#PassePartout #OnSeDéguise #TéléQuébec #ÉducationEnfants #ÉmissionJeunesse #ClassiqueQuébécois #EnfantsQuébec #TélévisionPourEnfants #SouvenirsDenfance
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00Musique
00:30Musique
01:00Quelle heure est-il?
01:04Quelle heure?
01:0710h30
01:0710h30, il faut que je aille
01:09Où est-ce que tu vas toi, Pascaro?
01:12Euh, chez grand-mère
01:14Mais moi aussi
01:15Moi aussi?
01:16Qu'est-ce que vous allez faire chez grand-mère?
01:19Moi, elle m'a demandé de l'aider à préparer la fête de ce soir
01:21Écoute, Passemontagne, ça se peut pas
01:24Grand-mère, c'est à moi qu'elle a demandé de l'aider à préparer la fête de ce soir
01:27Ah ben non, ça se peut pas, c'est à moi qu'elle a demandé
01:30Mais voyons donc, c'est à moi
01:31Je l'ai vu que c'est à moi
01:32On va aller voir grand-mère, puis elle va nous dire la vérité tout de suite
01:36Tout de suite
01:39Tout de suite
01:41Oui, c'est tout bon
01:44C'est à moi, il apparaît la porte
01:45Oh, la porte, t'as pas de chance, pas de sujet
01:49Hey, passe partout, passe partout, regarde
01:50C'est à moi qu'elle a demandé
01:52C'est à moi qu'elle a demandé en premier
01:53Bonjour, vous arrivez juste à temps
02:00C'est à moi qu'elle a demandé de l'aider à l'aider à l'aider
02:05Qu'est-ce qui se passe?
02:07Je ne peux pas vous entendre si vous parlez tous en même temps
02:09Bon, toi, Passemontagne, dis-moi ce qui se passe
02:12Bien, Passe-Caro et Passepartout veulent pas croire que tu m'as demandé à moi de t'aider à préparer la fête de ce soir
02:18Oh, mais c'est vrai
02:19J'avais demandé à Passemontagne de m'aider à préparer la fête de ce soir, ah oui
02:23Mais non, mais grand-mère, c'est à moi que j'ai demandé ça, je l'ai l'air après-midi quand j'en ai un peu
02:28J'avais aussi demandé à toi, Passe-Caro, et à toi, Passepartout, de m'aider à préparer la fête de ce soir
02:34Oh, bon
02:35Oui, bien sûr
02:37Une fête comme ça, ça demande beaucoup de travail
02:39J'aurais besoin de l'aide de chacun de vous
02:42Bon, eh bien moi, je vais t'aider à faire des biscuits et des galettes pour la collation
02:46Oh, quelle bonne idée
02:47Oh, puis grand-mère, j'aimerais ça qu'on fasse du maïs soufflé
02:50Certainement
02:51Moi, je vais accrocher des décorations et des guirlandes dans la cour
02:55Oh, tu seras gentil, Passemontagne
02:56Oh, et puis moi
02:58Ben, je ne sais pas
03:00Qu'est-ce que je vais faire?
03:02Cherche
03:03Cherche
03:04Cherche, cherche
03:05Voyons
03:06Cherche
03:06Oh, on devrait faire des masques pour tout le monde
03:10Oh, bonne idée
03:12Des masques
03:13Moi, tu me feras un masque comme celui-ci
03:15Moi, tu m'en feras un comme ça
03:20Oh
03:21Le mien, euh...
03:23Oh, c'est parfait
03:26On y va
03:28C'est assez lÃ
03:31C'est bien
03:32Oui, oui
03:33Un peu de ça maintenant
03:34Si tu veux
03:35Oui
03:36C'est ça
03:37Que ça va être bon
03:38Ça sent bon, hein
03:39Que ça va être bon
03:40Passe partout
03:49C'est moi
03:50Passe-montagne
04:10C'est moi
04:11Tu, tu, tu, tu, tu, tu, tu
04:38C'est une bonne idée de décoration, hein
04:44On perce un trou dans le fond d'une boîte de conserve vide
04:47Puis on enfile une corde dedans
04:48Voilà , j'ai fini
04:52Maintenant, il faut que je l'accroche
04:54Passe partout
05:05Passe partout
05:08Oui
05:09Viens ici, j'ai besoin de toi
05:12Qu'est-ce que je peux faire pour toi ?
