Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
ᕲᗋᖇᖽᐸ
  • hace 2 horas

Categoría

📚
Aprendizaje
Transcripción
00:00En busca de Carmen Santiago
00:30En busca de Carmen Santiago
00:59En busca de Carmen Santiago
01:29Por lo que veo, los vigilantes del museo llegan justo a tiempo
01:35En busca de Carmen Santiago
02:05¿No están las armas de Napoleón?
02:10¿Pero quién?
02:10En busca de Carmen Santiago
02:12En busca de Carmen Santiago
02:14En busca de Carmen Santiago
02:18¿Pero quién eres?
02:48En busca de Carmen Santiago
02:54No, no, no. ¿No puede ser?
02:56¿No puede ser?
02:58¡No puede ser!
03:00¡Nadie le dazo a Carmen Santiago!
03:23Me parece que tienes una competidora muy lista, Carmen
03:31Bueno, cierto filósofo dijo una vez
03:35La competencia puede hacerte más fuerte, jugadora
03:38¿Qué filósofo dijo eso?
03:42Yo
03:53Rápido jefe, activa la pantalla silenciosa
04:02¿Dónde diablos os habíais metido?
04:04Tenemos que hablar en privado jefe
04:05Carmen ha vuelto a las andadas
04:07Lo sabemos y está...
04:07Teníais razón sobre lo de sus últimos robos relacionados con famosos estrategas o estrategias
04:12Primero se fue a Irán, donde escapó con un juego de ajedrez de 500 años de antigüedad
04:16Un juego muy estratégico, personalmente prefiero las damas
04:18Jefe
04:18Después robó los mapas de guerra del general William Tecamps y Sherman
04:21Cuya gran marcha hacia el mar ayuda a poner fin a la guerra de secesión americana
04:24Jefe, ¿quieres escucharnos un segundo?
04:27Luego, fiel a su estilo, Carmen entró anoche en el Museo del Ejército en París, Francia
04:30Para robar los informes y las armas de uno de los estrategas más famosos de todos los tiempos
04:34Napoleón Bonavarte
04:35Jefe
04:36Muchachos, tenemos que impedir que Carmen lleve a cabo su estrategia
04:39Tenemos que...
04:40Mira, es Carmen
04:42Siento presentarme tan de improviso
04:44Pero quería deciros que yo no robé los informes y los mapas de Napoleón anoche
04:48Ah, entonces, ¿quién fue?
04:50Salen todos los periódicos franceses
04:52Alguien que se hace llamar la tigresa me ganó por la mano
04:55¿A lo mejor te arrepio, Carmen?
04:58A lo mejor deberíais detener a esa tal tigresa
05:00Y si vosotros no podéis
05:02Entonces lo haré yo
05:07¿Cómo nos ha robado todas las contraseñas?
05:09Estaré vigilando la red del crimen las 24 horas del día
05:12Quiero saber qué hacéis para dejar a esta nueva aficionada fuera del negocio
05:16Mientras tanto, he dejado en París una pista que apesta para nuestro jueguecito
05:22Oh, wow
05:22Jugadora, tenemos que averiguar qué ha querido decir con lo de una pista que apesta
05:29Accede a, no sé, cosas que huelen
05:31Cosas que huelen por 50 pavos
05:34A ver, tenemos mofetas, algunos quesos, los calcetines de sac
05:37Espera, jefe, relaciona olores con París
05:39Es allí donde está la pista de Carmen
05:41Una de las cosas que peor huelen en París es el Museo del Sistema de Alcantarillado
05:46¿Han hecho un museo de alcantarillas?
05:47Las alcantarillas de París son famosas en todo el mundo
05:49No tanto como tus calcetines
05:51El fantasma de la ópera no habría podido escapar por tus calcetines
05:53La policía francesa dice que Carmen utilizó las alcantarillas de París para escapar bajo tierra
05:57No fue una huida muy limpia
05:59Aunque no es ella quien aparece en el vídeo robando en el Museo del Ejército
06:02El Museo de las Alcantarillas parece el sitio perfecto para empezar a olisquear la última pista de Carmen
06:06Esta tal tigresa podría suponer un gran problema
06:09¿Quién sabe de lo que es capaz Carmen con tal de quedarse sola en este negocio?
06:13¿Qué es lo que queríais decirme antes?
06:17No hay tiempo, jefe
06:18Jugadora, llévanos al Museo de las Alcantarillas en París, Francia
06:21Sujetaos bien la boina, sabuesillos
06:25Os dirigís desde San Francisco, California, hasta París, Francia
06:29Que según la opinión de muchos es la ciudad más romántica del mundo
06:32¡Oh, Francia!
