La Piovra 3 ep.1 - 1987 - Video Dailymotion

Carlo Manni

Durata: 7 episodi Anno: 1987 Genere: fiction (colore) Regia: Luigi Perelli Cast completo di La piovra 3 Cast: Michele Placido, Giuliana De Sio, Remo Girone, Alain Cuny, Francisco Rabal, Marie Laforêt, Luigi De Filippo, Pierre Vaneck, Paul Guers, Cyrus Elias, Franco Trevisi, Alice Di Giuseppe, Adalberto Maria Merli, Lino Capolicchio, François Périer, Eolo Capritti, Renato Cortesi, Paolo Roversi, Rossela Monaco, Calogero Buttà, Scott Earick, Giampiero Comanducci, John Leamer, Antonia Piazza, Nicola Di Pinto, Vittorio De Bisogno, Antonio Orlando, Antonio Cascio, Egidio Termine, Giampiero Albertini, Carlo Reali, Tiziana Bergamaschi, Mauro Di Renzi, Oreste Rotundo, Lino Salemme, Pierfrancisco Senarica, Emilio Delle Piane, Elio Polimeno, Salvatore Billa, Jorge Krimer, Sofia Diaz, Daniela Novak, Mariella Fenoglio, Gigi Reder, Claudia Razza, Giorgio Piazza, Cariddi McKinnon Nardulli, Elio Zamuto, Angelo Boscariol

Transcript

00:00:00Questa è la testimonianza e l'accusa di tutti quelli che in questi anni hanno segnato la mia

00:00:10vita con la loro morte. Ed è la testimonianza e l'accusa del commissario Altero, del giudice

00:00:18Bordonaro, uccisi dalla criminalità organizzata. E qui davanti a voi, signori giudici, sono ora

00:00:24alcuni dei maggiori responsabili. È la testimonianza e l'accusa del colonnello Ferretti, che è

00:00:33stato ucciso dalla congiura feroce del potere occulto, contro il quale si era battuto con

00:00:39la tenacia e l'ostinazione della sua onestà. È la testimonianza e l'accusa di mia moglie,

00:00:47Elsa, morta per proteggermi, con un gesto che forse non meritavo. Ed è la testimonianza

00:01:03di Paola, di mia figlia Paola. Sequestrata e oltraggiata e spinta dalla disperazione

00:01:14a una fine atroce. Ecco, vedete, io mi sento un uomo solo. In questo grande cimitero. Ma

00:01:30è da questa solitudine che rinnovo anche in nome di questi morti. La mia testimonianza

00:01:37e la mia accusa. Non ho più nessuno intorno a me. E accanto a me.

00:01:47La drammatica deposizione che abbiamo appena rivisto, resa qualche tempo fa dal principale

00:01:52test d'accusa, il commissario Conrado Cattani, è stata ritenuta dai giudici fondata, ma non

00:01:58sufficiente. Dopo una riunione in Camera di Consiglio durata oltre tre giorni, il processo

00:02:04dell'anno si è dunque concluso. Questo è il verdetto emesso dalla Corte. L'avvocato

00:02:08Terrasini è stato condannato a tre anni di detenzione per il reato di associazione a delinquere

00:02:13di stampo mafioso. Olga Camastra è stata assolta per insufficienza di prove. Cinque anni invece

00:02:19a Gianfranco Laudeo, riconosciuto colpevole esclusivamente di reati valutari. I giudici hanno

00:02:25assolto gli imputati dall'accusa più grave, quella di concorsi in omicidio. L'avvocato

00:02:29Terrasini tornerà presto in libertà per avere già scontato la maggior parte della pena

00:02:33in carcerazione preventiva. Il professor Laudeo sarà trasferito in settimana in un carcere

00:02:38vicino Milano, mentre Olga Camastra lascerà oggi stesso il carcere.

00:02:41«Papà, papà, papà, non lasciarmi, papà!»

00:03:04Aspetta, ti accompagna il treno.