05:17Prends la corde
05:17Tiens-la solidement
05:18Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
05:27Bon
05:27Ah, je veux pas de marteau
05:31Bon
05:32J'ai oublié le marteau
05:33Pourrais-tu me le donner
05:34Il est par terre, lÃ
05:35Ah oui
05:35Tout de suite
05:36Ah non
05:42Maintenant, toutes les boîtes
05:44Sont éparpillées par terre
05:46Elles étaient ensemble et ça faisait une belle guirlande.
05:53Maintenant, elles sont toutes éparpillées par terre
05:56et ce n'est plus une guirlande.
06:00Oh, excuse-moi. C'est pas grave.
06:03On va les remettre ensemble. Tu vas voir, je vais t'aider.
06:06Ça va aller vite.
06:10Bon.
06:14Ça va?
06:15Hum.
06:18On l'accroche.
06:19Ça y est?
06:20Oui.
06:30Comme ça.
06:32Bon.
06:33Maintenant, l'autre bout.
06:35Ah, le marteau.
06:37L'escalier.
06:38...
06:54Bravo! Bravo, Fasse-montagne. T'es vraiment belle ta guirlande.
06:57ta guirlande. Merci de m'avoir aidé Passepartout.
07:01Je vais ranger l'escabeau, moi. C'est ça, merci.
07:05Oh non!
07:13Passemontagne, j'ai eu une bonne idée pour décorer la cour.
07:17Tu devrais faire une guirlande avec des boîtes de conserve vide.
07:21C'est une idée extraordinaire, j'y avais pas pensé.
07:25Ha, ha, ha!
07:29Ha, ha, ha!
07:41Ha, ha, ha, ha!
07:49L'année prochaine, je vais aller à l'école, moi.
08:12Puis je vais apporter ma boîte à lunch,
08:15avec des affaires pour manger dedans.
08:19Écoute ça, Perline!
08:32Le petit homme à la casquette jaune filme d'amour et de peur.
08:37On va voir ça?
08:38Quand ce soir?
08:39Bien oui.
08:40C'est à quel cinéma?
08:41Euh, au Néon.
08:43Oui, ça me tente, mais il faut trouver quelqu'un pour regarder.
08:45On peut demander à Virgule.
08:47Il aime ça venir regarder ici.
08:48Oui, mais Virgule ne pourra pas venir regarder ce soir.
08:51C'est son soir de hockey.
08:52Tu sais comme il est fou de ça.
08:53Il manquera jamais son entraînement de hockey.
08:56Ton père, penses-tu qu'il viendrait?
08:58Je vais l'appeler.
09:01Où tu vas, maman?
09:03Téléphoner.
09:04À qui elle va téléphoner?
09:06À grand-papa Bi.
09:07Elle veut lui demander s'il peut venir vous garder.
09:09Vous vous en allez?
09:10Oui, monsieur.
09:11On va au cinéma.
09:13Encore?
09:13Comment ça, encore?
09:16J'aime pas ça quand tu t'en vas parce que je m'ennuie de toi.
09:21Voyons.
09:22On s'est vus toute la journée.
09:24Puis demain, on va se voir encore toute la journée.
09:27À part ça, quand je vais travailler, tu t'ennuies pas de moi.
09:30Tu joues.
09:31Si tu t'en vas, là , je dormirai pas.
09:33Je peux pas dormir, moi, quand tu me chantes pas une chanson.
09:37Tu demanderas à grand-papa Bi de t'en chanter une chanson.
09:40Il en connaît des belles.
09:41Moi, je veux qu'il vienne, grand-papa Bi, mais je veux pas que tu sortes avec maman.
09:47D'abord, amène-moi.
09:49Moi aussi, je vais aller au cinéma.
09:51Perline et moi, on aime ça sortir tous les deux, tout seuls, de temps en temps.
09:56Vous comprenez ça?
09:57Vous autres, il y en a des choses que vous aimez faire juste tous les deux?
10:02Non.
10:03Non.
