- vor 6 Tagen
Terese bricht zu einer umstrittenen Mission auf. Andrews Frustration erreicht den Siedepunkt. Holly ärgert sich über einen besorgten Kollegen. Dex erhält ein überraschendes Angebot.
Kategorie
📺
TVTranskript
00:00Previously on Neighbours.
00:08Constable, if you can't figure out something this basic, then you shouldn't be wearing the uniform.
00:12I don't know what to do about it because Mum doesn't want to have this conversation on his terms.
00:16You need to tell him how you feel.
00:18It wasn't cheating. My teenage son thought that he was helping by changing the assignment.
00:22I can't trust myself to be around her.
00:24I was hoping that he might be able to keep an eye on her.
00:26PTSD is a real thing.
00:28Just take these to Table 2 and leave me alone.
00:30How did Felix go today?
00:31Yeah, I don't think it's going to work out.
00:32What are you doing here?
00:38Neighbours.
00:40Everybody needs good neighbours.
00:44With a little understanding.
00:48You can find the perfect plan.
00:54Neighbours.
00:57Should be there for one another.
01:01That's when good neighbours become good friends.
01:11Hey, did Holly say how Felix fed?
01:16Oh, I'm not a glowing reporter unfortunately.
01:19Really?
01:20Yeah, I suspect it's just a clash of personalities and hopefully it'll sort itself out.
01:26Oh hi, come in.
01:27Hey.
01:28Carl, thank goodness.
01:29Oh, is everything okay?
01:30Well no, it will be.
01:31But I need you to talk to Mauret, I heard.
01:33Oh, what havoc has she wreaked?
01:35She has managed to talk her whole gang out of the gardening club.
01:39Instead they're going to some pickleball centre tomorrow.
01:41No.
01:42Yeah, well I'm really worried.
01:43They're all going to come back with shattered hips and knees and God knows what.
01:46You'll be pleased to know they've already consulted me.
01:49It's a low impact sport.
01:50I think it'll be good for them.
01:51Oh, really?
01:52Yeah, although I think their interest is more in finding suitors.
01:57Oh.
01:58But still exercise.
01:59Well, I suppose that's something off my plate.
02:02I thought I'd be arguing with them all night.
02:05Oh no, you can put your feet up now.
02:07Well, I suppose I could pin down Paul, we've both been so busy.
02:12Oh, no, no, no.
02:13Therese, why don't you stay here and have dinner with us?
02:17Yeah.
02:18Oh, thank you.
02:19That's really sweet.
02:20But, no, we've got brunch tomorrow.
02:22You'll be sick to death of me.
02:23Oh, impossible.
02:24Well, I'm hardly riveting company.
02:27Oh, come on.
02:28We can rock a pickleball.
02:30Whatever that is.
02:31And Holly's going to be home soon.
02:33Carl's about to dish up dinner.
02:34Speak of the devil.
02:35Hi, darling.
02:36Here.
02:37Oh.
02:38Really?
02:39What?
02:40Oh.
02:41Yeah, well, okay, I can come now.
02:50What's all this?
02:51Who?
02:52Uh, I don't understand.
02:53You're staying here.
02:54Why is the question?
02:55It's a dumb idea.
02:56I thought you were at the halfway house.
02:57Translation, who are you hiding from?
02:59There's some people there picking up where they left off, trying to pull me into it.
03:04And this is me keeping my nose clean.
03:05By basically breaking in.
03:06Yeah, I said it was a dumb idea.
03:07Well, I can only commend you for trying to stay out of trouble.
03:08Commend?
03:09But you can't stay here.
03:10It's not set up.
03:11Perhaps a few days and hours if Susan's happy.
03:12What?
03:13I can't do that.
03:14Sorry.
03:15I can't impose and I promised Cara and Remy that I wouldn't go anywhere near JJ.
03:20Yeah.
03:21Yeah.
03:22Yeah.
03:23And before you offer, I really can't accept any money.
03:25I wouldn't.
03:26No.
03:27No.
03:28If you insist.
03:29I just need a place to crash.
03:30No.
03:31No.