00:03:06Lei sa cos'è la bomba atomica? È quella bomba che se esplodesse distruggerebbe il

00:03:15mondo intero. Per questo non esplode mai, come la sua bomba.

00:03:22Gli uomini come lei non cambiano mai, ma mi dispiace, è arrivato in ritardo.

00:03:28Signore, non va a venire con la principessa? Signore!

00:03:35Venga! Venga con la principessa, eh? Su!

00:03:55Gli faccio passare due ore da fauna.

00:03:57Quanti anni hai? Quasi sedici.

00:04:05Sedici?

00:04:06Ah, ah.

00:04:09Anche, anche mia figlia avrebbe sedici anni.

00:04:12Perché, dici, avrebbe?

00:04:14Perché, perché è dovuta partire.

00:04:18Io non volevo che se ne andasse, ma lei è dovuta partire.

00:04:23Ah, è così?

00:04:24Me l'hanno portata via. Anche, anche Elsa me l'hanno portata via.

00:04:28Mi dispiace.

00:04:29Senti, tu adesso non puoi stare qui, devi andartene a casa.

00:04:36Ma che vuoi? Che vuoi?

00:04:38Credo, qui, via via.

00:04:39Io non posso andare via.

00:04:40Io adesso ti porto via.

00:04:41Devo restare qua.

00:04:42No, tu non puoi restare qua, andiamo.

00:04:44No, non posso.

00:04:45Oh, lascia.

00:04:46Oh, la profugo.

00:04:47Ma che cerchirugna?

00:04:49C'ha da fare questa, non lo vedi?

00:04:51Ce l'adoro.

00:04:52Mica posta a perdere tempo con i disgraziati.

00:04:54Ma tu chi sei, fratello?

00:04:58Sì, sono il fratello del latte.

00:05:00Au e va, te ne falla finita.

00:05:02È merce pregiata questa.

00:05:04Una roba per te.

00:05:07Tu vieni con me.

00:05:08Andiamo.

00:05:08Adesso hai rotto, sgomma.

00:05:10Se te vuoi sfogare, vada tu moglie.

00:05:13Lei è gratis, o no?

00:05:17No!

00:05:18Basta!

00:05:20Ma perché?

00:05:22Speratele!

00:05:24Fermo!

00:05:40Fermo!

00:05:44Non ho capito che ti ammazzo, sennò.

00:05:48Non ho capito che ti ammazzo.

00:05:50Sta fermo.

00:05:52Uno, c'è una pistola!

00:05:54L'ammazzo.

00:05:55È matto!

00:05:57Oddio, questo l'ammazza, l'ammazza!

00:05:59Guarda come è ridotto.

00:06:26Ma che sarà successo?

00:06:28Beh, sarà stato un incidente, fai piano.

00:06:29Signore, signore, guardi che deve andare al posto di polizia.

00:06:33Senta!

00:06:35Senta!

00:06:36Non può andarsene, prima deve fare la deposizione.

00:06:38è mia!

00:06:42Ma perché?

00:06:42No, no, no.

00:07:12No, no, no.

00:07:42No, no, no.

00:08:12No, no.

00:08:42No, no.

00:09:12No, no, no.

00:09:42No, no.

00:10:12No, no.

00:10:42No, no.

00:11:12No, no.

00:11:42No, no.

00:12:12No, no.

00:12:42No, no.

00:13:12No, no.

00:13:42No, no.

00:14:12No, no.

00:14:42No, no.

00:15:12No, no.

00:15:42No, no.

00:16:12No, no.

00:16:42No, no.

00:17:12No, no.

00:17:42No, no.

00:18:12No, no.

00:18:42No, no.

00:19:12No, no.

00:19:42No, no.

00:20:12No, no.

00:20:42No, no.

00:21:12No, no.

00:21:42No, no.

00:22:12No, no.

00:22:42No, no.

00:23:12No, no.

00:23:42No, no.

00:24:12No, no, no.

00:24:42No, no.

