조희대 대법원장, 국감엔 ‘출석’·증언 출석은 ‘거부’