- hace 2 meses
Cinemanía Club HD
Gran serie de documentales, que tratan sombre algunas de las más grandes batallas y guerras libradas a lo largo de la historia.
Espero que os gusten
Gran serie de documentales, que tratan sombre algunas de las más grandes batallas y guerras libradas a lo largo de la historia.
Espero que os gusten
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00¡Gracias!
00:30En la línea de fuego, Stalingrado.
00:45En otoño de 1942, sólo la tenaz resistencia del ejército rojo
00:50se interponía entre Hitler y la ciudad que quería conquistar por encima de todas las demás, Stalingrado.
01:00La lucha en la ciudad en ruina se hizo famosa por su brutalidad y por el sufrimiento que causó.
01:09Los dramáticos acontecimientos que tuvieron lugar en el frente ruso
01:13durante el titánico enfrentamiento entre Hitler y Stalin
01:16llegaron a su máxima intensidad aquí, en Stalingrado.
01:30Por su salvajismo y atrocidad, es casi imposible encontrar un paralelismo con la batalla de Stalingrado
01:39debido a su intensidad, a su duración y además porque tuvo lugar bajo las peores condiciones imaginables
01:47en pleno invierno ruso.
01:50No temían al deshonor, no temían a la muerte, porque de hecho ya estaban en el infierno.
02:00Fue terrible para los jóvenes novatos que llegaban de reemplazo
02:04y que se encontraron inmediatamente inmersos en brutales luchas de ataque o defensa.
02:11Se les podía dar por muertos.
02:13Fue la primera derrota incuestionable de las fuerzas alemanas durante la Segunda Guerra Mundial.
02:23Se destruyó un ejército entero, 250.000 hombres.
02:27Evidentemente fue un gran desastre.
02:31El primer año de la colosal lucha entre Hitler y Stalin
02:34había sido, desde cualquier punto de vista, un año de éxitos para los alemanes.
02:38Aunque no se habían apoderado ni de Moscú ni de Leningrado,
02:42sus ejércitos estaban a las puertas de ambas ciudades.
02:46Aún llevaban la iniciativa estratégica
02:48y podían escoger atacar una u otra de estas grandes ciudades rusas.
02:52El mundo esperaba conteniendo el aliento.
02:55A principios de 1942, Hitler tenía todos los ases en su mano.
03:02Creo que el mundo, y probablemente Stalin también,
03:04todos esperaban que intentara un golpe decisivo contra Moscú.
03:10Alternativamente, se podría haber pensado
03:11que intentaría terminar con el prolongado asedio de Leningrado,
03:15pero lo que hizo en realidad
03:16fue desplazar inteligentemente el centro estratégico
03:19de la campaña bélica al sur.
03:23Los comandantes alemanes tenían un gran interés
03:25en conquistar el sur de la Unión Soviética
03:27a causa de sus reservas de petróleo,
03:30sus recursos económicos y su riqueza agrícola.
03:32Alemania no tenía suficiente petróleo.
03:36Solo disponía de los campos de petróleo rumanos
03:38para soportar el esfuerzo bélico.
03:41Y sobre todo, esa conquista privaría a los rusos
03:44de su valiosa fuente de combustible,
03:46así que fue una estrategia muy bien pensada
03:48y que engañó a Stalin.
03:50Pero sin embargo, lo que hizo fue llevar a las fuerzas alemanas
03:54más allá de sus propias capacidades.
03:56Para la campaña del verano de 1942
04:01llamada en código Operación Azul,
04:03el grupo de ejércitos del sur
04:05bajo el mando de Fedor von Bock
04:06se fue reforzando hasta concentrar en dicho sector sur
04:09a casi la mitad de las fuerzas armadas alemanas
04:12desplazadas en suelo ruso.
04:16El ejército que entonces se formó
04:18era tan numeroso que para dirigirlo adecuadamente
04:20se dividió en dos subgrupos,
04:23el grupo de ejércitos A
04:24y el grupo de ejércitos B.
04:28El grupo de ejércitos A
04:29bajo el mando del mariscal de campo Liszt
04:32tenía que atacar las montañas del Cáucaso
04:34y capturar los preciados campos de petróleo
04:36que Alemania necesitaba desesperadamente
04:38para sostener su participación en la guerra.
04:42El grupo de ejércitos B
04:43bajo el mando del mariscal de campo von Bock
04:45debía partir desde Kharkov
04:47en dirección a Stalingrado,
04:49un nombre que quedaría grabado para siempre
04:51en las páginas de la historia.
04:54La misión de conquistar la ciudad
04:57que llevaba el nombre de Stalin
04:58recayó en dos de las principales formaciones alemanas,
05:02el VI ejército y el IV ejército Panzer.
05:06Estos estaban apoyados por aliados
05:07rumanos, húngaros e incluso italianos.
05:11Aunque muchos de estos aliados
05:13lucharon con valentía y tenacidad,
05:15carecían de suficiente entrenamiento
05:17y del equipo necesario.
05:18Ha habido una tendencia histórica
05:23a culpar a los rumanos
05:25de todos los males que sufrió
05:26el ejército alemán en el frente sur.
05:30Y se ha dicho que sus soldados
05:32eran inferiores a los alemanes.
05:36En comparación,
05:37el VI ejército alemán
05:38que fue el que lanzó el mayor ataque
05:40sobre Stalingrado
05:41era una eficiente maquinaria militar.
05:44Aunque sería recordado
05:46por otras razones,
05:47al igual que su nuevo
05:48e inexperto comandante,
05:51el general Friedrich Paulus.
05:54Paulus era un muy buen oficial
05:56del Estado Mayor,
05:57poseedor de excelentes habilidades sociales.
06:00No era comandante
06:01de grandes formaciones.
06:03Nunca había dirigido una división
06:05ni un cuerpo del ejército.
06:08Y si los acontecimientos
06:10hubiesen seguido su curso normal,
06:12no habría sido un candidato
06:14para dirigir el VI ejército,
06:16que era una formación militar
06:17de primer orden.
06:19Fue el desafortunado infarto
06:21que sufrió su predecesor,
06:24Reigenau,
06:25lo que de pronto
06:25catapultó a Paulus
06:27a este nuevo y relevante puesto.
06:31Paulus, el hombre que,
06:32según el genio militar de Reigenau,
06:34era un excelente jefe de oficiales,
06:37pasó a ser quien detentaría el mando.
06:40No es exagerado afirmar
06:42que el resultado
06:43de la Segunda Guerra Mundial
06:44se decidió aquí,
06:45en las ruinas humeantes
06:47de la ciudad destrozada.
06:50El nombre de Paulus
06:51está inevitablemente unido
06:53al de Stalingrado.
06:55Los alemanes casi habían conseguido
06:57capturar la ciudad
06:58sin necesidad de recurrir
07:00a la lucha en las calles.
07:01Pero Paulus dudó
07:05durante dos días cruciales.
07:08El VI ejército alemán
07:10podría haber conquistado Stalingrado
07:12si hacia el 13 de septiembre
07:14de 1942
07:16hubiese conseguido acorralar
07:19fuera de la ciudad
07:19a los dos ejércitos soviéticos
07:21que después la defenderían,
07:24el 62º ejército
07:25y el 64º ejército.
07:28Los militares cometieron
07:31muchos errores
07:32en el campo de batalla,
07:33pero uno de los peores
07:34fue el de Paulus.
07:36Lo que hizo a finales de agosto
07:38fue descansar
07:39y reagrupar sus fuerzas
07:41antes de dirigirse al sur
07:42para unirse
07:43al 4º ejército Panzer.
