Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
ᕲᗋᖇᖽᐸ
  • hace 2 horas

Categoría

📚
Aprendizaje
Transcripción
00:00En busca de Carmen Santiago
00:30Busco a Carmen Santiago
00:32¿Dónde se encontrará?
00:35¿Dónde se encontrará?
00:37¿Dónde se encontrará?
00:43Es mi amor de Elisa
00:45La torre de Pisa
00:47Mi opinión
00:48Me daré su dirección
00:50Busco a Carmen Santiago
00:55¿Dónde se encontrará?
00:59¿Dónde se encontrará?
01:08Laberinto Segunda Parte
01:10La Mujer del Año 2101
01:15Prestad atención sabuesillos
01:16ACME necesita vuestra ayuda
01:18En nuestro último episodio lleno de pistas
01:20Ivy y Isaac se infiltraron en el centro secreto de entrenamiento de Carmen
01:23Justo cuando estaban a punto de atraparla
01:25Ella les dio esquinazo
01:27Yo les di un cronoskimer nuevo
01:29Con el que pudieron seguir su rastro iónico
01:31Llevándoles a otra dimensión en el tiempo
01:36No me preguntéis a dónde porque no lo sé
01:37Pero dadle al intro
01:38Y así podremos averiguar lo que están haciendo
01:40Tiempo
01:50¡No!
01:52¡No!
01:53¡No!
01:55Situación geográfica
02:0719 grados al norte
02:0890 grados al oeste
02:10Año 2101 después de Cristo
02:12Un aterrizaje perfecto
02:25La investigación siempre es rentable
02:28Sabía que habría un sistema de seguridad
02:31Pero no me esperaba esto
02:40Tres minutos
02:48Adelante
02:55Tenemos 90 segundos hasta que vuelva a pasar la cámara
02:59Retractor
03:03Ahora volvemos al túnel
03:06Soltamos el muelle
03:07Y la caja caerá directamente en nuestras manos
03:10Y desapareceremos antes de que los guardias
03:12Oigan el primer timbrazo de la alarma
03:13No está mal para ser aficionado
03:16¿Quién es usted?
03:18La competencia
03:20¡Alto!
03:25¡Largámonos de aquí!
03:28¡Quietos ladrones!
03:31¡Cuéltenos!
03:36Me llamo Carmen Sandiego
03:37Soy detective privado
03:39Y hace un mes que voy tras la pista de estos ladrones
03:41Menos mal que ha impedido que se llevaran estos, sargento
03:44Es nada menos que el invento científico más importante del milenio
03:47El mundo entero se lo agradece, señorita Sandiego
03:50Esto va a ser presentado mañana en la inauguración de la exposición universal
03:54Dios sabe que podría haber hecho con ello algún ladrón ingenioso de haber caído en sus manos
03:59Sí, ciertamente
04:01Vaya
04:14Según el Cronostimer estamos en el año 2101, Ivy
04:18Pues por el aspecto de Times Square creo que tienes razón, hermanito
04:21La exposición universal 2101 se inaugurará mañana en la famosa costa de Marfil de África
04:27Será expuesto todo lo mejor que ofrece el mundo
04:30Interrumpimos este mensaje para comunicarles una noticia
04:33Esta noche, en unas instalaciones de alto secreto de las Naciones Unidas en Centroamérica
04:37Una heroica ciudadana ha impedido que se realizara lo que podría haber sido el mayor robo del siglo XXII
04:41Ivy, seguro que Carmen está metida en eso
04:43Me alegro mucho de haber sido útil
04:45Cualquier buen ciudadano habría hecho lo mismo, estoy segura
04:48¡Está aquí!
04:49Y parece que es una heroína
04:51¡Ah!
04:51Tenemos que llamar al jefe
05:00¿Qué le pasa a esto, Zack?
05:02La futura ACME
05:03Utiliza nuestra frecuencia de comunicaciones para su C5
05:07Vaya, aquí dice que esto es ACME, pero ¿dónde está la pantalla y el teclado?
05:23Olvídate de eso, ¿dónde está el jefe?
05:25¿Quién os ha invocado el nombre del grande y poderoso jefe?
