- hace 7 meses
Categoría
😹
DiversiónTranscripción
00:00La Llei de Wecky
00:30Va, tanca els ulls
00:32La tempesta de sorra no s'atura el cor
00:36On floreix la flor del safrà
00:39I ara et sents un xic sol i encara més perdut
00:43El temps que el desert
00:46Ara treu l'alegria de la Tristó
00:52El poder que has rebut es convertirà en passió
00:59El falcó que vola lluny
01:02I a les urpes del futur
01:03Agafaré els somnis pels que ara estàs lluitant
01:07I el Sahara estarà més enllà d'aquest cent pur
01:11Que sota el jurament
01:14I que et conduirà fins al sol
01:17Que no va contra les normes que un candidat intervingui en un combat?
01:35Ai no, no em diguis que això és...
01:37Eh, un moment, no em diguis que ens deixarà aquí sols
01:41Què ens passarà a nosaltres llavors?
01:43Doncs llavors, vine amb mi!
01:49Episodi 7
01:50La Llei d'en Covacent
01:52Hola, hola
01:54Bon dia
01:55Ei, ho has sentit?
01:58En Covacent diuen que l'han traslladat a una altra escola
02:01Què dius, de veritat?
02:03Per un professor divertit que teníem
02:05En Covacent era el tutor d'aquesta classe
02:08Però, en realitat, la seva identitat era una altra
02:13Era un dels cent candidats a rei que havia vingut del món celestial
02:16Em va atorgar un poder estil
02:26I em va fer entrar en una lluita que no té ni cap ni peus
02:30I llavors
02:33Va donar la seva vida per salvar la meva
02:40Què devia fer que en Covacent em volgués protegir d'aquella manera?
02:48Ho has vist? M'he canviat de pell de capell
02:50Et queda molt bé, de veritat? Potser te l'hauries de deixar així
02:54T'afavoreix-me, sí? I tant
02:56Amb aquest tall estàs molt més maca
02:58Lai Mori, la noia més pesada i més manefla que hi ha en aquesta escola
03:02Què, Weki, que deies res?
03:04No, no, no he dit res
03:05I només té una intuïció molt gran
03:08Weki, deixa'm dir-te una cosa
03:11Escolta, la lluita ja s'ha acabat
03:13El fet que pateixis pel que ha passat no ens tornaran covacent
03:17Ja s'ha acabat tot
03:19Eh! Què et passa?
03:23Mal de cap! Me'n vaig a casa
03:26Ei, no corris!
03:28Si tens mal de cap, per què t'agafes l'estómac, babau?
03:32És veritat, ja no cal que em preocupi per ell com fins ara
03:37És normal, ja s'ha acabat tot
03:40Ja s'ha acabat tot
03:41Oh!
03:45Covacent
03:46Per què em vas voler salvar tot i que sabies que t'hi jugaves la vida?
03:51Ho vull saber
03:52Necessito saber-ho
03:56És obert?
03:58Quin home més imprudent
04:01Oh?
04:0210 d'abril
04:14En Weki porta una cartera que ha trobat a la comissaria del barri
04:18Aquest és de l'11 d'abril
04:20En Weki ajuda una senyora que s'ha perdut
04:2312 d'abril
04:25En Weki torna a plantar un arbre al bosc
04:28Tot és sobre mi
04:39És el que he fet aquests darrers mesos
04:43Això és l'únic que ja ha escrit al diari d'en Covacent
04:47Per què estava tan pendent de mi?
04:53El diari d'ahir, aquest és el darrer dia
04:5626 de juny
05:00Avui fa bon temps
05:02I m'agradaria saber quanta justícia hi ha sota aquest cel
05:05I també quanta maldat
05:09No puc permetre que els que van contra la justícia se'n surtin
05:13Justícia
05:15Jo havia vist tota mena de persones des que vaig arribar
05:18Però cap no tenia el sentit de la justícia que jo buscava
05:22El meu interès per les persones d'aquest món tan avorrit havia desaparegut completament
05:27I havia pensat de tornar al món celestial
05:30Va passar just aleshores
05:32Llavors el vaig trobar a ell
05:36En Weki tenia un sentit de la justícia que rarament es troben les persones d'aquí
05:40No és veritat
05:43Vaig posar-lo a prova per veure si aquest sentit era de debò
05:47Era totalment autèntic
05:51Mentida!
