- hace 7 meses
Categoría
📚
AprendizajeTranscripción
00:00En busca de Carmen Sandiego
00:08Busco a Carmen Sandiego
00:22Carmen Sandiego
00:23¿Dónde se encontrará?
00:26Buscando a Carmen Sandiego
00:30¿Dónde se encontrará?
00:35¿Dónde se encontrará?
00:37¿Dónde se encontrará?
00:43Es mi lleno de Elisa
00:45La torre de Pisa
00:47A Piñón
00:47Partenón
00:48Me daré su dirección
00:50Busco a Carmen Sandiego
00:54¿Dónde se encontrará?
00:58¿Dónde se encontrará?
00:59¿Dónde se encontrará?
01:06La separación
01:08Un famoso poeta inglés
01:18John Donne
01:18Dijo una vez
01:19Un hombre no es una isla
01:21Pero yo digo que esta mujer
01:23Decididamente debería tener una isla
01:25Pastíllate, Zack
01:29Voy a capturar a Carmen yo solita
01:31¿Qué?
01:36¿Encuentras algo?
01:37Menos mal que evacuamos
01:38Mont Saint Michel, jefe
01:39Carmen ha aparecido
01:40Menuda sorpresa se va a llevar
01:42Vaya, vaya
01:49Un comité de bienvenida
01:54¡Oh!
01:56¡No!
01:56¡Es genial!
01:58Pero no tanto como mi nuevo sistema de seguridad
02:00Zack 20.000
02:01¡Bien!
02:02¡Bien!
02:03¡Ja, ja!
02:04¡La he atrapado con mi sistema Zack 20.000
02:19Jefe, mi sistema va a convertir a ACME
02:22En la agencia de detectives más famosa del mundo
02:25Jugador, un C5 a Mont Saint Michel, Francia
02:27¡Ahí vi!
02:40¡Ahí va!
02:43Muy bonito, Zack
02:44Por culpa de tu absurda y ridícula trampa
02:46Se me ha escapado Carmen
02:47Yo lo habría atrapado
02:48No lo habría hecho yo si no te hubieras entrometido
02:51Chicos, tiempo muerto
02:52Hay una llamada, vamos
02:53¡Ahí va!
02:54¡Ahí va!
02:55¡Ahí va!
02:56¡Ahí va!
02:56¡Ahí va!
02:56¡Ahí va!
02:57¡Ahí va!
02:57¡Ahí va!
02:57¡Ahí va!
02:58¡Ahí va!
02:59¡Ahí va!
02:59¡Ahí va!
02:59¡Ahí va a volar de monse
03:00¡Ahí va!
03:01¡Ahí va!
03:03Au revoir
03:03Habéis hecho un buen trabajo, detectives
03:05Espero reconocedlo
03:06Ninguno de los dos estáis a la altura
03:08De la mayor ladrona de todos los tiempos
03:10Con el nuevo programa de seguridad de Zack
03:13Tus días están contados, Carmen
03:15Un ordenador solo puede llegar hasta donde ha sido programado, jugador
03:18Las posibilidades de la mente humana son infinitas
03:22¿Quieres apostar a ver quién gana esta vez?
03:39Su sistema de seguridad informatizado ha sido instalado para proteger piezas valiosas del Museo de Luzga en Francia
03:44En la ciudad prohibida de China y en otros lugares de gran importancia histórica
03:48Pero puede garantizar que no habrá más errores como el día anoche
03:51Les garantizo que el sistema Zack 20.000 cogerá a Carmen Sandiego con las manos en la masa
03:57Si es que mi hermana Ivino vuelve a intrometerse
04:00Cuando estés listo para trabajar nos veremos en ACME, hermanito
04:03Espero que todavía te entre la cabeza por el túnel C5
04:07Así son las hermanas
04:10No hay quien las aguante y no hay quien las reprograme
04:13¿En qué se inspiró para crear un sistema tan original?
04:15Pues cuando tenía 10 años mis padres me llevaron a dar la vuelta al mundo
04:19Les aseguro que fue como abrir una ventana a mi imaginación
04:23Y ¡boom!
04:24Se me abrieron un número infinito de posibilidades
04:26He diseñado un sistema que Carmen Sandiego jamás descifrará
04:29¡Vamos equipo! ¡Coread conmigo!
