- 2 days ago
Miholjsko leto (2025) - Epizoda 4 - Domaća serija
Ova serija je bazirana na dogodovštinama stanara staračkog doma, medicinskog osoblja, kao i posetilaca doma.
Da u Domu penzionera nije nužno da se zaboravi na budućnost pokazaće nam oni. General, Lelica, Rosa, Eva, Tesla, Pilot, Gvozden.... samo su neki od pitomaca Doma za starije.
Radnja je smeštena u jednu lepu vilu gde provode vreme i žive ljudi stariji od 65 godina, koji su se izmestili iz svojih primarnih porodica.
Oni uprkos svojim poznim godinama, demantuju stereotip o njima kao ljudima bez budućnosti. Svojim ponašanjem, načinom komunikacije, odnosom prema stvarnosti i svojim bližnjima, oni zapravo kreiraju svoj svet koji je iznenađujuće zabavan. Ponašanjem u raznim okolnostima često komediju približe melodrami.
Oni se šale, zaljubljuju, spletkare, uče strane jezike, razmišljaju o pokretanju biznisa, naravno bez uspeha, komentarišu prilike u zemlji na sebi svojstven način.
Kada im dođu u posetu, često se njihovi unuci pitaju da li se njihove bake i deke bolje provode od njih...
Ova serija je bazirana na dogodovštinama stanara staračkog doma, medicinskog osoblja, kao i posetilaca doma.
Da u Domu penzionera nije nužno da se zaboravi na budućnost pokazaće nam oni. General, Lelica, Rosa, Eva, Tesla, Pilot, Gvozden.... samo su neki od pitomaca Doma za starije.
Radnja je smeštena u jednu lepu vilu gde provode vreme i žive ljudi stariji od 65 godina, koji su se izmestili iz svojih primarnih porodica.
Oni uprkos svojim poznim godinama, demantuju stereotip o njima kao ljudima bez budućnosti. Svojim ponašanjem, načinom komunikacije, odnosom prema stvarnosti i svojim bližnjima, oni zapravo kreiraju svoj svet koji je iznenađujuće zabavan. Ponašanjem u raznim okolnostima često komediju približe melodrami.
Oni se šale, zaljubljuju, spletkare, uče strane jezike, razmišljaju o pokretanju biznisa, naravno bez uspeha, komentarišu prilike u zemlji na sebi svojstven način.
Kada im dođu u posetu, često se njihovi unuci pitaju da li se njihove bake i deke bolje provode od njih...
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Hvala što pratite.
00:30Hvala što pratite.
01:00Hvala što pratite.
01:30Hvala što pratite.
01:59Hvala što pratite.
02:29Nasmejan je u ogledali.
02:34Dovije koje izborene lice, neolje krenu sa prstima.
02:40Hvala što pratite.
02:42Hvala što pratite.
02:43Hvala što pratite.
02:45Hvala što pratite.
02:46Hvala što pratite.
02:47Hvala što pratite.
02:48Hvala što pratite.
02:49Hvala što pratite.
02:50Hvala što pratite.
02:51Hvala što pratite.
02:53Hvala što pratite.
02:54Hvala što pratite.
02:56Hvala što pratite.
02:57Hvala što pratite.
02:58Hvala što pratite.
03:00Hvala što pratite.
03:02Hvala što pratite.
03:11Kad se zagrlim u ono sve varniči, dobro bih li toga?
03:17Ja nikad nisam prestao.
03:21A te volim.
03:25Ne Jovane, ne Jovane.
03:28Ti si mene ostavio na cedilo.
03:34Tu ste.
03:36Ja sam tu, da?
03:38Jedna pitanjica sama.
03:40Da?
03:41Da niste možda videli moju muzičku kutiva?
03:43Ne, ne, ali mislim da si me to već pitao.
03:47Svrano?
03:48Aha.
03:50Da.
03:54Neki problem?
03:57A ne ne ne ne ne ne.
04:10Muzele so javali!
04:14To what?
04:15A ne ne ne ne ne ne ne ne ne?
04:18To.
04:20Hvala što pratite kanal.
04:50Hvala što pratite kanal.
05:20Hvala što pratite kanal.
05:50Hvala što pratite kanal.
06:20Hvala što pratite kanal.
06:50Znaš, ne zaboravi to.
06:54E, moja tete, nema meni pomoći, nema.
06:59Ja se još uvek bavim direktorovim polovinama.
07:01Momenat.
07:09Momenat.
07:13Izvolite.
07:17Hvala što pratite kanal.
07:29Stalno razmišljam, Bože, kako li je, ozirinu samom po ceo daj.
07:34Sedite.
07:35Hvala, da, samo prvo da razjasnimo nešto.
07:39Ja nisam luda.
07:40Ma niste, kako je.
07:41Hajde, sedite.
07:43Izvolite.
07:43Hvala.
07:43Hvala.