06:42Allí contemplaréis la belleza de la mundialmente famosa campiña francesa
06:45El impresionante palacio de Versalles y la escultura de Rodin el Pensador
06:49Y yo me pregunto dónde habré dejado mi ropa
06:52Es Napoleón Bonaparte otra vez
06:54No se puede nombrar Francia sin que te venga a la mente
06:56Este tío tan bajito fue uno de los más grandes estrategas del mundo
07:00Y se le conocía cariñosamente como Le Petit Capoguel
07:03Eso significa el pequeño cabo
07:05Exacto, porque era...
07:07Bueno, bajito
07:08No soy bajito, soy un poco reducido en el sentido vertical
07:11Insaciable líder de los ejércitos franceses
07:16Napoleón se coronó a sí mismo emperador
07:18Y amplió su imperio conquistando gran parte de Europa
07:21Pero finalmente fue derrotado en la batalla de Waterloo
07:23Por el duque de Wellington
07:25¡Oh, la lucha, que blu!
07:35Sí que huele al cantea en este museo
07:37Es típico de Carmen mandarnos a un sitio así
07:39Al menos nos resultará fácil Oriens
07:41Todas las y los números están indicados aquí en las alcantarillas
07:43¡Eh, fíjate en esta figura, Zack!
07:46¿No nos das algo raro en esta figura?
07:47Seguro que es una pista de Carmen
07:49¿Una araña y una etiqueta?
07:52Una araña pequeñita, 10 dólares y 66 centavos
07:55Por favor, paguen deprisa
07:57Zack, ahí pone Arácnido
07:59Es el nombre científico de las arañas
08:01Debe de significar algo importante
08:03Traduciendo, traduciendo
08:04Las arañas o arácnidos deben su nombre a un personaje de la mitología griega llamado Aracne
08:11La verdad, no es mi nombre preferido
08:13Aracne tejía unos tapices preciosos
08:15Pero tenía un grave problema de egocentrismo
08:16¡Qué buena soy!
08:19Un día hizo un tapiz que ridiculizaba a los dioses de la antigua Grecia
08:23Y la diosa Atenea la convirtió en una arañita
08:26Pudo seguir tejiendo, pero...
08:28¡Era un bicho!
08:30La palabra Arácnido apunta sin duda a algunos tapices
08:33Pero todos los castillos y museos de Europa tienen tapices de alguna clase
08:37Carmen podría ir detrás de cualquiera de ellos
08:39Ivy, ¿y si los 10,66 de la etiqueta no significan 10 dólares y 66 centavos?
08:44Sino el año 1066
08:46Esto se refiere al año
08:47Guillermo el Conquistador zarpó de Francia e invadió Inglaterra en el 1066
08:52Ivy, todo encaja
08:54Guillermo es nuestro hombre
08:55Y el año es el 1066
08:58Esperemos que a ese tal Guillermo el Conquistador le gustasen los tapices
09:01Al menos le gustaba este tapiz, detectivillos
09:03El famoso tapiz de Vallée tiene más de 900 años de antigüedad
09:06Y muestra escenas de la invasión de Inglaterra a las órdenes de Guillermo el Conquistador
09:09¡Qué chulo!
09:11Es como un vídeo de noticias antes de que tuviesen cámaras
09:14Jugadora, un C5 hasta Vallée, Francia
09:16¿Qué?
09:31Ha vuelto a hacerlo
09:32Demasiado tarde
09:35Mientras Carmen no está, la gata jugará
09:38La tigresa
09:39Encontradla
09:41Registrad la zona
09:44¿Algún problema, Carmen?
09:48Está claro que todavía no habéis detenido a la tigresa
09:51Cada cosa a su tiempo, Carmen
09:52Tú eres la máxima prioridad de ACME
09:54¡Va hacia la entrada!
10:00Ivy, cuidado
10:00Os he dado una oportunidad a Ivy, pero ya veo que tendré que encargarle de la tigresa en persona
10:13¡Vamos, el ciclomóvil!
10:25Va demasiado rápido, es imposible alcanzarla
10:28Pero sus matones pueden alcanzarnos a nosotros
10:30Tranquilo, hermanito, esto es como lo que hacíamos en las prácticas de motocross de la Academia ACME
10:35Yo estaba enfermo el día que enseñaron eso
10:37¡Me voy a volver a poner enfermo!
10:43¿Qué pasa? ¿No podéis seguirnos, chicos?