04:33¡Agencia ACME! ¡Ra, ra, ra! ¡Carmen es nuestra! ¡Ya!
04:36Ha robado Mont-Saint-Michel, no está
04:38Se ha esfumado de la bahía de Mont-Saint-Michel
04:40Dentro del canal de la Mancha
04:41A tan solo un kilómetro y medio de la costa de Normandía, Francia
04:44¡Vamos a buscarlo!
04:48Díselo al niño del ordenador
04:49Yo estoy lista para coger el C5
04:51Tranquila, hermanita
04:53Con mi SAC 20.000 portátil localizaré a Carmen desde cualquier parte
04:56¡Estupendo! Si tu ordenador es tan genial, ¿dónde podría esconderse una isla?
05:00Muy fácil
05:01Como una isla es una masa de tierra rodeada de agua
05:04El SAC 20.000 dice que el mejor lugar para esconderla es...
05:07¡Ah, perfecto!
05:08¿Es un archipiélago?
05:09¡Correcto, correcto!
05:10Y añado más
05:11¡Bing!
05:12Un archipiélago es como un camuflaje para las islas
05:14Los leopardos tienen manchas y pueden esconderse entre el follaje de la selva
05:18Y como los osos polares son blancos, se camuflan entre el hielo y la nieve
05:21Pero si quieres esconder una isla...
05:23Un archipiélago es un sitio perfecto
05:24Porque es como una familia de islas que forman un grupo
05:27Y como Indonesia es el archipiélago más grande del mundo
05:30Es el sitio indicado donde empezar a buscar
05:32Un momento
05:33Indonesia tiene más de 13.000 islas en una extensión de 5.600 kilómetros
05:37Es casi la extensión de los Estados Unidos de América
05:39¿Vas a contar todas las islas a ver si sobra alguna?
05:42No, el SAC 20.000 puede analizar las fotos del satélite meteorológico de la zona
05:46Y contar las islas que hay en un pispás
05:48¡Hay una pista!
05:50Acabo de recibir esto
05:51Han visto a la profesora Sara Bell, un ayudante de Carmen Sandiego, cerca del museo Leonardo da Vinci, en Vinci, Italia
05:56Con sus conocimientos puede haber sido el cerebro del robo de Montsenmichel
06:00Es la oportunidad que esperábamos
06:02Jugador, un C5 a Vinci, Italia
06:04Bien, hermanos malavenidos, escuchadme
06:08Os trasladaréis desde los Estados Unidos a Italia
06:12El país que acaba en forma de bota
06:14De bota con tacón
06:15Oh, Italia, cuna del Coliseo Romano
06:24La torre inclinada de Pisa
06:26Y la ciudad de Venecia, construida sobre 120 islas que se comunican por canales
06:29Mira a Leonardo da Vinci
06:31He pasado la mitad del verano estudiando todas sus obras famosas, jefe
06:33Entonces sabrás que este hombre fue el mayor talento de Europa a finales del siglo XV y principios del XVI
06:38Un auténtico renacentista
06:39Da Vinci pintó la Mona Lisa
06:42Hizo toda una serie de inventos geniales
06:44Era científico, arquitecto, escultor, inventor
06:46Y quarterback de un equipo de fútbol americano
06:48Jefe
06:49Quería saber si me estabais escuchando
06:51Si viviera hoy seguro que lo habría intentado
06:52Leonardo era un monstruo, jefe
06:55Leonardo es nuestro héroe
07:01Construye, pinta y esculpe como nadie a la vez
07:05Lástima que no le diera tiempo de llegar a construir ese avión en el que va
07:08Me parece que el jefe ha metido la pata
07:17Este sitio está lleno de inventos de Da Vinci
07:19Pero nadie ha robado...
07:21¡Porza!
07:25Si consigo detectar cuál es el impulso eléctrico exacto de ese generador
07:43Podré pararlo en seco
07:45Tú ve programando que yo voy a actuar
07:47¡Espera, Ivy!
08:02¡Deprisa, SAC!
08:03Ivy, con mi programa SAC 20.000 puedo seguir a ese vehículo
08:07¡Olvídate del ordenador!
08:08Vamos a ver quién captura antes a Carmen, hermanito
08:11¡Vale!