07:46Desde el cuartel general
07:47del grupo de ejércitos B
07:48se le ordenaba dirigirse
07:50hacia el sur sin demora,
07:51pero Paulus retrasó
07:52la marcha dos días
07:53que resultaron vitales,
07:55pues permitieron
07:56al ejército ruso
07:57escapar del asedio alemán
07:58y volver a entrar
07:59en Stalingrado.
08:02El ejército de Paulus
08:04no era una formación acorazada.
08:06No tenía medios
08:08de transporte motorizados.
08:10Su ejército avanzaba a pie.
08:14La logística
08:14lo hacía a caballo
08:16y en carro.
08:17Solamente disponía
08:19de una línea ferroviaria
08:20y de poca capacidad
08:21para apoyar su avance.
08:25El escenario
08:31estaba ahora preparado
08:32para una de las batallas
08:33más cruentas de la historia.
08:37Antes de que la lucha
08:38en tierra se intensificara,
08:40intervino la Luftwaffe.
08:43Fue una acción devastadora.
08:47Para aplastar la resistencia
08:49y salvar vidas alemanas,
08:50más de 600 aviones
08:52del octavo cuerpo aéreo
08:53lanzaron una serie
08:55de intensos ataques
08:56sobre la ciudad.
09:00Pero las bombas
09:01de la Luftwaffe
09:02no consiguieron doblegar
09:03la resistencia
09:04de los defensores.
09:06Wolfram von Richthofen,
09:08el comandante
09:09de la Cuarta Flota Aérea,
09:11tenía muy mala opinión
09:13de la lucha en tierra.
09:15Le parecía que los soldados
09:17del sexto ejército
09:18no hacían suficientes esfuerzos
09:20para conquistar la ciudad.
09:21Su respuesta fue demostrar
09:23lo que un liderazgo
09:25efectivo y profesional
09:26podía conseguir
09:28con la aplicación
09:29de la fuerza.
09:30Así que ordenó
09:32a la Cuarta Flota Aérea
09:33convertir Stalingrado
09:35en escombros.
09:37Anteriormente,
09:38Hitler había obtenido
09:39grandes éxitos
09:40lanzando bombardeos aéreos
09:43contra ciudades enemigas.
09:45porque éstas,
09:48cuando lo hacía,
09:49generalmente se rendían.
09:52Lo que consiguió
09:53al quedar la ciudad
09:54totalmente en ruinas
09:55fue dar a la resistencia rusa
09:58la posibilidad
10:00de convertirla
10:01en una fortaleza.
10:04Durante el otoño
10:05de 1942,
10:06el sexto ejército alemán
10:08progresaba lentamente
10:09en su conquista
10:10de Stalingrado.
10:12Las ruinas de la ciudad
10:13pronto se ganaron
10:14el apodo de la picadora
10:15debido al número de bajas
10:17que se daban
10:17como resultado
10:18de la horrible batalla
10:19que tenía lugar
10:20casa por casa
10:21e incluso
10:22en las cloacas
10:23de la ciudad devastada.
10:31Los nombres
10:32de sus principales fábricas
10:33y sus lugares más conocidos
10:35tienen un espeluznante
10:36protagonismo
10:37en la historia militar.
10:39La fábrica de tractores.
10:40La de armas.
10:47La de acero
10:48Octubre Rojo.
10:51La planta química
10:53Lazur.
10:56La estratégica
10:58colina de Mamáyev.
11:01Y las dos estaciones
11:03ferroviarias
11:03son todas ellas
11:05sinónimo
11:05de los inenarrables
11:06horrores
11:07que se desarrollaron
11:08durante la más dura
11:09de las batallas.
11:12Cuando los alemanes
11:15decidieron penetrar
11:16hasta el centro
11:16de la ciudad
11:17de Stalingrado
11:18sabían que iban
11:22a verse inmersos
11:23en luchas callejeras.
11:28Era algo
11:29que siempre habían evitado.
11:32Los alemanes
11:33no querían luchar
11:33en las calles
11:35porque eso
11:36les impedía
11:37hacer uso
11:37de sus ventajas
11:38militares.
11:40Era un ejército
11:41entrenado
11:42y motivado
11:43para participar
11:43en una guerra
11:44de rápidos movimientos
11:45y de repente
11:46los metieron
11:47en esa picadora humana
11:48en que se había
11:49convertido
11:50Stalingrado.
11:51Los hombres
11:52luchaban habitación
11:53por habitación
11:54en los edificios.
11:56Luchaban en la parte
11:57de arriba
11:58y en la de abajo
11:58de los graneros.
11:59luchaban
12:01a lo largo
12:02y a lo ancho
12:02de la fábrica
12:03de tractores
12:04de Stalingrado.
12:08Pero acabó
12:10teniendo
12:10una gran implicación
12:11psicológica.
12:13Ambas partes
12:14estaban atrapadas
12:15en esa terrible
12:16lucha
12:17cuerpo a cuerpo
12:18de la que
12:18no podían escapar.
12:20Fue una barbarie.
12:22Fue implacable.
12:24Se luchó
12:25en las cloacas
12:25bajo la ciudad.
12:27Los soldados
12:28peleaban rodeados
12:29de excrementos
12:30humanos
12:30con lanzallamas
12:31y cuerpo a cuerpo.
12:33Estaban desesperados
12:34por controlar
12:35aunque fuera
12:36solo una habitación
12:37de un edificio.
12:39A pesar
12:39de la heroica
12:40resistencia rusa
12:41a principios de octubre
12:43los alemanes
12:43ocupaban el 70%
12:45de la ciudad
12:45de Stalingrado.
12:47A finales de mes
12:48el 62º ejército
12:50ruso
12:50bajo el mando
12:51de su nuevo comandante
12:52el general
12:53V.I. Chuikov
12:54estaba acorralado
12:55en el río Volga.
12:58Sin embargo
12:59algunos viejos barcos
13:01de la armada soviética
13:02controlaban
13:02el margen oriental
13:03y lanzaban
13:04bombas y fuego
13:05de artillería
13:06para mantener
13:07la línea
13:07de la resistencia
13:08rusa
13:08donde estaba.
13:10Los heroicos
13:11hombres del ejército
13:12rojo
13:12recibían suficiente
13:13comida y munición
13:14para mantener
13:15su capacidad
13:15de lucha.
13:20A pesar de eso
13:21en la tercera semana
13:22de octubre
13:22parecía que los rusos
13:24iban a ser derrotados.
13:25Con las tropas
13:27alemanas
13:28a apenas unos metros
13:29de la orilla
13:29del Volga
13:30sólo el inspirado
13:31liderazgo
13:32de Chuikov
13:32que consiguió
13:33rescatar
13:34a sus fuerzas
13:34salvó la situación.
13:37Una vez más
13:38la increíble capacidad
13:40del ejército rojo
13:41para atacar
13:41y recuperar
13:42los puntos estratégicos
13:43que había perdido
13:44evitó la caída
13:45de la ciudad.
13:46Creo que muchos
13:48comandantes
13:48habrían tomado
13:49la decisión lógica
13:50de controlar
13:51la batalla
13:51desde la orilla
13:52oriental
13:53del Volga
13:53donde podían
13:55tener una idea
13:56más clara
13:56del desarrollo
13:57de la lucha
13:57y dirigirla
13:58eficientemente.
14:00Paulus,
14:01por ejemplo,
14:02estaba a 25 kilómetros
14:03en su base
14:04del campo aéreo.
14:06No era cuestión
14:07de cobardía,
14:08era su forma
14:08de trabajar.
14:10Controlaba
14:10todo el campo
14:11de batalla
14:12desde una posición
14:12desde la que podía
14:13dirigir las operaciones.
14:16Pero Chuikov
14:17entendía
14:18lo importante
14:19que era
14:20en esas circunstancias
14:21particulares
14:22que se le viera
14:23allí
14:23junto a sus hombres.
