- hace 2 días
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Música
00:30Seiran Samli, ¿aceptas a pedir Corhan como tu esposo?
00:58¡Acepto!
01:00Y tú, Perit Corhan, ¿aceptas a Seiran Samli como esposa?
01:17¡Acepto!
01:20Basándome en la autoridad que me otorgan el Código Civil y nuestras autoridades, los declaro marido y mujer.
01:26¿En serio crees que el hijo de Perit Corhan no se parecerá a Perit Corhan? Eso no es posible.
01:40Pues será así. Aunque tenga malas costumbres. Aunque sea a veces fastidioso.
01:45Sé que no se contagiará de tu mal carácter. Me encargaré de que solo tenga cosas buenas de ti.
01:53Imposible.
01:53¿Y por qué?
01:55Perit Corhan es un todo.
01:57No me digas.
01:58Tiene sus cosas buenas y sus cosas malas. No puedes escoger lo que quieras. Es el paquete completo. Lo siento. Te acostumbrarás.
02:09Me rehúso a acostumbrarme a Perit. No lo aceptaré. Voy a educarlo tan bien que no podrás creer lo que ven tus ojos.
02:16¿De verdad?
02:23¿De verdad? Entonces, deberíamos empezar a hacer esfuerzos para que este hijo llegue pronto. ¿Qué te parece?
02:34De acuerdo.
02:41Bienvenidos.
02:55Muchas gracias.
03:02Gracias.
03:03Gracias.
03:33Mi hija Nuket
03:44y mi nieto Calla.
03:53A ti te hablo.
03:56El abuelo trajo gente nueva
03:57y nos está dejando de lado.
04:00Y lo sentó junto a él en la mesa.
04:03¿Lo ves, no?
04:05¿No dirás nada?
04:09Me da igual dónde pongas a tus aparecidos.
04:12Yo no los conozco
04:13y no quiero hacerlo.
04:16Pero no aceptaré
04:17que este tipo
04:19se sienta en la silla de mi hermano
04:21de ninguna manera.
04:22Rick.
04:23Te estás sobrepasando.
04:25Vamos a hablar de esto.
04:26No habrá un juego.
04:27Papá,
04:29este tipo se parará de esa silla ahora.
04:31¡Basta!
04:31¡Basta!
04:31¡Silencio!
04:37El lugar que tiene ahora,
04:39señor Ferit,
04:41lo compartirá con Calla.
04:43Si digo que alguien nuevo
04:45se sentará en la mesa,
04:47se hará como yo ordene.
04:50Y si a alguien no le gusta,
04:53no se sentará.
04:54Verán,
05:09en el jardín florecen
05:13rosas,
05:15pero
05:15también hay espinas.
05:18aunque haya nacido
05:25y crecido
05:25en esta mansión,
05:27todavía le falta entender
05:29las reglas de aquí,
05:32las costumbres
05:33de la familia
05:33y ser respetuoso
05:35con sus mayores,
05:36pero no es culpa suya.
05:38La culpa
05:40es de quienes
05:40no lo educaron
05:42bien
05:43de este niño.
05:50Bueno,
05:51antes de que pierdan
05:52el apetito
05:52por completo,
05:53coman.
05:57Buen provecho
05:58para todos.
05:58Ferit.
06:06No lo puedo creer.
06:07Por favor,
06:08¿puedes calmarte?
06:09¿Cómo esperas
06:09que me calmes,
06:10Eiran?
06:11¿No ves lo que hizo
06:11mi abuelo?
06:12¿Cómo puedes sentar
06:13a ese extraño
06:14en el lugar de Fuad?
06:15Debes entender
06:16que no es extraño.
06:17Ese tipo
06:18es tu primo.
06:19¿Qué me importa?
06:20Lo maldigo,
06:21sea quien sea,
06:22no lo reconocería
06:23si lo viera por la calle.
06:24No es nada mío.
06:26Nunca antes
06:27vi a esa mujer,
06:28tampoco a ese tipo
06:28de infeliz,
06:29así que no significa
06:30nada para mí.
06:31Son dos desconocidos
06:32que salieron de la calle.
06:34Está bien,
06:35te entiendo.
06:36Tienes razón
06:37para enfadarte,
06:38pero mírame un segundo.
06:40No es bueno
06:41hacer esto,
06:42¿está bien?
06:43No lograrás nada
06:44poniéndote así.
06:45Debes calmarte,
06:46por favor.
