Les Rivaux de Sherlock Holmes - 1973 - Episode 03 - Le Mystère de la Cellule n°13 - Vidéo Dailymotion

Daniel31

DB - 18-10-2025

Transcript

00:30...

01:00...

01:02...

01:04...

01:06...

01:08...

01:10...

01:12...

01:22...

01:24...

01:26...

01:32...

01:34...

01:36...

01:38...

01:40...

01:42...

01:48...

01:50...

01:52...

01:54...

01:56...

01:58...

02:12...

02:14...

02:16...

02:18...

02:20...

02:22...

02:24...

02:26...

02:28...

02:30...

02:42...

02:44...

02:46...

02:48...

02:50...

02:52...

02:54...

02:56...

03:00...

03:02...

03:04...

03:06...

03:08...

03:10...

03:14...

03:16...

03:18...

03:28...

03:30...

03:32...

03:42...

03:43...

03:44...

04:16...

04:26...

04:28...

04:30...

04:32...

04:34...

04:36...

04:38...

04:40...

04:44...

04:46...

04:48...

04:50...

05:22...

05:24...

05:26...

05:28...

05:30...

05:32...

05:34...

40:06...

40:16...

40:18...

40:22...

40:24...

40:26...

40:28...

40:30...

40:32Alors, lisez-le en partant de la fin, au contraire du sens habituel.

40:35Et vous comprendrez.

40:38Ceci n'est pas une manière de s'évader.

40:46Mais avec quoi avez-vous écrit ce message ?

40:48Oh ! Un peu de salive et du cirage que j'ai pu sortir de mes chaussures.

40:54Mais pour écrire ?

40:56C'est le lacet qui m'a servi de plume.

40:58Oh ! Mais pourquoi l'autre note ?

41:01Et pourquoi avoir tenté de corrompre votre gardien ?

41:03Bon, simple diversion, c'est tout.

41:04Et je vous avais pris votre chemise, non ?

41:06Ah oui.

41:08Mais ces chemises qui servent pour les habits de soirée sont en général plastronnées

41:11et ont une épaisseur double au plastron.

41:14Je crains que vous n'ayez pas songé à ça.

41:15Pas du tout.

41:16Oui, c'est naturel.

41:18D'abord, le message a été adressé au docteur Hansom.

41:20Et vous l'avez eu.

41:21J'ai gardé le second morceau de tissu.

41:23Je l'ai bien caché et je tenais à le garder.

41:25Je l'ai enroulé comme ça, dans ma bouche.

41:28Je tenais à entrer en contact avec mon ami Hutchinson Hatch.

41:31C'est donc pour cela que vous avez utilisé le trou du rat ?

41:36J'ai surtout utilisé le rat.

41:38Je suis devenu très adroit et je réussissais à les capturer facilement, ces rats.

41:42J'ai donc rédigé le message à l'intention de M. Hatch.

41:45Je l'ai enveloppé dans un de mes billets d'une livre.

41:47Rien de tel pour attirer le regard d'un enfant.

41:49Ils aiment déjà cette couleur.

41:50D'autant que je donnais la promesse que M. Hatch remettrait au porteur une autre livre en récompense.

41:57Ensuite, j'ai entrepris de démonter un peu de ma chaussette pour obtenir un fil solide d'une certaine longueur.

42:07Une fois ceci obtenu, j'ai attaché le dit message et l'argent à une des pattes du rat.

42:12Et j'ai laissé partir le petit animal dans son trou, sachant qu'il allait sortir de la prison et qu'il allait faire passer mon message.

42:28C'est très adroit, mais toutes ces choses auraient pu ne pas réussir du tout.

42:32On a eu des moments assez désagréables que j'essayais de meubler avec les moyens dont je disposais.

42:37Le bluff, quelques petites diversions, de la bravade inutile.

42:41Comme de scier les barreaux avec le fer de vos chaussures, sans doute.

42:46Hatch, donnez-leur quelques détails.

42:50C'est un petit garçon qui m'a donné le message.

42:53J'ai compris que cela ferait un excellent article pour le journal et j'ai récompensé l'enfant.

42:58Je me suis mis à la disposition du professeur pour lui donner ce qu'il voulait.

43:01Et que voulait-il ?

43:02Oh, la ficelle assez fine et puis si possible, quelques outils solides.

43:06A quoi ces objets allaient-ils vous servir ?

43:08Je vous le dirai, cher monsieur, soyez patient comme je l'ai été.

43:11Donc, j'ai suivi le garçon pour qu'il me montre l'endroit où il avait trouvé le morceau de chemise et le billet d'une livre.

43:31Il m'a montré le trou au bord de la rivière.