00:25:12No, no.

00:25:42No, no.

00:26:12No, no.

00:26:42No, no.

00:27:12No, no.

00:27:42No, no.

00:28:12No, no.

00:28:42No, no.

00:29:12No, no.

00:29:42No, no.

00:30:12No, no.

00:30:42No, no.

00:31:12No, no.

00:31:42No, no, no.

00:32:12No, no, no.

00:32:42No, no, no.

00:33:11No, no, no.

00:33:41No, no, no.

00:34:11No, no, no.

00:34:41No, no, no.

00:35:11No, no, no.

00:35:41No, no, no, no.

00:36:11No, no, no.

00:36:41No, no, no.

00:37:11No, no, no.

00:37:41No, no, no, no, no.

00:38:11No, no, no, no.

00:38:41No, no, no, no.

00:39:11No, no, no, no, no.

00:39:41No, no, no, no, no, no, no, no.

00:40:11No, no, no, no.

00:40:41No, no, no, no, no, no.

00:41:11No, no, no, no, no, no, no.

00:41:41No, no, no, no, no, no, no, no, no.

00:41:43operazioni finanziarie. I sequestratori sono stati intercettati grazie al pronto intervento

00:41:49di polizia... Senti, spiegami in che modo questo banchiere ha a che fare con la storia

00:41:54di Laudeo. Carlo Antinari con la sua banca ha dato più di una volta coperture finanziarie

00:41:59a Laudeo. Mi posso sbagliare, ma ho l'impressione che Laudeo cerchi di costringere i suoi ex

00:42:03amici a toglierlo dai guardi. Insomma, se ho capito bene, il rapimento di quella bambina

00:42:07è in qualche modo colpa nostra. Non potevamo prevedere che reagiva in questo modo. Brutto

00:42:13strozzo. Ma che ti prende? Ma ora che le forze dell'ordine presiderano la zona, la gente

00:42:20resta sul posto, non accetta di allontanarsi, vuole sapere, vuole capire quale sarà la

00:42:25sorte della... Maledetto il giorno in cui ti ho incontrato. Ehi, aspetta, aspetta! Ma dove

00:42:30diavolo stai andando? Basta, non voglio più aspettare! Se non succede qualcosa, l'ammazzo!

00:42:41Devo parlare. Aspetta, non ce la faccio più! Avete sentito che ho detto? Ehi, io gli

00:42:51sparo, l'ammazzo!

00:42:53scomberare! Scomberare, scomberare per favore!

00:43:01La uccido! Giuro che la uccido! Non ho più niente da perdere! Vi do ancora dieci

00:43:14minuti di tempo! Poi se non mi portatevi da qui, sparo, ve lo giuro!

00:43:18Lascia andare la bambina! Vengo io! Se accetti, avrai le attenuanti! Cerca di ragionare, non

00:43:25difende solo da noi! Le tue richieste sono state accettate, ma ci vuole tempo per preparare

00:43:30tutto!

00:43:31non ti avvicinare! Non ti muovere, giudice! Cosa vuoi fare? Sta' attento! Non ti avvicinare,

00:43:40altrimenti ammazzo te e ammazzo lei! La macchina che ti porterà via di qui è già partita!

00:43:45Le cose si mettono bene, ma tu non fare passi! Basta, per favore, basta! Lasciateci, lasciatevi!

00:43:50Non fare passi via! È inutile! La stazione è circondata! Se uccidi la bambina non hai scampo!

00:43:56L'unica possibilità di salvezza è la vita della bambina!

00:44:03Quell'uomo sta diventando pazzo! Sono sicuro che se lasciamo passare ancora un po' di tempo

00:44:07finisce che l'ammazza sul serio! Ma non c'è modo di raggiungere il bar da dietro!

00:44:11Il questore ha ordinato di non far passare nessuno, è pericoloso!

00:44:14Senta, io voglio parlare con il proprietario del bar!

00:44:16Ma scusi, lei chi è?