14:26Seguía las órdenes
14:29de Stalin,
14:30ni un paso atrás.
14:32Y personificaba
14:34la voluntad soviética
14:35de resistir
14:36y luchar
14:37en Stalingrado.
14:39Así que era
14:40un excelente ejemplo
14:41para los soldados
14:42soviéticos.
14:43Durante dos meses,
14:45el sexto ejército
14:46alemán había intentado
14:47esforzadamente
14:48apoderarse
14:48de la ciudad.
14:49Ahora casi
14:50lo habían conseguido.
14:52A principios
14:52de noviembre,
14:53la implacable
14:54y sangrienta lucha
14:54había conducido
14:55a la conquista
14:56del 90%
14:57de la ciudad
14:57en ruinas.
15:00Las últimas etapas
15:01del ataque alemán
15:02de noviembre
15:03habían llevado
15:04al mariscal Chuikov
15:05hasta el margen
15:05del río.
15:07Y de hecho allí
15:07estableció
15:08su cuartel general
15:09entre el 24 de noviembre
15:12y los primeros días
15:14de diciembre.
15:15Parecía coser
15:16y cantar.
15:17Las condiciones
15:19en Stalingrado
15:19eran ahora
15:20increíblemente duras.
15:22Era una total
15:23orgía de horror.
15:25La ciudad,
15:27reducida a escombros
15:27por los bombardeos,
15:29seguía siendo castigada
15:30día y noche
15:31por continuos
15:31enfrentamientos.
15:34Era el escenario
15:35de intensos bombardeos
15:36con artillería pesada
15:37de ambos bandos.
15:40Morteros,
15:40granadas,
15:41pequeñas armas
15:42y el aterrador fragor
15:44de la lucha
15:44cuerpo a cuerpo.
15:47Ya no se trataba
15:48del control
15:49de un bloque
15:49de pisos
15:50sino de partes
15:51de la casa
15:51con cada centímetro
15:53de campo abierto
15:53controlado por francotiradores
15:55que entablaban
15:56sus propios duelos mortales
15:58entre las ruinas
15:59humeantes.
16:00Los famosos duelos
16:03entre francotiradores
16:04que tuvieron lugar
16:05en las ruinas
16:06de Stalingrado
16:07son capítulo
16:08aparte
16:09por derecho propio.
16:11Había una famosa
16:12francotiradora,
16:13Tania Chernova,
16:14que afirmó
16:15haber matado
16:15a un gran número
16:16de alemanes
16:17aunque el más conocido
16:19fue Vasily Zaysev
16:20a quien se le atribuye
16:22la muerte
16:23de 500 soldados
16:24alemanes.
16:26Una gran intervención
16:27tratándose
16:28de un solo hombre.
16:31Los alemanes
16:33se enorgullecían
16:33de su precisión táctica
16:35y la idea
16:36de que algunos
16:37francotiradores
16:38soviéticos invisibles
16:39les disparasen
16:40sin que ellos
16:41pudiesen responder
16:42les ponía
16:44realmente furiosos.
16:47Así que enviaron
16:48al general de brigada
16:49que dirigía
16:51la escuela
16:51de francotiradores
16:52en Sosin,
16:54el estandarte
16:55Enfir SS Torvald
16:57a Stalingrado
16:58para equilibrar
16:59la balanza.
17:01El más heroico
17:02francotirador
17:03de las fuerzas armadas
17:04alemanas
17:05iba a solucionar
17:06el problema.
17:09Y Torvald
17:10llegó allí
17:11e hizo mucho daño
17:12porque era
17:12un francotirador
17:13excelente.
17:15Pero un grupo
17:16de francotiradores
17:17soviéticos
17:17lo persiguió
17:18hasta matarlo
17:19como a un perro.
17:22La lucha
17:23con francotiradores
17:24favorecía
17:24a los soviéticos
17:25porque eran
17:26los que defendían
17:27la ciudad.
17:30La batalla
17:31de Stalingrado
17:32suele considerarse
17:33una de las batallas
17:34más destacadas
17:35por su crudeza,
17:36su falta de humanidad
17:37y por las condiciones
17:38climáticas
17:39que eran cada vez
17:40más intolerables
17:41a medida que
17:42se intensificaba
17:43el frío.
17:45Además de las exigencias
17:46inhumanas
17:46de la lucha,
17:47la naturaleza
17:48añadió
17:48su propio castigo,
17:50la llegada
17:50del invierno ruso.
17:52El ejército alemán
17:55no estaba tan bien
17:56preparado
17:56para el invierno
17:57como el soviético.
17:58Los inviernos rusos
18:00no constituían
18:01un problema
18:01para los soldados
18:02soviéticos
18:03porque sabían
18:04cómo enfrentarse
18:05a ellos.
18:06Jugaban con ventaja.
18:10Vestían gruesos
18:11abrigos de lana,
18:13gorros con orejeras
18:14y calzaban
18:14gruesas botas
18:15de fieltro
18:16que les impedían
18:17congelarse
18:17y resbalar
18:18cuando caminaban.
18:20Los alemanes,
18:22en cambio,
18:22no tenían
18:23nada de eso.
18:24Llevaban botas
18:25con suela de cuero
18:26que no aislaban
18:27del frío
18:27ni conservaban
18:29el calor.
18:30Sus máquinas
18:31no habían sido
18:31fabricadas
18:32para soportar
18:33tan bajas temperaturas.
18:36Tenían que hacer
18:37fogatas
18:37bajo sus vehículos
18:38para evitar
18:39que se congelasen.
18:42Desde el punto
18:43de vista
18:43del equipamiento,
18:44no estaban preparados
18:45en absoluto
18:46para enfrentarse
18:47al invierno ruso.
18:50Tras meses
18:51de sangrienta lucha
18:52casa por casa,
18:54se planeó
18:55un nuevo ataque
18:55alemán
18:56para el 18 de noviembre,
18:58pero ya era
18:59demasiado tarde.
19:02Detrás
19:02de las líneas rusas
19:03se ultimaban
19:04los preparativos
19:05para lanzar
19:05una contraofensiva
19:06el 19 de noviembre,
19:08lo que podría
19:09acabar
19:09con los esfuerzos
19:10del sexto ejército
19:11y suponer
19:12el fracaso
19:12de toda la campaña
19:13alemana
19:14en el sur.
19:16Al norte
19:16de Stalingrado,
19:17la situación
19:18era aún más alarmante.
19:20La gran curva
19:21del río Don
19:22estaba controlada
19:23por una mezcla
19:23de fuerzas
19:24rumanas,
19:25italianas
19:25y húngaras.
19:27Los húngaros
19:28y los rumanos
19:29eran enemigos
19:30tradicionales.
19:32No parecía
19:32un buen comienzo
19:33juntar dos grupos
19:35nacionales
19:35que no se soportaban.
19:38Así que lo único
19:38que se les ocurrió
19:39a los alemanes
19:40fue meter
19:41al octavo ejército
19:42italiano en medio.
19:44De manera
19:44que estaban
19:45los húngaros,
19:46después los italianos
19:48y después los rumanos.
19:49pero lo que había
19:51en realidad
19:51era un ejército
19:52que no quería
19:53estar allí,
19:54el italiano,
19:55con poca capacidad
19:57y nada motivado,
19:59entre dos grupos
19:59de tropas
20:00que peleaban
20:00bastante bien
20:01pero se odiaban
20:03mutuamente.
20:04No era una buena
20:05situación
20:05y para muchos
20:06altos mandos
20:07alemanes
20:08era obvio
20:09el potencial
20:09desastre
20:10que ello conllevaba.
