Pular para o playerIr para o conteúdo principal
  • há 3 meses
📺 .::: Os Verdadeiros Caça Fantasmas, "Ghostbuster of the Year" (1 de outubro de 1987)

Neste episódio, Uma mulher contrata Peter, Ray, Egon e Winston para se livrar do Castelo Hearst do fantasma do magnata da publicação Charles Foster Hearst. Quem o pegar será nomeado Caça-Fantasmas do Ano. Eventualmente, descobre-se que o fantasma de Hearst simplesmente queria seu trenó, chamado "Rosebud".


.::: Direitos Autorais :::.

Conteúdo protegido por direitos autorais. O proprietário permite que o conteúdo seja usado no Dailymotion.


🔔 Se inscreva no canal: https://dailymotion.com/tioducartoons
🔔 Suscríbete al canal: https://dailymotion.com/tioducartoons
🔔 Iscriviti al canale: https://dailymotion.com/tioducartoons
🔔 Abonnez-vous à la chaîne : https://dailymotion.com/tioducartoons
🔔 Subscribe to the channel: https://dailymotion.com/tioducartoons
🔔チャンネル登録: https://dailymotion.com/tioducartoons
🔔 Chan'neru tōroku: https://dailymotion.com/tioducartoons

Categoria

😹
Diversão
Transcrição
00:00A CIDADE NO BRASIL
00:30A CIDADE NO BRASIL
01:00O Caça Fantasma do Ano, versão brasileira BKS
01:10Ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai
01:40Eu estou captando os sinais dele.
01:52Ele entrou nesse barco.
01:56Isso é horrível.
02:10Ele é parecido com tudo que já vimos.
02:17Eu estava me referindo a essa comida.
02:19Sanduíche de frango salgado.
02:23Vamos pegá-lo.
02:25Tome cuidado, Winston.
02:32Erramos.
02:34E vamos ver o que é que você teria se tivesse escolhido a porta número 3.
02:39Pois não, Art.
02:39É o segredo da eterna juventude.
02:43Por aqui.
02:44E não, é só isso.
02:49Doca.
02:51Alguém tem uma moeda?
02:56Sabe, eu sempre quis fazer isso.
03:04Cuidado!
03:05Ele deve estar no ônibus.
03:16Bem lembrado, Egon.
03:17Vamos ter que trabalhar em equipe.
03:19Vá pela frente.
03:20Egon por trás.
03:21Winston, você cobre a saída de emergência enquanto eu entro e o pego.
03:25Isso não vai dar certo.
03:26Não.
03:30Não.
03:31Não.
03:32Não.
03:33Não.
03:33Egon.
03:33O que é isso?
04:03O que é isso?
04:33O que é isso?
04:35O que é isso?
04:37O que é isso?
04:39O que é isso?
04:41O que é isso?
04:43O que é isso?
04:45O que é isso?
04:47O que é isso?
04:49O que é isso?
04:51O que é isso?
04:53O que é isso?
04:55O que é isso?
04:57O que é isso?
04:59O que é isso?
05:01O que é isso?
05:03O que é isso?
05:05O que é isso?
05:07O que é isso?
05:09O que é isso?
05:11O que é isso?
05:13O que é isso?
05:15O que é isso?
05:17O que é isso?
05:19O que é isso?
05:21O que é isso?
05:23O que é isso?
05:25O que é isso?
05:27O que é isso?
05:29O que é?
05:31O que é?
05:33O que é?
05:34O que é?
05:35O que é isso?
05:36O que é isso?
05:37O que é isso?
05:38O que é isso?
05:39O que é isso?
05:48Isto aqui deve gastar um bocado de gasolina.
05:55Pede vida pegajosa.
05:57Certo, senhorita Bárbara.
06:00Beleza de carro, hein?
06:01Deve ser duro de estacionar.
06:03Ei, telefone de carro.
06:06Por que você não liga para sua mãe?
06:08Porque ela não tem carro.
06:26Está aberto?
06:33Deve ter sido aqui que filmaram um mágico de Oz.
06:43Próximo caça-fantasmas, senhor Hears.
06:46Bom trabalho, senhorita Bárbara.
06:48Obrigado.
06:54Vocês sabem o que é isso?
06:55Em quantas vezes temos que acertar?
06:57É um exemplar do próximo espectro ilustrado.
07:00A edição do caça-fantasmas do ano.
07:02Vão perceber que a capa está incompleta.