00:44:18Sono un commissario di polizia!

00:44:20Ah, va bene, venga! Grazie!

00:44:22Che dice il prefetto?

00:44:23Si è messo in contatto con il ministero, niente macchina!

00:44:26Capisce? Non possiamo lasciarlo andare via!

00:44:28Proviamo a parlarci di nuovo!

00:44:30Lascia andare la bambina!

00:44:36Veramente il questore mi aveva detto di non far passare nessuno,

00:44:39sono un commissario di polizia, le ho detto di non preoccuparsi!

00:44:41Beh, se si prende la responsabilità lei...

00:44:43Eccola qua!

00:44:44Dove arrivo con questo?

00:44:45Può arrivare nel retro bottega!

00:44:46Esca alla seconda grata, quella subito dopo il pozzetto!

00:44:47Bene!

00:44:48Stai calmo!

00:44:49Ancora un po' di pazienza!

00:44:51Stai calmo!

00:44:52Dove arrivo con questo?

00:44:53Può arrivare nel retro bottega!

00:44:54Esca alla seconda grata, quella subito dopo il pozzetto!

00:44:57Bene!

00:44:58Stai calmo!

00:44:59Stai calmo!

00:45:00Stai calmo!

00:45:01Pazienza!

00:45:02Stai calmo!

00:45:03Stai calmo!

00:45:04facendo di tutto per venire incontro alle tue richieste!

00:45:07La macchina che sta per arrivare ti porturrà fino all'aeroporto!

00:45:11Lì ti impargerai su un aereo di linea che ti porterà all'estero!

00:45:16Il problema adesso è trovare un paese disposto ad ospitarti!

00:45:21Ci stiamo provando!

00:45:22Ma non è facile!

00:45:24Come vedi stiamo facendo tutto il possibile!

00:45:27Ma tu ricordati che se ti puoi salvare non devi fare del male alla bambina!

00:45:46Non ho ragionare l'operato delle forze di poesia!

00:45:51Comenare!

00:45:53Comenare, per favore!

00:45:55Attenzione!

00:45:57Lasciatevi a liberare le forze di poesia!

00:46:00Chiediamo la vostra collaborazione!

00:46:08Allora, vi decidete!

00:46:10Fate venire questa macchina se volete la bambina viva!

00:46:14Voglio la macchina, mi sentite?

00:46:16Altrimenti l'ammazzo, capito?

00:46:19Faccio sul serio!

00:46:21Basta con le chiacchiere!

00:46:26Non fare solitagini!

00:46:31Lascia stare la bambina!

00:46:35Cerca di ragionare, non dipende solo da noi!

00:46:38Le due richieste sono state accettate!

00:46:41Ma ci vuole tempo per preparare tutto!

00:46:43La macchina che risponde la bambina di qui è già partita!

00:46:48La bambina di qui è già partita!

00:46:49La bambina di qui è già partita!

00:46:50La bambina di qui è la mattina !

00:46:52Quino!

00:47:05La bambina di qui è più quittima di qui!

00:47:08Signorina, per favore.

00:47:38Signorina, per favore.

00:48:08Greta.

00:48:12Greta.

00:48:22Mamma!

00:48:24Greta!

00:48:26Non mi lasci!

00:48:28Mamma!

00:48:29Sono il giudice Venturi.

00:48:39La devo ringraziare.

00:48:41Non mi ringrazio.

00:48:44L'ho fatto per la bambina.

00:48:45Ma cosa stai?

00:48:47Appena di morte!

00:48:49Greta!

00:48:50Greta!

00:48:53Greta!

00:48:58A me è l'ora.

00:49:00Ciao.

00:49:04Come ti chiami?

00:49:06Io mi chiamo Corrado.

00:49:09E tu?

00:49:14Grazie.

00:49:17Greta non parla quasi mai.

00:49:20Dice soltanto poche parole.

00:49:23Io però vorrei dirle che quello...

00:49:25No, non dica niente.

00:49:26Non c'è bisogno di parole.

