- hace 9 horas
Categoría
😹
DiversiónTranscripción
00:00A veces sin razón, a veces no lo entiendo
00:06Se escapa alguna lágrima, se duelan los recuerdos
00:14Y aunque trate de huir e intenté dejarlo al tiempo
00:23Me gana la batalla al corazón
00:27En un letargo escondo una ilusión
00:31Y al sol de aliento que vuelvo
00:34Me fui, me fui, se quedó el viento
00:41Me fui, me fui, me dejé el cielo
00:49Me fui, me fui, se quedaron los momentos
00:57Se quedó el buen suspiro en el café
01:01Y duele tanto, tanto que dejé de ver un me traje el sentimiento
01:09Música
01:13¡Gracias!
01:43¡Gracias!
02:13¡Gracias!
02:20¡Gracias!
02:21Apúrele, pues, mi hija. Gracias, mi hijo.
02:27No se hagan muchas ilusiones con esa gente, ¿oyó, mamá?
02:29Pues eso es lo único que me queda, flaco.
02:35¡Hágale, hágale pues, mi hijo!
02:37Que no nos va a alcanzar el tiempo pa' todo lo que hay que hacer.
02:40¡Negro!
02:48¿Para adelante y para atrás?
02:49Juan, no, pero es que cuando va para adelante...
02:51¡Ojo, Juan! ¡Eso es muy feo!
02:53No, no, usted no le da nada.
02:55Usted no tiene fuerza.
02:57¿Qué hago?
02:58¡Pero duro!
02:59Pero usted quiere que yo termine por allá.
03:01¡No!
03:03¡Qué pesar de ustedes, muchachos!
03:05Que tengan que dejar este paraíso para irse a vida.
03:08O sea, ¿quién sabe qué caón con ventanas?
03:11Pues todavía no es seguro que nos tengamos que ir de acá, abuelo.
03:14Pero mi mamá fue al banco y de pronto los convence de que no nos quitan la finca.
03:18Pero, abuelo, ¿entonces es verdad que nos pueden sacar de acá?
03:22Pero ¿cómo así, don Germán, que usted no puede hacer nada?
03:25Si mi papá ha sido su cliente toda la vida, nosotros nunca le hemos fallado con ninguna cuota.
03:30Lo que pasa es que el invierno nos dañó la cosecha y fue ahí donde nosotros nos colgamos.
03:34Yo quisiera ayudarle, Rosa María.
03:36Mira, desde luego, usted sabe cuánto estimo yo a su papá, pero es que esta no es cuestión mía.
03:41Ya llegó la orden de desalojo y ante eso yo no puedo hacer nada.
03:45Es más, creo que en este momento ya están allá los secuestres.
03:48¿Qué?
03:49Tiene plazo hasta mañana para entregar la finca.
03:54Hijo.
03:56¿Qué era lo que mandó de Silvia?
03:57Que siempre está como pesadita, ¿no?
04:00Regalos para los hijos, ¿qué más?
04:02Claro, me imagino.
04:02Pues sí, le toca, porque si esperamos a que a Aurelio le dé algo a mis nietos.
04:08¿Qué?
04:09Vea, Octavio, y la Cecilia me mandó un girito, ¿cierto?
04:13No, monita, no llegó nada, aunque espérese, pego otra revisadita.
04:17Claro que últimamente los giros por allá desde el exterior están como bien escasos, ¿no?
04:23La situación por allá también como que está bien difícil, pero aún así la gente insiste en irse.
04:30Pero fíjese también, por ejemplo, el Bernardito, el hijo del de la farmacia,
04:35dice que se fue hace como un mes y está de lo más de contento.
04:38¿Ah, sí?
04:38Ay, qué va.
04:41Preciso, preciso.
04:43Cecilia, no me mandas a plata que era tan urgente, hombre.
04:45No, efectivamente, no hay nada, monita.
04:48Bueno, pero algo era.
04:49Es que está raro, hombre.
04:51No, no, no, no, no, no, no, no.
05:21Cuida, pon la cabeza.
05:21¡Oh!
05:51Ya me imagino que mi marido vino aquí a llorarle y a hacerle pataleta.
05:58Sí, anoche nos estuvimos tomando unos guaros ahí y el pobre lloró porque está muy mal con lo de la finca.
06:05Muy mal lo notaba y es que con toda la razón. Mi mujer también está de hospital, ¿oyó?
06:09No, es que no hay que pararles tantas bolas. Eso se les va pasando por allá. A ver qué les...
06:13Acá, monita.
06:17Que me desvaya muy bien. Mucha suerte por allá.
06:20Gracias, pues. Hasta luego, pues.
06:22Bueno, hasta luego.
06:23Camine, pues.
06:24No, no, pues. Hágane.
06:27Cuídese mucho yo.
06:28Sí, usted también. Cuídeme la familia, ¿no? Sobre todo a mi viejo. Yo veré, ¿no?
06:34Y cuídese usted porque ahora le toca ponerse al frente de la familia.
06:37A veces sin razón. A veces no lo entiendo. Se escapa alguna la rima.
06:48A veces sin razón.
06:50A veces sin razón.
06:51Sí, papá.
06:52A veces sin razón.
06:52A veces sin razón.
07:07Yo, mi. Hablo con don Germán.
07:15Nos van a quitar la finca, papá.
07:17Se quedó el viento.
07:21Me fui, me fui.
07:25Me dejé el cielo.
07:28Me fui, me fui.
07:32Se quedaron los momentos.
07:35Algún suspiro en el café.
07:40Y tanto, tanto que dejé.
07:44Pero ni el café, el sentimiento.
07:46¿Qué hubo? ¿Qué hubo?