20:13Hitler
20:13no sólo
20:14hizo caso omiso
20:15de los avisos
20:16de sus generales
20:16cada vez más acuciantes
20:18a medida que
20:19se desarrollaba
20:19la campaña
20:20sino que debilitó
20:21continuamente
20:22los flancos
20:23de ambos grupos
20:23desviando fuerzas
20:25en su obsesión
20:26por capturar
20:26la ciudad
20:27que ostentaba
20:28el nombre
20:28de su rival.
20:30Lo que eso supuso
20:33en un sentido
20:34más amplio
20:34fue que los alemanes
20:36malgastaron
20:36muchísimo tiempo
20:38y esfuerzo
20:38además
20:39de miles de vidas
20:41para introducirse
20:42a la fuerza
20:43en aquel pequeño agujero
20:44a orillas
20:45del río Volga.
20:45se enterraron
20:47en Stalingrad
20:48los alemanes
20:50controlaban
20:52la ciudad
20:52en su mayor parte
20:53pero a costa
20:54de que una gran
20:55concentración
20:56de fuerzas alemanas
20:57de combate
20:57en el frente oriental
20:58quedaran atrapadas
21:00en una pequeña ciudad
21:01así que
21:05hicieron justo
21:06lo que más deseaban
21:07los soviéticos
21:08fue muy heroico
21:10en el sentido individual
21:11y el ejército alemán
21:13lo hizo bien
21:14ya que se abrió camino
21:15pero viendo
21:18la situación general
21:19resultó inútil
21:21mientras el ejército rojo
21:25resistía desesperadamente
21:26en la ciudad
21:27el espionaje soviético
21:29sabía que al ejército alemán
21:30se le estaba exigiendo
21:31más de lo que sus fuerzas
21:33podían dar
21:33tras las líneas
21:37del frente ruso
21:38la capacidad industrial
21:39de la poderosa Unión Soviética
21:41estaba al fin
21:42en condiciones de fabricar
21:43las cantidades necesarias
21:44de tanques y armas
21:46había grandes reservas
21:47de mano de obra
21:48y aún era posible
21:50lanzar un aplastante
21:51contra ataque
21:52para vencer
21:54los alemanes dependían
21:56más de la calidad
21:57que de la cantidad
21:58siempre esperaban
22:01tener mejores iniciativas
22:02mejores técnicas
22:04mejor material
22:06más motivación
22:07y emplear todo esto
22:09contra el gran número
22:11de enemigos
22:11hay un viejo dicho comunista
22:16que dice
22:16la cantidad
22:17tiene una cualidad propia
22:19y los rusos
22:22tenían a su disposición
22:23tanta gente
22:24tantos recursos
22:26que podían producir
22:27cuatro o cinco tanques
22:29por cada uno
22:30que destruían
22:30los alemanes
22:31así que
22:35no se podía vencer
22:37a los rusos
22:38utilizando tan solo
22:39la calidad
22:40lo peor de todo
22:43es que los alemanes
22:44libraban esta batalla
22:46al final de una línea
22:47de abastecimiento
22:48de casi dos mil kilómetros
22:50cada bala
22:51cada arma
22:52cada ración de comida
22:54se tenía que transportar
22:55dos mil kilómetros
22:56desde Berlín
22:58a Stalingrado
22:59y esta fue la razón
23:00del inminente desastre
23:01el alto mando soviético
23:11veía con buenos ojos
23:12que ambos lados
23:13de la fina línea
23:14que se extendía
23:15de norte a sur
23:16de Stalingrado
23:16estuvieran controlados
23:18por tropas inferiores
23:19rumanas
23:20húngaras
23:21e italianas
23:22sería contra esas divisiones
23:25contra las que se lanzaría
23:26el gran contraataque ruso
23:28muchos miembros
23:33del alto mando alemán
23:34eran conscientes
23:35de los peligros
23:36y Zeitzler
23:37el jefe de estado mayor
23:38fue hasta el cuartel general
23:40de Hitler
23:40para pedir permiso
23:41para retirarse
23:42antes de que la ofensiva
23:44soviética empezara
23:45pero Hitler
23:47fue tajante
23:48se negó a trasladar
23:49sus tropas del Volga
23:50y el resto
23:51es historia
23:52la contraofensiva soviética
23:55que se inició
23:56el 19 de noviembre
23:57de 1942
23:58concluyó en una enorme
24:00catástrofe
24:01para los alemanes
24:02habían aparecido pistas
24:03sospechaban
24:04que algo se tramaba
24:05pero no se dieron cuenta
24:07de la magnitud
24:07de lo que iba a suceder
24:09lo primero que aconteció
24:10fue que al norte
24:11de Stalingrado
24:11cerca del río Don
24:13varios ejércitos soviéticos
24:15incluyendo uno
24:16de carros blindados
24:16se arrojaron
24:17sobre el flanco alemán
24:18que verdaderamente
24:19no era un flanco alemán
24:20era un flanco
24:21controlado por el ejército rumano
24:23cuyos soldados
24:24ante el avance ruso
24:25se dispersaron
24:26y huyeron
24:28al sur de la ciudad
24:29se inició
24:29un segundo movimiento
24:30en Tenaza
24:31de igual contundencia
24:32así que los alemanes
24:33descubrieron
24:34que en realidad
24:34luchaban en dos frentes
24:35al norte
24:36y al sur
24:37tuvieron que organizar
24:38una defensa rápidamente
24:39lo que resultaba
24:40extremadamente difícil
24:41en esas condiciones
24:42intentaron estabilizar
24:44la zona del frente
24:45que los rumanos
24:46debían defender
24:47y que no estaban defendiendo
24:48entonces descubrieron
24:50que se hallaban
24:50en el centro
24:51de una trampa gigante
24:52no era de unos pocos kilómetros
24:54sino que se extendía
24:55decenas de kilómetros
24:56esto supuso
24:58una gran sorpresa
24:59para el mando alemán
25:00y fueron la importancia
25:02la velocidad
25:03y la velocidad
25:03de la contraofensiva soviética
25:05lo que le escogió
25:06por sorpresa
25:07no se trataba
25:08de un contraataque local
25:10era una contraofensiva
25:11a gran escala
25:12el 22 de noviembre
25:14los dos ejércitos rusos
25:15se encontraron
25:16y Stalingrado
25:17quedó rodeada
25:18los cazadores
25:19se habían convertido
25:20en presa
25:20y empezó entonces
25:22una carrera
25:22contra el tiempo
25:23incluso el inexperto
25:26general Paulus
25:26pidió que le permitieran
25:28reagrupar a sus tropas
25:29y retirarse
25:30Ger Senenberg
25:32tuvo motivos
25:33para dar las gracias
25:34a su ángel de la guarda
25:35aquel día
25:36iba a bordo
25:37de un tren de tropas
25:38que se dirigía
25:39a Stalingrado
25:40pero no pudo completar
25:41el viaje
25:41que le habría llevado
25:42a la muerte
25:43a mediados de noviembre
25:46de 1942
25:47nos llevaban en tren
25:49cada vez más al este
25:51debía de ser
25:54el 22 de noviembre
25:56llegamos a Kalach
26:02un pueblo
26:03junto al río Don
26:04a pocos kilómetros
26:05de la curva
26:06del Volga
26:07y de Stalingrado
26:07estábamos en la última estación
26:11antes de Stalingrado
26:12y teníamos que detenernos
26:15para descansar
26:16en Kalach
26:16pero cuando íbamos a bajar
26:18los rusos
26:19ya estaban atacando
26:19la estación