06:47¿Yo debo calmarme?
06:54Me calmaré,
06:56Ceyran.
06:56Claro.
06:57Los trajo,
06:58aquí solo para lastimarme,
07:00para así alterarnos
07:01a todos,
07:02para acabar con nuestra paz.
07:04Como si yo fuera
07:05el único culpable
07:06de todo.
07:07Lo único que quiere
07:08es vengarse de mí.
07:09Ellos llegan de la nada
07:10como diciendo,
07:11ah,
07:12tenía una hija
07:13y crees que el que debe
07:13calmarse soy yo.
07:15¿Quién me dio la cara
07:16de idiota?
07:17Pues no lo soy,
07:18así que todos
07:18pueden pudrirse.
07:19Ferit,
07:20no digo que seas idiota,
07:22pero insisto en lo mismo,
07:23tienes que calmarte,
07:25no hay otra solución,
07:26gritando así
07:27y provocándolo,
07:28no conseguirás nada.
07:31Y eso
07:31no es lo peor de todo,
07:33si hay alguna responsable
07:34de todo esto,
07:35soy yo.
07:36Los trajo
07:37porque está molesto
07:37con mi padre
07:38y conmigo.
07:39Seiran,
07:40no deberías tomarlo
07:40como algo personal.
07:42No es culpa tuya,
07:43quiere vengarse
07:44de todos en esta familia.
07:45Está enfadado
07:46con mi padre,
07:47con mi tía,
07:48con todos,
07:49con todos los que vivimos aquí.
07:50Pero aunque esté molesto
07:51contigo,
07:53conmigo,
07:53¿qué más importa?
07:55No puede hacer algo así,
07:57Seiran.
07:57No puede ponerlo ahí
07:58en el lugar de Fuad.
08:00No lo permitiré.
08:02¿No viste la cara
08:03de Azumán?
08:05Dime qué ha hecho ella.
08:06¿Qué culpa tiene?
08:08O Fuad,
08:09¿Se merece esto?
08:11¡Juro que voy a perder
08:12la cabeza!
08:13Y nadie ahí abajo
08:13en la mesa
08:14hizo nada.
08:15Ninguno de ellos
08:16se atrevió.
08:17¿Y viste la cara
08:18que puso ese imbécil?
08:20Se burlaba de mí.
08:23No tiene ni un poco
08:25de respeto por la familia.
08:26Sé exactamente
08:27lo que voy a hacerle.
08:28Voy a romperle la cabeza.
08:30Sé exactamente
08:30lo que voy a hacerle.
08:32¡Ferid!
08:32¡Ferid, por favor, cálmate!
08:32¡Voy a romperle la cabeza!
08:33Si te pones así de violento,
08:34será peor.
08:35Para un momento,
08:36estás mareado.
08:37Para, por favor.
08:38Ya veremos qué hacer,
08:40pero hablemos con calma
08:41o solo empeorarás las cosas.
08:42Lo hablaremos con calma.
08:43Anda.
08:44Siéntate y cálmate,
08:45por favor.
08:46Ya.
08:47Vamos,
08:48respira y hablémoslo.
08:49Lo vamos a solucionar.
08:50Pues sí, tú tienes razón al decir
08:58que tu abuelo lo hizo a propósito,
09:01ya que está tan molesto,
09:02tan herido.
09:03Quiere que tú experimentes lo mismo,
09:05quiere que sientas el mismo dolor.
09:06Así es.
09:07Pero tienes que mantener la calma,
09:09Ferid.
09:10Debes tener paciencia.
09:11Por favor,
09:12entiéndelo.
09:12y piensa
09:19que tal vez al final
09:21se conozcan
09:24ustedes dos
09:27y no esté tan mal.
09:29No deberías adelantarte a nada,
09:31¿no crees?
09:32¿De qué hablas?
09:35¿Perdiste la cabeza?
09:36¿Cómo puedes sugerirme
09:42hacerme amigo de él ahora?
09:45¿Que acaso te cayó bien
09:46este famoso Kaya?
09:48¿Ah?
09:49¿En serio pensaste
09:50que seríamos amigos de él?
09:52Dime, Seiran.
09:53Ferid, no te respondo
09:54porque estás muy alterado.
09:55Pero solo estás diciendo tonterías.
09:57Lo que está pasando allá
09:58es la única tontería.
10:00¿Quieres calmarte de una vez?
10:01No puedo calmarme.