10:52¡Ay, mí!
10:56¿Quién fue uno de los mejores estrategas militares del mundo conocido como Le Petit Caporel?
11:02Napoleón Bonaparte era conocido como Le Petit Caporel
11:05O el Pequeño Cabo, debido a su baja estatura
11:07Te dije que una manzana al día de los matones de Carmen te libraría
11:28Muy bueno, Zack, muy bueno
11:30El dueño ha encajado muy bien todo este lío
11:34Y las manzanas están buenísimas
11:35¡Bonjour, detectives hermanos!
11:37¡Ah! No me lo digáis, Carmen y la tigresa han escapado
11:40Pero hemos cogido a un matones
11:42¡Vos en esto!
11:43Otro de sus ecuaces, Ken Pan
11:44Un ex panadero famoso por amasar el pan con artes marciales
11:47Ha robado un katanakake japonés en Venecia, Italia
11:51¿Un katanakake?
11:52Eso sirve para sujetar espadas a samurai
11:54Los usábamos en mis clases de artes marciales
11:56Pues si Carmen tiene un katanakake
11:58Puede ser que ande buscando una espada para ponerla en él, ¿no crees?
12:01Encaja con sus otros robos
12:02Las estrategias de los samuráis son mundialmente famosas
12:05¡Gracias!
12:08¡Gracias!
12:09¡Hey! Ese matón llevaba dos entradas
12:11Pensaba ir al partido de béisbol de los Chunichi Dragons esta noche en Nagoya, Japón
12:14Espera un momento
12:16Yo he estado en el templo absuta de Nagoya
12:18Allí es donde guardan la única espada samurai que se conserva perteneciente al emperador del Japón
12:23Ivy, tiene que ser la que busca Carmen
12:25Jugadora, la pista de Carmen está al rojo vivo
12:28Un C5 hasta la tierra del sol naciente
12:30¡Ir cambiando los francos por yesillos, China!
12:33¡Allá vamos!
12:34¡Eh! Para un poco el turbo del C5, jefe
12:36Vamos a Nagoya, Japón
12:38No a China
12:38Vais de camino a Japón, Super Sac
12:43Pero allí podréis ver mucha porcelana china
12:45Ya que Nagoya fabrica el 90% de toda la delicada China del Japón
12:50Espero que os guste la brisa marina
12:58Porque Japón es un país bañado por el océano pacífico
13:01Formado por cuatro islas principales
13:03Y vamos a ver, más de mil pequeñitas
13:07Si bien es uno de los países más modernos de la tierra
13:10Un líder mundial en tecnología y economía
13:12Los japoneses siguen intentando mantener el respeto hacia las antiguas costumbres de sus antepasados
13:16Los niños aprenden a respetar a sus familias
13:19Y son educados en la idea de que el trabajo duro y la disciplina
13:22Como creían los antiguos samuráis
13:23Darán su recompensa al final
13:25Esta vez no, tigresa
13:37El premio es mío
13:39¿Qué te pasa, Carmen?
13:42¿El gato te ha comido la lengua?
13:45Me parece que has fallado
13:47Creo que en eso te equivocas
13:49Y yo creo que tú no puedes conmigo
14:07Este tigre vive en un lugar para los pájaros
14:20Sobre todo aquellos vestidos de uniforme
14:23Ya lo tengo
14:25Un pájaro que sea militar
14:27Claro
14:29El almirante Bear
14:31El primer hombre que sobrevoló el polo sur
14:33Y los pájaros del polo sur
14:35El que parecen ir de etiqueta son los pingüinos
14:38No era muy difícil, tigresa
14:40Bonita noche para ser detenida, Carmen
14:42Ya os di una oportunidad, Zack
14:44Esto es solo entre la tigresa y yo
14:47Y pienso que dadme la pista para mí solita
14:50¡Alto ladrona! ¡Al ladrón!
14:56¿Qué hacéis separados? ¿Ha dejado alguna pista?
14:58No hay pistas, jefe
14:59Y me parece que se ha hartado de nosotros
15:02En realidad lo único que le importa es enfrentarse a esta tal tigresa
15:04Aún estábamos tan cerca y tan lejos
15:07¿Qué vamos a hacer ahora?
15:08Yo opino que hay que dejar que...
15:11...que haga lo que tenga que hacer
15:13Nagoya, Japón
15:19Es bien conocida por fabricar cerca del 90% de una cosa en Japón
15:23Pista
15:24También es el nombre de un país cercano
15:27Nagoya, Japón
15:30Es conocida por fabricar cerca del 90% de toda la delicada China
15:33...