07:48Reče mi jela da ono što ja vama kažem, vi ne smete nikom da prenosite.
07:54To je apsolutno tačno.
07:55Sve što kažete na našoj sesiji, to ostaje strogo između nas.
07:59E, super.
07:59Slušite, moram da mi sprišam, sanjala sam jedan strašan sam, ali mislim strašan.
08:05I moram da to izbacim iz sebe.
08:06Eto, hodam ja tako, litisnom pored okeana, predivan prizor.
08:10I tako ja hodam.
08:10Hodam i u jednom trenutku ovako pogledam dole, kad ono provalija ima skoro sto metara.
08:16Kad vidim ženska osoba visi se litice.
08:19Onako drži se samo jednom rukom i boli me da ju pomognem.
08:23Ja u stvari shvatim da poznajem tu osobu.
08:26I ko je bila ta ženska osoba?
08:30Palelica.
08:32A, i vi ste joj pomogli, pružili ste joj ruku?
08:35Pa nisam joj pružila ruku.
08:37Ne?
08:37Ne.
08:38Predpostavljam da se sada ne osjećate baš dobro zbog toga.
08:41Moje jok.
08:42Znate šta?
08:44Ja uopšte ne mogu da spavam noću od ovog diska koji mi je ovde pored glave.
08:49I onda kad na kraju zaspim, sanjam ovake gluposti.
08:54Ajde, kažite mi šta znači taj san.
08:56Moje jste bumbonu?
09:06Vjero, vreme je za knjigu.
09:18A ne, čekaj, odjedeš pet minuta.
09:20Ne, ne, ovde moraju da se poštuju pravila.
09:22Disciplina je najvažnija.
09:24Ajde.
09:25Kad naučimo sve, nastavljamo da igramo.
09:27Svejno?
09:27Da.
09:28Sada ću tu ja na brzak.
09:44Tesla.
09:44Tesla, šta radiš, druže moji?
09:55Eh, završavam ove moje limitatore za štenju struje.
09:59Morao sam da skrenem misli sa jednog mog projekta.
10:03Lelica kaže da je ovo sjajan proizvod i da moramo sa njim da apliciramo na neke evropske fondove.
10:08Kaže, bit će love.
10:08Eto, da manda kupim nov kompjuter.
10:12Da, da, da Lelica uvijek zna gde su pare.
10:15Da.
10:17Sveš ti Tesla šta je prava vrednost?
10:21Ha?
10:22Ne znaš?
10:22Ma ne znaš čime tako gledaš.
10:24Moć, ugled, a ne pare.
10:27Nisu bre, pare popile mozak.
10:29Ona samo stalno hoće još, još, još.
10:32Razumeš?
10:33Dobro, a šta ti hoćeš, Evo?
10:34Ja hoću da se situacija u domu vrati na staro.
10:40E pa teško će to da ide, Evo.
10:42A vidiš da je čak i general na njenoj strani.
10:44A on je ipak predstavnik ove dominantne struje u domu.
10:49Koje struje?
10:50Pa ti znaš da svi vole autoritet.
10:52A to nisi ti.
10:53To je general.
10:55Vidi Tesla, stvari se moraju istarati na čistoc.
11:01Jesi li sa mnom ili nisi?
11:03Pravo da ti kažem, ja se ne bih izjašnjavao.
11:07To je najgora vrsta, znaš?
11:08Ti neopredeljeni, neutralni, najgora vrsta.
11:11Evo, ja tebe ne mogu da prepoznajem ovako.
11:14Ne mogu da je smislim.
11:16Ne mogu da je podnese.
11:18Ne mogu.
11:20Znači, o tome se radi.
11:22Odbi.
11:24Evo šta ti je?
11:24Ako nisi sa mnom, onda si protiv.
11:28Ođeš šta radiš.
11:29Ovo je nevjerovatno.
11:43Pa ti si čovječe ovo za ovo kratko vreme, ovo sa vladovre.
11:48Pa učiteljica nam je objasnila na času.
11:50Te naravno mi je rekao da slušam, pa sam slušao.
11:53Pa ti si dete genijen.
11:55To mi je dede jednom rekao.
11:57Znači, nisi pričao da imaš dedu?
12:00Ma, ona živi ovde, ali objeća mi je da će jednog dana doći po mene.
12:04A pa dobro, ako je objeća, onda će doći.
12:07A to se ti samo tako kaže.
12:08Ja tu više ništa ne verujem.
12:10Ma ne, ako je objeća, on će sigurno doći.
12:12Ne smeš da gubiš nadu.
12:14Možda se čovjek zadržao, ima posla.
12:16Ma nije važno, imam sada vas ovde.
12:18Pa da.
12:20Ođemo sad futbol.
12:21Pa, objećanje je objećanje.
12:24Ljudi, dosta je bilo.
12:38Nočnog života, diska, glasne muzike.