10:04Pensez-y comme il faut, là .
10:05Je suis sûre qu'il y a des jeux que vous aimez faire ensemble.
10:08Sans que Perline et moi, on soit là .
10:11À quoi on aime jouer ensemble, donc?
10:15Oh!
10:16Un, deux, trois, quatre, cinq, six.
10:21Attends, attends!
10:22Je suis pas encore cachée.
10:24Là , sais-tu à quoi j'aime jouer avec mon frère?
10:27À se cacher.
10:29Moi, avec ma soeur, là , j'aime ça quand on joue à ...
10:33À...
10:34Arrête, Bruno!
10:40Arrête!
10:40J'aime ça quand on joue à quoi?
10:43À se chatouiller!
10:44Ne tegen j Fresh?
10:46Mais moi, des fois, j'aune jouer toute seule.
10:49J'aime ça jouer toute seule, des fois.
10:52À quoi tu joues, toi, quand il y a personne qui joue avec toi?
10:56Ben moi, quand je suis toute seule, je joue...
10:59Hum...
11:00Hum...
11:01Avec biscuits!
11:02Moi, quand je joue tout seul, je joue à ...
11:06...sais-tu quoi?
11:10Aux autos!
11:13Aussi, il y a des jeux qui sont drôles quand il y a beaucoup d'amis, hein?
11:18Quand il y a beaucoup d'amis, là , on peut jouer à ...
11:21Eh bien, nous, là , quand il y a beaucoup d'amis, on fait des...
11:24...on fait des...
11:26...on fait...
11:31...des ronds!
11:33On pensait tous les deux à la même chose!
11:36Hi, hi, hi, hi!
11:37Hé, puis?
11:39Grand-papa B va venir nous garder?
11:41Oui, il va être ici dans 15 minutes.
11:43Oh, vous sortiez toujours tous les deux.
11:45On sort souvent toute la famille, aussi.
11:47Qu'est-ce que vous diriez, tout le monde, si demain après-midi, on allait voir un spectacle de marionnettes?
11:52Oups!
11:53Oui!
11:54Oui!
11:55Ben oui, dans le journal, on annonce justement un beau spectacle de marionnettes au Théâtre du Rideau-Noir.
11:58Regardez, il y a la photo d'une des petites marionnettes.
12:00des petites marionnettes.
12:01Ah oui?
12:02Ah!
12:03Ha!
12:04Ha!
12:05Sais-tu ce que j'ai fait hier soir?
12:24Non?
12:25Eh bien, hier soir, je suis allée souper
12:28avec Pascaro dans un restaurant italien
12:31que je connaissais pas.
12:32Pis ce que j'ai mangé, je connaissais pas ça non plus.
12:35Pascaro m'a dit, tiens, on va essayer ça.
12:40Bon, ça s'appelait une salade de crevettes de plage.
12:48De crevettes de plage quand il y a beaucoup de soleil.
12:53Pendant qu'on attendait que le cuisinier prépare ça,
13:02on regardait autour de nous.
13:05Il y avait plein de gens qu'on connaissait pas, évidemment.
13:08moi, je regardais les cheveux noirs, les cheveux blonds,
13:17les nez blancs, les nez rouges, les spaghettis, les macaronis,
13:23les rigatonis, les raviolis.
13:27Des fois, j'écoutais des gens se parler.
13:34Des fois, il y a des gens qui me regardaient.
13:36On se souriait.
13:41Pascaro et moi, on attendait tout ce temps-là .
13:46Ah! Ma salade de crevettes arrive à un moment donné.
13:56Ouais.
13:58Des crevettes, j'avais jamais mangé ça, moi.
14:03C'est... c'est rose, c'est blanc, c'est petit, c'est rond.
14:14Pas sûre que je vais aimer ça, moi.
14:18Oh! Hey! Un peu plus, puis je passais toute la nuit
14:22Ã regarder mon assiette.
14:24Hum!
14:26Alors, finalement, je me décide.
14:29Hum! Hum! Hum! Hum! Hum! Hum! Hum! Hum! Hum!
14:53Bien. Ben, sais-tu ... sais-tu que j'ai trouvé ça très bon?
14:57Ah oui.