10:03Y no pienso calmarme
10:04mientras ese tipo esté
10:05sentado ahí
10:06en la silla de mi hermano.
10:20Mientras no salgan de aquí,
10:23por la puerta principal,
10:26no habrá manera
10:27de que yo me calme.
10:35¿No qué?
10:49Cuéntame,
10:50¿fue cómodo tu viaje?
10:52Lo fue, señor Jaliz.
10:54Viajamos cómodamente.
10:58Perdón,
10:59si no es mucha molestia,
11:00¿me traerían pan negro de trigo
11:02o algo que no sea pan blanco?
11:04Eh,
11:04por desgracia,
11:05hoy solo tenemos pan blanco.
11:08Vayan a conseguir.
11:10No, no, no,
11:10no hace falta.
11:11Gracias.
11:12No te preocupes.
11:14De verdad,
11:15lo que quieras en esta casa,
11:16lo que necesites,
11:17solo dilo.
11:19No me rechazaron.
11:25Rechazaron.
11:28Cambiaron el orden
11:29de sus vidas
11:29y vinieron aquí
11:30a quedarse en mi casa.
11:33Les agradezco mucho
11:34a los dos.
11:36Si Dios quiere,
11:37con su presencia,
11:39podremos
11:40convertirnos
11:42en la familia
11:43que tanto anhelo.
11:48Todos,
11:49mis hijos,
11:50mis nietos,
11:52están bajo mi protección.
11:55Pero,
11:55que estén aquí,
11:57especialmente tú,
11:59mi hija Nuket,
12:00tiene un significado
12:01especial para mí.
12:06Latif,
12:06acércate.
12:08Quiero que oigas
12:09muy bien
12:09lo que tengo
12:10que decirte.
12:14En los últimos meses
12:15me he sentido
12:16sumamente cansado.
12:19Pero es la paciencia,
12:20la fortaleza
12:21de un hombre.
12:23Guardé silencio.
12:25Fui paciente.
12:31Pude
12:32recuperar el apetito
12:36y no me cuesta
12:36tanto respirar.
12:38Por suerte,
12:39he recuperado
12:40las fuerzas.
12:41Estoy en pie
12:42hoy.
12:42pero...
12:43la fatiga
12:47de mi corazón
12:48no parece
12:50desaparecer.
12:52Es más duro
12:53cuando no tienes
12:54alguien en quien
12:55confiar,
12:56alguien en quien
12:56apoyarte.
12:57fue por eso
13:08que te traje aquí,
13:09Nuket.
13:12Para que tú
13:13me brindes
13:13tu apoyo.
13:14a partir de ahora
13:19en esta casa
13:20si no puedo
13:21responder algo
13:22se escuchará
13:23la palabra
13:24de Nuket.
13:25ella tomará
13:36las decisiones
13:37en esta mansión.
13:43A partir de ahora
13:45la palabra
13:46de Nuket
13:46será también
13:49mi palabra.
13:56¿Lo entendieron?
13:58Sí,
13:59entendimos,
14:00señor.
14:01¿Natif?
14:02Entendido,
14:03señor.
14:03¿Y Morgan?
14:21No lo entiendo,
14:23papá.
14:29¿Qué sabe la...
14:30la señora Nuket
14:33sobre esta familia
14:34de esta mansión
14:37para tener
14:38esta tarea?
14:42No nos hemos visto
14:43antes,
14:44no nos conocemos,
14:45no sabemos nada.
14:48Y ahora nos dices
14:49que debemos
14:53escuchar su palabra.
14:57¿Es eso justo?
15:01Tú no puedes
15:02pretender
15:03que entendamos
15:04una locura
15:04como esa.
15:12Entonces,
15:13hagan lo que quieran.
15:18Recuerda
15:18lo que le dije
15:19a tu hijo.
15:20cualquiera
15:22puede decidir
15:24respetar
15:25mis decisiones
15:26y los que no quieran
15:27ya saben.
15:32¿Dónde
15:33está la puerta?
15:39Es un momento
15:40triste
15:41de mi vida.
15:43Sé que la muerte
15:44viene por mí.
15:45y después de vivir
15:48tantas cosas
15:49no diré nada
15:50a los que se quieran
15:52marchar.
16:04Señor Jalice,
16:06¿puedo hablar con usted
16:07un momento
16:08en privado?
16:09Lotef,
16:17tráenos café,
16:18por favor.