08:13Lo que quieres es competir con mi programa SAC 20.000
08:16Entonces que gane el mejor detective
08:18¿Cuál de estos es un archipiélago?
08:21¿Indonesia?
08:22¿El Monte Everest?
08:23¿O el estado de Washington?
08:26Un archipiélago es un grupo de islas
08:28Así que la respuesta es Indonesia
08:30¿Con qué quieres trabajar solo, hermanito?
08:48Adelante, juega con tu ordenador
08:50Mientras tanto, la profesora Sarabellum está conduciendo hasta Carmen
08:53¿Con cuál árbol dirijar, Carmen, c'è quasi tutti che bisogna?
08:58Ojalá entendiera Italia
09:00Parece que tenemos un polisor
09:07Vaya, vaya, una detective de acne
09:11Tengo mucha prisa, perdone, profesora
09:20Pero voy a tener que saltarme a esta clase
09:22¡Oh, no!
09:39Oye, jugador
09:40Si de verdad quieres que capture a Carmen
09:42Échame una mano
09:43Ponme en contacto con un detective que sepa italiano
09:46Y que no sea SAC
09:47Bien, estupendo
09:50Gracias a Dios que has vuelto
09:52Han llamado de todos los sitios en los que has instalado tu sistema de seguridad, SAC 20.000
09:56Para hacer una prueba antes de activarlos esta noche
09:58Ya sabes, después de haber robado Carmen, Montsen-Misset...
10:01Oh, perdona
10:01¿Dónde está Ivy?
10:03Escuche, jefe
10:03Tengo un brillante futuro trabajando por mi cuenta
10:05Eh, ¿dónde está tu espíritu de equipo, SAC?
10:10Ivy, tú tenéis que trabajar juntos
10:12¿Dónde está Ivy?
10:12Sí, esta muestra de tierra procede del brazo del robot de Sara Bellum
10:16Tengo que analizarla
10:18¿Me estás escuchando?
10:20Mmm, los microorganismos normales
10:22Jugador, dame información sobre el nitrógeno, el fósforo y el potasio
10:25¿El nitrógeno, el fósforo y el potasio?
10:27Son los tres elementos básicos que hacen crecer a las plantas
10:29¿Contento o yo no?
10:31Aquí sale otra cosa
10:32Partículas de una hoja de árbol
10:34Carmen no se dedica a la jardinería
10:39Así que me imagino que habrá robado un árbol de algún jardín
10:42¿Pero dónde?
10:43¡Despierta!
10:44Me parece que has perdido algún tornillo
10:46¡Concéntrate, Ivy!
10:47¿Dónde está Ivy?
10:49Ya te lo he dicho
10:50Voy a demostrarle a mi hermana
10:51Que la investigación por ordenador es mucho más útil
10:53Que andar pateando por ahí
10:54Punto y final
10:55¿Ivy?
11:01¡Marco!
11:02Mazenti, los italianos aplastan millones de kilos de uvas al año
11:05Para hacer sus famosos vinos
11:07Pero nunca había visto a nadie que lo hiciera con el trasero
11:10Es una historia muy larga
11:11Ha pasado mucho tiempo desde que perseguimos juntos a Carmen
11:14Por el río Amazonas, Bambina
11:15Andiamo, recordaremos los buenos tiempos
11:18Una elección perfecta, jugador
11:20Gracias
11:21Te necesito como intérprete, Marco
11:23Pero no se te ocurra contárselo a Zack
11:25¡Eh!
11:28Jugador, orden de búsqueda y rastreo
11:30Sobre árboles famosos que haya podido robar Carmen
11:33La secuoya gigante del general Sherman
11:35Es el árbol más grande de la Tierra
11:36Tiene más de 25 metros de perímetro
11:38Y casi 84 metros de altura
11:40Es enorme
11:41En ese árbol hay madera para hacer 5.000 millones de cerillas
11:43Pero el robot de la profesora Sarah Bellum
11:46No puede haber levantado un peso tan grande
11:48¿Está bien? ¿Y qué tal un árbol único?
11:50Eso no existe, ¿a que no?