07:48¿Qué hubo, mamita? Te acabo de sacar del taller.
07:56Bendito sea mi Dios. Bendito sea mi Dios.
07:58No entiendo, Rosa María, ¿por qué no nos esperó, hombre?
08:01Ve, bocadillo, hacerme un favor.
08:03Lo que quiera, doña Mangolio.
08:05Vea, mijo, tratemos de no dramatizar tanto esta ida para Bogotá, ¿sí?
08:09Que esto no se vuelve una tragedia de aquí al cielo.
08:13La veo difícil, doña Magnolia.
08:15No.
08:16Desde que Rosa María entendió que no había cómo pagarle al banco, esa mujer no duerme.
08:19Sí.
08:20Y yo le digo una cosa.
08:22Yo he intentado de todo para convencerla que es un salsita de Bogotá, que...
08:25Pero difícil, ¿sí?
08:26¿Qué pereza, hombre? Igualita al papá.
08:29¿Por qué no podía ser más práctica como Cecilia?
08:33Llorar menos y hacer más.
08:36Entiéndala, doña Magnolia.
08:38Rosa María ha trabajado toda la vida con don Nazario en esa finca.
08:40A ellos dos más que a ninguno de nosotros le duele lo que está pasando.
08:43Bueno, pero usted también le ha trabajado, mijo.
08:45Y yo no lo veo tan afectado.
08:46Es que usted es como de otra mentalidad, como yo.
08:50Doña Magnolia, ¿quiere bájese y se come un bocadillo para que se despeje porque la chica ya recalentó yo?
08:54Ay, bendito Dios. ¿No será que podemos dejar este cacharro allá en el pueblo?
08:59¿Y en qué nos vamos para Bogotá?
09:07¿Y hubieras podido esperar para tomar esa decisión, papá?
09:10Pero no sabes que llevamos un año tratando de hacer esta negociación y ya es un hecho.
09:14Sí, papá, pero es que un 40% ¿qué?
09:17Nos deja sin poder de decisión dentro de la compañía y lo sabes.
09:20Pero es que nos hubiéramos quebrado, ¿no entiendes?
09:22Estaríamos con una mano atrás y otra adelante.
09:24Ay, tampoco, papá. No, no. Tampoco, tampoco.
09:27Mira, precisamente, tú tuviste la oportunidad de salvar esta empresa.
09:32No hiciste absolutamente nada.
09:34Te dedicaste a la frivolidad y a la faturidad, a remodelar, a pintar paredes y a tu vida fácil.
09:39Y nos dejaste solos, a Félix y a mí, en esta crisis.
09:42Y fuera de eso, ¿entonces te extraña lo que estoy haciendo?
09:45¿Te atreves a reclamar?
09:47Dios.
09:50Perdón.
09:52Don Gabriel, yo le había propuesto a usted unas salidas más viables.
09:57Yo pienso que con el recorte de personal...
10:00No, no, yo no soy partidario de botar a la gente a la calle.
10:04Yo creo que si conseguimos una empresa que hizo esta inversión, este capital,
10:08nos salvamos de liquidar la empresa.
10:09Papá, todo el mundo bota a gente todos los días.
10:15Entonces, además, en eso no habíamos quedado, don Gabriel, cuando usted se fue para Nueva York.
10:21¿Te acuerdas de una cosa?
10:22Los gringos piensan muy diferente a nosotros, ¿oí yo?
10:26Menos mal, porque vamos a aprender mucho de ellos y viceversa.
10:31Y esto va a cambiar.
10:32Y el primer cambio va a ser el tuyo.
10:35Ya no vas a ser el gerente general.
10:38Vas a ser el gerente de producción.
10:42¿Qué?
10:43¿Quién?
10:45¿Tú me ves cara de peón a mí o qué?
10:48¿Tú crees que voy a venir todos los días a trabajar aquí a la planta?
10:52Si no te gusta.
10:53¡Renuncia!
10:54Perdona la demora, pero ya sabes en el problema en qué nos metió el proveedor.
11:02No, no, no te preocupes.
11:03Lo que te tengo que decir no, no puede esperar.
11:06Siéntate.
11:07Es que latinos se toman la vida como una fiesta.
11:10Sí.
11:12Así somos, ¿no?
11:12Ay, Silvio, perdona.
11:16Perdona, yo, yo.
11:18No debí.
11:19Pero te veo como uno de nosotros, ¿no?
11:21Ya, ya, ya, ya.
11:22No, no, no te preocupes.
11:24No, no me estás insultando.
11:25Eso sería como, como si te insultaras tú mismo.
11:28Perdón, Silvio, pero yo, yo vivo aquí desde que tenía cinco años.
11:33Yo soy americano.
11:34Eres americano.
11:35Y un poquito...
11:38colombiano.
11:40Vamos a ver cómo te va cuando lleves un año viviendo ahí, en tu nuevo país.
11:48En tu país de siempre.
11:50¿De qué me estás hablando?
11:53Cerramos el negocio con la planta de confecciones de Colombia.
11:57Eso quiere decir que te necesitamos allí.
12:00Te necesitamos allí.
12:01Y necesitamos una persona que maneje perfectamente el proceso de producción.
12:06Y que además conozca el idioma.
12:09Pero Silvio, yo no...
12:11Yo jamás hablo español.
12:12Lo hago contigo y por negocios.
12:14Bueno, y con los papás de Sara porque son colombianos.
12:17Pero...
12:17Precisamente eso sería una buena oportunidad para que Sara y tú un poco como que se...
12:22Se reencontraran con sus raíces.
12:25Silvio, yo no tengo raíces por ningún lado.
12:28Yo, para irme a Colombia, sería como ir a cualquier otro lugar del mundo.