16:19escucha,
16:33Ferit,
16:47al fin y al cabo
16:48estas personas
16:49son la hija
16:50y el nieto
16:51de tu abuelo,
16:52¿entiendes?
16:53Y también
16:53tienen derecho
16:54a vivir en esta casa,
16:56no tienes por qué oponerte.
16:58¿Tú crees?
16:59Pues sí
17:00y todo indica
17:01que debemos aprender
17:02a vivir con estas personas.
17:04Veremos a esta gente
17:05a diario, Ferit.
17:06Frente a frente.
17:08Ya estamos tensos
17:09con todo esto.
17:10No nos metamos
17:11en más líos
17:11con este asunto.
17:13Hoy mi abuelo
17:14lo puso
17:16en el lugar
17:18que era de mi hermano
17:19sin siquiera
17:19conocerlo.
17:21Lo hizo delante
17:22de Azumán,
17:24delante
17:24de los demás.
17:25y mi tía
17:27hizo que mi tía
17:28dejara el asiento
17:29que le perteneció
17:30durante años.
17:32¿Sabes lo que significa?
17:33Significa que nada
17:34será igual
17:35después de esto
17:37para todos
17:37en nuestra familia.
17:39Yo entiendo
17:39que la casa
17:40es suya,
17:41que él es el patrón
17:42y el mayor,
17:45pero después
17:45de esta mañana
17:46no volveré
17:48a obedecerle
17:49a mi abuelo.
17:49Ferit,
17:50está bien,
17:50tienes razón.
17:52Tanta razón
17:52que no puedo
17:53refutar nada,
17:54pero
17:54tu abuelo
17:55también pasó
17:56cosas difíciles,
17:57así que
17:58si consigues
17:59mantener un poco
17:59la calma...
18:00De ninguna manera,
18:01no estoy de acuerdo.
18:03Si no obedeces,
18:04¿qué vas a hacer, Ferit?
18:06Tu abuelo ya dijo
18:07que todos en la casa
18:08tenemos que seguir
18:08sus reglas.
18:09No lo haré.
18:11¿Crees que tu abuelo
18:12se quedará callado
18:13si nosotros dos
18:14no la seguimos?
18:15No hables
18:16como si no conocieras
18:17a tu abuelo.
18:18Me da igual
18:18lo que diga mi abuelo
18:19ahora, Zairán.
18:21Si las cosas
18:22no vuelven a ser
18:23como eran
18:23antes...
18:25¿Qué harás, Ferit?
18:28Nos vamos a tener
18:29que mudar
18:29cuanto antes.
18:31Ferit,
18:32¿crees que es tan fácil
18:33irse de esta casa?
18:34Después de todo
18:35lo que pasamos,
18:36¿te parece difícil,
18:37Zairán?
18:37Muy bien.
18:40Así vamos a actuar.
18:42Ya pasamos por algo
18:43así antes, ¿no?
18:44Que somos invencibles.
18:46Que nadie puede decirnos
18:48lo que podemos
18:48o no hacer, ¿no?
18:50En serio,
18:52dime,
18:52¿te parece lógico
18:53irnos porque Calla
18:54se sentó en el lugar
18:56que alguna vez
18:56fue de Fuat?
18:57Buen punto,
19:09Zairán.
19:10Te lo agradezco.
19:14Primero sacaré
19:14a este tipo
19:15de esta casa
19:15y después
19:17nos mudaremos.
19:20Ferit.
19:20Que lo disfrute.
19:29Gracias.
19:34¿Puedo preguntarles algo?
19:38¿Siempre actúan así
19:39o es una excepción?
19:41¿A qué te refieres?
19:43Si son tan amables.
19:46Yo me refiero
19:48a que parecen amables
19:50gente cariñosa.
19:52Se ve la felicidad
19:53en sus ojos
19:53que disfrutan la vida.
19:56Hablas español
19:57como si hubieras
19:58vivido aquí siempre.
20:00No pareces
20:01alguien de afuera.
20:02Pues gracias.
20:05Siempre he pensado
20:05que una persona
20:08no debe perder
20:08sus raíces
20:09y sus valores.
20:11Me sorprende
20:12que lo menciones.
20:14Si respetaras
20:16tanto tus raíces,
20:17tus valores,
20:19¿no te habrías
20:20sentado en el lugar
20:21del hijo
20:23que acabo
20:24de perder?
20:29Miren,
20:30creo que aquí
20:31hay un malentendido.