11:51El famoso filósofo hindú y gran sabio Buda
11:55Se sentó al pie de cierto árbol hace más de 2.000 años
11:58Para meditar y buscar la verdad
12:01El árbol Bodhi
12:03Yo he estudiado las famosas enseñanzas de Buda
12:06Ay, jefe
12:08Este caso está empezando a oler muy mal
12:10Espera, Zack
12:11¡Sack!
12:11¡No puedes ir a la India en patinete!
12:12Me ha guiado un intérprete amigo
12:22Y lo he encontrado sin ayuda, Zack
12:24Pero me parece que he llegado tarde
12:26Aquí no hay ningún árbol Bodhi
12:28¿Eh?
12:30¿Eh?
12:32¡Suélteme!
12:33¿Dónde estará el listillo que siempre va con ella?
12:36Andará por ahí buscando a Carmen
12:37¡Ah! ¡Lo sabía!
12:46¿Saber qué?
12:47¿Qué, qué, qué, qué, qué?
12:48Faltan algunas páginas de mi álbum de fotos del verano
12:50Que estuve estudiando en el extranjero
12:52Tengo la corazonada de que Carmen las ha robado
12:55Eh, no te ofendas, Zack
12:56Eres todo un bombón
12:57Pero ¿para qué iba a querer, Carmen, unas fotos tuyas en vez de mías?
13:00Eran fotos de mi visita al Museo Da Vinci
13:03Al árbol Bodhi en la India
13:04Y al...
13:05¡Sí! ¡Está llamando a Heidi!
13:07¡Jefe! ¡Carmen ha robado el árbol Bodhi!
13:10¡Ah! ¡Carmen tiene a Heidi, jefe!
13:12Pero tú eres quien me interesa, Zack
13:14Los dos admiramos a tantos grandes pensadores
13:17Ven a buscarme
13:18Hablaremos del porvenir
13:20¡Ivy! ¡Ivy!
13:25¿Puedes nombrar los tres elementos básicos que ayudan a crecer a las plantas?
13:30Los tres elementos básicos que ayudan a crecer a las plantas son
13:33El nitrógeno, el fósforo y el potásio
13:36Tengo que encontrar a Heidi
13:39A lo mejor con mi SAC 20.000 puedo...
13:42Olvídate del ordenador, piensa, ¿qué hiciste aquel verano?
13:46Vamos a ver, estudié los manuscritos originales de Julio Verne en su Museo de Francia
13:50No, no te dijo Carmen, ven, hablaremos del porvenir
13:53¿Y si se refería a Julio Verne?
13:56Es el padre de la ciencia ficción moderna
13:57Y la ciencia ficción es un tipo de literatura que habla del porvenir
14:01El famoso viajero de la imaginación Julio Verne vivió en Francia hace más de 100 años
14:06¿Alucinas, Pilber? Esto sí que es fantasía
14:08Viaje al centro de la Tierra, viaje a la Luna, la vuelta al mundo en 80 días
14:12No sé qué tramará Carmen, pero tiene que estar relacionado con tu nuevo sistema, Jack
14:15¿Pero qué es lo que busca?
14:17Un momento, jugador, ponme el vídeo de mi entrevista a las afueras de Montsaint Michel
14:21He utilizado ideas de todos los grandes inventores y pensadores
14:25No os aburriré dando nombres, pero he diseñado un sistema al que Carmen Sandiego no podrá acceder
14:31¡Anda! ¿Pero qué he hecho?
14:34Carmen está robando los datos que utilizaste para crear tu sistema de seguridad 20.000
14:39Y con la ayuda de la profesora Sarah Bellum podrá diseñar un sistema de contraataque perfecto
14:44y acceder a todos los lugares en los que está instalado el SAC 20.000
14:48¿Por qué será que cuando pienso que está sonando la campana del recreo me agobian con otro acertijo?
14:53¿Dónde estarán? ¿Y qué es lo que nos falta?
14:56El rastro no muestra ninguna isla extra en ninguna parte del mundo
14:59Un momento, jefe, ponme el mensaje de Ivy
15:03Nieve y una cueva de hielo
15:10¿La Antártida?
15:12Eres genial, jefe
15:14¿Qué sitio hay mejor para esconder una isla flotante que dentro del mayor iceberg del mundo?