12:42Dosta je bilo.
12:44Gde je naš bingo?
12:46Gde su naše karte?
12:48Pa znači, hosam sati, zna?
12:49E, sve to nam je ona oduzela.
12:52Tako je, tako je.
12:53Vraćamo se na fabričko podešavanje.
12:57Ili tako?
12:58Ali pre toga šta moramo da uradimo,
13:01to je da smenimo ovu jadnicu sa čela naše ustanove.
13:06Dole, Lelica!
13:08Dole, Lelica!
13:12Dole, Lelica!
13:13Dole, Lelica!
13:13Svaka čast.
13:18Pa baš vam hvala, ljudi.
13:19A, mi ovu, lupus in fabula.
13:22Pa dobro, dajte da radimo nešto.
13:24Nemojte da gubimo vreme ovde na ovo.
13:28Pa znaš šta?
13:29Šta?
13:30Pa valjda mi penzioneri imamo prava da sami odlučimo šta ćemo da radimo,
13:35a ne da nam ti to određuješ.
13:36Dosta nam je tvog surovog kapitalizma,
13:39tvog lažno-komunjarskog bratstva.
13:42Muka nam je od svih tvojih ideologija, razumeš?
13:45Nam.
13:45A u čime to govoriš?
13:49U kukavice, svi su pobegli.
13:51Morat ću da nađem neke bolje sledbenike.
13:53Šta imaš to protiv mene?
13:54E, prestani više da se poliraš!
14:06Sveto?
14:11Ja, samo sam kontemplirao.
14:13Ozren mi je rekao da moram da se opustim malo, ja radim na sebi, Lelice.
14:18Za to je najbolja lobotomija.
14:21Dobro, ajde da pređemo na stvar.
14:22Šta je to što još treba da se ukine?
14:25Ništa.
14:27Šta to onda muči?
14:29Izgleda da ja mučim druge.
14:32Ne prihvataju me kao direktorku.
14:33Ma ne.
14:35Ma da.
14:35Kad ljudima oduzmeš nešto od čega im je stalo, onda to oni pamte neko vreme.
14:42Ti znači još pamtiš ono od rođendana?
14:45Ma da.
14:47Ja sam samo htjela ovde da uživam.
14:49Neću ja da budem glavna.
14:51Od uvek sam ja ovde bio glavni i tako će i ostati.
14:55Prepusti to sve mene, ja ću sve da sredim.
14:58Vidjela si kako sam te u dva koraka spasao od onih mufljuza.
15:05Ti si moj supermen.
15:16Kad bi ovo bila mojna svakodnevica.
15:19Čekite šta vi meni hoćete da kažete?
15:24Da je Eva organizuje pobunu protiv Lelica u domu i zove vas da se priključite?
15:29Tako je Eva.
15:30Pa ne, ja ću se ubijem.
15:32Hoće da ruši vlast u domu.
15:34Ma?
15:35Kaže, mora da pridobija što više ljudi na svoju stranu kako bi promenila stvari.
15:40Da.
15:41Kaže, ako neće Milom, onda će mu silno.
15:43Samo što ja mislim da ona nije ni pokušala Milom.
15:47Ma tako, generalne će dozvoliti.
15:50Pa i meni je to bilo malo čudno.
15:52I onda sam pomislila, hajde prvo da porazgovaram sa vama.
15:55Što sa mnom?
16:00Što vi mene zovete da se ja priključim njenom visočanstvu?
16:07Zašto?
16:08Mi ne bi predočili neke naše uslova.
16:12Naprimjer, da se vi vratite na čelo doma.
16:16A ste vi ozvili?
16:19Svetite se samo.
16:21Kako vas je Lelica sklonila sa mesta upravno.
16:23obrisala kao gumicom.
16:26Evojte, pa se ćete moliti se.
16:28Direktora, vi ste sve ovo sagradili.
16:30Vi zaslužujete profesionalnu satisfakciju.
16:32Da li me razumete?
16:36Kako bi bilo divno da ponovo budete upravni.
16:42I na kraju krajeva.
16:45Koliko bi vaša mama bila srećina.
16:47Nisam znao da ovo imate u sebi, jel?
16:54Pa lepo sam vam rekla da imam plan kako da se vratite na tron.
17:00Ipak ste vi moji kralj.
17:03U tome ste vi onda moja kraljica, jel?
17:06Ako pobedimo, ja preuzimam šank i tu ću da plasiram moj eliksir života i niko da mi se ne meša u posao.
17:29Dobro.
17:31Samo da kafana ne radi do kasno i da jednom nedjedno imamo bingo.
17:37U redu, to je prihvatljivo.
17:38Sve ostalo ćeš moći da organizuješ baš kako ti hoćeš.
17:42Dobro, a i ti kao novada, znači se, ne smiješ da mi se mešaš u posao?