15:00Là , je suis en train d'en faire une pour grand-mère.
15:16Bonjour.
15:17Devine qui je suis.
15:20Écoute bien ma voix.
15:22Bonjour. Devine qui je suis.
15:27Est-ce que tu m'as reconnue?
15:33Est-ce que tu l'aimes, mon masque?
15:35C'est moi qui l'ai fabriqué toute seule avec du papier et des ciseaux.
15:40J'ai fait un grand rond,
15:44deux petits ronds pour les yeux,
15:47un rond pour le nez
15:48et un autre rond pour la bouche.
15:53Fais un rond toi aussi.
15:57Un rond,
15:59un plus grand rond,
16:01un plus grand rond
16:03et un plus grand rond.
16:08On va jouer un tour à l'autre bras.
16:11Monsieur le bras?
16:12Oui, Ã votre tour de faire des ronds.
16:15On fait un petit rond,
16:18un plus grand rond,
16:20un plus grand rond
16:22et un plus grand rond.
16:25Maintenant, avec les deux bras.
16:28On fait des ronds,
16:31des ronds,
16:33des plus grands ronds,
16:35des plus grands ronds
16:37et les plus grands ronds qu'on peut.
16:39on recommence.
16:42On recommence.
16:43Un petit rond,
16:45tout petit,
16:46un plus grand,
16:48un grand,
16:49un grand,
16:51un plus grand rond
16:51et un plus grand rond.
16:54Avec l'autre bras,
16:56on fait un petit rond,
16:58un plus grand rond,
17:00un plus grand rond
17:02et un plus grand rond.
17:05Un plus grand rond.
17:07Maintenant,
17:09avec les deux bras,
17:12on fait des ronds,
17:14des plus grands ronds,
17:16des plus grands ronds,
17:18des plus grands ronds,
17:19des plus grands ronds.
17:20Allez,
17:25toute petite,
17:26va voir Pruneau.
17:29Viens,
17:30toute petite,
17:31viens.
17:34Elle ne veut pas
17:35venir me voir,
17:36grand-papa Bee?
17:38Ah, bien,
17:39attends un peu.
17:40Il faut que tu sois patient.
17:42Elle ne te connaît pas encore.
17:44Elle m'a déjà vue?
17:46Ça ne s'apprivoise pas
17:47du jour au lendemain,
17:48ces petites bêtes-là .
17:50C'est tout nerveux,
17:51tout farouche.
17:53Hein,
17:53toute petite?
17:54Oh,
17:55lui est chanceux,
17:56mon grand-père.
17:58Il y a un magasin
17:59d'animaux.
18:01Regarde,
18:02elle vient sur moi.
18:05Écoute-le,
18:06dans le rire.
18:07Ça,
18:07chatouille,
18:08c'est des moustaches
18:09de souris.
18:11Je sens
18:12ces petites griffes-griffes,
18:13mais ça fait pas mal.
18:15Ça,
18:15chatouille.
18:17C'est de valeur
18:18que j'ai pas apporté
18:19ces graines d'oiseaux.
18:21Je te montrerai
18:22les petits tours
18:23que j'y ai appris.
18:25Mais qu'est-ce qu'elle fait
18:26avec les graines d'oiseaux?
18:28Elle les mange.
18:30Elle vient les manger
18:31dans ma poche.
18:33Il va pousser
18:34des oiseaux
18:35dans son ventre?
18:37Ha, ha, ha, ha.
18:38Tu penses?
18:39Grand-papa,
18:40elle s'en va?
18:40Ah, non, non, non,
18:41non, toute petite.
18:42Sauve-toi pas, là .
18:45Reste là .
18:45Attends un peu.
18:47Il doit bien y avoir
18:48quelque chose
18:49Ã manger pour toi
18:50dans la maison.
18:51Elle va tomber.
18:53Ah, pas de danger.
18:55C'est une acrobate,
18:56ma toute petite.
18:58Hé!
19:02Qu'est-ce qu'il se passe?
19:04Rien.
19:05Là , tu es écrasée.
19:06C'est pas moi.
19:08Raconte-moi pas
19:09de menterie.
19:10As-tu peur
19:11que je te chicane?
19:12Je ne l'ai pas serrée
19:13si fort.