07:06Puxa!
07:07O fantasma de Elvis!
07:09É, o espectro ilustrado.
07:11Foi fundado pelo meu avô.
07:14O lendário Charles Foster Hirsi.
07:18Já terminou de ver?
07:19O meu avô criou um grande império editorial.
07:23Baseado em seu amor pelo sobrenatural.
07:26Seu fantasma ainda ronda a mansão que construiu.
07:29O famoso castelo Hirsi.
07:31O prêmio de caça-fantasmas do ano.
07:34Será entregue aquele dentre vocês.
07:36De capturar o fantasma.
07:38De Charles.
07:39Foster.
07:40Hirsi.
07:41Escutem, sentimos, mas não agimos separadamente.
07:49Somos uma equipe.
07:51Certo, amigos?
07:54Ei, amigos.
07:56Toda equipe precisa de um astro.
07:58O meio esquerdo na equipe de futebol.
08:00O arremessador na equipe de beisebol.
08:02O pivô no basquetebol.
08:05Eu lia sempre o espectro ilustrado quando era criança.
08:08É, eu também.
08:09Especialmente a edição sobre maiores.
08:10Eu sonhava um dia a sair na capa.
08:13Vestindo um daqueles maiores?
08:15O prazo é até o nascer do sol de amanhã.
08:17Para que um de vocês pegue o fantasma.
08:19Partiremos imediatamente para o castelo Hirsi.
08:24Sã Simônia?
08:26Sim, senhorita.
08:40Isso merece o nome de mansão.
08:43Oh!
08:47O senhor Hirsi chama isso de portaria.
08:49O que encontre fica guardado aí dentro?
08:51Puxa!
09:02É nesse lugar que mora o caseiro?
09:04Lá é São Simólio.
09:09Deve ter custado uma fortuna construir essa cópia de uma catedral.
09:12Isso não é cópia.
09:13O senhor Hirsi trouxe tudo isso da Europa.
09:16Ora, e eu não consigo passar com nada pela alfândega.
09:27Isso é neve mesmo?
09:28É artificial.
09:30O senhor Hirsi gostava do inverno.
09:39Esse pôr de sol é real?
09:43Espero que não se importem de usar a entrada de serviço.
09:48Voltarei amanhã cedo e deixarei que saiam.
09:50Se ainda estiverem aqui.
09:59Vocês têm certeza de que não preferem pensar melhor?
10:02Só um pode ser o caça-fantasmas do ano.
10:04Será cada um por si.
10:06Isso vai ser muito educativo.
10:08Hirsi tinha a maior coleção de livros do mundo sobre fenômenos sobrenaturais.
10:12Ah, isso foi antes ou depois da sua morte?
10:14Egon tem razão.
10:15Eu queria ver essa biblioteca desde que lia Assombrações dos ricos e famosos.
10:20Eu não quero nem ouvir falar nisso.
10:22Não pretendo colaborar com essa história.
10:24É idiota.
10:25Somos uma equipe.
10:26Esteja à vontade.
10:29Olhem, amigos.
10:36Ficarei esperando aqui até o nascer do sol.
10:41Botão de rosa.
10:42Acho melhor esperar em outro lugar.
10:43Não!
10:44É bom avisar o pessoal.
10:45Não!
10:46É bom avisar o pessoal.
10:47Estes são alguns dos melhores.
10:48Não!
10:49Esses são alguns dos melhores espécimes que eu já vi.
10:50parecem nastúrcios de floração.
10:51parecem nastúrcios de floração tardia.
10:52Botão de rosa.
10:53Não!
10:54É bom avisar o pessoal.
10:55Estes são alguns dos melhores espécimes que eu já vi.
10:59parecem nastúrcios de floração tardia.
11:00Botão de rosa.
11:01Não!
11:02Não!
11:03É bom avisar o pessoal.
11:04Estes são alguns dos melhores espécimes que eu já vi.
11:06parecem nastúrcios de floração tardia.
11:07Botão de rosa.
11:08Não!
11:09Não!
11:10É bom avisar o pessoal.
11:11Estes são alguns dos melhores espécimes que eu já vi.
11:14parecem nastúrcios de floração tardia.
11:16Botão de rosa.
11:17Não!
11:18Definitivamente...
11:19Botão de rosa.
11:20Não!
11:21Definitivamente...
11:22Botão de rosa.
11:23Não!
11:24Não!