03:32No.
03:33No.
03:34No.
03:35No.
03:36No.
03:37No.
03:38No.
03:39No.
03:40No.
03:41If you insist.
03:42I just need a place to crash.
03:44I've stayed in way worse places.
03:46This would be fine.
03:49I suppose this place does have heat and power and running water.
03:53Yeah.
03:54Luxury.
03:55It wouldn't be for long and I'd be quiet and no one would know I was here.
04:00Right.
04:01You'd let me know if we found somewhere more suitable.
04:02No, Dad.
04:03You can't be serious.
04:04Well, you know.
04:06In the absence of a better option.
04:14I'm guessing this isn't for me.
04:19Sorry.
04:20Not tonight, sweetheart.
04:22Good.
04:23Because I've got plans.
04:25This isn't something I should be worried about, right?
04:29Why?
04:30Is it the way you were talking earlier?
04:34It is hard to believe you'd do anything like this for Dad.
04:37You're alright, smart Alec.
04:40I'm actually taking your advice belatedly.
04:43And you weren't the only one to point out that we should be talking.
04:49Finally.
04:50I mean, good for you.
04:52Mmm.
04:53You know, I think I deserve a bit more credit for being the bigger person, please.
04:59I mean, I didn't have to do all this.
05:02Not with how your Dad's been.
05:04No.
05:05It's good.
05:06Honestly.
05:07Go you.
05:10I love you both.
05:12I love you.
05:20I think Wendy's taken my advice.
05:22Oh, that's good.
05:25JJ.
05:26We said no phones.
05:27Sorry, yeah.
05:28I'll just text her back so then I'll get back to her later.
05:31One minute.
05:32And it's only because I'm waiting on a work email.
05:35Well, I might just check in on my patient then.
05:38You lot are tragic.
05:40No way.
05:42Tell yourself that.
05:43No, I mean, I've got an email from uni.
05:46They've marked my resit.
05:48And?
05:49Sixty-six percent, baby.
05:52It's not a Dexy level but it still means I part.
05:55Oh, I knew you could do it, my sweet baby HR.
05:57Peas equal degrees.
05:59Oh, they're saying something else about Dexy.
06:01What?
06:02Oh, my gosh.
06:03Whoa.
06:04What?
06:05They want you to start doing uni computer science subjects.
06:10What?
06:11Really?
06:12Well, they say he's capable.
06:13They want to figure out how he can split his time between uni and e-high.
06:17They did tell me that your work was amazing and that we should start getting you into courses.
06:21They're overhyping me.
06:23No, I don't think they would do that.
06:25Yeah, I don't think so.
06:26That's incredible, bud.
06:29Look at you.
06:30You get to lord over all the other kids just how smart you are.
06:33Ah, because that'll really help your social status.
06:35Sorry, I'm just jealous you get to miss school.
06:38Uni at 15.
06:40That's genius level.
06:41Hey.
06:42Hey.
06:43So how was rehearsal?
06:44If you want to see your husband look like a total idiot on stage, then you're about
06:47to get your wish.
06:48Well, these things, they, you know, they always come together.
07:13Yeah, thanks for the platitude.
07:17Why have you got the nice plates out?
07:21Are you going to throw them at me?
07:27Well, obviously I didn't feel like talking earlier, but you did and, well, this is me,
07:35you know, coming to the table, literally.
07:40Great timing.
07:41Just when I'm absolutely knackered and smell of dog crap.
07:47Well, we can still sit and eat.
07:52You eat.
07:53I just need a shower and bed.
07:57Holly, you're not in a mood about Felix, are you?
07:58It's called being right.
07:59I'm sorry, sweetheart, but I'm with your dad on this one.
08:12He's just trying to avoid people that could get him into trouble.
08:13I'll get you to take this down to the tram tomorrow.
08:14It's an extra layer for Felix.
08:15Oh, well, God forbid the guy who's squatting without permission on your property gets us all back.
08:16Right.
08:17Well, I think that's my cue to leave.
08:18Oh, no, you don't have to.
08:19Listen, thank you so much for dinner and the distraction.