05:52El començament no tenia aquest sentit de la justícia
05:57Era un marrer com qualsevol
05:59No pensava en els altres abans que en mi mateix com tu
06:03Com a sent
06:05Només volia ser una persona com tu
06:08Quan anava a l'escola primària i vaig caure al buit des d'un edifici
06:13Tu vas ser el meu heroi des d'aquell dia
06:15Jo
06:18Només volia semblar-me una mica a tu
06:21Per això
06:22Em vaig esforçar molt per ser una persona com tu
06:25Això és l'únic que vaig fer
06:27Per això
06:29Per això
06:30Aquesta justícia no és meva
06:34És la teva justícia
06:36L'única cosa que em causa una mica de recança és la finalitat d'aquesta lluita
06:50Poder aconseguir el do que t'agradi més
06:53Un privilegi únic
06:55El talent en blanc
06:59És del tot segur que tots els nois que participen en aquesta lluita volen obtenir
07:03I la majoria de tots aquests participants són malvats que suposen a la justícia
07:08Si es dona el talent en blanc a gent com ells
07:11Aquest món pot acabar tenint molts problemes
07:14I nosaltres els candidats a reïm no tenim poder ni dret a fer res per evitar-ho
07:20L'únic que pot fer això
07:24És un nano que porti la justícia al cor
07:27Que participi en aquesta lluita juntament amb aquests dimonis
07:30Oh...
07:34Però...
07:36No puc obligar en Weki que es continuï implicant en tot això
07:39Jo l'únic que volia fer era comprovar
07:43Que el sentit de la justícia d'aquell nano era genoní
07:46Weki!
07:48Deixa córrer aquesta lluita sisplau!
07:50Viu la vida com més t'estimis!
07:53És la teva vida!
07:55La meva vida?
07:57La meva vida?
07:58La meva vida?
08:00Eh...
08:02Aleshores ho penso fer!
08:04Derrotaré a tots aquells malvats
08:06I seré el guanyador d'aquesta lluita!
08:09No penso deixar que els dolents es quedin a talent en blanc!
08:12No permetré que destrueixin aquest món!
08:15La justícia d'en Covacent és la meva justícia!
08:20No he dubtat en cap moment que tornaries als teus mals costums de sempre
08:25Mori, quan has entrat?
08:26Mori, quan has entrat?
08:29Escolta, Weki, hauries de pensar una mica en el teu comportament, home! Ets un simple arrematot!
08:34Quina llauna! M'hauré de quedar el farcell on em van ficar!
08:37No es deia el vaixell on em van ficar?
08:43El vaixell on em van ficar, pesat!
08:45Perdoneu, puc passar?
08:56Sóc el nou candidat a rei?
08:59He vingut per continuar la feina d'en Kobayashi, el teu candidat anterior. Sóc candidat a rei i em dic Yodogawa
09:09Candidat a rei Yodogawa, amb el nom Yotxan, principis tinguem pau i bons aliments
09:14Si t'ho estimes més, també em pots dir Yotxan
09:18Yotxan?
09:19Sí? Bé, doncs, potser ja hauríem de començar entre matèria, que sóc Eweki
09:26En matèria?
09:28Et sembla que deixem la lluita?
09:31Cafè
09:33Jo no la penso deixar
09:37Guanyaré aquesta lluita, sigui com sigui
09:40Ja ho tinc decidit
09:42Eweki
09:44Que... que la guanyaràs, dius?
09:46Llavors, t'hauré de ser franc
09:50Fins i tot del món celestial
09:51He dut una vida mediocre
09:53Mai no he destacat en res
09:57Jo no vull participar-hi en aquesta lluita!
10:00Pau i bons aliments
10:02Aquest és el principi que em guia
10:04Mai no he tingut una vida social moguda
10:06I mai no m'he ficat en embolics
10:08Llavors per què, carai, m'havien d'encarregar una missió tan important com aquesta?