19:15Elle voulait sauver
19:16et je n'ai pas touchée.
19:17Je ne l'ai pas serrée.
19:19Mais tu y as touchée, hein?
19:22Oui.
19:23Elle a touchée
19:24Ã une souris.
19:26Ce n'est pas grave.
19:27Dis-la.
19:28Je ne te mangerai pas.
19:30Je le sais
19:31que tu ne mangeras pas.
19:33Tu l'as serrée
19:35un peu trop fort.
19:37Ah, ah, ah.
19:38Ben, tu feras attention
19:40la prochaine fois.
19:42Tu n'as pas besoin
19:43de me raconter
19:44d'histoire pour ça.
19:45Bon, regarde bien.
19:48Elle va venir
19:49manger le céleri
19:50dans ma poche.
19:52Elle n'a pas peur
19:53de toi, hein?
19:55Tiens.
19:56C'est bon,
19:57ma toute petite, hein?
19:59Moi aussi,
20:00j'en mange du céleri.
20:02Je viens d'avoir une idée.
20:05Qu'est-ce que tu dirais
20:06si on jouait
20:07Ã la plus grosse menterie?
20:10C'est quoi,
20:10la plus grosse menterie?
20:13Ben, je te compte
20:14une menterie.
20:16Toi, tu m'en comptes une.
20:18Puis, c'est à celui
20:20qui dirait la plus grosse.
20:21Oui, oui.
20:23Raconte-moi
20:24une grosse menterie.
20:26Attends,
20:27il faut que j'y pense.
20:30Sais-tu que j'ai mangé
20:32pour déjeuner?
20:33Non.
20:34J'ai mangé
20:35deux douzaines d'Å“ufs,
20:38un jambon gros
20:39comme ça,
20:40puis une montagne
20:41de thos.
20:43Ça, c'est pas vrai, ça.
20:46Vas-y,
20:47c'est à ton tour.
20:49Euh, moi,
20:51sais-tu
20:51qu'est-ce que j'ai bu
20:53l'autre fois?
20:55Une peigne de lait
20:56haute
20:57comme la maison.
20:59Oui,
21:00t'as le tour
21:01de compter des menteries.
21:03Eh bien,
21:04moi,
21:04tu ne croiras pas,
21:06mais j'ai vu
21:07une poule
21:08qui avait
21:09deux tailles.
21:10Je te crois pas.
21:13Comment ça se fait
21:14qu'il ne croit pas?
21:15Ben,
21:16moi,
21:17j'ai vu
21:17un oiseau,
21:19un petit,
21:20petit,
21:21petit,
21:21petit oiseau
21:23qui...
21:24C'est pas facile
21:27de trouver
21:28une grosse menterie.
21:30J'ai vu
21:31un petit oiseau
21:32qui ressemblait
21:33Ã une souris.
21:36LÃ ,
21:37j'en ai
21:37une grosse menterie
21:38Ã te compter.
21:39Écoute ben ça.
21:41Moi,
21:42avec mes lunettes,
21:43je peux voir
21:45Ã travers
21:46les murs.
21:47Oh!
21:48Ah!
21:49Si je regarde
21:50par là ,
21:51je suis capable
21:52de voir
21:52jusque dans ta chambre.
21:53Oui,
21:54oui,
21:54oui.
21:55Je vois
21:55Canelle
21:56qui est en train
21:57de me faire
21:57un beau dessin.
21:59Ça se peut pas.
22:00Des lunettes
22:01qu'il voit
22:02Ã travers
22:03les murs.
22:05Et puis toi,
22:06quelle grosse menterie
22:07que t'as à me compter.
22:08Euh,
22:10à Noël,
22:11sais-tu
22:12qu'est-ce que
22:12je vais avoir
22:13comme cadeau?
22:14Euh,
22:15un petit rien
22:15tout neuf.
22:16Non,
22:18je vais avoir
22:19un cheval.
22:20Un vrai cheval.
22:22Où est-ce que
22:23tu vas mettre ça
22:23un cheval?
22:25Dans ma chambre?
22:27Ah,
22:27ben ça,
22:28c'est la plus grosse
22:28menterie.