20:32El problema
20:33no lo causé yo.
20:34¿Y quién
20:35lo ha causado
20:35entonces?
20:38Bueno,
20:39me senté aquí
20:40porque el abuelo
20:41Jaliz
20:42lo quiso así.
20:44No me interesaba
20:45sentarme en el lugar
20:46de su hijo fallecido.
20:47Suficiente.
20:57No te conozco
20:58y tampoco
20:59tengo interés
21:00de hacerlo.
21:02Pero en cualquier
21:03casa que entres
21:04no hablas así
21:06de la gente
21:06que falleció.
21:13Deberías aprender
21:14era respetar.
21:16Estoy de acuerdo.
21:21¿Asuman?
21:22¿Qué pasó?
21:24Asuman.
21:24Mírame.
21:25Necesito salir.
21:26¿Él te hizo llorar?
21:27Asuman.
21:28Ferit.
21:33Ponte de pie.
21:34Ferit.
21:36Ponte de pie.
21:37Ferit.
21:37Ferit.
21:39Basta.
21:39Por favor.
21:40Basta, Ferit.
21:41Oye.
21:42No te metas conmigo.
21:45Se nota
21:45que aún
21:46no me conoces.
21:47No sabes
21:47de lo que soy capaz.
21:49Ferit.
21:49Te sorprenderías.
21:51¿En serio?
21:52No esperes
21:53que te responda nada.
21:54Responde.
21:55Hay algo
21:56que tengas que decir.
21:57Ferit.
21:57Adelante.
21:58Ferit.
21:59Ferit, basta.
22:00Cálmate.
22:02Y por favor,
22:03tú no lo empeores.
22:04Oh, oh.
22:09Primera vez
22:09que oigo
22:09por favor
22:10desde que llegué
22:11a esta casa.
22:12La única persona
22:13que sabe comunicarse.
22:14La felicito,
22:15señora Seiran.
22:17Pero dígame una cosa.
22:19¿Usted le ha enseñado
22:19a su esposo
22:20a respetar?
22:22Porque parece
22:23que no ha aprendido nada.
22:25Calla.
22:25Te pido perdón
22:26por eso.
22:26Serán tú.
22:27¡Cállate!
22:30¿A quién le pides
22:31perdón?
22:31¿Quién diablos es él?
22:33¿Le debemos algo?
22:35¿Ah?
22:37¿Quién diablos eres?
22:39Dime quién eres.
22:40¿Quieres saber
22:41quién soy yo?
22:41En esta casa
22:42soy igual que tú.
22:44Los dos somos
22:45los nietos.
22:46¿O me equivoco?
22:48¿Ah?
22:48Sí, te equivocas.
22:52¡Cálmate!
22:53¡Ferip!
22:54¡Suéltame, papá!
22:54¡Ferip!
22:55¡Luzga el metrículo, hijo!
22:56¡Ferip, por favor!
22:57¡Vámonos ya!
22:58¡Por favor!
23:00Hijo, ven conmigo.
23:02Vamos, hijo, vamos.
23:03Ya.
23:03Hijo, cálmate.
23:10Por favor, Felipe.
23:12Te lo pido.
23:13Ahora sí lo entiendo todo.
23:40Sí, las cenas también
23:42están llenas de acción.
23:43Perderé mucho peso.
23:46Aunque por lo que veo
23:47no comen mucho
23:48ya que están peleando siempre.
23:52Supongo que tú
23:54no participas mucho
23:55en todas estas peleas.
23:57Eres diferente.
23:59Bien por ti.
24:05Zairán,
24:06no entiendo
24:06por qué tenías que hablarle
24:07de esa forma.
24:08Pidiéndole, por favor,
24:10¿qué intentabas hacer?
24:10¿Qué debería haber hecho, Ferit?
24:12Respóndeme.
24:13¿De qué acabamos de hablar
24:14tú y yo allá arriba?
24:15Vamos, dímelo.
24:16¿Qué fue lo que te dije?
24:17Que te calmes, Ferit.
24:19Que tengas paciencia,
24:20pero no entiendes.
24:21¿Y si te lastimaba
24:22el brazo, Ferit?
24:23¿Y si te pasaba algo malo?
24:25Dime, ¿cuánto tiempo hace
24:26que saliste del quirófano?
24:27De verdad,
24:28no entiendo
24:28lo que intentas hacer.
24:29Sé exactamente
24:30lo que intento hacer, Zairán.
