- 2 days ago
Category
📺
TVTranscript
00:00Девушки отдыхают
00:30Чу ли?
00:32Нали? Браво на теб!
00:34Хайде, Еласеля! Ела!
00:37Ей, сега ще се обадя!
00:43Не знам какво стана.
00:45Колата се е повреди и за малко да катастрофирам.
00:49Не се издадох пред Зейнеп.
00:51Но едва ни се размина.
00:54Ще се обадя в сервиз.
01:00Миличка, добре ли си?
01:02Ела на въздух.
01:04Ела тук.
01:05Няма обхват.
01:26Пак ще опитам.
01:27Не пали.
01:43Но и да запали не може да разчитаме.
01:45Ще потърся къде е му обхват.
01:51Изпусна си полята, мамо.
01:54Изпуснах го, миличка.
01:56Не заминавай.
01:58Много ще ме е страх, ако си тръгнеш.
02:00Зейнеп, миличка.
02:06Не дей.
02:07Майките на другите никъде не ходят.
02:10Само ти.
02:11Защо?
02:11Започна да се стънва и застудя.
02:27Трябва да се подхлъним някъде.
02:31Видях няколко къщи и да тръгнем натам.
02:35Добре.
02:36Благодаря.
02:50Зейнеп?
02:53Студено ли ти е?
02:54Ела при мен. Ела, ела.
02:57Хайде да тръгваме.
03:06Не мога да живея с тези укризения.
03:30Мехтап има много задачи и не е събрала спалното бело за пране.
03:46Затова дойдох.
03:47Аз, ако имате нещо за пране, дайте ми го.
03:53Приготвих ги на дивана, но дори не съм забелязала, че не са прибрани.
04:00Много се тревожа за синем напоследък.
04:05Много й повлия в всичко.
04:07Също й пожарат.
04:10Повлияло й е със сигурност.
04:13Да.
04:13С ваше позволение, ще ги събра.
04:28Това на точките за химическо.
04:30Дай го на Адил да го занесе.
04:32Ще й му каже.
04:33Ле-Ле джемре не направи пожара на празно.
05:03Йо обвинявате.
05:05На зла нямаше вина.
05:07Колко пъти го каза.
05:10Ай я обвиниха без причина.
05:13Трябва да каже на господин Мурат, че на зла е невинна.
05:16Ти с кого говориш?
05:27Нищо не говоря.
05:28Вземи ги.
05:30Ето, хайде.
05:31Това е за химическо, а тези за бране.
05:34Добре ли си?
05:38Добре съм, хайде, действай.
05:40Кажета.
06:06Станало ли е нещо?
06:17Какво има?
06:18Аз дойдох да говорим за смъртта на Рюстем Челик.
06:25Рюстем Челик ли?
06:28И вие каква сте му?
06:33Моя дъщеря е.
06:35Аз като дъщеря ми е.
06:39Рюстем ми беше съпруг.
06:41Съкрушени сме.
06:45Откакто разбрахме за смъртта му,
06:48Оя дойде да получи информация.
06:50Моите съболезнования.
06:51Благодаря.
06:52Съднете, ще проверя.
06:59Стига, моля те, Оя.
07:02Не си съсипвай живота.
07:04Всичко ще се оправи.
07:06Довери ми се.
07:06Не го прави, омолявам те.
07:13Мама няма да замине, нали тати?
07:16Нали, мамо?
07:19Самолетът е излетял,
07:20така че и да искаш няма как.
07:22Извинете.
07:29Слез, миличка.
07:32Извинете, че ви притеснявам.
07:34Аз съм Мурат Аслан.
07:35Колата ни се повреди малко по-надолу
07:38и останахме на пътя.
07:40Много съжалявам.
07:42Благодаря.
07:43Телефоните нямат обхват.
07:45Може ли да използваме
07:46вашия телефон, за да повикаме помощ?
07:49Трудно ще.
07:51Ето, там на хълма имаше клетка,
07:54но вчера падна гръм
07:55и явно се е повредила.
07:57И нашите не работят.
07:59Разбрах.
08:00Благодаря.
08:00Чакайте, чакайте.
08:03По това време няма къде да отидете.