00:49:29Grazie.

00:49:30Grazie.

00:49:31Ciao.

00:49:32Mi sembra doveroso, signor giudice, presentarle le mie scuse per quello che ho detto ieri sera alla stazione.

00:49:59Ma capirà che non ero in grado di...

00:50:02Non si preoccupi.

00:50:04Se io mi fossi trovato in una situazione del genere forse avrei agito come lei.

00:50:09Mi dica, lei ritiene che il rapimento sia stato un tentativo di estorsione oppure una manovra contro la sua banca?

00:50:16Beh, sa, nella mia posizione tutto è possibile.

00:50:20Ma non so dirgli che potrebbe arrivare a una simile infamia.

00:50:24E lei, come direttore generale, pensa che possa trattarsi di una manovra per colpire la banca?

00:50:32Beh, non lo so.

00:50:35Ma perché mi fa questa domanda?

00:50:37I sequestratori hanno detto qualcosa?

00:50:39No, anzi.

00:50:40Si sono assunti in prima persona la responsabilità di tutto.

00:50:44Ma io non ci credo.

00:50:45Non mi sembrano i tipi di aver architettato un'operazione di quel genere da soli.

00:50:49Qual è allora la sua opinione?

00:50:54La mia opinione è che si tratti di un sequestro su ordinazione.

00:50:58Com'è andata?

00:51:20Il giudice è stato molto gentile.

00:51:23E che ti ha detto?

00:51:24Non ci pensavo.

00:51:26È tutto passato.

00:51:27Greta, come stai?

00:51:30Come sempre.

00:51:31Si comporta come se non ne fosse successo niente.

00:51:35E io vado.

00:51:36Che ci vuoi fare?

00:51:37Sono cose che capitano ai ricchi.

00:51:39Ormai il sequestro è diventato un segno di distinzione sociale.

00:51:42Ma per fortuna è finita bene.

00:51:44Grazie di tutto, Dino.

00:51:45Ciao.

00:51:47A presto.

00:51:48Ah, commissario.

00:52:02Venga, venga avanti.

00:52:04Stavo controllando degli ami che ho appena comprato.

00:52:07Le piace pescare?

00:52:08A me sì.

00:52:10E a lei?

00:52:11No.

00:52:12Ne è sicuro?

00:52:13Prego.

00:52:15Perché vede, ci sono pescatori che preferiscono pescare al lago, altri al mare.

00:52:21Lei invece preferisce la stazione di Milano.

00:52:23Come mai era lì?

00:52:24Una coincidenza.

00:52:26Anche a lei in barca sarà capitato di buttare l'amo a caso.

00:52:29E magari proprio allora il pesce ha boccato.

00:52:31No, io sono un pescatore di scoglio, non mi muovo mai dalla costa.

00:52:35Solo pesci piccoli, insomma.

00:52:36Anzi, le dirò che quando mi capitano troppo piccoli, spesso li ributto in mare.

00:52:41Perché mi hai mandato a chiamare?

00:52:44Lei ha chiesto un periodo di aspettativa, quindi al momento non è un funzionario di polizia in servizio attivo.

00:52:49Allora io mi domando perché se ne va in giro per Milano a fare l'eroe senza consultarsi con il questore.

00:52:55Perché sapevo come sarebbe andata a finire.

00:52:58Il questore avrebbe chiesto il suo parere e lei avrebbe detto di no.

00:53:02Infatti, lei ha rischiato troppo.

00:53:04Però la bambina è salva.

00:53:05Che effetto fa sentirsi così sicuri, è bello?

00:53:08E a lei?

00:53:09Che effetto fa?

00:53:10Avere sempre bisogno di prove, timbri, firme.

00:53:12Non le sembra un po' noioso?

00:53:13Spesso.

00:53:14Ma io non giro armato, quindi non posso compiere gesti da prima pagina.

00:53:18Senta.

00:53:18Sembra quasi che lei ce l'abbia con me, eh?