15:35Outro
15:37...
15:37...
15:39Bueno, por fin nos vemos cara a cara.
16:10Ahí fuera hay 33 grados bajo cero, Carmen.
16:13¿Por qué no entras y así nos conocemos?
16:18La vencedora y la vencida, ¿eh, Carmen?
16:20Todavía no me has ganado, Tigresa.
16:22En eso te equivocas.
16:25¿Cómo sabías que iba a venir aquí?
16:27No te había dado la pista de la Tigresa.
16:29Ni falta que hacía.
16:31La pista era nuestra.
16:33¿Tú? ¿Tú eres la Tigresa?
16:36Contestad. ¿A qué viene este viaje por el C-5 hasta el Polo Sur sin avisarme?
16:40Este, John, vosotros, John...
16:41Eh, siento como si mi cociente intelectual tuviera más dedos que las antiguas fuerzas aéreas japonesas.
16:45Jefe, intentamos contarte nuestros planes, pero no pudimos.
16:48Carmen tenía acceso a escuchar nuestras transmisiones, ¿te acuerdas?
16:51Bravo, detectives. Siempre he sabido que erais buenos, pero esta vez os habéis superado.
16:57Tú misma nos diste la idea cuando empezaste a robar objetos relacionados con grandes estrategias y estrategas.
17:03Por suerte, desciframos tus pistas en un tiempo récord y llegamos al lugar de los hechos antes que tú.
17:07Por supuesto, poníamos a buen recaudo el objeto que tú buscabas.
17:11Y yo me encargaba de que vieses como la Tigresa abandonaba el lugar.
17:14¡Eh, alucina, jefe!
17:15He fabricado estas botas propulsoras de dióxido de carbón.
17:18Aprietas este botón y te conviertes en un Michael Jordan al instante.
17:22¡Chulo, eh!
17:23¿Por qué habéis elegido el Polo Sur para nuestro encuentro, detectives?
17:27Tú siempre tienes una huida escondida en la manga, Carmen.
17:30Así que tenemos lugar al lado de la Tierra, la Antártida.
17:37Y además hemos traído a unos cuantos amigos para que no te sientas sola.
17:40La estrategia perfecta te conduce al final a la cárcel.
17:45Bueno, hermanito, por fin lo hemos conseguido.
17:54Hemos capturado a la famosa Carmen Sandiego.
17:56Sí, con un poco de ayuda de la Tigresa y del mejor plan estratégico de nuestra vida.
17:59¡Vamos!
18:15Enhorabuena, detectives.
18:21Pero habéis cometido un error estratégico.
18:23¿Ah, sí?
18:25¿Se puede saber cuál es, Carmen?
18:29Nunca dejéis que el enemigo conozca vuestros secretos.
18:32¡Bajad la ropa!
18:38¡Escopo!
18:38¡Bajad la ropa!
18:39Cuando se trata de la estrategia de ganar detectives, empate o un reparto sencita no bastan.
18:57¡Oh, la teníamos, Ivy!
18:59¡Es increíble!
19:00¡La teníamos y se nos ha vuelto a escapar!
19:02¡Lo hemos hecho todo bien y aún así se ha escapado!
19:04Bueno, no hemos cogido a Carmen, pero al menos gracias a la Tigresa hemos salvado todo lo que iba a robar.
19:14¿Sabes, Ivy?
19:15¿Lo de la Tigresa?
19:16Fue una buena idea.
19:17Gracias, jefe.
19:18Pero, ¿por qué escogiste una Tigresa?
19:20Yo en tu lugar hubiese escogido algo más exótico como...
19:22Ya le ha dado.
19:23Verás cómo ahora nos pide acompañarnos en nuestra próxima misión.
19:26¡Ya lo tengo!
19:27¡El sabueso ha escurridizo!
19:28¡Aú!
19:29O puede que el astuto canguro rata, ¡poin!
19:30Mi preferido, claro, sería el Narifator.
19:33Volveré.
19:34Eh, ¿dónde estáis?
19:35Eh, bueno, ¿la rata enigmática o el lagarto de salón?
19:39Carmen, te has superado a ti misma.
19:42Esa es la mejor razón para levantarse por la mañana, jugadora.
19:45Hacer lo mejor que lo habías hecho antes.
19:48¿Y si no lo has hecho mejor al anochecer?
19:50Coge el globo terráqueo y escoge un lugar.
19:53Siempre amanece en alguna parte.
19:56¡No!