08:06Детенцето е замръзнало.
08:09Влезте.
08:09Ще измислим варианти.
08:15Заповядайте.
08:16Влизайте, хайде.
08:18Студено е.
08:21Замръзнала си.
08:22Ела.
08:23Малко.
08:23Малко ли?
08:29Към момента само това знаем за Рюстемчелик.
08:33Как е умрял?
08:34Убийство ли е?
08:35Не знаем.
08:35Имаме само труп.
08:37Вие знаете ли нещо?
08:40Имате ли някаква информация?
08:42Каква, например?
08:45Беше ли проблемен, склонен към агресия?
08:48Някой да го е заплашвал.
08:50Ставали ли сте свидетели на нещо?
08:55Не.
08:57Не знаехме с какво се занимава.
09:00Вие знаете ли нещо?
09:02Какво да знае?
09:11Щом аз не знам, тя е още по-малко.
09:14Добре, тогава.
09:16Ако разберете нещо,
09:18съобщете ни непременно.
09:20Сега ще ви дам моя номер.
09:29Званете ми.
09:30Разбира се.
09:32И още веднъж съболезнования.
09:34Благодаря.
09:35Хайде.
09:36Хайде, Оя.
09:37Хайде, дъжде.
09:39Ела.
09:41Хайде.
09:53Не стой, тръгвай.
09:55Защо ме спря?
09:56Оя, миличка.
10:01Щях да се предам.
10:02И за какво да се предадеш?
10:08Полицайът ти каза, че нищо не знаят.
10:11Не виждат нищо усъмнително.
10:13Но ще разберат, че аз съм го направила.
10:17Не и ако си мълчиш.
10:19Освен мен и теб, никой друг не знае.
10:21Так ще разберат.
10:22Съсидваш си младоста, живота.
10:28Не дей.
10:29Не дей.
10:30Не си го причинявай.
10:33Ти го направи при самозащита.
10:35Иначе он зимръсник щеше да те продаде.
10:38Да те погуби.
10:40Нима си струва.
10:44Струва ли си да си съсипеш живота заради он зимръсник?
10:50Не си струва.
10:53Погледни ме.
10:54Погледни ме.
10:57Няма да го правиш повече в никакъв случай.
11:00Не си го и помисли.
11:01Не се съсипвай.
11:04Не дей.
11:05Не съсипвай и себе си, и мен.
11:10Ариостем да върви Фада.
11:12Фада.
11:15Разбрали?
11:16Няма да го правиш.
11:20Дори е грехота, че плачеш заради това.
11:24Хайде.
11:25Отиваме си вкъщи.
11:27Тръгвай.
11:27Синем, много хубава играчка.
11:41Как се казва?
11:44Чичи.
11:45Чичи ли?
11:47Колко сладко.
11:49Добър вечер.
11:51О, Мелек.
11:53Колко си красива.
11:55Нима.
11:57Благодаря.
11:57Исках да е нещо по-различно тази вечер.
12:01Радвам се, че ви харесва.
12:02Как няма да те харесам.
12:04Много си елегантно.
12:05Благодаря.
12:06Да им кажа ли да сервират?
12:09Мурат и Зенеп скоро ще си дойдат.
12:11Да, добра идея.
12:13Но аз ще им звън да видя да не са си направили други планове.
12:19Нека се прибърят.
12:21Сготвила съм любимите ястия на Зенеп.
12:35Няма връзка.
12:39Да не е паднала батерията?
12:41Сигурно са решили да останат в хотела.
12:47И на тръгване ни направи мръсно.
12:50Не можеш ли да си тръгне сама?
12:53Защо помъкна и Мурат?
12:56Както и да е.
12:57Нали се отървахме?
13:00Най-после.
13:05Много е вкусно.
13:11Притеснихме ви.
13:12Не, моля ви, хапаме каквото е дълбок.
13:27Защо ти е толкова голям коремът?
13:31Защото вътре има бебе.
13:33Бебе ли? Какво прави там?
13:36Растее.
13:37А когато пораснеш, ще се роди.
13:39Мамо, и аз ли пораснах така в твоя корем?
13:46Да, да ще. И ти така.