00:53:21Perché?

00:53:22Vorrei che lei restasse a disposizione a Milano ancora per qualche giorno.

00:53:25Va bene, posso andare?

00:53:26Sì, sì, prego.

00:53:29Ah, dimenticavo.

00:53:30Stia attento.

00:53:31Dopo quello che ha fatto può essere nel mirino di qualcuno.

00:53:34E allora?

00:53:35Che intende fare?

00:53:36Io niente.

00:53:37Non mi ero sbagliato.

00:53:39Appena l'ho vista, ho capito che lei era una persona in cerca di guai.

00:53:43Ma che lei era una persona in cerca di guai.

00:54:13Ah, è lei.

00:54:40Mi ha spaventato.

00:54:43Buongiorno.

00:54:46Lei entra sempre così nelle stanze?

00:54:47Voglio dire, senza far rumore.

00:54:50Lei entra sempre senza essere invitata?

00:54:51In famiglia siamo rimasti molto colpiti quando abbiamo letto sui giornali che lei è un personaggio così famoso.

00:55:03È vero che ha tentato di mettere in ginocchio la mafia siciliana da solo?

00:55:06I giornali esagerano sempre.

00:55:12Però dicono anche che lei si è tolto dalla circolazione per evitare delle vendette.

00:55:18È vero questo?

00:55:18E se è così, adesso non è pericoloso stare qui in albergo?

00:55:24Non ha paura che qualcuno la venga a cercare?

00:55:28Oggi è la seconda volta che qualcuno mi fa una domanda del genere.

00:55:31vuole?

00:55:43Grazie.

00:55:46Sembra che io non sia troppo gradito qui a Milano.

00:55:48No, anzi, io veramente ero venuta esattamente per il contrario.

00:55:53Volevo invitarla a casa nostra.

00:55:55C'è mio padre che vorrebbe ringraziarle, allora...

00:55:57Non ho bisogno di ringraziamenti.

00:56:00E poi ho molto da fare adesso.

00:56:02Non ho tempo.

00:56:03E che cos'ha da fare?

00:56:05Lei fa troppe domande.

00:56:06Dovrebbe farsi assumere dalla polizia.

00:56:08No, grazie, ce l'ho già un lavoro.

00:56:10Di che genere?

00:56:11Faccio la giornalista.

00:56:13In una televisione privata.

00:56:16Anzi, a dire la verità,

00:56:17ero venuta per due motivi.

00:56:20Cioè, da una parte c'è questo invito dei miei

00:56:21che vorrebbero assolutamente conoscerla.

00:56:25E dall'altra volevo...

00:56:27Volevo proporle un'intervista.

00:56:30Quale accetta delle due cose?

00:56:32Nessuna delle due.

00:56:37Perfetto.

00:56:40Allora non c'è motivo che io resti.

00:56:47Bene, arrivederci.

00:56:47E mi scusi, eh?

00:56:55Ah.

00:56:58Greta la saluta.

00:57:00Lo sa che mi chiede sempre di lei?

00:57:02Dove è Corrado?

00:57:03Dove è Corrado?

00:57:04Me l'avrà chiesto cento volte ieri.

00:57:07Ma che cosa ha Greta?

00:57:09Non lo so.

00:57:11È sempre stata così.

00:57:13È una strana bambina.

00:57:15Certe volte è triste.

00:57:18Altra invece è allegra.

00:57:19Ride, ma...

00:57:20Senza un motivo apparente.

00:57:23Se ne sta chiusa in un mondo tutto suo,

00:57:24dove...

00:57:25dove succedono cose misteriose

00:57:27che nessuno riesce a capire.

00:57:29Anche io conoscevo una bambina

00:57:31che a un certo punto era...

00:57:36era diventata così.

00:57:38Triste.

00:57:44Era sua figlia, vero?

00:57:45Ma lei c'era sempre armato.

00:57:58Sì.

00:58:01E adesso perché l'ha messa via?

00:58:04Vengo con lei.