24:32Por favor,
24:32no te interpongas
24:33en mi camino.
24:34Está bien,
24:35¿qué quieres que haga?
24:35Quiero que no abras la boca.
24:37No quiero que le hables
24:38más a ese infeliz.
24:40De acuerdo, Ferit,
24:41vámonos.
24:41Hay que atender un asunto.
24:43¿Ahora qué?
24:47Mi hermana
24:47me dijo que como es
24:50nuestro primer día
24:51de casados,
24:52papá nos está esperando
24:53para darnos la bendición.
24:55Por mí mejor.
24:57No quiero ver
24:58la cara de nadie más
24:58en esta mansión por hoy.
25:02¿Qué tienen?
25:04¿Pasó algo?
25:05Sí que pasó algo.
25:07Pasaron muchas cosas
25:08y habrá consecuencias.
25:11Acabamos de hablar
25:11de esto,
25:12pero no para.
25:13Amigo, ¿qué pasa?
25:14Tranquilo, cuéntame.
25:15En el auto de camino
25:16te contaré.
25:17¿Avidín lo traes?
25:22Increíble.
25:23Imbécil.
25:24Mírame.
25:26No le vas a hablar
25:27nunca más.
25:28Cuando te obsesionas,
25:29te obsesionas.
25:30Basta.
25:30Prométemelo.
25:34Esto ya es una tortura.
25:36Necesito que me lo prometas.
25:38Está bien, Ferit.
25:39Lo prometo.
25:40No le diré
25:41ni una palabra,
25:42¿está bien?
25:42Voy a expresarme
25:44con gestos
25:45cuando lo vea.
25:46Tendrá que entenderme.
25:47Qué pena por él,
25:48porque si no,
25:49mi esposo
25:49pierde la cabeza.
25:51¿Listo?
25:52Vámonos de una vez.
25:53Yo estoy hablando en serio
25:54y tú te burlas de mí.
25:55Suficiente, Ferit.
25:56Ya supe.
25:56Ya fue suficiente.
25:58¿En serio te burlas de mí,
26:00Seiran?
26:02Qué graciosa.
26:03Qué raro.
26:23No me había dado cuenta
26:24antes
26:25de lo mucho
26:27que te pareces
26:28a tu madre.
26:28La verdad es que nunca
26:32antes me habían encontrado
26:33un parecido con ella.
26:36Siento que está buscando
26:37algo familiar
26:38en mi rostro,
26:40pero por desgracia
26:41no creo que llene
26:42ese vacío,
26:42señor Jaliz.
26:45Tengo suerte
26:46de ahora
26:47tenerte tan cerca.
26:50Podremos
26:50conocernos
26:52como personas,
26:53entendernos.
26:54Comprendí muchas cosas
26:55recién, señor Jaliz,
26:57sobre por qué
26:58me invitó aquí
26:59en primer lugar.
27:01Me llamó
27:01para vengarse
27:02de las demás
27:03personas en esta casa
27:04de toda su familia,
27:05¿verdad?
27:06Veo que ya estaba
27:08enfadado con ellos
27:09y me hizo venir
27:10para perturbar
27:11su comodidad
27:11a la fuerza.
27:14Es cierto
27:14que quiero darles
27:15una lección,
27:17pero no es cierto
27:17que es por eso
27:18que los quiero aquí.
27:20sabes lo que le ocurrió
27:22a tu pobre madre.
27:25Luego a mi hijo mayor,
27:27mi nieto Fuad
27:28y ahora a la situación
27:29de Ferit.
27:30Estas cosas
27:31son recordatorios
27:34de que somos mortales.
27:37Quiero pasar
27:38estos días
27:38intentando compensar
27:41los años
27:42que no pudimos pasar
27:43juntos
27:44como familia.
27:47En los días
27:48que me quedan,
27:49quiero conocer
27:51mejor a Kaya
27:52y a ti.
28:11Era necesario
28:12llegar a este punto
28:13para querer conocernos.
28:15No cree
28:16que sea un poco tarde.
28:19Lo es.
28:22Ojalá hubiera
28:23entendido antes
28:24de que ocurriera
28:25todo esto,
28:26pero los seres
28:27humanos
28:28somos así.
28:31Cometemos siempre
28:32el mismo error.
28:33Valoramos las cosas.
28:37Una vez
28:38que nuestras
28:40vidas
28:41llegan
28:42inevitablemente
28:45a su final.