15:19Puede ser más grande que el estado de Rhode Island
15:21Escondido entre esos bloques de hielo, Mont-Saint-Michel no podría ser identificado a vista de pájaro
15:25Pero los icebergs se mueven y acaban deshelándose
15:28Jugador, muéstrame fotos de icebergs en el último mes
15:31Ese no se ha movido nada durante las últimas 24 horas
15:37¿Crees que Carmen lo habrá anclado ahí?
15:40Solo hay una forma de averiguarlo
15:42Jugador, envíame a la Antártida
15:45Espero que sepas lo que haces, Sam
15:46Estás viajando desde San Francisco hasta la Antártida
15:52El lugar más frío de la Tierra donde la temperatura llega a bajar hasta los 80 grados bajo cero
15:56La Antártida es la cuna del hielo
16:07Hielo y más hielo
16:09En realidad ni siquiera es un continente
16:10Solo son unos 13 millones de kilómetros cuadrados de hielo
16:13Que en algunas partes alcanza un grosor de 2000 metros
16:15¡Ivy!
16:35¡Sack!
16:36Hay una especie de cierre electromagnético que me impide salir
16:39Eso no es problema para mi Sack 20.000
16:42Ahora tendrás que reconocer la superioridad de mi sistema de seguridad Sack 20.000
16:49Pero Carmen está aquí
16:51Entrará en tu sistema esta noche
16:53Y podrá robar todo lo que le dé la gana en el mundo
16:56¿Algún fallo tenía que tener?
16:58¡Vamos!
16:59Carmen no se esperará que vayamos a escalar un muro recto de granito sólido
17:03Y nadie imaginaría que íbamos a ser tan tontos
17:12Ah, llegan justo a su hora
17:17Vigila todas sus reacciones, profesora
17:20Y luego mételas en el programa final
17:22Voy a enterarme mejor de cómo fue diseñado el Sack 20.000
17:26Que su propio inventó
17:27No siempre puedes confiar en las máquinas, Sack
17:31Todo lo que has protegido con tu sistema está en peligro
17:33Y nosotros también
17:35¡Agárrate, Ivy!
17:38Voy a hacerme con ese pájaro a control remoto
17:42¡Bien, Dios mío!
17:48¡Genial!
17:51Te debo una Sack
17:53Al para algo están los hermanos
17:55Es hora de plegar a las detectives
17:57Ahí está el árbol body
17:59Hasta tienen preparada la catapulta de Leonardo para atacarnos
18:03¡Salta, Sack!
18:06¡Ay, Ivy!
18:07¡Ya detengo!
18:07¡Oh, no!
18:09¡Mi ordenador!
18:11Qué raro que Sack haga una locura así
18:14Hay que encontrar el banco de datos de Carmen
18:18Hasta podré de la intención, eh, detectives
18:21Pero me temo que habéis llegado un poquitín tarde
18:23Si tuviera mi ordenador
18:25Podríamos salir de aquí
18:27Olvídate del ordenador, Sack
18:30Con tu talento y mi rapidez
18:32Podemos hacerlo juntos
18:34Cinco, cuatro, tres, dos, uno
18:37¡Esto sí que es tu fin, Carmen!
18:48¡Carmen se escapa!
18:49Fuisteis muy hábiles al usar el robot de Sarabellum contra ella
18:59Bueno, donde las dan, las toman, detectives
19:02Eso demuestra que a veces no cuenta solo lo que sabes
19:06Sino lo que se improvisa en el último momento
19:09A veces
19:10¡Oh, no!
19:15Se nos ha vuelto a escapar
19:17Al menos le hemos parado los pies
19:19Sí, y lo hicimos juntos
19:21La verdad es que somos un gran equipo
19:23Aunque hayas dejado que se nos escapase
19:26¿Yo?
19:26¿Tú?
19:28No, has sido tú
19:29Ni hablar, don genio de los ordenadores
19:30No empieces otra vez
19:32Siempre estás buscando excusas
19:33Y tú no sabes perder
19:34Sí, ya, ahora tengo la culpa yo
19:36Me parece que Ivy y Sack te han dado una lección, ¿eh, Carmen?
19:41Un sabio dijo una vez
19:43Yo solo me siento derrotado
19:46Cuando conozco a un ser humano
19:47Del que no puedo aprender nada
19:49Hasta el próximo robojugador
19:53No empieces otra vez