08:20I'll see you tomorrow.
08:21All right.
08:22Sorry.
08:23I'm sorry, sweetheart, but I'm with your dad on this one.
08:25He's just trying to avoid people that could get him into trouble.
08:28I'll get you to take this down to the tram tomorrow.
08:31It's an extra layer for Felix.
08:32Oh, well, God forbid the guy who's squatting without permission on your property gets us all
08:37back.
08:38Right.
08:39Well, I think that's my cue to leave.
08:40Oh, no, you don't have to.
08:41Listen, thank you so much for dinner and the distraction.
08:43I'll see you tomorrow.
08:44All right.
08:45Sorry.
08:46Holly, what have I done?
08:51I understand that you have issues with Felix, but he did just save our lives.
08:56Yeah, well, people contain multitudes.
08:57He can still be a bad fit for working and living at the tram.
09:00You sure that's all that's bothering you?
09:03Isn't that enough?
09:05After what happened with Heath, it would be perfectly natural to struggle with trust,
09:10especially with men.
09:11Why is everybody treating me like I'm broken?
09:13I don't think that's what Susan said.
09:14I just think Felix is a super annoying person who's really bad for the business.
09:18But if you want him there 24-7, that is up to you.
09:21It's your turn.
09:22Oh, you can take me.
09:24It's not me versus the old.
09:25I'm getting smashed.
09:26Eh, sounds like a you problem, bud.
09:27Okay, guys.
09:28What's going on?
09:29This is meant to be a celebration game.
09:30JJ won't stop texting Noel for literally five seconds to be on my team.
09:34Juji, we're supposed to be doing something nice to acknowledge your brother.
09:35Well, he hasn't even said he wants to go to uni yet.
09:36Well, obviously it's a big decision and Dexy needs a little more time to think about it.
09:37But him even being offered is amazing.
09:39I don't need to think.
09:40Oh.
09:41Are you sure?
09:42You seemed a little bit thrown before.
09:43I don't want to do it.
10:04Oh, are you sure? You seemed a little bit thrown before.
10:08I don't want to do it.
10:10Dax.
10:11I don't want to be the weird kid. I just want to be normal.
10:15Me getting off school all the time, everyone will just hate me.
10:20No, no they won't.
10:23Just settle to you. I can do uni later.
10:28Look, obviously it won't just be smooth sailing,
10:31but I don't think you're thinking about all the good bits.
10:34Yeah, look, no one's pressuring you mate,
10:35but I don't think we write it off this quickly.
10:37Yeah.
10:38What about maybe tomorrow we look through the course guide
10:40and see if anything jumps out at you?
10:42Yeah?
10:49The tram.
10:50I've already paid your rent at the halfway house.
10:52No, well that place isn't as safe as people think it is.
10:54There's guys asking to stash stuff in my room all the time.
10:57How long before they stop letting me say no?
10:59What doubt your parole officer is that thrilled about this?
11:02Well, there weren't any residency conditions on my release,
11:04so I reckon I'm alright.
11:06Anyway, I was here to see the parole team, not you, so see ya.
11:14Andrew.
11:17If you're having family problems...
11:18Look, mate, brothers are idiots.
11:20What are you going to do?
11:22Well, I heard how you spoke to John yesterday too.
11:25Uh...
11:26Yeah.
11:28Caught me at a bad moment.
11:29I'll speak to him.
11:31How many bad moments have you had since the siege?
11:34I know you've cancelled your counselling,
11:36but what about taking a few days personal leave?
11:38No.
11:39I don't need it.
11:40I'm trying to look after you.
11:42But I need you to look after yourself too.
11:44Thanks.
11:45I just want to get on with things.
11:47Well, as long as that doesn't involve haranguing junior officers again.
11:51You're only here if you wind your neck in, okay?
11:56One warning.
11:57The social thing is a big deal.
12:03Yeah.
12:04Yeah.
12:05I don't want him to feel left out.
12:07He's still just a kid.
12:09Yeah, I don't see him making friends with the 18-year-olds at uni.
12:13No, you're not wrong.
12:15But I don't want him to say no typically either.