17:45A ja, bre, gozdene, mene to gazdovanje uopšte ne zanima šta ti je.
17:50Ja hoću, bre, da ponovo živim kao gospodja, a ne kao neki zombi.
17:54Dobro, zašto ti dižeš ustanak ako te ne zanima da preuzmeš vlast?
17:58E, u ovom domu ima mjesta samo za jednu od nas i zato hoću da patne.
18:05Naravno, naravno.
18:07Važno je da nju skinemo.
18:23Slušam ja.
18:24Izmišljao sam da li ovo da vam kažem, generale, ali moram da vam se pozorim.
18:28Dok mi pričamo, u domu se sprema neka vrsta ustanka.
18:35Govoriš, da se ne švatnesla.
18:37Pa žele stari način života, sve pod parolom za kraja i otačbinu.
18:40Ko sam su bio da pravi jedan takav pokret u mom domu?
18:44Pa to ne smijem da kažem, ali mislio sam da možda ne bi bilo loše da se pripremite na to.
18:48Jer većina stanara je već zagrejana za smenu vlasti iz dajnice.
18:55Nisam trebalo ništa da vam kažem.
18:57Cijelog života se borim protiv ti kraljevića.
19:01Znam kako se opasli sad neko da mi se uvuču do.
19:05Govori, ko stoji iza toga, ha?
19:08A već sam rekao i više nego što treba.
19:10Pa ja si svilel.
19:11Vrlo dobro znaš da nikome neću reći to što ti meni kažeš.
19:15Ne, dolazi u obzir.
19:17Ja nisam cinkaroš.
19:18Osim toga, evo je mi je dobra drugarica.
19:21Eba.
19:23Znači ona hoće da sruši mene i moj poredak.
19:30Između nas nije u fokusu kralj, nego osveta.
19:36Znači lelice u pitanju, ja?
19:39Vidi ovako.
19:41Hoću da mi saznaš ko je sa njom.
19:43Imali neko ko se dvoumi.
19:45Šta su njihovi planovi.
19:46Hoću da znam sve, baš sve.
19:48Žao mi je.
19:49Ja nisam u huda.
19:50Ajde, ajde, ne zakeraj.
19:52Vrlo dobro znaš da svaki dom mora da ima pojednog savjesnog člona koji ustavlja da skedira situaciju.
19:58Znao sam da ću da se pokajem.
20:01Sredićemo mi njih Tesla.
20:02Vidjet ćeš.
20:18Živio kralj.
20:20Bože, živio.
20:23Najzata se pojavi normalnost Feniksu.
20:26Ovako, gospodo.
20:28Mi ćemo vam pomoći da dođete na vlast u Feniksu.
20:31A za uzvrat, svi poslovi idu preko nas.
20:33Pa šta nudite?
20:36Hrano piće, lekove, čak i sadrane.
20:41O, gospodje, evo, nema što da brine.
20:44Ni da misli.
20:45Naravno, sve ima svoju cenu.
20:48Tražimo 20% od profita kafane.
20:51Je li to u redu?
20:52To može, nego da ja vama ponudim nešto moje pa da vi to, to je eliksirčić.
20:57Gvazdene, ne skloni taj eliksirčić.
21:00Pusti bre ljude.
21:01A ti i ja ćemo da uživamo kao gospoda i da ubiramo plodove.
21:07A, gospodje, realno.
21:09I to mi se veoma topata.
21:11A ne kao oni komunisti što žive u oblasi.
21:16Izlovite, nećete nešto popijete.
21:18Pa oćemo, dajte nam po...
21:19Što radiš ti ovdje, bre?
21:23Imam poruku za vas od generala.
21:25A tako si ti neutralan, jel da?
21:29Natarao me i nije to ništa lično.
21:32Znao sam, vrataj nas.
21:34Što hoće, Matari?
21:36Ako nam se ne dopadne, bacit ćemo te u reku.
21:38Ja samo prenosim poruku.
21:40Generalno, nudi koaliciju.
21:42To, ne dolazi u obzir.
21:45Hajde.
21:49Srat te bilo, Tesla.
21:51Znači.
21:52Tako je.
21:53Onaj, onaj.
22:04Onaj, prvi najbolji.
22:06Da, da.
22:06A šta je, to se neka prilika je?
22:13Rat.
22:14Ufa, to su, znači, mimo mene prošle neke informacije.
22:17Rat za nadmoć.
22:19Jer ovdje, u ovom domu može biti samo jedan vođa.
22:24Lelića.
22:24Ja, brate, nikakve agitatori, rojalisti.
22:29Kakav bi ja to čovek bilo kad bi pustio da napadaju ženu koju ja volim.
22:34Voliš?
22:34Znam, to je neverovatno.
22:37Ali ja to tako osjećam.
22:39Sve nekako igra u meni.
22:41I ja iz dana u dan osjećam sve veću čežnju prema njoj.
