye,
40:17¿pudo ser causado por el alucinógeno?
40:24Así es.
40:26Ya tengo el esquema del caso.
40:28Puedo empezar a dibujar.
40:30Debo conocer a Xiao Ye.
40:31No me parece.
40:33Lo harás pasar por otro impacto.
40:35Xiao Liu, dile lo que sabes.
40:37Liu Xiao Ye no estaba nada bien.
40:40Se veía demasiado sorprendida.
40:43Solo respondía, no sé o no recuerdo.
40:45Solo hablaba del violador, el monstruo de tres ojos, según ella.
40:48No es prudente verla.
40:50Necesita atención.
40:51Quiero determinar si su descripción se debe a la droga o a sus recuerdos.
40:55Son sus recuerdos.
40:56Al hablar con ella, voy a entender sus recuerdos.
41:01Sabré si lo vio o solo lo imaginó.
41:04Obtendremos una pista que nos podrá llevar hasta quien la atacó.
41:09Su inconsciente tiene información que aún no se conoce.
41:13Y quiero saber cuál es.
41:15Y quiero saber cuál es.
Recomendada
1:01:47
|
Próximamente
Sé la primera persona en añadir un comentario