10:11Doncs no faci res, tu mira i prou
10:12Entesos, em quedaré fins que et convenci que has de deixar córrer aquesta lluita
10:18Doncs restants, mira això sisplau
10:21Ostres, això em sona d'alguna cosa
10:23Què és?
10:24Què vol dir que et sona?
10:25Són els dons que et queden en aquest moment
10:27Allò que es deia a la llei d'Eweki, oi?
10:30Sí, com veuràs, ara com ara només et queden onze dons dels que tenies
10:33Sabeu quants dons acostumen a tenir els altres escollits que hi participen?
10:38Mmm... suposo que els que deu tenir una persona normal i corrent, oi?
10:42Cinc o sis, potser?
10:44Ha, ha, ha!
10:46Que diguis!
10:48Cent... cent seixanta...
10:50Ho has sentit?
10:51Tots els escollits tret de tu tenen una mitjana de cent seixanta dons
10:56És ben bé un miracle que encara siguis viu
11:02No tens cap mena de possibilitat de guanyar aquesta lluita, sents?
11:06Ho sabia
11:09Per començar, què significa això?
11:11Què signifiquen aquests dons?
11:13El do de menjar ràpid
11:14El do de la loteria
11:16El do de la dansa
11:17El do de la insistència
11:18No tens ni un do que et pugui servir en un combat per casualitat?
11:25Deixeu-me
11:26Acompanya'ns una estona, maca
11:29I per si fos poc, has fet servir el teu poder per fer mal a tres persones
11:33Has aconseguit que els teus dons disminueixin
11:35Això no pot continuar d'aquesta manera
11:38No sé si el teu excandidat importava a la justícia o vés a saber què
11:41Però si no ho soluciones aviat, els teus dons es quedaran a zero i acabaràs desapareixent
11:45Weki, realment et penses que amb aquests dons d'aquí podràs continuar guanyant?
11:51Pareu, sisplau
11:52Deixeu-me
11:55Oh, han desaparegut
11:56Ho veus?
11:59Què ha passat?
12:01Aaaaahhh
12:08Burro, però com s'ha tecut fer una cosa així? Se suposa que volies guanyar la lluita, sí o no?
12:13Què hi guanyes per d'entres dons de qualsevol manera?
12:16Oh, és veritat
12:18L'espifiada
12:19D'acord, la pròxima vegada aniré més en compte.
12:25Et passen els disgustos de seguida, tu!
12:28Bé, ara segur que ja te'n deus haver adonat.
12:31Tu no estàs fet per participar en aquesta lluita.
12:33Tens una facilitat per perdre d'ons útils per la lluita que fa por i tot.
12:38Podem considerar que vol dir que plegues, suposo.
12:40Ni parlar-ne. No ho deixaré córrer.
12:44Continuaré la lluita.
12:45Amb tot el que t'he dit i encara no ho has entès.
12:47Les dades demostren que no pots guanyar de cap de les maneres.
12:51Què ha passat ara?
12:53Un avís que hi ha un escollit a prop.
12:56I de seguida arribarà aquí on som.
12:59Llavors també pots saber si hi ha algun enemic pels voltants, tu?
13:02Sí, i també el do que se n'obtindria en el cas que se'l derrotés.
13:07El proper contrincant és en Boroté.
13:10Li queden 215 d'ons.
13:11I contra això, tu només en tens 8.
13:14T'adones del que significa? Veus que temerària que és la sola idea de desafiar-lo?
13:19Què és això?
13:21Allò conèix l'enemic.
13:22Genial! Guanyaré!
13:24Jo ets aquí.
13:34Kosuke Ueki.
13:368 dons.
13:37Do que s'obtindrà amb la victòria?
13:39El de l'anticipació.
13:43Escola de secundària Okano.
13:44Estudiant estranger.
13:452B.
13:46Número de pupitre 38.
13:48Boroté.
13:48Paraula preferida, E.
13:50Et guanyaré.
13:51I obtindré el do de l'anticipació.