26:20nos parecía imposible
26:23salir del tren
26:24pero tuvimos que hacerlo
26:26y buscar un lugar
26:27donde refugiarnos
26:28porque el fuego de mortero
26:31caía a nuestro alrededor
26:32debido a que
26:33algunas horas antes
26:34los rusos
26:35habían cerrado
26:36el cerco
26:36alrededor de Stalingrado
26:38y las tropas italianas
26:40y rumanas
26:41pasaban en gran confusión
26:43junto a nosotros
26:44los rusos
26:47habían roto
26:48las líneas rumanas
26:49y habían rodeado
26:50la ciudad
26:50en esos primeros días
26:52del cerco
26:53300.000 hombres
26:54del sexto ejército
26:55resistiendo
26:56en una zona
26:57de 30 por 50 kilómetros
26:59tenían apenas
27:00raciones para 6 días
27:01y munición
27:02para 2 días
27:03de lucha real
27:03notaron con inquietud
27:09que muchas de sus
27:10baterías de artillería
27:11carecían completamente
27:12de munición
27:13la única esperanza
27:16de salvación
27:17del sexto ejército
27:18alemán
27:18era una huida rápida
27:20antes de que las líneas
27:21de asedio rusas
27:22pudieran formarse
27:23hay muchas teorías
27:26convincentes
27:27que sugieren
27:28que de haber tomado
27:29la iniciativa
27:29habrían escapado
27:30del débil cerco
27:31soviético
27:32el 25 de noviembre
27:35Paulus
27:36volvió a pedir
27:37permiso urgente
27:38para iniciar
27:39la retirada
27:40muchos de los oficiales
27:43más pragmáticos
27:44empezaron a preparar
27:45a sus hombres
27:46para actuar
27:46de la manera
27:47más evidente
27:48una huida
27:49hacia el suroeste
27:49para unirse
27:50a las fuerzas
27:51alemanas
27:51más cercanas
27:52la respuesta
27:54del cuartel
27:54general de Hitler
27:55fue recibida
27:56con incredulidad
27:57las órdenes
27:59del Führer
28:00eran volver
28:00hacia Stalingrado
28:01donde el ejército
28:03debía reagruparse
28:04para resistir
28:05en la fortaleza
28:05y esperar ayuda
28:06darle a Stalingrado
28:09el título
28:09de fortaleza
28:10no la convertía
28:11en una
28:12lo que había
28:13era una débil
28:13línea de infantería
28:15y madrigueras
28:16para esconderse
28:16y eso nunca hubiera
28:18sido suficiente
28:18para resistir
28:19a aislados
28:20contra las muy
28:21superiores fuerzas
28:22rusas
28:22que había
28:23alrededor
28:23de la ciudad
28:24mirándolo
28:25retrospectivamente
28:26es evidente
28:27que tras perder
28:28la posibilidad
28:28de escapar
28:29el sexto ejército
28:30estaba irremediablemente
28:32condenado
28:32en ese momento
28:34sin embargo
28:35muchos de los oficiales
28:36y de sus hombres
28:37tenían todavía
28:38una fe ciega
28:39en la capacidad
28:39de Adolf Hitler
28:41el 26 de noviembre
28:43Hitler envió
28:44un mensaje personal
28:45a las tropas sitiadas
28:46en Stalingrado
28:47ordenándoles
28:48que aguantaran
28:49y prometiéndoles
28:50que haría todo
28:51lo que estuviera
28:52en su mano
28:52para ayudarles
28:53el problema
28:54de los suministros
28:55se delegó
28:56a la Luftwaffe
28:56que lo había
28:57solucionado
28:58eficientemente
28:59con las tropas
28:59asediadas
29:00de Demjansk
29:01la primavera anterior
29:02en Demjansk
29:04unos cuerpos
29:05de infantería
29:06alemanes
29:06aislados
29:07por los soviéticos
29:08habían recibido
29:09suministros
29:09desde el aire
29:10gracias a la Luftwaffe
29:11a Hermann Goering
29:15su comandante
29:16le pareció
29:18que lo habían
29:18hecho tan bien
29:19que cuando
29:20el sexto ejército
29:21se vio atrapado
29:23en Stalingrado
29:23fue a ver
29:24a Hitler
29:25y le dijo
29:25puedo llevarle
29:27suministros
29:28no hace falta
29:28retirarse
29:29de Stalingrado
29:29usaré nuestra
29:31fuerza aérea
29:31para abastecer
29:32Stalingrado
29:33pero lo que
29:35ocurrió
29:35en Stalingrado
29:36fue que había
29:37300.000 hombres
29:39muy lejos
29:39de las líneas
29:40alemanas
29:40y se enfrentaban
29:42a un oponente
29:43mucho mejor equipado
29:44mejor organizado
29:45y más experimentado
29:47así que
29:48aunque hubiese
29:49paralelismos
29:50entre Demjansk
29:51y Stalingrado
29:53la cantidad
29:54de efectivos
29:55300.000
29:56hacía que resultase
29:58imposible
29:59suministrar
30:00a tal cantidad
30:00de hombres
30:01la comida
30:02y las municiones
30:03que necesitaban
30:04y como resultado
30:05esos hombres
30:06iban a morir
30:07de hambre
30:07Hermann Goering
30:09aceptó inmediatamente
30:11llevar 550 toneladas
30:13diarias de suministros
30:14a pesar del escepticismo
30:17de los jefes
30:17del estado mayor
30:18del ejército alemán
30:19los vuelos
30:20se iniciaron
30:20el 25 de noviembre
30:22el resultado
30:23de los primeros días
30:24de la operación
30:25fue nefasto
30:25para las tropas
30:26que aún luchaban
30:27en la guerra de ratas
30:28en los sótanos
30:29y en las ruinas
30:30de la ciudad
30:30solamente se distribuyeron
30:33140 toneladas
30:34el primer día
30:34y otras tantas
30:36el segundo
30:36pero en el tercero
30:38ya no llegó
30:38suministro alguno
30:39para las desesperadas
30:40fuerzas alemanas
30:41solo había
30:44dos pistas
30:45de aterrizaje
30:45cerca de la zona
30:46asediada
30:47de Stalingrado
30:47ambas estaban
30:49a unos 25 kilómetros
30:50de la ciudad
30:51los campos
30:52de Gumrak
30:53y Pitomnik
30:53estaban terriblemente
30:55expuestos
30:55lo que significaba
30:56que la Luftwaffe
30:57no disponía
30:58de ningún lugar seguro
30:59para aterrizar
31:00cerca del sexto ejército
31:01mientras el perímetro
31:03de control alemán
31:04se reducía
31:04ante la presión rusa
31:05la situación
31:06se deterioraba
31:07claramente
31:07la espesa niebla
31:09hacía que volar
31:09fuese muy peligroso
31:11o bien imposible
31:12las heladas temperaturas
31:15convertían
31:16el mantenimiento
31:17de los aviones
31:17en una tortura
31:18para los mecánicos
31:19alemanes
31:19además de esto
31:21la fuerza aérea roja
31:23estaba incrementando
31:24sus salidas
31:25y las tácticas
31:26de sus pilotos
31:26mejoraban a medida
31:27que avanzaba
31:28el conflicto
31:29casi 500
31:30de los viejos aviones
31:31de transporte alemanes
31:32fueron derribados
31:33en el intento
31:34de llevar suministros
31:35a la guarnición
31:36el puente aéreo
31:39fue un fracaso
31:40y las tropas alemanas
31:41empezaron a sucumbir
31:42por hambre
31:43sin embargo
31:46los aviones
31:47eran solo parte
31:48de la estrategia
31:48de Hitler
31:49para mejorar
31:49la situación
31:50en Stalingrado
31:51von Manstein
31:52recibió la orden