05:30¡Oh!
05:33Lo ha cambiado con los años
05:35¡Oh!
05:36Me encantan los nuevos efectos que instalaron la semana pasada
05:39Puedo responder a cualquier cosa
05:40Elegid un tema, cualquiera
05:42Por ejemplo, dinosaurios
05:43¿Habéis dicho dinosaurios?
05:47¡Jefe!
05:48Los hologramas dan un sentido totalmente nuevo a la palabra interactivo
05:52Esto parece un juego de parque jurásico
05:54¡Ey!
05:55Y vosotros no sois agentes de ACME
05:57Pero bueno, ¿de qué estás hablando?
05:59Somos nosotros, jefe
06:00¡Ay, de Isaac!
06:02¡Ay, de Isaac!
06:02¡Ay, de Isaac!
06:03¡Ay, de Isaac!
06:03¡Ay, de Isaac!
06:04No, no hay ningún equipo Ay, de Isaac en la plantilla de ACME
06:07¡Sois unos impostores!
06:08¡Seguridad!
06:12Espera, jefe
06:13Tienes que creernos
06:14Somos agentes de ACME del siglo XX
06:16Hemos viajado en el tiempo con el Kronoskine
06:18Mmm, sé que ACME hizo experimentos de viajar en el tiempo
06:22Pero el proyecto resultó muy pericoloso
06:25Porque Carmen Sandiego robó nuestra tecnología y la utilizó
06:28O mejor dicho, la está utilizando para dar un gran golpe ahora, en el futuro
06:31Aquí
06:32Un momento, un momento
06:33Ya lo recuerdo
06:34Esa insistencia, esa sensación de que no se va nunca
06:36Sí, sí, vosotros erais
06:38No, eso fue un virus informático que cogí una vez
06:41Jefe, puedes hacer memoria entrando en los archivos de personal de ACME del siglo XX
06:44Estamos ahí, los casos que resolvimos, las veces que casi la atrapamos
06:47No, negativo muchacho, imposible
06:49Cada 50 años limpian mis bancos de memoria y los almacenan
06:52¿Te das cuenta del papeleo que supondría tener que...?
06:54Pero tiene que haber constancia de nosotros en alguna parte
06:57Preguntaré por los pasillos, pero como nadie haya oído hablar de vosotros...
07:00¡Alivinados!
07:01¡Y no juguéis con el ordenador!
07:04Ya, ¿qué ordenador?
07:06Servidor central de ACME en línea
07:07Bestial
07:09Bestial, bestial
07:11Adjetivo de dos sílabas que define una acción salvaje, casi brutal, como esta
07:15¡Ja! Eso es para que pides tu vocabulario de ahora en adelante
07:19Danos la información más reciente que tengas sobre Carmen Sandiego
07:22Y quita el programa de efectos especiales antes de que acabe con nosotros
07:25La ciudadana del mundo y heroína Carmen Sandiego
07:28Ha llegado esta noche al Hotel Millennium de Moscú, Rusia
07:31Es irónico
07:38Para convertirme en la mayor ladrona del futuro
07:41Tengo que borrar mi pasado
07:43Ordenador, enciéndete
07:46Tenemos trabajo
07:47Son solo noticias sin importancia, Ivy
07:50Muestran los recortes de prensa antiguos de Carmen Sandiego
07:53Almacenados en la biblioteca del Congreso en Washington D.C.
08:00¡Toma ya!
08:01¿Qué ocurre?
08:05¡Dios mío!
08:06Está borrando su pasado para que nadie pueda identificarla
08:08¡Jefe!
08:10¡Decisa, jefe!
08:12Lo has visto, ¿verdad, jefe?
08:14Bueno, podría haber sido cualquier cosa
08:16No lo sé
08:17Pero he encontrado algo
08:19Me ha organizado un rastrillo
08:20¿Y?
08:23Nuestro premio de detectives de la década
08:25Eso demuestra que sí existimos
08:27Ahora necesitamos saber
08:28Qué había en la caja secreta
08:29Que Carmen llevaba en Centroamérica
08:31¿Jefe?