22:46I ne bih voleo da neki moji prijatelji govore ili rade nešto protiv žene koju volim.
22:54Pogotovo ne onaj koga bih voleo da jednoga dana nazovem svojim kumom.
23:03Ženi se.
23:05Dobro, ne sada.
23:07Naravno, jednoga dana, goždene, to ćeš biti ti.
23:13Ja?
23:14Moj kum.
23:16Ah, generale, pa to je za mene velika čast.
23:23Hvala.
23:24Spremam za večera sjedno iznađenje.
23:30Trebat će mi tvoja pomoć.
23:45Ja ne mogu, znaš.
23:47Stvarno, stvarno se kolebam.
23:53Zašto?
23:54Pa nekako.
23:56Pazi, Lelica je puno dobrog napravila za naš dom, jel tako?
24:00Mislim, ja ne znam, meni je ona isto tako draga.
24:03A ko ti je bliži, a?
24:07A koga duže poznaješ?
24:09Mene ili nju?
24:10Naravno, tebe poznaju.
24:11Mislim, ali kažem ti, meni je stvarno veliki problem da se sad opredelim u toj situaciji.
24:16Vidite, drugarice moja stvarno.
24:18Vidite, drugarice moja stvarno.
24:19Razumem te.
24:21Ti razmisli još malo.
24:22Dobro.
24:23Pa kad doneseš odluku, javi se.
24:26Baži?
24:26Hvala.
24:27Hvala ti, hvala.
24:29Mislim, ja ću se baš potruditi da donesem ono najpravedniju moguću odlu.
24:33Ma, razumem te, naravno, da.
24:35Dobro.
24:37E, da, čekaj, čekaj.
24:38Se zaboravi da ti kažem.
24:41Vidi, ja sam smislila jedan program zbližavanja porodica.
24:47Zbližavanja porodica?
24:49Onima koji imaju porodice, naprimjer decu u inostranstvu,
24:54naša organizacija će učestvovati u plaćanju avijanske kareta.
24:59Pa, ali ja ne mogu da letim.
25:01Pa, dobro, onda ćemo platiti Dorijanu kartu da dođe ovde.
25:05Stvarno?
25:06Pa, da.
25:07Stvarno.
25:08Pa, to ti kaže, mu se mi ranije rekla.
25:11Pa, eto, to ti kaže.
25:12Ah, super.
25:16Da.
25:18E, Mirko, uđe, uđe, uđe, molim te, sedi.
25:21Oćeš nešto da popiješ, sene?
25:23Ne, ne, hvala.
25:24Znaš što, zabranila doktorka, jel?
25:27Ne, nikom, nije.
25:28Ajde, ajde, nemoj da se foliraš.
25:31Ti znaš da sam ja tebe od uvijek podržavala.
25:36Slušaj, ako ti bude ponodila brak, obavezno prihvati.
25:40Bar jednog sina da oženim.
25:43Molim.
25:43Pa, ti se mi, ko sen, mili moj, pa znaš to.
25:47A to, mislite, hvala vam puno.
25:49Dobro.
25:51Ti znaš da sam ja od uvijek bio protivnik demokratije,
25:53slobode govora i potpuno nepotrebnog,
25:57više partijskog sistema.
25:58Ali sad je stvar došla do kraja,
26:00a svi su protiv lelice.
26:02Da.
26:03Pa, o neku ruku možda to nije loše.
26:06Vidite, vremena se menjaju.
26:07Svi treba da budemo smenljivi.
26:13Osim vas, naravno.
26:15Hvala ti, sve nemoj.
26:16Ti znaš da smo se nas dvojica uvijek dobro slagali
26:19i zato sad ja očekujem od tebe
26:22da ti budeš na ovoj mojoj strani.
26:27I još nešto.
26:28Treba da skupimo što više mladih.
26:31Znaš, zato te molim da se setiš onoga što je Broz govorio.
26:39Narod koji ima ovakvu omladinu
26:43ne mora da brine za svoju budućnost.
26:46Tako je, omladinac moj mili moj.
26:50Molim te da ovo sve lepo preneseš.
26:53Jeli?
26:53I da je kažeš da ćemo da nabavimo
26:55najmodernije mašine i instrumente za njenu ordinaciju
26:59ako prevagne ova naša strana.
27:02Da, to će se svideti sigurno.
27:04A ja?
27:06Mislim moje direktorsko mesto.
27:09Tebe imam nešto mnogo bolje, isplatljivije.
27:12Isplatljivije? Šta?
27:14Pa, sad teba da prionemo na posao.
27:18Vrlo je važno da imamo što više ljudi na našoj strani.
27:25Voljno.
27:27Zdaraću se.
27:29Isplatljivije u smislu...
27:36Isplatljivije u smislu...
27:38Isplatljivije u smislu...
27:42Imate pozdrave od starog.
27:58Opećava nam sva šta ako pređemo na njegovu stranu.