13:53No tens cap possibilitat.
13:57El do de l'anticipació serà meu.
13:59Què penses demanar si aconsegueixes el talent en blanc, Borot?
14:03És evident.
14:04Demanaré el do que m'agradi més i faré que aquest món ruïlli tal com jo vulgui.
14:09Llavors, ets un d'aquells malvats.
14:11Et derrotaré.
14:14Escolta, m'estàs posant nerviós.
14:16Ostres, aquest ja deu estar derrotat.
14:19Això no és veritat!
14:20Joaquí!
14:23Ho s'ha vist.
14:25Ja t'he dit que era impossible que guanyés.
14:28Bé, doncs, ara ja puc tornar al cel sense cap mena d'arrecància.
14:32Espera't!
14:33Mira allò!
14:34Què?
14:35És impossible!
14:37Que estrany.
14:41Jo tinc 215 dons.
14:43I ell, ell només en té 8 en total.
14:46Això és intolerable.
14:50Ets el primer que ha pogut encaixar el meu atac i contraatacar-me.
14:53El primer que n'és capaç.
14:54És evident que l'atac d'abans només has aconseguit esquivar-lo, per sort.
15:00Ara sí que et deixaré el cap obert, com un meló, amb el meu poder de transformar el meu cap en un diamant.
15:08Transformar-lo en diamant?
15:09Tornaràs a venir a atacar-me?
15:20En comparació amb un diamant, un arbre és tou com la banterna.
15:29Ja he guanyat.
15:30Joaquí!
15:34Si et perdo aquí...
15:36Amb un paio com aquest, en com a sent no m'ho perdonaria.
15:42Faré servir el sentit de la justícia.
15:45Per què?
15:46Com és que tot tu no es posaré?
15:48Joaquí, estàs bé?
15:50Sí.
15:52Però si el nano no perd, tindrà un problema.
15:56Jo sóc partidari d'en Margaret, l'oficial de l'estat major,
15:58que situen com a candidat amb més possibilitats d'ocupar el lloc de rei,
16:02i m'ha promès que seria conseller reial.
16:04Per això m'estimaria més que perdessis de seguida.
16:06i així podré tornar a ocupar-me de la feina que feia abans.
16:11Veure que et tornes a aixecar ha fet miques el meu orgull.
16:15Ep!
16:16No t'ho perdonaré!
16:18És inútil.
16:20El Boró té el do de la captura.
16:22I a més...
16:23El do de trencateules!
16:28Com suposava, en 8 dons no en té ni per començar.
16:31Sisplau, segueix així i perd el combat.
16:34Em convé per conservar la meva posició.
16:36què?
16:41Que és inútil.
16:43Et repeteixo que jo tinc 215 dons.
16:46Si els faig servir, ja et puc guanyar com si res sense haver d'utilitzar el meu poder.
16:50Fer servir els dons?
16:51Per exemple, el do de xutar pedres.
16:55El do del desplaçament.
16:57Cop de cap!
17:00No!
17:01Diamant!
17:03Ai, perdona, he fet servir el meu poder.
17:06Què es pensa que fa?
17:07És que no hi ha cap limitació a l'hora de fer servir el poder?
17:10Com el d'en Weke, amb això de les escombraries a la mà.
17:12Sí, tots els poders tenen les seves limitacions, però malauradament no les podem conèixer amb el que diu aquest portàtil.
17:19Llavors, jo també faré servir els meus dons!
17:23El do d'avance, el do d'avance, el do d'avance, això!
17:27El do d'enadar, el do d'enadar, el do d'enadar...
17:28A veure si pares!
17:30I llavors...
17:31Do d'encertar el blanc!
17:38El do d'encertar el blanc, dius?
17:41Au, vinga, home!
17:43Encara no domines ni els teus puntons!
17:45Només pots fer servir el do de convertir el teu cap en un diamant, quan tens les mans ficades a les butxaques, oi?
17:51Sí, i quina importància té això?
17:56Sense el teu cap de diamant?
18:00Aquest cop no em faré mal!
18:10Ai, sí que m'he fet mal.