43:36Je me demandais ce que nous allions pouvoir en faire.

43:48Quand le gamin m'a montré à une autre sortie du trou, d'où sortait une ficelle.

43:52Je tirais doucement, trois fois, et je sentis une réponse à l'autre bout.

44:04J'attachais la ficelle que j'avais apportée à l'autre.

44:06Nous avions alors un excellent moyen de communication.

44:17Le tout fut accompli dans le plus grand silence.

44:20Nous avons même réussi à faire de ce trou un téléphone rudimentaire.

44:23Acide !

44:28C'est de ça que j'ai besoin.

44:30J'avais du mal à saisir ces paroles.

44:32Acide !

44:33Je ne pouvais pas crier, je risquais d'attirer l'attention.

44:37Il semblait que monsieur Hatch ait du mal à comprendre que je voulais de l'acide nitrique.

44:42J'ai dû le lui répéter plusieurs fois au travers du trou.

44:45Et bien sûr...

44:46Que fait-il, monsieur ?

44:53Il est couché, il semble dormir.

44:55Ce soir-là, j'ai bien cru que j'allais être découvert.

44:57J'ai eu peur que vous n'entriez.

45:00J'avais malgré ça réussi à établir la communication.

45:02Mais la difficulté allait être de garder dans la cellule les petits objets que j'allais faire entrer.

45:06Ils devaient disparaître à volonté.

45:09J'ai donc décidé de garder l'entrée du trou de toute indiscrétion.

45:12Souvenez-vous.

45:13Vous n'avez pas oublié ça ?

45:17J'ai horreur de ces animaux.

45:19Le plus difficile aura été de faire comprendre à notre ami Hatch ce que je voulais.

45:23Nous avons eu du mal.

45:24Oui, de l'acide ! Oui, je lui ai lancé !

45:27Oui, c'est de l'acide que je lui ai lancé !

45:29Ce qu'il avait entendu, c'était vous, alors.

45:31Il m'a entendu chuchoter dans le trou, je suppose.

45:33Oui, mais cela vous a donné en plus les aveux d'un assassin.

45:37Vous avez eu votre acide ?

45:39Oui, bien sûr.

45:39Je l'ai lui envoyé dans de fines bouteilles attachées à la ficelle.

45:43Et je me suis servi de cet acide nitrique pour couper les barreaux de la fenêtre.

45:47Personne ne s'en est rendu compte.

45:48La coupure aurait été visible.

45:50Avec de l'acide nitrique ?

45:51Comment l'avez-vous dissimulé, alors ?

45:53J'ai utilisé pour ce faire la poudre d'antifrice.

45:56J'ai fait de la pâte avec un peu d'acide et je l'ai appliquée avec grande prudence en bas et en haut des barreaux.

46:04Et je suppose que vous avez aussi utilisé l'acide pour couper l'alimentation du projecteur qui se trouve sur le mirador.

46:10C'est exactement ça, au première lueur du jour, lorsque le gardien l'a éteint.

46:14Ce qui fait que la pâte n'a été signalée que le soir.

46:16Et c'est pendant la réparation que j'ai réussi à ôter les barreaux de la fenêtre et à me glisser dehors.

46:22J'ai ensuite replacé les barreaux.

46:23Mais là, vous étiez encore dans la prison. Ne me dites pas que vous êtes sorti par la grande porte.

46:28Eh bien, en un certain sens.

46:36Je suis presque sûr que c'est pour vous.

46:45Allô ?

46:46Oui ?

46:48C'est bien pour vous.

46:51Grange mort, l'officier de sécurité.

46:53J'écoute, oui.

47:03Je vous remercie.

47:08Qu'est-ce qui se passe encore ?

47:10Ils viennent de laisser partir quatre électriciens de la compagnie.

47:14Oui, et alors ?

47:14Ils étaient encore là, tous les quatre, au travail.

47:17Mais, qu'y a-t-il de curieux à ce que les électriciens fassent leur travail ?

47:21Ce qui est curieux, c'est qu'il n'aurait dû être que trois à sortir.

47:24L'un d'eux a demandé à partir avant pour aller chercher du matériel.

47:28Et ils étaient quatre à sortir.

47:30Mais quelle est l'explication de ce mystère ?

47:32La voici.

47:34Il n'y a rien là qui soit mystérieux.

47:35Il n'y a rien d'impossible.

47:37Il n'y a rien d'impossible.

48:07Il n'y a rien d'impossible.

48:37Il n'y a rien d'impossible.

48:39Il n'y a rien d'impossible.

Les Rivaux de Sherlock Holmes - 1973 - Episode 03 - Le Mystère de la Cellule n°13

Catégorie

Transcription

Écris le tout premier commentaire

Recommandations