08:32No tan deprisa
08:33Eso es alto secreto
08:34¡Oh!
08:34No os lo puedo decir
08:36Esto solo demuestra
08:37Que unos tales Saki, Ivy
08:38Y existieron en un tiempo
08:39No que vosotros seáis Saki, Ivy
08:41Olvidémonos de él, Saki
08:44Carmen está en Rusia
08:45Y tenemos que averiguar
08:46Qué es lo que está tramando
08:47Con o sin la ayuda de Acme
08:49Vaya, a eso le llamo yo
08:52Chispa, Garra, Coraje, Valor
08:54Podríais ser una buena pareja de detectives
08:56Pero vais a tener que empezar desde abajo
08:58¿Qué?
09:00¿Como si se tratara de un caso sin importancia?
09:03Eh, pues sí
09:05¿Como esos casos que ni siquiera nadie los considera como tales?
09:08Sí
09:08¿Como demostrar que Carmen es una inútil y no una heroína?
09:12Lo aceptamos
09:13Pero un momento
09:15Arranca el C5 y llévanos al Hotel Millennium de Moscú
09:18Eso no es lo que yo tenía pensado
09:20Vamos a demostrar que somos los mejores agentes que ha tenido Acme
09:23Espero no tener que arrepentirme de esto
09:26En contra de mi sentido común
09:28Vais camino de Rusia
09:29El país más extenso del mundo
09:30Con una extensión de unos 17 millones y medio de kilómetros cuadrados
09:45Rusia abarca parte de Europa y de Asia
09:46Es un lugar lo suficientemente grande como para que os metáis en innumerables líos
09:50Así que cuidado
09:51¡Fijaos, valientes guerreros!
09:52Como podéis ver, Rusia tiene la costa más larga del mundo
09:55¿Jugáis al hockey?
09:57Una gran parte de estas aguas están heladas durante muchos meses a año
10:00Malas para navegar, buenas para respalar
10:02¡Oh, Tchaikovsky!
10:07Me encanta su música, jefe
10:08Esa es la abertura de 1812
10:10Sí, es uno de los compositores más famosos del siglo XIX
10:14Nacido y criado en Rusia
10:15Y aunque probablemente nunca llevó un tutú
10:17Tchaikovsky compuso música para ballet
10:19El lago de los cisnes
10:20La bella durmiente
10:21Y el famoso tema navideño
10:23El cascanueces
10:24¡Eh, Pedro!
10:25¡Pedrito!
10:25¡Cuidadito!
10:26Cien años, Ivy
10:44Yo creo que Agime ya podría haber arreglado el mecanismo del T-5 en cien años
10:48¡Toy tú, Tocor!
10:56¡Hm!
10:58No tienen registros en documentos del mundo
11:00Debo preguntar a ellos algunos preguntas
11:02¡Oh!
11:05No nos metamos en líos
11:07El jefe no creerá que somos quienes decimos que somos
11:09¡Oh, oh!
11:11¡Vámonos!
11:12¡Estoy!
11:13¡Rusca granada milicia! ¡Estoy!
11:19¡Nos atacan!
11:20¿Qué famoso compositor ruso compuso la música para ballet de El Cascanueces?
11:28Tchaikovsky compuso la música para ballet de El Cascanueces
11:30Y también la obertura 1812
11:33¡Cuidado!
11:42¡Ese es el hotel de Carmen! ¡Vamos!
11:44¡Estoy!
11:46¡Predirem tus documentos!
11:49¡Hm!
11:49¿Qué está pasando?
11:51¡Por aquí, hermanito!
11:52Por los pelos
12:17Vamos, aún no estamos a salvo
12:19Este es el hotel de Carmen
12:20Tenemos que encontrar su habitación
12:21Yo llamo a la puerta y entro
12:28Tú vas por detrás y le pones las esposas
12:30Y después volvemos a casa con el Coniskinner
12:32¿Listo?
12:33¡Vamos!
12:40¡Ay, bien!
12:41¡No, Carmen!
12:48¡Solo era una muñeca!
12:50¡Ay, bien!
12:51¿Y qué es lo que piensas que haces conmigo?