12:33Yo estoy convencido que tú vas a sentir ese país tan tuyo como siente este.
12:38Mira qué berraquera de cachucha, Juana.
12:54Yo no le veo nada raro.
12:56Es igualística la que tiene, pues.
12:58¿Cómo que no, Juana?
12:59No es que nos la mandó mi mamá.
13:00Además es de los Yankees el mejor equipo de béisbol de todo el mundo.
13:03Vea, abuelita, ellos se han ganado 40 veces el título, además de ser los que más seguidores tienen.
13:09Ojo, Juanita, sus jugadores son millonarios, ahí le digo.
13:12¿Y eso a mí qué me importa?
13:14Pues debería importarle, Juana, ¿y sabe por qué?
13:16Porque es que a esa ciudad es a donde nos vamos a ir a vivir, a Nueva York, ¿cierto?
13:21Ay, Pachito, eso está por verse, mijito.
13:24Ay, ni lo dude, mi amor.
13:26Tenga, esto debe ser para usted.
13:27Y estas falditas diminutas también.
13:29¡Mire, mire!
13:30El juego que le pedí a mi mamá.
13:31Mire, Michael, sí, que sí me lo mandó.
13:32A ver, Michael, vaya, lleve ese canasto para la cocina, mi amor.
13:37Ahorita, abuelo.
13:38No, mi amor, llévelo ya, pues, no me haga desorden.
13:41¡Rápido, Michael!
13:44Espero que le guste mamá y que le quede bueno.
13:48Ay, vea qué tan bonito.
13:51Y con chaqueta y todo, vea, pues.
13:54¡Ve, tío! Eso es para usted, mire.
13:56Su mamá sí le manda uno para entoarlo, ¿sí?
13:58Y uno sin un berraco peso y ni nada.
14:00Vea, vea, ¿para qué no llore?
14:01Mire, mire lo que hay aquí para Juanita.
14:03Vea, igualita a la de su hermano.
14:04¡Uy, no!
14:06Tío, vea, le gusta.
14:09A Michael no le debe quedar.
14:11¿En serio, amor?
14:12Sí, a mí no me gusta.
14:13¿Pase, Juanita?
14:15De nada.
14:15Pele, abuela, dame permiso.
14:18Como usted, Pacho, oiga.
14:19No, no, no, deje quieto con eso, quieto con eso, Michael, quieto, quieto.
14:22Oiga, no sea así.
14:23Mi mamá no le mandó nada a Michael.
14:25No sé, a ver, no, pues, aquí no dice nada.
14:28Pele, a ver.
14:29Ah, vea, mi amor, para Michael.
14:32Vea, vea tan bonito ese baulito.
14:34Mire, para que juegue a los piratas, mijo, ten.
14:37Gracias.
14:38Y para completar, aquí están.
14:40Vea, vea lo que le mando.
14:41Uy, no, ¿cómo así, abuela?
14:43¿Más tenis?
14:43No, yo no quiero más tenis.
14:45Como los que yo quiero, ¿cierto, pa?
14:47No, no, permiso, abuela.
14:49¿Será que no me mandó la chaqueta que le pedí?
14:51Bueno, al menos alguien de la familia que le va bien, ¿cierto?
14:56Y sí, le así, digamos que la supo hacer.
14:59¿Ya está listo el pedido del mes a diez?
15:23Eh, tenemos dos platos, pero faltan tres más.
15:26Bueno, entonces ahora necesito dos ancochos.
15:28Uno con espinazo, una bandeja paisa y tres porciones de empanada.
15:31¿Tres?
15:31Ah, ni si se me olvidaba.
15:32Usted me debe tres porciones para la dos y dos para la cinco, ¿no?
15:34Sí, sí, sí.
15:34Sí, ahí vamos, ahí vamos.
15:36Bueno, David.
15:40¿Tú te imaginas lo que yo daría por...
15:43por poder ir a Cuba?
15:48Aunque sea un minuto.
15:49Por ver a los viejos míos y...
15:56Darle un abrazo.
16:02La vida entera.
16:05Si fuera necesario.
16:06¿Y cuándo tendría que irme?
16:17Esa es la mala noticia.
16:21En un par de días.
16:25Te aconsejo que no rechaces la oferta.
16:29Porque no tenemos otro candidato.
16:31Y la compañía, en pleno, decidió por ti.
16:39¿No le parece como extraño traer a una empresa como esta,
16:43tan conservadora en sus procesos,
16:45a una gente que lo primero que va a hacer es acabar con su forma de producción?
16:48Mire, si su idea era no votar gente,
16:52estoy seguro que en menos de tres meses
16:53vamos a estar llenos de máquinas.
16:56Pues yo no creo.
16:58Yo no creo, Félix.
16:59Yo creo que esto va a aumentar la productividad
17:01y la calidad de las prendas.
17:04¿Se puede saber quién va a ser el gerente de esta compañía?
17:06Un ingeniero que es muy experto.
17:09¿Experto?
17:10No me hagas la risa, papá.
17:12Si tú bien sabes que apenas llega esa gente aquí,
17:14se enloquece.
17:15Se descrestan con cuanta mujer ven por ahí, ¿o no?
17:19Doctor.
17:22Y conmigo, ¿qué va a pasar?
17:24Pues, Félix, usted va a seguir en el mismo cargo como jefe de personal.
17:29Pero le quiero contar que la nueva empresa,
17:32como condición puso,
17:34que no va a asumir los pactos colectivos de los empleados.
17:40Yo sé que usted está a dos años de recibir su merecida pensión.
17:44Y traté de defender su situación y la de otros dos empleados más.
17:51Pero esto era aceptar lo de ellos o la quiebra.
17:56De tal manera que le va a tocar esperar su edad para jubilarse.