28:02Šalite se.
28:03Više nego eva.
28:04O, da.
28:06Pa šta ćemo da radimo crni direktore?
28:09Zdaraću, kako nam se desila sva ova politika?
28:12Vidite.
28:13Ko kaže da mi moramo da se opredelimo odmah?
28:15Pa da.
28:16Možemo nepo da sačekamo da vidimo ko će da pobedi.
28:18Da.
28:19I onda da se priklonimo od toj strani.
28:20Da.
28:21I tražimo naš teo.
28:23Da.
28:26Da.
28:26Vi ste kao neka autoimuna bolest.
28:33Nepredvidiv.
28:34Ublek sam.
28:36Razarajuće privlačen.
28:38I to me...
28:38To me jako uzbuđuje.
28:42Kao neki nasavladiv izazov.
28:44Ja želim da proniknem u sve pore vašeg bića.
28:47Mano me plaši ta vaša strasta.
28:51Izvinite.
28:53Izvinite, molim vas.
28:55Ja stvarno ne znam šta me je spopalo.
28:57Izvinite.
28:59Ene, izvinite vi.
29:02Uredo je.
29:05Uredo je.
29:07Da napravimo plan.
29:09Plan, da.
29:12Za slatku pobedu moje koalicije.
29:16Izvolite.
29:17Izvolite.
29:20Hvala, glasit ćemo za vladu.
29:21Hvala.
29:22Evo, malo, ajmo.
29:24I ja, ko hiba.
29:25Štetna je ko hiba za vlast.
29:28Slobodno.
29:29Dobro, izvolite.
29:31Izvolite.
29:31Imamo Joščuk vlade.
29:33Hvala, jena.
29:35Izvolite.
29:35Slobodno.
29:36Služite se.
29:39Podasem ti raport.
29:41Našoj borbi za prelast.
29:43Molim.
29:44Možda tebe nije poznato.
29:45Ovde u ovom domu se vodi.
29:47bitka za predlast.
29:49Amen.
29:50Ja to mislim da jedna osoba pokušava da privuče tvoju pažnju.
29:55Da, da, ti si nju izmanipulisao i sada ona misli da je u kombinaciji sa tobom.
30:02Da, da, da.
30:03Ne, ne, ne, ne, to što smo mi imali nekad nešto zajedničko u prošlosti to sad nema veze.
30:08Možda je žena bila prosto malo utučena, bilo je dosadno pa je htjela da se zabavi.
30:16Da, da, a ti nisi.
30:18Ne, ne, ba, možda malo.
30:22Ali to što se sada dešava u ovom domu mnogo je važnije od neke tamo afere.
30:28Univani hoće da podmetnu kralja.
30:30I u tom, u mom domu, samo ništa se ti ne brini.
30:36Ja ću srediti po bunjenice, a ti samomirno radi svoj posao.
30:41Ja ću se pobrinuti za vlast.
30:44Ideš okolo i podmećuješ ljude.
30:46Pa što je u tome loše? Čekaj ti me na uhodniš.
30:49Pa kamer imamo po hodnicima.
30:52I molim te ne agitoj više, nikad.
30:55Lugo me je drago što se zanima što ja radim u svoje slobodno vreme.
31:00Ovo nije obična čokolada.
31:06Ovo je samo znak koliko nama život treba da bude sladak.
31:13To je slogan tovoje kampanje?
31:15Ne, to je samo za tebe.
31:21To je boste.
31:22Ne, ne, ne, evo, idem, idem.
31:25Imam toliko toga da obavim.
31:30Moje ga dolo.
31:44Dole Lelica, dole disko, dole Lelica, dole disko, dole Lelica, dole Lelica.
32:09Pa čekajte, ljudi, šta radite? Pa rasterat ćete nam sve potencijalne goste.
32:14Ljudi, čujte i počujte. Mi samo hoćemo da vodimo miran i dostojanstven život.
32:24Ali ova žena nas u tome sprečava, ona nas izrabljuje, ona nas maltretira, ona nas tera da ostajemo kasno budni i da plešemo.
32:36Čišpišu, vrati se u svoju pećinu.
32:38Ko je to rekao? Sram da vas bude.
32:41Evo, ti si potpuno pogrešno sve ova razumela. Mi ovde nismo za pobude. Mi ne želimo da se menja sistem.
32:50Vi ste obične autokrate. Ti se baviš maltretiranjem.
32:55Evo, ovde ljudi dolaze da se zabavljaju. Neka tako i ostane. Ljudi, dajte da vas sve izmaltretiram i da vas častim jednim pićem. Ajmo. Na račun kuće. Ajmo. Svi pa molim vas. Ovde treba da živimo lepo. Ajde, Evo. Ajde i ti. Ajmo. Ajmo Evo na pići.
33:11Evo, izdajnicima. Svi ste vi izdajnici. Svi ste vi prodane duše. Izdajni ste naše ideale.