13:48Да, девет месеца си била там и си се родила.
13:52Девет месеца ли?
13:53Много е.
13:54А, ти защо дойде? Тук е студено.
14:17Може ли да попитам нещо?
14:19Да, питай, но после влизай.
14:21Добре.
14:22Нали в коремът има бебе?
14:25И как е влязло там?
14:28Как е влязло?
14:29Как ли?
14:34Защо ме питаш това?
14:36Защото мама и тати ми обещаха да ми направят братче.
14:43Ммм, как ще се появи.
14:46Мама и тати си лягат заедно.
14:48И после става бебето.
14:51И после расте в корена и после се ражда.
14:55Да, браво на теб.
14:57Ах, пипни много Рита.
15:00Какво прави?
15:02Рита.
15:04А, пак Ритна.
15:06Да.
15:10И моето братче ли ще Рита така?
15:12Да.
15:13Да.
15:18Госпожо Асуде, да слагам ли масата?
15:26Слагай.
15:28След малко ще дойдем.
15:29Добре.
15:31Ние да сядаме.
15:32Ако си дойдат, ще хапнат.
15:36Ах, Мурат.
15:38По не се обади.
15:48Много благодаря.
15:52Притеснихме ви.
15:55Съпругата ми почина преди пет години.
15:58Съболезнования.
16:00Благодаря.
16:00Съболезнования.
16:01Благодаря.
16:05Когато дъщеря ми се омъжи, останах сам.
16:09Взет ми е извън града и взех дъщеря ми при мен да ми прави компания.
16:13Само тата е лошо нещо.
16:24Чаят е много хубав.
16:26Благодаря ви.
16:27С добра компания винаги е хубав.
16:30Тук е прекрасно.
16:41Благодаря за гостоприемството.
16:43Гостувайте ни тази нощ.
16:47Не може.
16:49Как?
16:50Моля ви.
16:51Бъдете ни гости.
16:53Да.
16:54Какво още правите по това време?
16:56Отре ще си свършите работата.
17:00Не гледай момичето.
17:04На нея и е добре.
17:30Донесох чисти пижами.
17:39Намерих нещо и за Зейнеп.
17:41Ще си сложите дърва в печката.
17:44Хайде, лека нощ.
17:46Благодаря много, лека нощ.
17:48Лека нощ.
17:52Мамо?
17:54Много ми се спи.
17:55Хайде да си лягаме.
17:57Добре, миличка.
17:58Но първо да облечем пижамите.
18:01Добре.
18:03И тати да дойде.
18:04Дъщете, вие си лягнете с мама.
18:25На мен не ми се спи.
18:26Аз ще постоя.
18:27Не може.
18:28Моля те.
18:29Е, е добре.
18:39Ура!
18:40Ще спя с мама и тати.
18:44Хайде.
18:45да обличаме пижамите и да спим.
18:58Излизам за малко и се връщам веднага.
19:03Ето това ще ти стане.
19:05Мамо, и моето братче ли ще расте като бебето на Леля Гюл?
19:14Нали, растее в корема и?
19:17Миличка, много ми се доспа.
19:21Да се обличаме ли?
19:23Добре.
19:27Моето братче ще бъде много сладичко.
19:29Добре, това ще ти стане.
19:36Хайде, обличай се да ти помогна ли?
19:39Искаш ли?
19:40Аз мога и сама.
19:50Колко пъти казах, но не мечо.
19:52Убедена съм, че изгъсих свещите.
19:59Казах му.
20:01Но дори не мечо.
20:09Трябва да се извиним на Леля Джемре.
20:12Всички мислят, че е виновна, но аз знам, че не е била тя.
20:19Не мисли повече за това, ставали?
20:22Много се измориха.
20:40Какво стана?
20:41Легнаха ли си?
20:45Хатиче?
20:45Хатиче?
20:50Ехо, хатиче.
20:52Къде се отнесе пак?
21:01Опомни се вече.
21:03Макар, че аз знам къде си се отнесла.
21:06Пак мислиш за назла, нали?
21:07Тя не е причинила пожара.
21:12Не говори глупости.
21:13Стига вече с това.
21:14Не е редно.