31:53de formar
31:54un nuevo grupo
31:54de ejércitos
31:55el grupo
31:56de ejércitos
31:57del dolor
31:57esta nueva formación
32:01incluía
32:02al sexto ejército
32:03y a elementos
32:04del cuarto ejército
32:05panzer
32:05que también
32:06estaban atrapados
32:07en Stalingrado
32:07más allá
32:10de las líneas
32:10de asedio rusas
32:11estaban las fuerzas
32:12de socorro
32:13creadas con las partes
32:14del cuarto ejército
32:15panzer
32:15que no estaban
32:16atrapadas en la ciudad
32:17ayudados por los restos
32:19de las castigadas
32:20fuerzas rumanas
32:21a pesar de que
32:24ese grupo
32:24era evidentemente
32:25demasiado débil
32:26para la misión
32:27había que intentar algo
32:28las órdenes
32:31que recibió
32:31el general
32:32hot
32:32al mando
32:33del cuarto ejército
32:34panzer
32:34fueron
32:35detener el ataque
32:36enemigo
32:36y recuperar
32:37las posiciones
32:38previamente ocupadas
32:39el otro elemento
32:43de la estrategia
32:43de von Manstein
32:44era un ataque
32:45de los elementos
32:46móviles
32:46de los restos
32:47del sexto ejército
32:48a quienes se les ordenó
32:49dirigirse
32:50hacia el oeste
32:51para unirse
32:51al cuarto ejército
32:52panzer
32:53cuando las dos fuerzas
32:56de asalto
32:56se encontraran
32:57formarían un pasillo
32:58a través del que
32:59se podría evacuar
33:00a los supervivientes
33:01del sexto ejército
33:02que aún resistían
33:03concentrados
33:04en Stalingrado
33:04los problemas
33:07de von Manstein
33:08empezaron incluso
33:09antes de que sus fuerzas
33:10pudiesen atacar
33:11a los rusos
33:11los refuerzos
33:13que darían
33:13al grupo de ejércitos
33:14del Don
33:14su única esperanza
33:15contra la muy superior
33:17cantidad de tropas rusas
33:18no llegaron
33:19aún peor
33:21la fuerza rusa
33:22en la zona
33:22se incrementaba
33:23el cuarto ejército
33:25panzer se vio obligado
33:26a lanzar la ofensiva
33:27en solitario
33:27contra todo pronóstico
33:32el 17 de diciembre
33:33los panzers de Jod
33:34habían llegado
33:35a apenas
33:3655 kilómetros
33:37de Stalingrado
33:38su presencia
33:40había obligado
33:40a algunas secciones
33:41del ejército rojo
33:42que rodeaban la ciudad
33:43a romper la formación
33:45del asedio
33:45para bloquear el avance
33:46el 19 de diciembre
33:48las fuerzas de socorro
33:50habían avanzado
33:51otros 10 kilómetros
33:51y estaban
33:52a apenas
33:5345 kilómetros
33:54de la toma
33:55de contacto
33:55con el sexto ejército
33:56dentro de la ciudad
33:58se extendió
33:59entre el ejército
34:00alemán sitiado
34:00el esperanzador rumor
34:02de que la ayuda
34:02estaba cerca
34:03los hombres
34:05debilitados
34:05por el hambre
34:06y por semanas
34:06de lucha constante
34:07tuvieron una nueva razón
34:09para resistir
34:10aguantaron tenazmente
34:11agudizando sus sentidos
34:13esperando oír
34:14las primeras señales
34:15de los panzers de Jot
34:16a mediados de diciembre
34:19el río Volga
34:20se había congelado
34:21de tal forma
34:23que los rusos
34:23pudieron construir
34:25una carretera
34:26sobre el hielo
34:26pudieron así
34:28abastecer
34:29a sus fuerzas
34:30de Stalingrado
34:30de víveres
34:31combustible
34:32para calentarse
34:33y munición
34:34para seguir luchando
34:35a mediados de diciembre
34:39los alemanes
34:41estaban aislados
34:41de la mayor parte
34:43de sus suministros
34:44así que cada soldado
34:45subsistía
34:47con 60 gramos
34:48de pan
34:48y 15 gramos
34:50de azúcar
34:51al día
34:51y eso evidentemente
34:54no era suficiente
34:55con esa escasísima
34:58alimentación
34:59el cuerpo humano
35:00se vuelve muy vulnerable
35:02a las enfermedades
35:03y en esas condiciones
35:05de frío extremo
35:07la amenaza
35:08de congelación
35:09también es muy grave
35:10los alemanes
35:13morían misteriosamente
35:14de una enfermedad
35:15que los médicos
35:16alemanes
35:16no entendían
35:17y no la entendían
35:20porque era el hambre
35:21los soldados
35:24comían tan poco
35:24que no podían resistir
35:26las enfermedades
35:27así que enfermaban
35:29de tifus
35:29y difteria
35:30y estaban cubiertos
35:33de piojos
35:33los cirujanos
35:38tenían que usar
35:39espátulas
35:39para arrancar
35:40los piojos
35:41y poder operarlos
35:42von Manstein
35:46pidió urgentemente
35:47a Hitler
35:47que permitiera
35:48la retirada
35:48del sexto ejército
35:49hacia donde él
35:50se encontraba
35:51para atacar
35:52a los rusos
35:52desde el este
35:53y el oeste
35:54cuando las fuerzas
35:56alemanas
35:56encontraran
35:57las 3.000 toneladas
35:58de suministros
35:59que había
35:59tras el cuarto ejército
36:00panzer
36:01podrían llegar
36:02hasta los soldados
36:03que resistían
36:03en la ciudad
36:04sería una jugada
36:06desesperada
36:07para el sexto ejército
36:08solo 100 de sus tanques
36:10seguían funcionando
36:11y apenas tenían combustible
36:13para un viaje
36:13de 30 kilómetros
36:14o menos
36:15la capacidad física
36:18de las hambrientas
36:19tropas de Paulus
36:20para organizar
36:21cualquier tipo
36:21de campaña móvil
36:22también era cuestionable
36:24enfrentado a esos riesgos
36:29y con las órdenes
36:30previas de Hitler
36:30de aguantar
36:31Paulus
36:32no intentó huir
36:33condenó
36:35a la mayoría
36:36de los 250.000 soldados
36:37bajo su mando
36:38a una muerte
36:40lenta y dolorosa
36:41en sus memorias
36:44Manstein
36:45hace lo posible
36:46por sugerir
36:47que Paulus
36:48tuvo la opción
36:49de escapar
36:49del asedio
36:50y que no la aprovechó
36:52en realidad
36:54Manstein
36:55había ordenado
36:56la operación
36:57tormenta de invierno
36:58que iba a ser
37:00una operación
37:00de socorro
37:01iba a intentar
37:02llegar a la ciudad
37:03sitiada
37:04con los suministros
37:05la huida
37:07de la ciudad
37:07se habría llamado
37:08operación
37:09trueno
37:09y Paulus
37:10recibió instrucciones
37:11para huir
37:12al recibir el nombre
37:14en clave trueno
37:14Manstein
37:16nunca envió
37:17ese código
37:17así que creo
37:19que es muy injusto
37:20sugerir
37:20como suele hacerse
37:22que Paulus
37:23tenía libertad
37:24de movimientos
37:24Hitler
37:26le había advertido
37:27categóricamente
37:28de que no podía moverse
37:30que debía quedarse
37:31en el Volga
37:32y que Manstein
37:33sugieran sus memorias
37:35que de algún modo
37:36fue culpa de Paulus
37:37no es justo
37:38no recibió
37:39ninguna orden directa
37:41de sus superiores
37:41para hacerlo