33:22Ajmo na pići.
33:24Ostane ime.
33:29Lelica, Lelica, Lelica, Lelica, Lelica, Lelica.
33:35Lelica, Lelica, Lelica, Lelica, Lelica, Lelica, Lelica, Lelica, Lelica, Lelica, Lelica.
33:44A sada se vas znametno iznaženje. Vrvati ste primetili da večeras ništa nisam pevali, ali evo sada jedne pesme koje posvećujem svojoj ljubavi.
33:53Koliko je tu, ne glede, neđu vam.
34:23Koliko te voli, ja koliko te voli, voli, voli, koliko te želi, želi, želi.
34:48Ko jutarnja rosa, majskoga jutra, troli ko te voli, ja.
35:18Život nas je sastavio i rastavio.
35:26Čemu da se više mučimo?
35:30Udaj se za mene, lelice.
35:32Molim.
35:33To šlo je naše vreme.
35:35Koliko treba da čekao?
35:37Pa ti vidiš kajka smo mi tande, a?
35:39Ali, zašto ovako?
35:45Zašto pred svima?
35:48Zašto ti je potrebno praviš scenu?
35:50Ali možeš ti nekad nešto normalno?
35:55Ne, ne.
35:58Ne dolazi obzir.
36:01I falširo si ne, znaš.
36:02Kako si to mogla da mi uradiš, rosa?
36:23Kako si mogla tako da me ostaviš na cedelu pred svima?
36:27Pa, izvini, ali kada je general ponudio više,
36:32uff, mukam i od ovog poniženja, za mene je najbolje da nestanem.
36:36To bi bilo najbolje rješenje, u stvari.
36:39Aha, ali možda nije baš najbolji trenutak, znaš.
36:43Jer kapetan Simonović je odlučio da te zaprosi.
36:51Molim?
36:52Da, da, da.
36:53Pa si nasvao me danas popodne tajno.
36:56da se raspita kakvo cveće voliš.
37:00I rekao je da će da dođe večeras.
37:05Mislim?
37:06I zvini, ako sam pokvarila iznenađenje.
37:11Ma, kak i pokvarila, šta ti je?
37:12Sam misli da me zatekne ovako zarozano.
37:14Moram brzo da se priberam.
37:16Zato sam ja njemu to tako i rekao.
37:18Zato sam se priberala.
37:19Šta je sad ovo?
37:32Ne može čovjek ništa da prepusti slučaju.
37:35Ukucaš skladne crte lica, on ti izbaci ovo.
37:38Lenka 2997 je bila promašaj, ali sad definitivno znam gdje grešim.
37:50Idemo.
37:51Lenka 2998.
37:55Možeš ti to.
37:57Možeš ti to.
37:57Ne, predaj se.
38:02Predaj se.
38:06Ovaj kompjuter ne ubija.
38:12Ne, ne.
38:13Ne, ne.
38:15Nekar, ne, ne, ne.
38:24Gde sam sad pogrešio?
38:25Bili smo tako blizu.
38:30Dobro.
38:33Smiri se Tesla.
38:34Sutra je novi dan.
38:36Nijedan genije nije uspeo preko noći.
38:39Ajde.
38:40Olako.
38:41Olako.
38:41Olako.
38:55Slavite.
38:58Slavite.
38:59Kad ga ideš ti se sakri tamo, znaš.
39:01Tako, predajem.
39:02Ti ne moj nishto da brinješ.
39:03Dobro.
39:04O, mili, kako iznadatjenje.
39:27Pa nisam te očekivala večeras.
39:29Ti nedostajala si mi.
39:32I ti meni.
39:34Ti si moja inspiracija, moj životni pogon, moj kerozir.
39:43A kako si znao koje od sveće volim?
39:46Pravi muškarac uvijek zna.
39:49Aha.
39:51I, i, i.
39:52I hteo sam ovo da uradim pred svima.
39:54Da.
39:55Ali nisam mogao da izdržim.
40:04Udaj se za mene.
40:08Da, kapitane moj.
40:11E tako se prosi žena.
40:14Tako.
40:15Ovo je najljepši dan u mojom životu.
40:26Volim te da je moj leteći prinč.
40:29Princesa moja.
40:30Ajde da ovo negde proslavimo.
40:35Da zalijemo šampanjcem.
40:37O, sveš što nejde?
40:38Mi se da čaras u kafanu.
40:40Ajde da proslavimo u moje sobi.
40:41No, ti uvek imaš najbolje ideje.
40:49Ajde, ma.
40:56Ejti.
40:59Ne vredi ovaj egocentriks.
41:02Nema.
41:06Melice.
41:11Stani.
41:17Daj da popričamo.
41:18Ajde.
41:41Izvoli Mila.
41:55Hvala, dragi.
42:07Dragi prijatelji, imam par novosti za vas.