18:12Quan li he arrencat les butxaques?
18:16Estet llavors...
18:18Sense ciències!
18:20Com has sabut les meves limitacions?
18:22Home, és que m'ha semblat estrany que et posessis les mans a les butxaques en ple combat.
18:27En Ueki has sigut capaç de deduir-ho veient un detall com aquest?
18:30Però ja t'he explicat abans que jo tinc 215 dons.
18:35Si m'has destrossat les butxaques...
18:38El do de la costura!
18:41Un por aquí, un por allà. Els deixaré com abans de seguida!
18:45Tens un do molt bufó?
18:47Deixa'm estar! Ja ho veus!
18:49No et servirà de res destrossar-me les butxaques.
18:52Si les estripes, puc tornar a fer-les amb el meu poder!
18:56Ai, quin descans!
18:57Què has dit?
18:59No res, no res, no res!
19:12Ja t'he dit que no serveix de res!
19:14Les puc arreglar tots cops que em passi falta!
19:21T'he dit que és... inútil!
19:24Sense pantalons ja no tens opcions, oi?
19:39T'he guanyat!
19:41En Boroté! Tenia 215 dons, ni més ni menys!
19:45Com pot ser que en Ueki hagi guanyat?
19:47Do guanyat, do de vestir bé.
19:49Té, els primers auxilis!
19:51No pot ser!
19:53Aquí hi deu haver algun error!
19:58Ueki!
20:00Aquesta vegada l'has guanyat per un cop de sort.
20:03Però deixa-ho córrer!
20:04No té cap sentit que continuem això.
20:07Encara insisteix en això?
20:09Escolta, tu!
20:10Per quin motiu estàs desitjant tant que en Ueki perdi?
20:13Ja us ho he dit, és perquè jo hauria de tornar cap al món celestial el més aviat possible.
20:18De veritat? Segur que no amagues res?
20:20No, que no amagues res, dona!
20:21En realitat desitges tornar al cel perquè et donin un ascens, oi?
20:24No, que no és això!
20:26Has fet un pacte amb un altre candidat d'amagats, potser?
20:31És igual el motiu!
20:33És impossible que en Ueki pugui ser el vencedor!
20:35És tan clar com l'aigua que el vencedor de la lluita serà en Robert Hayden!
20:38Que no ho veieu?
20:39Ho sento.
20:44Que és viu en Robert?
20:47Sí.
20:49Això no és normal si en Covacent va haver d'anar a l'infern per haver salvat en Ueki de les seves urpes!
20:55Llavors, què se n'ha fet en Covacent?
20:58És que...
20:59Me n'alegro.
21:01Així és viu?
21:02No vol dir que podré venjar en Covacent!
21:07Què?
21:08Però què dius tu ara?
21:10Ueki!
21:12I llavors guanyaré!
21:16Guanyaràs?
21:21El següent episodi...
21:22Sorpresa!
21:23Tornem amb la revisió de dons d'en Ueki!
21:24Aviam, n'hi queden nou!
21:26Què?
21:26Només n'hi queden nou!
21:27Si aquesta vegada he lluitat amb un escollit en 215 dons!
21:30Per què no està tenint en poquets?
21:32Eh, a proper contrincant té 299 dons!
21:35Apareix una persona molt forta!
21:37Es diu Monjiro Onimaya!
21:38Però veureu ja, Onimon!
21:40I llestos!
21:41El següent episodi, cara a cara i amb onradesa!
21:44La llei de l'Onimon!
21:45La breviatura de Covacent!
21:46Covacent!
21:46Covacent!
21:46Com?
21:46Quisuke!
21:47Com?
21:48Quan creia que jo sempre estaria allà al teu costat, tu ja no hi eres, m'enyoro un xil, però no em sento sola i despreocupada.
22:44Com?
22:45Com?
22:46Com?
22:47Com?
22:48Com?
22:49Com?
22:50Com?
22:51Com?
22:52Com?
22:53argentina!
22:54Com?
22:55Com?
22:56Com?
22:57Com?
22:58Com?
22:59Com?
23:12Gràcies.