00:58:08Non mi va di venire da Greta

00:58:09con la pistola in tasca.

00:58:12Andiamo.

00:58:12Senta, non potrebbe andare un po' più piano?

00:58:33A doppio piano se l'hai mita del tuo.

00:58:36Beh, allora va più piano, ok?

00:58:38Non mi dire che hai paura.

00:58:41Uno che ha rischiato tante volte la vita come te.

00:58:44Non ho paura, però...

00:58:45non mi sono mai piaciute le morti stupide.

00:58:47Ecco, accosta, davanti a quel negozio.

00:58:50Perché?

00:58:51Che succede?

00:58:52Aspetta qui.

00:58:53Ma che c'è?

00:58:53Que succede?

00:58:55E...

00:58:56Che succede?

00:58:59Che succede?

00:58:59Grazie a tutti.

00:59:29È stato molto gentile a venire.

00:59:38Io e la mia famiglia volevamo che... che lei sapesse...

00:59:43Insomma, che è una cosa che non dimenticheremo mai.

00:59:47La ringrazio. Veramente io non avrei voluto neanche...

00:59:50Invece ha fatto benissimo a venire.

00:59:52Greta è perdutamente innamorata di lei, lo sa.

00:59:55Non fa che ripetere il suo nome.

00:59:56Spero che ci farà il piacere di fermarsi a colazione.

01:00:01No, no, non posso. Mi spiace.

01:00:03Giulia mi ha detto che aveva intenzione di farle un'intervista.

01:00:06Sì. Giulia, corro un po' troppo.

01:00:10Anche in macchina.

01:00:11Dovrebbe dirle qualcosa, è pericoloso.

01:00:14Le voglio presentare il direttore generale della mia banca, Dino Alessi.

01:00:17Lei e il dottor Cattani ci hanno tolti da un grosso guaio.

01:00:23Se fosse capitato qualcosa alla piccola Greta, non ci saremmo dati pace.

01:00:28Immagini poi i giornali.

01:00:29Avrebbero detto che una famiglia così facoltosa

01:00:31avrebbe anche potuto permettersi una guardia del corpo.

01:00:34Non avrebbero avuto tutti i torti.

01:00:38Non prevedevamo che la cattiveria umana potesse arrivare al punto

01:00:41di rapire una bambina così infelice come Greta.

01:00:44Forse puntavano a qualcosa di diverso.

01:00:47No, volevano solamente il mio denaro.

01:00:51E l'avrebbero ottenuto senza di lei.

01:00:54A proposito di denaro, dottor Cattani,

01:00:56lei non si offenderà se per ringraziarla

01:00:58la banca decidesse di aprire un piccolo conto a suo nome.

01:01:01Ma via, Dino. Cosa stai dicendo?

01:01:05Il dottor Cattani è un funzionario di polizia.

01:01:08Sebbene momentaneamente è a riposo, a quanto so.

01:01:11E comunque credo che non sia il tipo d'uomo che agisce per denaro.

01:01:15Scusatemi.

01:01:16Vogliamo prendere un aperitivo?

01:01:24Ciao.

01:01:25Ciao.

01:01:26Dove vai?

01:01:27Sto andando a Roma.

01:01:29Perché?

01:01:31Beh, perché per Roma passano quasi tutti i treni.

01:01:34Torni domani?

01:01:36Certo che torna, Corrado.

01:01:37Certo che torna.

01:01:38Corrado torna domani,

01:01:39e poi dopo domani,

01:01:41e poi dopo domani ancora,

01:01:42e poi tutti i giorni, tutti i giorni, tutti i giorni.

01:01:44Scusate.

01:01:46Scusate.

01:01:47Ok.

01:01:48Sous-titrage Société Radio-Canada

01:02:18...

01:02:48...

01:03:17...

01:03:20...

01:03:24...

01:03:31...

01:03:34...

La Piovra 3 ep.1 - 1987

Categoria

Trascrizione

Commenti

Consigliato