18:02Venir.
18:06Félix, pero venga.
18:07Félix.
18:13Óyeme, Samuel.
18:14Señor.
18:15¿Ya conseguiste tu nueva secretaria?
18:18No necesita Félix.
18:19Que lo hagan rápido.
18:21Porque va a ser normal la secretaria del ingeniero que va a llegar, ¿no?
18:30No, mamá, que esto se va a explotar.
18:33Mi amor, no me diga de eso, que es la única que tenemos.
18:35Ya que el resto de las cosas las vamos a tener que meter en esa caja.
18:39Mis telas los puede dejar.
18:41Es que ya no me lo voy a poner más.
18:43¿Y por qué?
18:45Es que ya están muy viejos, ma.
18:49Mi amor, no.
18:50Yo creo que los tenis...
18:52Yo creo que los tenis le aguantan un poquito más, papito, para el viaje, ¿no?
18:56Erika, más está metidos como Dios.
18:57Ahora se ve.
18:59Listo, por este lado.
19:01Por ese.
19:02Ya que apenas lleguemos a Bogotá.
19:04Le voy a decir a mi papá que me compre unos así como los que la tía Cecila le manda a Pacho.
19:08Todos grandes y coloridos, así con todas esas rayas.
19:12Mi amor, yo no creo que sea tan bueno desear tanto las cosas de los demás.
19:21Más bien vaya y le dice a Rubencho que se me manda a la cabulla para amarrar esa caja, ¿sí?
19:25Mamá, ¿usted cree que íbamos a vivir mejor allá que acá?
19:30Ay, mi amor, yo no sé, papito.
19:35La verdad es que yo nunca, nunca me hubiera ido de acá.
19:38Pero a lo mejor nos va bien en Bogotá, ¿no?
19:44A tu casa por la cabulla.
19:47Pero primero me regaló un beso.
19:48Vea, mi hijo.
20:03No se amargue por tan poquito.
20:07Un juego.
20:08Y unos tenis no son tan difíciles de conseguir.
20:10¿Sabe qué es lo que me preocupa a mí, doña Manolia?
20:19Es yo que me voy a poner a hacer a conseguir las cosas que Michael necesita.
20:24Mío, yo...
20:26Yo de usted no lo pensaba dos veces.
20:29Coja los tres pesos que tiene y váyase para Nueva York como Cecilia.
20:36¿Y yo?
20:37Entonces, ¿va a dejar pasar aquí toda su juventud?
20:42No, mi hijo.
20:43Usted es un hombre berraco, bueno para trabajar.
20:46Mire lo que nos pasó a nosotros trabajando aquí toda la vida.
20:48¿Para qué?
20:49¿Para quedar sin nada?
20:51Nazario y yo nos quedamos sin nada.
20:53Es que eso no hay derecho.
20:54No, doña Manolia, yo estoy muy agradecido con don Nazario por todo lo que me enseñó.
20:59Y, digamos, yo no soy un desagradecido, ¿cierto?
21:01Y tengo la conciencia despejada.
21:02No, sí, sí.
21:03Y eso está muy bien.
21:04Usted tiene que ser una persona agradecida.
21:07Pero, pero, pues, es que hay que pensar en el futuro de la familia, mi hijo.
21:11Y no nos podemos quedar aquí sentados porque así no vamos a resolver los problemas, ¿no?
21:15No, no, claro que no.
21:16Y usted sabe que yo no soy así.
21:19Y al igual que usted, yo tampoco me quiero conformar con lo que la vida me quiera dar.
21:24Pero yo quiero tener a mi familia como se lo merece.
21:29Y definitivamente digamos que así no es como estamos.
21:32A mí me afecta mucho mi amor y a ver cómo Pacho y Juanita lo tienen todo.
21:36Y mi hijo.
21:39Él se conforma con mirarlos.
21:42Vea.
21:45Vea, Alex, yo no quería contarle a nadie esto porque pues yo no quiero que se me arme ningún problema.
21:49Pero con Cecilia hemos pensado que la cosa es irse para allá.
21:54Pues en Bogotá es solo un paso.
21:55¿Qué?
21:57Sí, mi hijo.
21:58Pues yo no sé cómo lo vamos a lograr, pero esa es la idea.
22:01Así que su responsabilidad no es solamente con Michael y con Rosa María.
22:05Es con todos nosotros, mi hijo.
22:07Porque es que si usted se va para allá, usted va abriendo camino a todos los que nos quedamos acá, pues.
22:11Si nos dio trabajo convencer a...
22:12de que nos fuéramos para Bogotá, usted imagina cuando le llegamos a la cama a terminar ese...
22:17Cuando ella vea que la vida les cambia, ella va a ser la primera que va a empacar.
22:40Lupe, ¿cuántas porciones tenemos de empanadas en la olla?
22:42No, pues apenas nos quedan dos, nos faltan cinco, güey.
22:45Bueno, tranquila, yo lo voy calmando todo con las bebidas, ¿no oyeron?
22:49Por favor, sí.
22:50Cecilia, la verdad, hoy un día bien heavy, usted llegando tarde, en serio.
22:54¿Qué pasa con las porciones de empanadas?
22:56Ya, aquí tenemos tres y estoy debiendo dos, pero ya las estoy haciendo.
22:59Ya deberían estar listas, pero claro.
23:01Como la señora no llega cuando le tocas y no cuando le da la gana.
23:03Ay, pero dice, ¿qué pasa que esta mañana...?
23:05No me interesa de sus disculpas.
23:07La próxima vez que llegue tarde no se molesten entrar, ¿oyer?
23:12Órale, me salió como enojona la señora, ¿no?
23:19¿Y tú, Guido?