21:16Чух госпожа Мелек и дъщеря й.
21:18Някоя от тях го е направила.
21:20Само изкараха на зла виновна.
21:22И какво?
21:23Какво те засяга?
21:25Да не си е майка?
21:25Тази назла само проблеми ни носи.
21:29Стига вече достатъчно.
21:32Казвам ти, че чух с ушите си госпожа Мелек и дъщеря й да си говорят.
21:36Една от тях е запалила пожара.
21:39Напразно обвиниха на зла.
21:42Ти нямаш ли съвест?
21:44Стига с тази съвест.
21:45Заради нея, само проблеми си имаме.
21:48Ще имаме и още.
21:49Затова млакни, Адил.
21:51Не ми е спокойно.
21:54Слушай, въпросът е приключен.
21:57По-вече няма да се бъркаш.
22:00Свърши вече, приключи.
22:03Боже, боже.
22:06Хайде в леглото на топло.
22:19Адил.
22:20Абонирайте се!
22:50Абонирайте се!
23:20Абонирайте се!
23:50Абонирайте се!
24:20Абонирайте се!
24:30Абонирайте се!
24:32Абонирайте се!
24:34Мамо!
25:06Абонирайте се!
25:08Абонирайте се!
25:12Мамо!
26:14Абонирайте се!
26:16Абонирайте се!
26:18Абонирайте се!
26:50За след това...
26:52За теб...
26:54За него...
26:56В училище, в къщи...
26:58В ушите ми отекваха...
27:02Мамо!
27:04Абонирайте се!
27:06Абонирайте се!
27:08Абонирайте се!
27:10Абонирайте се!
27:12Мамо!
27:14Абонирайте се!
27:16Абонирайте се!
27:18Абонирайте се!
27:20Абонирайте се!
27:22Абонирайте се!
27:24Абонирайте се!
27:26Абонирайте се!
27:28Абонирайте се!
27:30А controаров!
27:32И не е Millic when it's with a lipension!
27:35Ти низ whileedly...
27:37няма най-спurтовly...
27:39Ти положи толкова усилия...
27:41Для да не приличам с Него...
27:43Добре, ...че Ти има...
27:47No...
27:49...вече свърши...
27:52Вече никой няма да те нарени!
27:56Никога няма да те оставя.
28:09Ние сме добре.
28:13Не се измъчвай толкова.
28:17Вече ще бъдем много добре.
28:19Разбира се.
28:22Вече ще бъдем добре.
28:26Ще бъдем добре.
28:56Зейнеп
29:07Заспа.
29:13Няма да се събуди.
29:36Ще легна някъде другаде.
29:37Не-не-не, ти устани при Зенеп, аштиздеаза.
29:41Заспа.
29:42Заспа.
29:43Заспа.
29:44Заспа.
29:46Заспа.
29:48Заспа.
29:49Заспа.
29:50Деспа.
29:51Заспа.
29:52Абонирайте се!
30:22Керем, още ли не си заспал?
30:45Сън не ме хваща.
30:52Оя, ние сме добре. Наистина, не се тревожи.
31:01Се пак баща ти почина, Керем.
31:03Той не ми беше баща.
31:04Иска ми се да се беше държал като такъв.
31:15И сега да ми беше мъчно.
31:18Иска ми се да можех да плача.
31:21Изобщо ли не ти е мъчно?
31:22Мъчно ми е.
31:29Мъчно ми е, но не защото той умря.
31:34А защото не си спомням веднъж да се е държал като мой баща.
31:37Защото няма да може да поправи грешките си.
31:44Защото няма да усетя това, което винаги ми се е искало.
31:49Един баща трябва да е гръб.
31:55Стълб на който да може да се облегнеш.
31:59А аз никога не съм имал такъв гръб.
32:06Още бях мъничък.
32:08На 6-7 години.
32:10Играех си в парка до къщата ни.
32:12Няколко по-големи деца започнаха да се заяждат с мен.
32:20Да ме бият без причина.
32:23Много ме биха.
32:26После избягаха.
32:29Около мен нямаше никой.
32:35Болеше ме.
32:37Видях баща си в далечината.
32:39Изтичах при него.
32:44Не знам какво съм си мислял.