28:49No vinimos
28:50hasta acá
28:51para hacer
28:51un alivio
28:51a su conciencia.
28:54¿Saben
28:54que sí
28:55nos parecíamos
28:56con mi difunta
28:56madre?
28:57En nuestra fe.
28:59Ella también
29:00me crió sola.
29:02Hice lo mismo
29:02con mi hijo.
29:04En esta vida
29:05no tuve a nadie.
29:06No tuve a nadie
29:07más que a mi hijo.
29:08y yo soy
29:16la única persona
29:17que él tiene.
29:19Por eso
29:20lo traje a Estambul.
29:21Lo hice
29:22por él.
29:23Vinimos
29:24hasta acá
29:24para que
29:25no estuviera
29:26solo
29:26y tuviera
29:27una casa
29:27y una familia.
29:32Yo
29:33yo no estoy
29:36bien.
29:38Me descubrieron
29:38una enfermedad.
29:51¿De qué
29:52estás hablando
29:53Nuket?
29:55¿Qué
29:55enfermedad?
29:57Es solo
29:58una afección
29:58pero me temo
29:59que no hay
30:00mucho que hacer.
30:02Ya acepté
30:02que ser así.
30:04Mi hijo
30:04está al tanto
30:05pero no sabe
30:06en detalle
30:07cuál será
30:07mi destino.
30:18No quiero
30:19que sufra.
30:22¿Por qué?
30:30¿Por qué
30:31no me dijiste
30:32nada antes?
30:33¿Por qué
30:33no me contaste
30:34nada de esto?
30:36Habríamos
30:36encontrado
30:37una manera.
30:38Seguro
30:38habríamos
30:38encontrado
30:39una solución.
30:40Siempre
30:40hay alguna
30:41opción.
30:44¿Por qué?
30:54¿Por qué
30:55esas cosas
30:56solo se le
30:56pueden decir
30:57a un padre?
30:57No
30:58no
30:58vivirá un padre.
31:00Por desgracia
31:01yo nunca
31:03tuve un padre.
31:03¡Gracias!
31:33Me volveré loco
31:37En serio, me volveré loco
31:39Mi abuelo lo hizo una vez más
31:41Por poco me muero
31:43Todos sufrimos
31:44Y en lugar de agradecer
31:46Trae a su nieto perdido a la casa
31:48Que además de ser un imbécil
31:50Se sienta en el lugar que era de mi hermano
31:53¿Qué clase de mente haría algo así?
31:55Te juro que no lo entiendo
31:56Me volveré loco de verdad
31:57Tal vez estoy exagerando
32:00Y si me muero a nadie en la familia le importará
32:02No digas cosas así
32:03No exageremos, ¿está bien?
32:06¿Cómo podía saber él que era el lugar de Fuad?
32:09Tu abuelo lo obligó a sentarse ahí
32:10Y tú también lo viste, basta
32:12Es una broma, Zairán
32:15¿Qué ocurre?
32:16No han pasado ni dos minutos
32:18Desde que lo conociste y ya te cree su abogada
32:20¿Tanto te cuesta estar de mi lado?
32:23¿En serio es tan fácil engatusarte?
32:25No me insultes
32:26Deja de decir cosas así
32:28Ferit, tienes razón
32:29No te molestes, Abidin
32:31Ya está empezando a acumular su ira contra mí
32:34Deja que se desquite de una vez, será mejor
32:37Vamos, Ferit
32:38No te lo guardes, que no es sano
32:40¿Por qué me desquitaría contigo, Zairán?
32:42No lo puedo creer
32:43Esta situación no se trata de ti
32:45Lo sé, pero por algo terminamos discutiendo siempre
32:47¿Ahora me lo vas a negar?
32:49¿Con quién estás discutiendo desde la mañana?
32:50No es sobre ti, Zairán
32:52Este falso familiar es mi problema
32:55¿Ok?
32:56Tú no tienes nada que ver
32:58Pero no ayudas tampoco
33:00Tú te las arreglas para hacerlo aún peor
33:02Estás enfermo, Ferit
33:03¿Cómo soy yo la responsable?
33:06Abidin le pedí a ese hombre
33:08Por favor que dejara de provocarlo
33:10Nada más
33:10Lo juro
33:11Eso fue todo
33:12¿Cómo se supone que eso me hace responsable?