37:42y esos hombres
37:44en su tradición
37:45eran hombres
37:46que hacían las cosas
37:47según las reglas
37:48eso era lo que hacía
37:49que el ejército alemán
37:50funcionara
37:51y era lo que le había
37:52hecho ganar
37:53tanto hasta ese momento
37:54al iniciarse
37:55en 1943
37:56el grupo de ejércitos
37:58del Don
37:58había abandonado
37:59al sexto ejército
38:00a su suerte
38:01y se había retirado
38:02hasta Rostov
38:03una de las grandes
38:04discusiones
38:05de esa época
38:06era el llamado
38:07sacrificio
38:07del sexto ejército
38:08de Paulus
38:09en Stalingrado
38:10quien afirmaba
38:11que estaban haciendo
38:12algo muy noble
38:13e importante
38:14en otras palabras
38:15retenían
38:17a las fuerzas soviéticas
38:18para que no pudiesen
38:19avanzar más
38:20y no atacaran
38:21a los otros grupos
38:22de ejércitos alemanes
38:23que luchaban
38:24en el Cáucaso
38:25es decir
38:26que dio tiempo
38:27a los ejércitos alemanes
38:28del Cáucaso
38:29a retroceder
38:29y escapar
38:30de una trampa soviética
38:31aún mayor
38:32el argumento
38:34tiene cierta lógica
38:35y esto fue realmente cierto
38:37durante la primera parte
38:38de la operación
38:39de asedio
38:40pero con el paso
38:41del tiempo
38:42digamos a mediados
38:43de diciembre
38:44ese argumento
38:45perdió cada vez
38:46más fuerza
38:46primero
38:47porque los rusos
38:48se dieron cuenta
38:49de que necesitaban
38:50menos tropas
38:51para contener
38:51Stalingrado
38:52y las fueron liberando
38:53y segundo
38:54porque los rusos
38:56también estaban planeando
38:58una contraofensiva
39:00mucho mayor
39:00mientras el termómetro
39:05se desplomaba
39:05la congelación
39:07se convirtió
39:07en una asesina
39:08tan mortal
39:08como los propios
39:09soldados rusos
39:10solo en el día de navidad
39:121500 alemanes
39:14murieron congelados
39:15a pesar de que
39:17el grupo de ejércitos
39:18A
39:18se había retirado
39:19con éxito
39:20a principios de enero
39:21para la desgraciada
39:22resistencia alemana
39:23en Stalingrado
39:24la pesadilla
39:25continuaba
39:26uno de los efectos
39:29que tuvieron
39:30los bombarderos
39:30fue
39:31arrasar
39:33con todo lo que fuera
39:33inflamable
39:34en Stalingrado
39:35porque
39:36muchas de las bombas
39:38alemanas
39:38eran incendiarias
39:39y cada una
39:41de las casas
39:42de madera
39:42de la ciudad
39:42ardió
39:43hasta los cimientos
39:44unos meses
39:49más tarde
39:49cuando llegó
39:50el invierno
39:51los alemanes
39:52no tenían combustible
39:53con que calentarse
39:54ya que no tenían
39:56nada que quemar
39:58creo que esta
39:59es una de las grandes
40:00leyendas
40:00de la historia militar
40:02como hicieron
40:03esos hombres
40:03para continuar
40:04para seguir luchando
40:05en esas terribles
40:06condiciones de hambre
40:07de frío
40:08en el peor invierno
40:10ruso del siglo
40:10con fuerzas superiores
40:12rodeándoles
40:13y las esperanzas
40:14destrozadas
40:14porque llegado
40:16ese punto
40:16todos los soldados
40:18alemanes
40:18en Stalingrado
40:19sabían que ya
40:20no había posibilidades
40:22de que Hoth
40:22viniera a rescatarlos
40:24así que se trata
40:25de un valor
40:26sobrehumano
40:26de la voluntad
40:27de vivir
40:28de la voluntad
40:29de continuar
40:30sin caer
40:31en la desesperación
40:32cuando la esperanza
40:33ha desaparecido
40:34es algo que
40:35por suerte
40:36nunca hemos tenido
40:37que experimentar
40:38en nuestras cómodas vidas
40:40pero hubo algo
40:41que de algún modo
40:42mantuvo en pie
40:43a esos hombres
40:44y creo que simplemente
40:46fue la voluntad
40:47de sobrevivir
40:48a finales de enero
40:54los alemanes
40:56empezaron a desertar
40:58ya no temían
41:00a la deserción
41:01porque era preferible
41:03morir
41:04a vivir en Stalingrado
41:06así que
41:07aunque los soviéticos
41:09les disparasen
41:10mientras se rendían
41:10no tenían miedo
41:12no temían
41:13al deshonor
41:14no temían
41:16a la muerte
41:16porque de hecho
41:17ya estaban
41:19en el infierno
41:20los soldados alemanes
41:26fueron percibiendo
41:27gradualmente
41:27la magnitud
41:28del desastre
41:29que se avecinaba
41:30al reducirse
41:32el perímetro
41:33perdieron las pistas
41:34de aterrizaje
41:35ante las fuerzas rusas
41:36nuevamente
41:38Herr Senenberg
41:39tuvo motivos
41:40para dar gracias
41:40a los dioses de la guerra
41:41por una segunda
41:42liberación personal
41:43tres semanas después
41:46nos dijeron
41:47vais a volar allí
41:49tenéis que ir
41:50a Stalingrado
41:51y nos llevaron
41:54a un campo aéreo
41:55donde esperábamos
41:57a que nos metieran
41:58en aviones de transporte
41:59que partirían
42:00hacia Stalingrado
42:01allí había
42:03aún dos campos aéreos
42:04donde podían
42:05aterrizar aviones
42:06creo que se llamaban
42:08Bitomnik
42:08y Gumrak
42:09pero uno de los dos
42:13estaba lleno
42:14de rusos
42:15así que en realidad
42:16sólo había
42:17un campo aéreo
42:18disponible
42:19pero no pudieron
42:21llevarlos
42:21en Stalingrado
42:23la situación
42:24del sexto ejército
42:25se había deteriorado
42:26rápidamente
42:27a principios de enero
42:28el octavo día
42:30los rusos presentaron
42:32a Paulus
42:32las condiciones
42:33para su rendición
42:34Hitler se negó
42:36a capitular
42:36las tropas alemanas
42:38caían muertas
42:39de hambre y cansancio
42:40morían por las condiciones
42:42extremas
42:42que tenían que soportar
42:43y empezaron a llegar
42:44los primeros informes
42:46de suicidios
42:46generalizados
42:47los soldados alemanes
42:50estaban tan desesperados
42:52que el suicidio
42:53les empezaba a parecer
42:54una buena alternativa
42:56a vivir en Stalingrado
42:57y el general Paulus
43:01tuvo que promulgar
43:02una orden
43:03que prohibía
43:04específicamente
43:05el suicidio
43:06porque le preocupaba
43:08que sus soldados
43:09se suicidaran en masa
43:10y ahorraran
43:11a los soviéticos
43:12el trabajo
43:13de matarlos
43:13pero la orden
43:14de Paulus
43:15no detuvo
43:16los suicidios
43:17las armas alemanas
43:20disponían ahora
43:21únicamente
43:21de un cartucho diario
43:22que sólo podía usarse
43:24en caso de emergencia
43:25incluso después
43:27de la retirada
43:28del grupo
43:28de ejércitos A
43:29Hitler
43:30siguió negándose
43:31a permitir
43:31que los desgraciados
43:32hombres se rendieran
43:33enloquecidos
43:35por el hambre
43:36siguieron resistiendo
43:37tenazmente