32:48Дали да го прегърна и да заплача.
32:52Или пък, че ще намери онези деца и ще им се скара.
32:59Той ме видя.
33:01И нищо не каза.
33:04Замръзнах за един миг.
33:06На устните му имаше
33:12лека усмивка.
33:17Погледна ме.
33:18Дълго, дълго ме гледа.
33:21И не каза нищо.
33:24Аз получих смелост от онази усмивка.
33:27И понечих да го прегърна.
33:33Затворих очи.
33:38А то изведнъж ми зашлеви шамар.
33:42Паднах на земята.
33:43После ми каза
33:47Не стига, че те набиха, а идваш да ми ревеш.
33:52Ето тогава осъзнах,
33:57че нямам баща,
33:59който да ме пази и защитава.
34:03И както разбираш,
34:05сега сме добре.
34:07Не се тревожи.
34:12Лягай си, стана късно.
34:15Успи, мал.
34:16Лягай си, стана късно.
34:46Лягай си.
35:16И защо да се предаваш?
35:29Ти се защити,
35:30не го забравяй.
35:32Рюстем щеше да те продаде.
35:34Мъчно ми е.
35:39Но не защото
35:40той умря,
35:42а защото не си спомням веднъж да се е държал като мой баща.
35:46Мурат,
35:58какво правите на студа?
36:01Извязвах малко на въздух.
36:05Студено е, ще се разболеете.
36:08След малко влизам.
36:10Тогава, спокойна нощ.
36:11Си.
36:15Тогава, спокойна!
36:16Абонирайте се!
36:46Абонирайте се!
37:16Абонирайте се!
37:46Добре, скъп!
38:16Абонирайте се!
38:46Добре, скъп!
38:48Моля!
39:19Абонирайте се!
39:21Абонирайте се!
39:23Абонирайте се!
39:25Абонирайте се!
39:27Абонирайте се!
39:29Абонирайте се!
39:31И това е!
40:03И аз много се тревожа!
40:05Вижте!
40:37и на вас!
41:07Абонирайте се!
41:09Абонирайте се!
41:11Абонирайте се!
41:13Абонирайте се!
41:15Абонирайте се!
41:17Абонирайте се!
41:19Абонирайте се!
41:21Абонирайте се!
41:23Абонирайте се!
41:25Абонирайте се!
41:27Абонирайте се!
41:29Абонирайте се!
41:31Абонирайте се!
41:33Абонирайте се!
41:35Абонирайте се!
42:05Абонирайте се!
42:35Абонирайте се!
42:37Абонирайте се!
42:39Абонирайте се!
42:41Абонирайте се!
42:43Абонирайте се!
42:45Абонирайте се!
42:47Абонирайте се!
42:49Мамо, пак си се престарала
42:53Трябваше да ме събудиш, за да ти помогна
42:56Справих се сама, не е кой знае какво
42:59Хайде, сядай
43:00Хайде
43:03Отворете вратата, отваряйте
43:10Ще прибирате дъщеря ми, а?
43:13Аз още не съм умряла, жива съм
43:16Отваряйте веднага, иначе ще разбия вратата
43:20Добро отро
43:41С времето става по-трудно
43:44Става все по-трудно да продължаваме тази игра
43:48Ти
43:51Решението да си тръгнеш беше правилно
43:57Не трябваше да слушаме Зейнеп и да оставаме
44:01Тази нощ беше абсолютно излишна
44:04Всеки трябва да тръгне по пътя си
44:15Не е нужно да продължаваме да се преструваме
44:20Безмислено е да се преструваме на женени
44:23Не съм подслушвала, дойдох
44:33Да ви извикам за закуска
44:35Вие не сте ли женени?
44:43За това ли се държите така странно?
44:48Не сте ли съпрузи?
44:53Не мога да повервам
44:58Абонирай
45:16Абонирайте се!
Recommended
45:21
|
Up next
45:34
45:13
45:07
45:34
45:32
45:18
45:08
45:11
45:24
45:21
45:19
45:36
45:34
45:29
45:53
45:12
45:15
45:14
45:25
45:10
45:08
45:31
45:26
45:37
Be the first to comment