33:14No debías decir nada
33:15Fue como si le rogaras
33:17No tenías que decirle nada
33:19Entiende que por eso te pedí que no le hablaras
33:22Esa era una opción válida
33:23No decir nada
33:24Y tampoco interferir en nada
33:26De acuerdo
33:26Pero no
33:27La señora Zairán tenía que aportar
33:29Porque no se puede quedar callada
33:30De acuerdo, Ferit
33:30No diré nada
33:31Ella siempre se las arregla
33:32Para meterse de alguna manera
33:33Está bien
33:34No diré nada
33:35¿Te parece bien?
33:36A partir de ahora seré una planta
33:38No diré ni una palabra
33:39¿Está bien, Ferit?
33:40Increíble
33:41Qué tontería
33:42No te estoy pidiendo que no hables
33:44Solo que no hables con él
33:46No quiero que hables con ese idiota
33:49¿Cómo no lo entiendes, Zairán?
33:54De acuerdo
33:54No volveré a hablar con él, Ferit
33:57Tranquilo
33:58Avísame cuando quieras que hable
34:00¿Te parece?
34:02Tú me dirás cuándo hablar
34:03Y también cuándo callar
34:04¿Te parece, querido esposo?
34:06Y si quieres
34:07Dejaré de respirar
34:08Solo si lo quieres
34:10Me mantendré con vida
34:11Ya basta
34:12Así será ahora
34:13¿Puedes dejar eso?
34:15¿No me puedes ayudar?
34:18Lo único que te pido
34:19Es algo de piedad
34:20Empatiza conmigo
34:21Aún no pasan ni dos días
34:23Desde que salí del hospital
34:24Y míranos ahora
34:25¿Y por qué será?
34:26¿Y por qué será?
34:27Ferit
34:28Basta
34:28Te tienes que empezar a calmar
34:31Ferit, Zairán
34:32Ya, mearte
34:33Cálmense los dos
34:34Pero si él es el loco, Avidín
34:35¿No ves que volvió a ser
34:36El mismo subnormal?
34:37Qué bien
34:40El verdugo
34:42Ferit Corhan
34:43Volvió en gloria
34:44Y majestad
34:45El gran verdugo
34:46Ferit Corhan
34:46¿Con qué crees?
34:49Que soy un verdugo, ¿no?
34:51Muy bien
34:52Si soy tan malo
34:54Puedo volver al hospital, Zairán
34:55Ahora no quiero lidiar contigo, Ferit
34:57Dele acá y a un cuarto en esta casa
35:05Cuando yo no esté
35:08Debe tener una familia
35:10Conozco la dificultad de crecer sin un padre
35:13Por desgracia
35:15No pude brindarle otra cosa
35:17Pero tal vez
35:19Gracias a usted
35:21Pueda sentir que pertenece a una gran familia
35:24No quiero morir dejándolo solo
35:26No debes preocuparte
35:28Mientras yo siga con vida
35:32Y aun cuando me vaya
35:35Este será el hogar de Calla
35:37No dejaré que haya ninguna
35:40Diferencia con Ferit
35:42Gracias de verdad
35:44Si hace esto por mí
35:49Juro que haré lo que usted quiera
35:52Si quiere dar una lección a la familia
35:56Ponerlos a raya
35:58No dude que haré todo lo posible
36:00Para que lo consiga
36:01De acuerdo
36:08Me gustaría ir a ver a Calla ahora
36:11¿No qué?
36:14Será mejor que ahora lo deje
36:39Por favor descanse
36:43Y otra vez
36:51Gracias
36:51No te voy a dejar de ver a Calla ahora
36:53No te voy a dejar de ver a Calla ahora
36:55No te voy a dejar de ver a Calla ahora
36:56No te voy a dejar de ver a Calla ahora
36:57No te voy a dejar de ver a Calla ahora
36:57No te voy a dejar de ver a Calla ahora
36:58No te voy a dejar de ver a Calla ahora
36:59No te voy a dejar de ver a Calla ahora
37:00No te voy a dejar de ver a Calla ahora
37:01No te voy a dejar de ver a Calla ahora
37:01No te voy a dejar de ver a Calla ahora
37:03No te voy a dejar de ver a Calla ahora
37:03No te voy a dejar de ver a Calla ahora
37:04No te voy a dejar de ver a Calla ahora
37:05No te voy a dejar de ver a Calla ahora
37:05No te voy a dejar de ver a Calla ahora
Recomendada
34:30
|
Próximamente
Sé la primera persona en añadir un comentario