42:10Kao što ste videli, osoblje nam se vratilo.
42:13Neka su dobrodošli.
42:15Ali stvarno, radili smo i naporno i svojski
42:17da bi se nekako opet vratili u nekakav
42:19normalan ritam života.
42:21U to ime jedan mali ges pažnje.
42:24Aleksandre, Vlado.
42:27Ajmo.
42:29Da, da.
42:31Da, da.
42:31Kao u stara dobra vremena,
42:34mehurići za doručak.
42:38Bravo.
42:38Ne, ne, ne, ne, to je samo danas.
42:40Nemojte slučajno se navikavate na to.
42:42Ne.
42:44E.
42:49Želim da svi podignemo ove čaše
42:52i da pozdravimo našu dragu Evu
42:54i kapetana Simonovića,
42:56da im čestitamo veritbu
42:58i da im poželimo dugovečnu ljubav.
43:00Živeli!
43:01Živeli!
43:02Živeli za našu Evu,
43:05za moju drugaricu
43:07i za kapetana Simonovića,
43:09koji će joj biti veran muž
43:12do kraja života.
43:15Živeli, mladenci.
43:17Živeli, živeli, živeli, živeli.
43:19Živeli, živeli.
43:19Poslije svega što sam prošla,
43:27kao sam ohrana majka,
43:29mislila sam da su godine borbe iza mene,
43:31da ću konačno pronaći mir.
43:33Eto ti sad,
43:35kada ga pogledam,
43:36sva treperimbre,
43:37srce mi drhti,
43:38rastrzano između prošlosti
43:39i sadašnjosti.
43:41Ipak,
43:43sada nosim teret
43:44koji ne mogu da podelim
43:45ni s kim,
43:46pa ni sa njim.
43:47teret koji me tiho prati
43:49i zbog kojeg ne svem nikoga
43:51da vezujem za sebe.
43:53Ne bi bilo fair.
44:01Zauzeta sam.
44:05Pa ne radim s ništa.
44:08Radim, bavim se sobom.
44:15Izbega vam te, čovječa.
44:18Zato sam i došla
44:19da ne bi mogla da me izbegavaš.
44:23A da me malo pustiš na miru?
44:26Ti ne znaš kako se osjećam.
44:29A znam da se ti osjećaš isto tako.
44:33Zašto nam ne daš drugu šansu?
44:37Zato što ne želim da ikade više osjetim takvu bolu.
44:40takvu izdaju
44:43od tebe.
44:45Svi si mi ponekad osjećamo povređeni.
44:50Ali to nije razlog da odustaneš.
44:51Kada si nestoja, ja sam mislila da ću umreti.
44:55Leo.
44:55Ja sam ležala u krevitoj, nisam mogla da dišem.
44:59Nisam mogla da se pomerim.
45:04U jednom trenutku sam se osvestila
45:05i rekla sam
45:07nećeš zbog takvog čovjeka da patiš.
45:11I onda sam krenula da se borim.
45:13Nisam ja tebe ostavila, jel?
45:15Nisam.
45:17Nisam.
45:17Tražio sam te, pisu sam ti pismo.
45:19Ja sam išla u pirot.
45:22Nisi ostavila nikakav drag.
45:25Ti možda pričeš šta hoćeš.
45:30Ne vjeroješ, ha?
45:32Hoćeš da ti dokažem?
45:33Aj, pođi sa mnom.
45:34Pođi sa mnom, sad ću ti pokažem.
45:36Ajde.
45:43Nikada za sada ovo neko mi nisam pokazao.
45:50Nikada nisam misleo
45:52da ću te ponovno sresti.
45:56Ne vjeruješ mi.
45:57Ali ja nikada ne mi hlanao
45:59oko ovakvih stvari, jer strast je jedno.
46:03A ljubav je sveta.
46:13Šta je ovo?
46:14Ne vjeruješ.
46:16Da sam te tražio, da sam ti pisao pisma.
46:19Otvori.
46:19Adresa hotelu u biru te.
46:41To je jedino adresa koju sam znal.
46:46Mislim jo sam,
46:47neko će te pronaći.
46:51Ali sva su se vraćala.
46:54Nikada do sada nisam imao snage
46:56da ih pročitam.
47:02Lelice.
47:06Hoćeš da se udaš za mene?
47:17Dok zvezde se gase, dragi, dok sunce na nebo sjaht, dok šum vetra šuješ, dragi, znaj da tu sam ja.
47:40Dok ljudi se nekud šure, dok ptice svoj traže...
47:51završ me da
48:03No.
Recommended
47:52
|
Up next
25:36
43:23
1:03:19
41:09
27:19
26:14
29:15
25:33
26:11
27:46
25:57
25:42
47:40
49:35
49:36
1:01:51
55:10
41:51
41:25
58:46
41:24
1:02:25
57:33
41:59
Be the first to comment