11:25Não!
11:26Não!
11:27Não!
11:28Não!
11:29Não!
11:30Não!
11:31Não!
11:32Não!
11:33Não!
11:34Não!
11:35Não!
11:36Não!
11:37Não!
11:38Poxa, vejam só quantos livros!
12:07Exercícios espirituais de Rasputin
12:16Manifestações olfativas de Rottweiler
12:19Botão de rosa
12:22Aí está ele
12:23O caça-fantasmas do ano
12:27Errei
12:37Acho que eu bati num cortador de papel
12:48Esse sujeito devia odiar animais
13:07Tem alguém em casa?
13:11Acho que esse quarto está vazio
13:13Mas posso estar enganado
13:21Botão de rosa
13:26Está bem, então eu errei a bola número 7
13:37Vocês sabem realmente como trabalhar em equipe
13:50Eu admiro isso
13:51Eu recebi uma tacada
14:19Dar-se foi a minha imagem
14:46Não teve tanta graça
14:52Botão de rosa
14:58Isso deve ter algum significado
15:04Botão de rosa
15:07Botão de rosa
15:12Botão de rosa
15:18Botão de rosa
15:20Jerônimo
15:22É um milagre não nos acertarmos
15:42É um milagre não nos acertarmos
15:52Ei, veja
15:53Eu não acredito em milagres
15:56Devemos estar no porão
16:01Alguém está tendo sorte?
16:03Depende
16:04Você se refere a boa sorte?
16:06A chave de tudo está em botão de rosa
16:08Se soubéssemos o que ele quer dizer
16:10Botão de rosa é aquela coisinha que nasce nas roseiras na primavera
16:14Obrigado, Pete
16:15Você conhece todos os enigmas
16:16Ei, é só perguntar
16:19Convencido
16:22Ei, alguém de vocês viu o Winston?
16:28Oh, oh
16:29A bola parece que foi ele
16:35Agora está firme, Winston
16:37Estamos indo
16:38O Antiquário ganharia uma fortuna aqui
16:48Winston
16:55Isso é tudo culpa nossa
16:59Como podemos ser tão egoístas?
17:02Não deveríamos ter o deixado sozinho
17:03Ei, pessoal, o que houve?
17:06Hã?
17:07Winston
17:07Eu tinha um trenó como esse quando era criança
17:10Mas isso é um manequim
17:13É, este lugar está cheio de lixo
17:15Achei um jeito de sair daqui
17:16Botão de rosa
17:18Botão de rosa
17:23Está muito bem
17:25Só que desta vez estamos em vantagem
17:27Isso mesmo
17:28Trabalhe em grupo
17:38Eu adoro isso
17:39Unidos
17:50Unidos venceremos
17:51Divididos seremos
17:52Vencidos
17:53Um por todos e...
17:55Estou correndo
17:56Correndo
17:57Mas é esse o fim da frase?
18:00Por aqui
18:11Ei, é disto que precisamos
18:22Não você é disto que isso
18:31Achei um pouco
18:32Você pode fugir
18:34Mas é o caminho
18:35E a de
18:36Achei um pouco
18:37Devemos
18:39Não!
18:48Ah, ah, ah!
18:54Yáuuu!
18:56Yáíí!
18:58Aiu!
19:00Como é o que?
19:02Como é que?
19:02Botão de rosa
19:10Ei, vocês viram o que está escrito no trenó?
19:26É, está escrito botão de rosa
19:30E aí, vocês viram o que está escrito no trenó?
20:00Botão de rosa
20:02Para o que vocês acham? A única coisa que ele queria era o seu trenó de volta
20:19Claro que sim, Ray. Existe uma criança feliz dentro de todos nós
20:23Bem, quase todos
20:26Vocês pegaram o fantasma?
20:32Bem, eu acho que nunca mais vão vê-lo
20:35Qual de vocês fez isso?
20:39Foi ele!
20:44Isto é o que merece ser chamado de capa
20:46Vocês se deixaram entusiasmar por toda essa publicidade
20:53Revistas, televisão, jornais, é tudo a mesma porcaria
21:00Tem razão, Winston
21:02Ei, veja
21:04Escreveram seu nome errado
21:06Hã?
21:08Deixa eu ver isso aí
21:09Tchau, tchau!
21:16Tchau, tchau!
21:18Tchau, tchau!
21:20Tchau, tchau!
21:50Tchau, tchau!
21:51Tchau, tchau!
21:52Tchau, tchau!
21:53Tchau, tchau!
Seja a primeira pessoa a comentar
Adicionar seu comentário

Recomendado