23:21Güey, deja chambear, no le eches más la sala a la Cecilia, güey.
23:24Y los peores que la tienen entre ojos, ¿no?
23:26No sé si...
23:27Cuidado que un día después la terminas echando, ¿no?
23:28Lo que pasa, doña Magdalena, es que yo...
23:35Digamos, yo no sé si yo puedo aguantar tanto sin...
23:38sin la negra y el niño, ¿no?
23:41Mira, usted se va para allá, se pone a trabajar, cierra los ojos y cuando...
23:46o cuando los abra, ellos ya están allá, gozando con usted de eso tan bueno que hay por allá.
23:51Mira, yo de usted no lo pensaba mucho, mío.
23:55Yo, de verdad, dele la oportunidad a Michael que Cecilia le está dando a los niños,
24:00porque es que, vea, Rosa María y Michael ahorita le pueden hacer patalita y todo lo que quieran,
24:04pero cuando ellos vean a los primos llegar hablando dos idiomas, hechos unos profesionales,
24:09ahí es cuando se va a arrepentir.
24:11Sí, digamos que eso es como lo que uno a la final piensa, ¿no?
24:16Pues pensando.
24:17Claro, mi hijo.
24:20Sí, pero digamos que yo tampoco me quiero ir agarrado con la negra,
24:22porque es que eso es en vez de irse para el cielo, unos irías para el infierno.
24:26Ay, mi hijo, deje de estar pensando tanto en Rosa María.
24:29Mire lo que vamos a hacer, cuando lleguemos a Bogotá,
24:32usted coge el teléfono, llama a Cecilia y le pregunta a ver cómo fue que ella hizo para irse para allá.
24:36Por la embajada.
24:38Por la embajada, yo me acuerdo que ella viajó a hacer los papeles.
24:41Sí, pero creo que es que ella habló primero como con una agencia
24:44que fue la que le ayudó a sacar la visa.
24:46Yo no sé cómo ver la cosa.
24:47Nancy.
24:48¿Le pregunta?
24:50Nancy.
24:51Nosotros aquí le realizamos el sueño a todos nuestros clientes, mi rey,
24:54pero lo que pasa es que eso vale platícica, ¿me entiende?
24:58Su vuelta es difícil porque toca sacarle cédula, pasaporte, visa,
25:02etiquete a Nueva York, ponerlo allá en los llores.
25:05Eso le vale por lo menos unos 15 millones.
25:08¿Qué?
25:09No, no.
25:10No, no.
25:11Imposible, ni modo.
25:13No tengo toda esa cantidad de plata.
25:16No se me afane, no se me afane que nosotros pensamos primero en el cliente, obviamente,
25:19y para eso tenemos un buen plan de financiación para clientes como usted.
25:23Bueno, ¿y cómo es eso?
25:25Pues sencillo, usted simplemente nos da la mitad del dinero
25:28y la otra mitad nos la da cuando llegue a Nueva York.
25:30¿Y cómo es allá?
25:32¿Cómo que cómo es allá?
25:33Pues camellando, ganando money.
25:36Pues que me va a ir a pasear.
25:37Siéntate.
25:46¿Quieres agua o café?
25:52¿Y por qué me estás hablando en español?
25:57Porque de ahora en adelante me va a tocar hablarlo todos los días.
26:03Me trasladaron para Colombia.
26:11¿Qué?
26:12¿Y el flaco dónde está?
26:22Pensando, ¿no?
26:22Negro, ¿usted no cree que nosotros, en vez de arrancar para Bogotá,
26:28lo que tenemos que hacer, digamos, es pegar para Nueva York, donde es su hermana?
26:33¿Qué?
26:34Ay, amor, usted se dice unas cosas que a María.
26:37¿En serio, mam?
26:39Piense, negra.
26:41Piense.
26:42Oye, vamos a trabajar en lo que es, mamá.
26:44Y vamos a ganar bien, negra.
26:46Así como su hermana Cecilia.
26:48Amor, amor, usted me está hablando en serio.
26:53Es que piense, negra.
26:55Dígame, usted y yo, ¿qué nos vamos a poner a hacer allá?
26:59Pues, ¿cómo así, flaco?
27:00Pues, no sé, montamos el negocio que siempre hemos querido, mi amor.
27:03También.
27:04Para montar un negocio se necesita plata.
27:07Y plata es lo que no.
27:10Vea, ponemos a trabajar el camión.
27:15Yo le quiero decir algo, negra, pero usted se va a poner trabajo conmigo.
27:18Dígame, ¿qué?
27:22Tenemos que pensar en el futuro, negra.
27:25Negra.
27:27Yo ya quiero que tengamos una casita para los tres.
27:32Poderle dar sus cositas a Michael.
27:35Es que, mire a Cecilia.
27:37Esa mujer mantiene a Juanita y a la roya, vea.
27:39Con zapato.
27:41Que juguete.
27:42Que lo que quiera.
27:44Ay, ya no sé, Alex.
27:46Estaba esperando que te mandaran a cualquier otra parte del mundo, menos Colombia.
27:52En ningún otro país voy a tener una oportunidad como este.
27:56Esta planta va a ser la puerta de entrada para negocios con toda Latinoamérica.
28:00A mí más que oportunidad me suena como una pesadilla.
28:03¿Pesadilla?
28:03Sí, una pesadilla.
28:04Dirigir una planta es pesadilla.
28:06Baby, este es un premio, es un reto.
28:10Parece, David, que se te hubiera olvidado las circunstancias en las que tuvieron que salir mis padres de ese país.
28:16O te lo repito.
28:17No.
28:19Honey.
28:19En todas partes del mundo hay inseguridad.
28:25Aquí, aquí en Nueva York hay inseguridad.