12:56¿Y qué es lo que piensas que haces?
12:58¡Ate, genio!
13:05¿Detenidos?
13:05¿Detenidos?
13:06Creo que hablo por boca de todos los jugadores del sistema cuando digo que con un pequeño esfuerzo
13:11¡Habéis estado a punto de desacreditar a Acme en todo el mundo?
13:14Jefe, te juro que había una muñeca en su habitación
13:16¡Los verdaderos Aidee y Zack, quienes quiera que fuesen!
13:19¡Eran los detectives de la década!
13:21¡Ellos nunca hubieran fallado de este modo!
13:23¡Uf!
13:26¿Cómo se ha puesto?
13:28¡Sí!
13:28Pero creo que estaba más enfadado contigo que conmigo
13:31¿En serio?
13:32¿Crees que son imaginaciones mías o también tienes la impresión de que por alguna razón
13:35que desconozco yo le caigo mejor?
13:37Zack
13:37¿Sí?
13:38No digas tonterías
13:39Bueno, vamos a intentar reconstruir la situación una vez más
13:47Yo creo que Carmen llegó al futuro y se convirtió en una heroína
13:51al sorprender a esos ladrones en aquellas instalaciones robando lo que fuera que estuvieran robando
13:56Supongamos que ella sigue buscando lo que ellos trataban de robar
13:59Entonces, ¿a dónde fue anoche?
14:01¿Dio algún golpe aquí en Moscú para conseguir hacerse con lo que había en esa caja?
14:05Ay, cómo me gustaría poder pedir ayuda al jugador
14:07Mira, Ivy, estamos en la era de la información, ¿no es así?
14:11¿Y qué?
14:12Pues, información, por favor
14:14Servicio de información gratuito
14:17Zack, esto es genial
14:19Mira toda la información gratis que ofrecen
14:21Información, por favor, sobre los últimos robos
14:25Quiero una relación de todos los robos que se cometieron en Moscú anoche
14:28¿Asalto en un banco electrónico?
14:33¿Robo en unos grandes almacenes?
14:35¿Ataco a mano armada?
14:36Espera, ¿el Museo Mundial de Moscú?
14:41Han robado un traje antiguo de hombre pantera de la exposición de la tribu Güe de Costa de Marfil
14:45Zack, ¿por qué tendré la impresión de que esto es justo lo que le interesaría a Carmen?
14:50Oiga, llamada de larga distancia, ¿aceptan el cobro revertido?
14:53Siento interrumpiros, pero he pensado que era hora de una party line
14:58Ya que mi solicitud para revisar los archivos de ACME ha sido aceptada
15:01Mira, ahí aparezco yo
15:06Casi lo consigues, está ridículo
15:09Genial, eso es, Zack y Ivy vuelven a entrar en acción
15:13Jefe, ¿puedes decirnos qué buscaba Carmen en la caja de plata?
15:17¡Y su saco secreto!
15:19¡Activando pantalla silenciosa!
15:21Es increíble
15:25Bien, escuchadme
15:26La caja de plata contenía el electroimán más potente de la Tierra
15:30Pero jefe, ¿para qué lo quiere Carmen?
15:32¿Y qué tiene que ver con el traje africano de hombre pantera que robó anoche?
15:36Bien, agentes de ACME en casa
15:38Mientras aquí y Ivy permanecen tras el escudo silencioso
15:41Prestad atención a ver si podéis averiguar dónde se encuentra Carmen Sandiego
15:45Basándose en los datos que tenéis sobre el caso
15:47Va tras el electroimán más potente del mundo
15:50Acaba de robar el traje de hombre pantera
15:52Y, si os habéis fijado bien
15:54Ha habido una pista anterior que os ayudará a deducir cuáles serán los próximos pasos de Carmen
15:59El mundo entero se lo agradece, señorita Sandiego
16:03Esto se exhibirá mañana en la inauguración de la Exposición Universal
16:06¿Dónde se podría encontrar un traje de hombre pantera?
16:13¿En la India? ¿En África? ¿O en Australia?