22:29Faut qu'on aille raconter
22:31ça à Canelle.
22:32C'est moi
22:32qui vais apporter
22:33la souris.
22:34Je suis capable
22:35de la prendre
22:36sans lui faire mal.
22:37Tiens,
22:38prends l'air.
22:39C'est ça,
22:40tranquillement.
22:44Oh,
22:45grand-papa,
22:46hein?
22:46Quoi?
22:46ben,
22:48tout à coup,
22:49elle fait
22:50une crotte.
22:52Oh,
22:52oh,
22:52oh,
22:52t'en mourras pas.
22:55La prochaine fois
22:57que je l'emmènerai
22:58en visite,
22:59ben,
22:59je vais y mettre
23:00une petite couche.
23:02Oh,
23:02tu racontes
23:03encore des menteries.
23:05Pis,
23:06Canelle,
23:07y s'en vient-tu,
23:08mon dessin?
23:09Tout petit.
23:10Sous-titrage Société Radio-Canada
23:40Tu vois rien?
23:44Je vois rien.
23:45Rien du tout?
23:46Ben,
23:46rien du tout.
23:47Bon,
23:48je vais aller chercher
23:49Passe-Montagne.
23:49Toi,
23:50attends-moi ici.
23:51Oh!
23:56Je vais jouer
23:57un bon tour
23:58Ã Passe-Caro
23:58et à Passe-Montagne.
24:00Tous les deux,
24:01ils vont se chercher
24:02parce que tous les deux,
24:03je leur ai mis
24:04un bandeau
24:05sur les yeux.
24:06Mais eux,
24:07ils pensent
24:07qu'il y en a juste un
24:08qui a un bandeau.
24:09Attends,
24:10tu vas voir.
24:27Passe-Caro
24:28est dans la cour.
24:29Attrape-la.
24:30Où?
24:30LÃ ,
24:31là ,
24:31là .
24:32Hein?
24:32Passe-Montagne,
24:36là .
24:36Attrape-la.
24:37Oui.
24:38Oui.
24:38Pascaro!
24:54Pascaro!
25:08Pascaro!
25:38C'est difficile d'attraper quelqu'un quand on a les yeux bandés.
26:06Moi, je bouge plus. J'attends que Pascaro passe tout près de moi et puis là , je l'attrape.
26:15Pascaro!
26:18Penses-tu qu'elle est près de moi ou qu'elle est loin de moi?
26:22Pascaro!
26:24Est-elle encore loin de moi?
26:27Viens, Pascaro! Approche!
26:30Est-ce qu'elle est près de moi?
26:32Pascaro!
26:35Oh!
26:37Elle était tout près de moi, mais je l'ai manquée.
26:40As-tu avalé ta langue, passe-montagne?
26:43Elle était loin?
26:45Oui.
26:47Passe-montagne? Parle-moi un peu, je m'ennuie.
26:51On dirait qu'elle s'approche.
26:54Attention là , je vais t'attraper.
26:56Oh, cette fois-ci, elle est tout près.
26:58Ah! Je l'ai attrapée! Je l'ai attrapée!
27:01Hé!
27:02Hein?
27:03Comment ça? T'avais les yeux bandés toi aussi?
27:06Mais oui, Passepartout m'a dit que c'est moi qui devais t'attraper.
27:09Passepartout t'as dit ça?
27:10Mais oui!
27:11Elle m'a dit ça moi aussi!
27:13Oh, je pense qu'elle nous a joué un petit tour.
27:17Et qu'elle mérite une petite leçon.
27:19Oh!
27:20Je vous ai apporté des bonnes galettes!
27:25Toutes chaudes!
27:27Euh...
27:28Euh...
27:29Euh...
27:30Est-ce qu'on lui pardonne?
27:31Est-ce que tu veux bien se faire pardonner?
27:34Ha! Ha! Ha! Ha! Ha!
27:36Du...
Recommandations
21:42
|
À suivre
27:05
27:33
28:28
28:16
28:35
28:40
25:48
27:08
28:27
26:12
28:28
28:27
26:21
5:50
26:30
28:24
26:43
23:26
21:42
21:42
28:08
28:23
28:24
28:25
Écris le tout premier commentaire