43:38tras perder
43:42ambas pistas
43:42de aterrizaje
43:43la Luftwaffe
43:44intentó lanzar
43:45los suministros
43:46en paracaídas
43:47los hombres
43:48hambrientos
43:49fueron incapaces
43:50de recoger
43:50los contenedores
43:51viendo impotentes
43:52cómo caían
43:53en tierra de nadie
43:54o peor aún
43:55en poder
43:56de sus enemigos
43:56mientras los valientes
43:59soldados
44:00del sexto ejército
44:01eran empujados
44:01gradualmente
44:02de vuelta
44:02a las ruinas
44:03de Stalingrado
44:04los rusos
44:05dividieron
44:05a los alemanes
44:06sitiados
44:06en dos grupos
44:07más pequeños
44:08el final
44:10era evidente
44:11pero Hitler
44:13no quería aceptar
44:14que los esfuerzos
44:15sobrehumanos
44:16de la resistencia
44:16alemana
44:17llegaran a su fin
44:18el 30 de enero
44:21nombró a Paulus
44:22mariscal de campo
44:23ningún mariscal
44:25de campo
44:26alemán
44:26se había rendido
44:27en el campo
44:27de batalla
44:28desde la unificación
44:29alemana
44:29lo que indicaba
44:30claramente
44:31que se esperaba
44:31que Paulus
44:32se suicidara
44:33o luchase
44:34hasta el final
44:34de hecho
44:38no hizo
44:38ninguna
44:39de las dos cosas
44:40al día siguiente
44:41el 31 de enero
44:42de 1943
44:43Paulus
44:45se rendió
44:45con él
44:46había 90.000
44:47hombres demacrados
44:48y enfermos
44:49que se arrastraban
44:49como zombies
44:50para ser detenidos
44:51por los rusos
44:52solo 5.000
44:54sobrevivirían
44:55y volverían
44:56a Alemania
44:57creo que es
44:59uno de los episodios
45:00más tristes
45:01de toda la batalla
45:02cuando los alemanes
45:04dejaron las armas
45:04y fueron apresados
45:06esos hombres
45:07muertos de hambre
45:08sufrieron
45:09un trato inhumano
45:10y bárbaro
45:1190.000 alemanes
45:12fueron hechos prisioneros
45:14y solo 5.000
45:15sobrevivieron
45:16y pudieron
45:17volver a Alemania
45:18algunos incluso
45:2013 o 14 años
45:21después
45:22es cierto
45:23que luchaban
45:24por un régimen
45:24que era malvado
45:25e inhumano
45:26también
45:26pero sus captores
45:28formaban igualmente
45:29parte de un régimen
45:31implacable
45:31hostil
45:33y despiadado
45:34personificado
45:35en el ejército
45:36rojo
45:37de Stalin
45:37y para los hombres
45:39y mujeres
45:40atrapados
45:40entre esas
45:41horribles fuerzas
45:42solo había
45:44crueldad
45:46e inhumanidad
45:47y creo
45:49que ese último capítulo
45:50es una ironía
45:52final
45:53incluso después
45:55de rendirse
45:56cuando a los alemanes
45:58se les había prometido
45:59buen trato
46:00los rusos
46:01rompieron
46:02esa promesa
46:03y todo sería
46:05todavía
46:06más inhumano
46:07durante los siguientes
46:0830 años
46:09es realmente
46:11un horrible final
46:13para una horrible
46:15batalla
46:16con un esfuerzo
46:19sobrehumano
46:19los supervivientes
46:20de la guarnición
46:21alemana
46:21diseminados
46:22en la fábrica
46:23de tractores
46:23continuaron resistiendo
46:25hasta el 2 de febrero
46:26pero al final
46:27tuvieron que abandonar
46:28las armas
46:29uno de los supervivientes
46:32que volvería
46:32a Alemania
46:33fue Friedrich Paulus
46:34desertó
46:36y se unió
46:37a la causa soviética
46:37mientras estaba prisionero
46:39y empezó a trabajar
46:40para el grupo
46:41de liberación
46:41de Alemania
46:42un intento ruso
46:43por minar
46:43el espíritu luchador
46:44del ejército alemán
46:45incluso hoy
46:48los demás alemanes
46:49prisioneros
46:50de los rusos
46:51recuerdan
46:51sus intentos
46:52con desprecio
46:54esa gente
46:58recibió
46:58su merecido
46:59después
46:59cuando terminó
47:01la guerra
47:02y nos hicieron
47:02prisioneros
47:03a todos
47:03los rusos
47:05ya no quisieron
47:06saber nada
47:06de esos desertores
47:08de repente
47:11cambiaron
47:12de actitud
47:12empezaron
47:14a llamarnos
47:14a todos
47:15cerdos
47:16alemanes
47:17esa era la gente
47:20que nos había animado
47:22a desertar
47:24sufrieron
47:28el mismo destino
47:29que nosotros
47:30y pasaron
47:33de cuatro
47:34a seis años
47:35en Siberia
47:36a mi entender
47:42fue un castigo
47:44menor
47:45por su traición
47:46esa gente
47:48no me merece
47:49mucho respeto
47:50porque lo peor
47:53que se puede hacer
47:54en este mundo
47:55es traicionar
47:57a tus compañeros
47:58a pesar
48:01de los esfuerzos
48:02de la maquinaria
48:02de propaganda
48:03nazi
48:03por dar importancia
48:05a los defensores
48:05de Stalingrado
48:06con historietas
48:07sobre heroísmo
48:08como estas
48:09de la revista
48:09de la Wehrmacht
48:10la magnitud
48:11del desastre
48:12era evidente
48:13300.000 hijos
48:17maridos
48:18y hermanos
48:18se habían perdido
48:19y en cada ciudad
48:21y pueblo
48:21de Alemania
48:21se notaba
48:22su pérdida
48:23armándose
48:26literalmente
48:27de valor
48:27para anunciar
48:28el desastre
48:28de Stalingrado
48:29a las fuerzas
48:30alemanas
48:30supervivientes
48:31en el este
48:32el alto mando
48:33ordenó
48:34que los oficiales
48:35del campo
48:35de batalla
48:36leyeran
48:37el último mensaje
48:37recibido por radio
48:38desde las ruinas
48:40de la fábrica
48:40de tractores
48:41durante los últimos
48:42días
48:43de la batalla
48:43decía
48:45somos los últimos
48:48supervivientes
48:49tenemos
48:50cuatro heridos
48:51llevamos
48:53cuatro días
48:54atrincherados
48:55entre las ruinas
48:55de la fábrica
48:56de tractores
48:57no hemos comido
48:59en cuatro días
48:59acabo de abrir
49:02las últimas municiones
49:04para mi automática
49:05dentro de diez minutos
49:08los bolcheviques
49:09nos atacarán
49:10decirle a mi padre
49:12que he cumplido
49:13con mi deber
49:13y que sabré morir
49:15larga vida
49:18a Alemania
49:19Hei Hitler
49:21creo que la paradoja
49:24de la batalla
49:24de Stalingrado
49:25es que ninguno
49:26de los bandos
49:26esperaba librarla
49:27los alemanes
49:29no lo esperaban
49:29y los rusos
49:30tampoco
49:30para Hitler
49:32y Stalin
49:32la batalla
49:33de Stalingrado
49:34se convirtió
49:35en una prueba
49:35de voluntad
49:36una prueba
49:37de compromiso
49:38una prueba
49:39de capacidad
49:40política
49:40y una señal
49:41política
49:42y en su intento
49:43por reducir
49:44Stalingrado
49:45el sexto ejército
49:46se metió
49:47cada vez más
49:48en la ciudad
49:49dentro de la ciudad
49:50de Stalingrado
49:50de Stalingrado
49:52de Stalingrado
49:53de Stalingrado
49:53Gracias por ver el video
Sé la primera persona en añadir un comentario