28:28Pero si nosotros invertimos en ese país es porque las cosas han cambiado.
28:32Se dice, en ese país.
28:34¿Y de cuánta gente estamos hablando?
28:55Ah, no está mal.
28:56Bien pueda, dígale a don Poli, al fanfarrón ese de Lómar, que dejen de llorar tanto, que ya les voy a mandar una buena camada.
29:02¿Buenas cuánto?
29:04¿15, 20 personas?
29:05No me vas a salir ahora con una babosada, Leonardo.
29:08A ver, pues, exacta, exactamente cuántas personas, pues, no le puedo decir, pero...
29:15¿Qué venga le digo, Berenice?
29:16Aquí la cosa está complicando, ¿no?
29:18¿Ve que la vuelta se ha puesto difícil con las embajadas, con los aeropuertos?
29:23Sí, yo sé.
29:24Aquí está pasando exactamente lo mismo.
29:25Está en repilas con la gente que viene del exterior.
29:28¿Cuánto billete ha recogido?
29:3050 paqueticos.
29:31Perfecto.
29:32Vaya de una y consigne esa plata.
29:34Y apúrele con la reclutada de la gente, Leo.
29:37Aproveche que ahora hay mucho varado por ahí.
29:39Alex, es que vea a mis sobrinos, mi amor.
29:42Ellos podrán tener de todo, pero yo a ellos no los veo felices.
29:45Es que la plata no lo es todo.
29:46Pero casi negra.
29:48Por falta de billete para resemblar esta finca fue que la perdimos.
29:51Usted parece que no se diera cuenta que Michael es feliz porque nos tiene a nosotros dos.
29:55Es que no es solo por Michael.
29:57Venga, de verdad, yo le muestro la hermosura de casa que hay por acá, mamá.
30:00Con su piscina, para el niño.
30:02Cuando me diga cuánto vale.
30:03Ay, Dios mío.
30:04No, no, no, señor.
30:05Es que nosotros no podemos pegar todos para Nueva York, Alex.
30:08Entonces hago lo mismo que Cecilia.
30:10Arranco yo primero y luego mando por usted.
30:12¿Ah, sí?
30:13¿Y en cuánto?
30:14A ver.
30:14Cecilia dijo que mandaba a los muchachos, mandaba por ellos en seis meses.
30:18Mire, va para un año y ni siquiera ella, ni siquiera ella les tiene los papeles.
30:22Antes de decir que no, antes de decir no, que usted lo puede hacer.
30:27Déjeme, yo hablo con Cecilia.
30:28Le pregunto qué hubo Cecilia, qué hubo Alex, qué hay que hacer Cecilia.
30:31Esto, Alex.
30:32Y listo, mami, tomamos una decisión.
30:34Alex, yo pensé que lo más importante era salir adelante juntos, no cada uno por su lado.
30:38Y es que así va a ser.
30:39Pero entiéndame a mí también.
30:45A mí, a mí no me gusta este país.
30:49A mí todo lo que su papá me tiene muy decepcionado.
30:52Ese hombre trabajando 40 años.
30:55Para que al final vengan y le quiten todo.
30:58No hay derecho.
30:59Y yo trabajé con él 10.
31:01¿Y qué tengo para ver eso en lo sé?
31:04Nada.
31:05Apenas salgamos de aquí.
31:07Tenemos la ropita, el cacharrito.
31:08Paré contado.
31:11Me da miedo.
31:14Me da miedo.
31:19Pues por la seguridad no te preocupes.
31:30Voy a tener una reunión.
31:32Una reunión.
31:34Vamos a recibir todas las informaciones, instrucciones.
31:37¿Ok?
31:38No, honey.
31:41¿Cuál es mi panorama en Colombia?
31:44Porque tú vas a estar trabajando.
31:45¿Y qué hago yo?
31:46Ok, por eso quería que hablaras.
31:49Baby, esta decisión no la tomo yo solo, sino contigo.
31:58Ok.
32:01Aparte, a mi papá no le va a gustar la idea de que me vaya para allá y abandone la empresa.
32:08O sea, you know what I mean.
32:11Sí, sí, eso yo sé.
32:15Eso yo sé.
32:16Y yo sé que no le va a gustar.
32:19No entiendo.
32:19Y entiendo que además tú eres su único hija.
32:23Única.
32:24Tienes que entender.
32:25Si no acepto, podrían sacarme más adelante de esta compañía.
32:31Honey, ese no es un problema porque yo te he dicho que puedes venir a trabajar con nosotros.
32:34You, honey, tú sabes lo que siento acerca de eso.
32:41David, ¿realmente por qué?
32:44¿Qué es lo que te llama la atención de irte a Colombia?
32:46Pues, voy a ganar más de doble.
32:52La empresa nos paga todo, Sarah.
32:54El club, el auto, el chofer, la renta.
32:59Empleada doméstica, todos los días.
33:02Es una buena oportunidad para ahorrar.
33:05No, ahora quiero que me escuches a mí.
33:08Porque yo realmente no veo por qué tengo que sacrificar todo lo que tengo aquí,
33:15y todo lo que he logrado aquí para irme al último lugar del mundo donde quiero estar.
33:45No, no, no, no, no, no.
34:15No, no, no, no, no.
34:32Jiménez, están todos, menos el coyote, el tal Leonardo.
34:36Entonces, ¿qué? ¿Cuál es la solucionalidad?
34:57¿Depararnos? Puede ser por un tiempito,
35:00por una manera. Mientras yo me fico en cualquier cosa,
35:06mami, ya ganando en dólares, ya es distinto.
35:09Yo puedo ahorrar, inclusive puedo mandar aquí a la casa
35:12así como hace ella. Yo no le puedo creer
35:16lo que usted me está proponiendo, Ale.