16:16Donde puedes encontrarte a alguien llevando un traje de hombre pantera como parte de una tradicional ceremonia tribal
16:23Es en África
16:25¡Sack! Tenemos que averiguar que...
16:30¡Espera! ¡Ya lo tengo! ¡Ya lo tengo, Sack!
16:32Carmen quiere el electroimán, ¿no?
16:35Sí
16:35Y ha robado el traje de hombre pantera
16:37Que utilizan en la tribu de los UE en Costa de Marfil
16:40Y Costa de Marfil en África es el mismo país que mencionaron en los rótulos informativos de Times Square
16:46¿En Times Square?
16:47¡Espera! La Exposición Universal se inaugurará allí mañana
16:51Ivy, ¿cuánto te apuestas a que es ahí donde van a exhibir ese electroimán de alto secreto?
16:56¿Y tú cuánto te apuestas a que Carmen anda tramando algo con ese traje de hombre pantera?
17:00¡Sí! ¡Tenemos un ganador!
17:03A Carmen Sandiego se le ha concedido el honor de presentar el electroimán en la inauguración de la Exposición Universal
17:07¿Se han enterado de esto los jugadores en casa?
17:11¡Pues qué pasada! ¡Sois geniales! ¡Os quiero más que a mí mismo!
17:13¡Aquí tenéis un recuerdo! ¡Escribidme! ¡Bueno, se acabó!
17:16Jefe, envíanos por el C5 a Costa de Marfil en el acto
17:18¡Vivos de
17:38¡V safely veigtus! ¡Open Blumenbé!
17:40¡Oh, mon hauteur de trouble!
17:42¡Forggak lassúz fuel un鹿asco de vos cartes d'identité!
17:45No, le damos el dossier en la Rusia
17:49¡Alto!
17:51Otra vez no, ¿cómo aguantas tú, Carmen?
17:54Y ahora, señoras y señores, voy a presentarles a nuestra intrépida mujer del año, Carmen San Diego
18:00Me alegro de haber impedido que esos ladrones se apoderasen de este dispositivo milagroso
18:08¡No toques eso, Carmen!
18:10No es ninguna heroína, es la mayor ladrona del mundo
18:12Para ser viajeros en el tiempo, sois muy poco oportunos, detectives
18:17Pero estoy segura de que no les importará a ustedes que me lleve esto de recuerdo
18:21¡Ah! ¡Puede para esta agresación!
18:27¡Mendorario!
18:31¿Dónde está? No puede haber ido muy lejos
18:33¡Hombre espantera! Y igual que el traje que Carmen robó en Moscú, tiene que estar ahí
18:38¡Atención, citoyenne! ¡Esta femme es un fugitivo de la justicia!
18:43Ya era hora de que se enteraran
18:44¡Ces vandales son aussi dans le quartier!
18:47¡Van a detenernos a nosotros también!
18:49¡Mire eso!
18:49¡Puede que sea ella!
18:51¡Seguro que es ahí donde esconde la máquina del tiempo!
18:56¡Tenemos que detenerla!
18:57¡Rápido, Sarker, con los Kimmer! ¡Sigue su gasto de iones!
19:08¡No, otra vez no!
19:21Se ha vuelto a salir con la suya, se ha alargado a tiempo
19:23Sí, y nosotros a chiros
19:26¡¿Qué?!
19:27¡Van a detenernos a nosotros!
19:57¡Van a detenernos a nosotros!
19:58¡Van a detenernos a nosotros!
19:59¡Van a detenernos a nosotros!
20:00¡Van a detenernos a nosotros!
20:01¡Van a detenernos a nosotros!
20:02¡Van a detenernos a nosotros!
20:03¡Van a detenernos a nosotros!
20:04¡Van a detenernos a nosotros!
20:05¡Van a detenernos a nosotros!
20:06¡Van a detenernos a nosotros!
20:07¡Van a detenernos a nosotros!
20:08¡Van a detenernos a nosotros!
20:09¡Van a detenernos a nosotros!
20:10¡Van a detenernos a nosotros!
20:11¡Van a detenernos a nosotros!
20:12¡Van a detenernos a nosotros!
20:13¡Van a detenernos a nosotros!