12:17Think about where this could take him.
12:19He'd get his degree early.
12:21He could run the faculty early.
12:24We can explain that to him.
12:26He would gain a lot, but he does have to give up a lot.
12:32Maybe I could call the course coordinator.
12:36I'm sure that she's been through this with kids before.
12:38Oh, true.
12:40Yeah, I'm sure she's got some great suggestions.
12:42At least you and I are on the same page.
12:46Whatever happens,
12:48at least we both know we raised a heap smart, super talented baby.
12:52We did, didn't we?
12:54He's hella smart.
13:02Can I help yourself with any water?
13:04Can I get you a peppermint tea?
13:06Oh, that sounds lovely.
13:08Let me just check your treatments.
13:10I'm still getting used to late notice bookings.
13:12Sorry, we were going to do brunch, but I had a last minute hankering for some pampering.
13:18And I'm going to treat Susan for being such a wonderful friend and for looking after me.
13:24Honestly, some raisin toast would have been more than enough.
13:26Oh, well, you're worth it.
13:28And besides, my skin is so dry at the moment.
13:30Would you like to start with facials?
13:32Lovely.
13:34Oh, actually, isn't today the day that Paul does a whip around of all the departments?
13:40Because if that's the case, I mean, we really don't want to be caught with goop all over our faces, do we Susan?
13:46It's okay. He came in early today, so you're safe.
13:50Oh, okay.
13:52It's a relief, isn't it?
13:54Yes.
13:56Would you like to do nails as well?
13:58Mine definitely needs some love.
14:00I'll just have a pedicure, thanks.
14:02Okay.
14:11I said we didn't have to open until I got here.
14:13Just trying to be a boy scout. Make up for last night.
14:18Well, I bet you've made mistakes.
14:22Probably messed up the register, too.
14:23I'm tired.
14:28No.
14:32So you slept?
14:33Why do you care what happens in your bed?
14:36Thinking more about bad dreams.
14:39If I was tired, it would be because someone's sneaky behaviour messed up my winding down time.
14:45That person sounds like a real pain in the neck.
14:48Finally, he gets it.
14:49Although I came to think of it.
14:51Impatience and irritability are symptoms of PTSD.
14:56You really don't listen, do you?
14:59It's just a statement.
15:01Do with it what you will.
15:02Well, open your ears. I'm fine.
15:05I don't want to hear another word about that.
15:07Okay.
15:08A skim latte for Therese. Her mask will be off in approximately ten minutes.
15:25Your wish was my command.
15:27You okay?
15:29How'd the big reunion go?
15:31Yeah, your father had other plans.
15:34So, you didn't sort anything out?
15:37Nope.
15:39And then he had the audacity to walk off after I cooked for him and everything.
15:44That sucks, Mum. I'm sorry.
15:47Thanks.
15:51Excuse me, sweetheart. I might get someone else to make your coffee.
15:55What's up with you blowing off Mum?
15:59What?
16:01I thought that's what you wanted.
16:02What more do you expect from her?
16:04I've got a bit on my plate at the moment in case you haven't noticed.
16:07More important?
16:08Cut me some slack sides.
16:10BKC to 290. Free to assist.
16:13If you think you can deal with your mother, be my guest.
16:15Yeah, 209. What's up?
16:17Help required to arrest a suspect.
16:2080 Gammons Street.
16:21I'm away.
16:24Do we have to do this right now?
16:34You sound a bit ungrateful, just so you're aware.
16:38How'd you know anything? You'd have to look up from your phone.
16:40Okay, settle down, my fractious darlings. It's good news.
16:43Hey, I spoke to the course coordinator and I told her that you're keen to stay with your year group.
16:48But she said she'd leave the offer open in case you changed your mind.
16:51I doubt it.
16:52In the meantime, she's recommended a course at an independent college.
16:56It's run by a former student and it's got classes after school hours.
17:00It's only one or two nights a week and it doesn't interfere with school.
17:02You should've gone with the first offer. Now you've got extra work.
17:04Is it just computer science stuff? Python, C++?