35:18Entonces, ¿qué quiere? Yo prefiero estar lejos,
35:22pero sabiendo que usted y que el niño están bien.
35:28Nosotros no vamos a estar bien sin usted.
35:33Ustedes acéptenme a lo que le dije.
35:37Negrita, me voy tres, cuatro meses, ahorro,
35:41y montamos un negocio, pero de verdad.
35:46Laco, esos meses se pueden volver años, mi amor.
35:51¿Y qué va a pasar cuando usted regrese?
35:53Ustedes habrá perdido todo lo del niño.
35:57Usted y yo nos vamos a mirar a los ojos
35:58y nos vamos a sentir un par de extraños
36:00porque no vamos a tener nada que sentir,
36:02nada que hablar.
36:06Oiga, hace un momentico, Rosa María, yo...
36:09Parece que usted no se diera cuenta
36:10de la situación real en la que estamos,
36:11que es que tocamos un fondo. Estamos en la olla sin un berraco peso,
36:14a punto de irnos para una ciudad que eso es muy grande.
36:16¿Quién le dice a uno que allá va a conseguir trabajo? Nadie.
36:18Ay, ya, Álex, por Dios. Concéntrese, aterrice esa cabeza, mijo.
36:24Mire que irse para allá tampoco es que sea tan fácil.
36:26Pero tampoco es imposible.
36:27¿Quién dijo que es imposible? Nadie.
36:30Miremos a Cecilia, reverente.
36:34Esa mujer arrancó en cuestión de dos semanas, su visa, su tiquete y allá está.
36:38¿Puede ese Lupe? Que aquí se gana billete.
36:41Se gana Lara, como usted dice, pero camellando.
36:43¿No? No viviendo el sueño americano, porque eso no existe.
36:47Bueno, eso también depende de lo que uno venga a hacer realmente a este país.
36:50Puede que los primeros años sí sean así, difíciles, complicados.
36:54Pero después todo puede cambiar.
36:56Obviamente, si uno quiere y le pone interés.
36:59Yo no veo la hora de que me dejen cantar en un antro bien chido,
37:02con un vestido rete bonito y que me vea un chingo de gente.
37:06Bueno, Lupecita, ¿entonces qué está haciendo metida en este restaurante
37:08cocinando y lavando mesas?
37:10Váase, pues, entonces, a que la vean cantando.
37:12Bueno, bueno, un momentico, un momentico.
37:14Lo que pasa es que Lupe también está esperando tener un contrato bien grande
37:17y millonario en las manos, ¿sí o qué?
37:18Ay, no manches, güey, que no es para tanto.
37:21Lo que pasa es que yo le debo lana a la Berenice de lo de la venida para acá.
37:24Y, pues, antes no tenía la working visa, pero, pues, ahora ya tengo papeles.
37:27Ahora sí me lanzo porque me lanzo.
37:29Bueno, pues, mucha suerte con ese estrellato.
37:30Yo sí me tengo que ir. Chao.
37:32Venga, venga.
37:33¿Y para dónde va con tanto afán?
37:36Es que me conseguí otro partay.
37:39¿Qué?
37:40¿Otra chamba, güey? Pues, si ya tienes dos.
37:43Ahora sí la van a echar llegando tarde todos los días al trabajo.
37:46Venga, venga, Guido.
37:47Un momentico.
37:48Usted conmigo no se mete.
37:50Si quiere, consiguió otra cosa en qué entretenerse, pero a mí me deja tranquila, ¿bueno?
37:54Un momentico.
37:55¿Cómo sigo, güey?
37:56¿Por qué otro trabajo si ya tienes dos?
37:58¿Qué pasó, güey?
37:59Usted sabe que a mí con lo dulcín no me está alcanzando y esa bandita deuda con Berenice se está comiendo más de la mitad de lo que yo me gano y yo necesito mandar plata para Colombia.
38:05Yo necesito ese trabajo, ¿no?
38:08Cecilia, hágame un favor y me saca una duda.
38:13¿Usted qué pretende hacer con toda esa plata que se gana?
38:18Pagarle los sueños a su familia allá en Colombia para que vivan de lo lindo mientras usted se parte el lomo aquí trabajando.
38:25Pues, por lo menos yo estuve aquí por una buena causa.
38:26No porque en mi país no era nadie, era un fracasado, el mismo.
38:35Sara, escúchame bien.
38:37Si tu marido quiere arriesgarse, allá él.
38:40Pero tú no vas.
38:42Además, tú no tienes ninguna necesidad económica para hacerlo.
38:45No.
38:46Tú no lo necesitas.
38:47Y además, además me evitas una situación que no quiero volver a revivir.
38:52No te preocupes por eso.
38:55David me dijo que iba a tener un chofer y que iba a tener seguridad permanente.
38:58No, pero eso no garantiza absolutamente nada.
39:01Nosotros teníamos toda la seguridad del mundo y, bueno, tú sabes cómo es el final de la historia.
39:07Hija, este traslado no es lo que más deseábamos para ti, pero primero está tu matrimonio.
39:13Esta es una gran oportunidad para ustedes dos.
39:15Además, pueden vivir en Colombia, que también es el país de ustedes.
39:19No, yo de colombiana no tengo nada.
39:22Soy americana.
39:23Nosotros también somos americanos.
39:25De papeles.
39:26Mi papá tiene razón.
39:27Tal vez lo mejor es que David vaya a Colombia y haga lo que tenga que hacer y cuando yo pueda lo visito.
39:33No sé.
39:35¿Qué?
39:36¿Usted qué es lo que me está diciendo?
39:37Dora, yo me voy.
39:44Se pregunta a Berenice.
39:45Yo me fui a las cinco en punto.
39:46Bueno, sí, sí, señora.
39:48Dígale a esa gringa que ya no hay servicio, que la cocina se cerró.
39:51No, esa no es una clienta.
39:52De esa la no había ido.
39:53A ver, a ver, Leonardo.
40:11Hablé claro al despacio que no le entiendo nada, ¿sí?
40:13Que había un infiltrado, Berenice.
40:16El tipo no sabió.
40:18Le echaron mano a don Alonso y a don Darío.
40:20¡Ay, madre!
40:21¿Y usted cómo se salvó?
40:22Pues que yo venía de consignar el billete con dos tintos en la mano y en ese momento vi todo el alboroto.
40:28Pero es que ese no es el problema, Berenice.
40:30El infiltrado este me reconoce muy bien y...
40:33Y el tipo me puede tirar al charco.
40:35No se da cuenta en el peligro en el que estoy.
40:37¿Y ahora qué vamos a hacer para atraer a la gente que ya nos dio el billete, ah?
40:40No, no sé.
40:41No, no sé.
40:41Pero yo voy a tener que perderme un tiempo porque...
40:43Porque en cualquier momento cualquiera de esas personas me puede reconocer y me echan al agua.
40:48A ver, a ver.
40:48Usted lo que tiene que hacer es llamar a esa gente
40:51y decirles que la plata no se les ha perdido.
40:53Ellos lo que necesitan es que nosotros les respondamos, Leonardo.
40:56Así que cuando pueda de una manera segura los llama y los tranquiliza para que se queden callados.
41:00Yo voy a hablar con don Paula a ver qué podemos hacer, ¿bueno?
41:02Venga, le digo una cosa, Berenice.
41:05No me vaya a dejar fuera del negocio, ¿oyó?
41:07Pilas, pilas que yo sigo firmes.
41:09Fresco, Leo, fresco.
41:10Esto no se queda ahí.
41:12Esta no es la primera vez que nos pasa y tampoco va a ser la última, ¿oyó?
41:15Usted pierda hace unos días.
41:16Es o si no vaya a botar el celular para que la gente no se nos asuste.
41:19Hágame caso, hable con ellos, ¿oyó?
41:22Estamos hablando.
41:28¿Dora?
41:29Sí, señora.
41:30¿Dónde está Cecilia?
41:31Ya se fue.
41:32No son las cinco ya.
41:33¡Eh, pero qué berraca!
41:35Es que no repone ni un minuto, ¿va?
41:36Ni que me estuviera regalando el trabajo.
41:42¿Aló, mamá?
41:45Pues sí, mamá, un poquito, pero recibe la caja que le mandé.
41:48Sí, mija.
41:49Muchas gracias por todo eso que mandó.
41:52Sí, el vestido también estaba lindo, gracias.
41:55Mamá, yo después le mando los zapatos y la cartera para que quede bien bonita.
41:59Ah, bueno, mija.
42:01Sí, sí me hace falta, pues, para completar la muda, pero...
42:05Vea, Cecilia, ¿usted por qué es que no mandó la plata?
42:08¿No ve que eso es urgente?
42:09Ay, mamá, es que...
42:11Yo estoy en eso todavía.
42:13Mija, es que mañana arrancamos para Bogotá.
42:15Y con toda esa gastadera.
42:17Y lo peor de todo fue que nos dieron tres pesos por el café.
42:20Hagamos una cosa.
42:20¿Usted por qué no me presta plata de la que yo le he mandado
42:23y yo después le repongo hasta el último peso que usted se gaste?
42:26Pero eso sí, yo solo respondo por lo mío.
42:27Por usted, por mi papá y por mis muchachos.
42:30Que Rosa María me iría a ver cómo se las arregla,
42:32pero que ella responda por primera vez por lo de ella.
42:34Sí, Cecilia, por eso no se preocupe, mija.
42:36Ella ya me dio una plata.
42:37Mamá, ¿y mis muchachos?
42:39Bien, mija.
42:40¿Quiere que se los pase?
42:43No, mamá, no, no.
42:44Es que voy un poquito de afán.
42:45Dígales que después los llamo, bueno.
42:47Si quieres, yo hablo con David y le cuento a qué país se va a ir a trabajar.
42:52Así le queda claro por qué no te puedes ir tú.
42:54No, papá, yo creo que lo mejor es que yo se lo diga a él, ¿no?
43:00Hazme caso, hija.
43:02No lo dejes ir solo.
43:04Mira, Leonor, esos eran otros tiempos.
43:06Ahora las parejas, cada cual va a trabajar y a vivir donde quiera.
43:11Además, los extranjeros son muy atractivos para las latinas.
43:14Ay, no, esa sí es una táctica muy infantil y muy tonta para convencerla a que se vaya.
43:23Mamá, yo creo que estás muy equivocada si piensas que no voy a dejar ir a David por miedo a que se quede con una mujer de esas.
43:28Estoy segura que él va a trabajar y por el ascenso, no es más.
43:35Papito.
43:37Mi amor.
43:40Flaco.
43:40Mira, vea, pídame lo que quieras, sí, lo que quieran, pero no me pida que nos separemos.
43:50Así sea por plata, mi amor.
43:53Mira que yo sé que después nos vamos a arrepentir.
43:56Se lo aseguro.
43:57Mira.
43:57Gracias por ver el video.
Recomendada
10:00
|
Próximamente
46:16
14:34
30:15
52:37
1:39:07
42:53
1:11:10
59:08
48:11
58:50
47:40
46:21
48:09
45:40
47:41
48:38
48:14
48:29
47:42
48:36
47:41
47:46
47:30
48:55
Sé la primera persona en añadir un comentario