17:09I'm going to nod and pretend like I know what that means.
17:13And you'll still get your skills up to uni level.
17:16Cool?
17:18Yeah.
17:20Perfect compromise.
17:21Just clear for me please Sadie.
17:24Perfect, I'll be back in a sec.
17:28We should do this again soon with Jane.
17:34She would love it.
17:35Oh, apparently Vic is offering the big bucks. Trying to buy his way back in.
17:48Can I ask you a question?
17:50Sure.
17:51Are we here because you were hoping to bump into Paul?
18:02Uh, maybe part of it.
18:05Oh, as long as you understand your motivation.
18:10Well, our eyes are open, Susan.
18:16You know, when Toadie moved out a couple of months ago,
18:20Paul couldn't be around me because he said that he'd complicate things.
18:25Wise on his part.
18:27I mean, so much has happened since then.
18:30I mean, our friendship has become so important.
18:35For both of us.
18:37I mean, don't I at least deserve an explanation of why it's disintegrating?
18:44But you know why.
18:49Paul's pulling away for exactly the same reasons.
18:54He...
18:56He came to see me.
18:57He wanted to make sure that I would be there for you if he took a step back.
19:03Did he?
19:07Oh.
19:10Hmm.
19:22Not a word.
19:24I'll make my dad fire you if I have to.
19:25Hey, man.
19:29I'll try and be less annoying about the whole phone thing.
19:32You know, it's just that Nell's been really sad lately,
19:33and I don't want her feeling like she's cut off from us, you know?
19:36Yeah, I'd probably let it get to me too much.
19:44Okay, uh, let's cross this with our ways to get to school.
19:46Felix, I'm gonna take my break first. Can you take care of table one?
19:55Good thing.
19:56Good thing.
20:17I know how to walk.
20:18Don't test me today.
20:19What's your problem?
20:21Take a walk, yes.
20:23Keep arresting me and never touch real criminals because you're a joke.
20:26You think I'm a jerk, mate?
20:28You should put your gear onto teenagers.
20:30You don't even deserve to leave.
20:31Sergeant Rodwell!
20:33Sorry.
20:35I'll take it from here.
20:37Come through, please.
20:38Ah, the pickleballers have returned safe and sound.
20:53Apparently their team name is the Vintage Vixens.
20:58Do you think that sounds ominous?
21:00Well, we'll soon find out.
21:02Hey.
21:06Jane and I can be your substitutes, can't we?
21:12Susan, if I'm gonna be honest...
21:15No.
21:17I mean, you're the best friends that I could dream of.
21:21But it's just not the same.
21:23Feeling like I'm the centre of somebody's universe,
21:26and that's what I really need right now.
21:28Doesn't it make you feel a bit nervous?
21:33Look, I know things usually get messy with Paul and I.
21:37But...
21:39It's just reassuring knowing that he's around.
21:43Especially seeing I've been such a wreck lately.
21:49They're good!
21:51Is everyone knocking?
21:53Yeah, thank you so much, Sadie.
21:54And I'll be sure to tell Paul and Krista how impressed I am.
22:09I gave you the benefit of the doubt before.
22:11Yeah, I know.
22:12You could have had counselling, personally.
22:14I don't need time off the job.
22:15I just saw all of that.
22:17The fact that you don't think you've got a problem
22:18tells me this is worse than it looks.
22:20Can you just give me one more chance?
22:21It's changed.
22:23Go home and don't come back.
22:26You're suspended.
22:27They're all...
22:43Coming up on Neighbors...
22:46I just think her feelings towards you are more complicated than she realises.
22:49Her feelings? About me.
22:51About me.
22:52What's that?
22:56What's going on with you and mum?
22:59Why are you acting so out of character?
23:21Why are you acting so out of character?
Empfohlen
23:22
|
Als nächstes auf Sendung
23:06
23:38
23:19
23:13
23:36
23:39
23:24
22:50
23:14
22:59
23:26
23:34
23:39
23:33
23:24
22:44
22:10
22:38
22:10
23:01
23:10
23:37
22:18
23:21
Schreibe den ersten Kommentar