- hace 4 meses
anime para disfrutal
Categoría
🦄
CreatividadTranscripción
00:01Sigue adornando con tu sonrisa, sigue brindando calor y ternura
00:07Tú sabes que tienes tu hogar en nuestro corazón
00:13Mira que alegre va y su dulce caminar
00:19Si una amiga quieres encontrar, en ella podrás confiar
00:26Y si estás sola, no tengas miedo, no te rindas, sé valiente
00:32Tu arma es la verdad
00:36Hola, hola, Sanibel
00:42Juega, ríe y canta, vuela siempre en libertad
00:51Hola, hola, Sanibel
00:56Una flor, un jardín y el amor, eso eres tú
01:02Don Cristóbal sintió que iba a morir muy pronto
01:09Así que llamó a Sanibel a su lado
01:11Le explicó que ella no era su verdadera hija
01:15Y después murió tranquilamente
01:17Eso fue la madrugada del día de Navidad
01:21Pasaron varios meses
01:34Y la primavera por fin llegó a las verdes praderas de Escocia
01:38Regresen, no se vayan para allá
01:49Regresen
01:51Vengan para acá, vengan por favor, se van a perder
01:54¡Sandy, vengan por favor!
02:02¡Sandy, vengan por favor!
02:04¡Sandy, vengan por favor!
02:06¡Ven a tomar el té!
02:08¡Vamos, Oliver!
02:10Escucha, Sandy
02:22Te agradecemos que nos ayudes con el trabajo del rancho
02:25Pero desde mañana ya no harás nada
02:26No, ¿por qué?
02:28Bueno, pensamos que estaría bien si te dejábamos que nos ayudaras con el trabajo del rancho
02:33Pero la gente ya está empezando a hablar mal de nosotros
02:36¿Qué quiere decir?
02:37Solo que...
02:38Todo el mundo en el pueblo ha estado diciendo que nos aprovechamos de ti porque has quedado huérfana
02:44¿Qué?
02:45Pero ustedes han sido muy buenos conmigo
02:47Me ayudaron mucho con el funeral de papá
02:49Incluso me ayudaron económicamente
02:51Así que pensé que les debería ayudar en todo lo posible
02:54Nosotros sabemos todo eso, Sandy Bell
02:56Pero la gente habla
02:57Estoy segura de que papá estaría de acuerdo conmigo
03:01Recuerdo que papá solía decirme que tenía que cuidarme de lo que dijera la gente
03:05Sandy Bell
03:06Recuerda que siempre debes portarte bien y seguir las reglas sociales
03:10Sí, don Cristóbal siempre fue muy duro contigo en ese aspecto
03:15Aunque no era tu verdadero padre, claro
03:17Fíjate en lo que dices
03:18Disculpa, Sandy Bell, discúlpame
03:21No necesita disculparse, señor Scott
03:23Aunque él fue mi padre adoptivo
03:25Para mí siempre será mi verdadero padre
03:27Estamos muy orgullosos de ti, Sandy Bell
03:31Gracias
03:32A propósito, Sandy Bell
03:38Quiero preguntarte una cosa
03:39¿No te gustaría que te adoptáramos?
03:42¿Qué? ¿Adoptarme?
03:44No quiero decir que te vayamos a adoptar inmediatamente
03:47Te daremos tiempo para que lo pienses
03:49Nosotros ya lo pensamos bien, ¿sabes?
03:51No tenemos niños
03:53Y te conocemos desde que eras un bebé
03:55Nos gustaría que tú fueras nuestra hijita
03:58Gracias, señor y señora Scott
04:00Pero ahora no pienso que sea oportuno
04:03Toma el tiempo que necesites
04:04Tengo una idea, Sandy Bell
04:06¿Por qué no vienes a vivir con nosotros?
04:09Tú vives sola en tu casa
04:10Y siempre nos preocupamos por ti
04:12Sí, lo haré
04:14De veras, qué bueno
04:15Me da mucho gusto
04:17Era uno de los aretes de tu mamá
04:40Cuando aún eras un bebé
04:42Lo estabas sosteniendo en tu mano
04:44Parece que a mi mamá le gustaban los narcisos
05:06También a la señora Wellington le gustaban mucho
05:09Sandy Bell
05:28Voy a estudiar pintura para convertirme en un artista digno
05:31Después regresaré a buscarte
05:33Si me quedo a vivir en la casa del señor Scott
05:36Marcos no tendrá ninguna dificultad para encontrarme
05:40Papá
05:45He decidido quedarme a vivir con el señor y la señora Scott
05:49Papá
05:55Si muero
05:58Quiero que vayas a Londres a ver al señor Ronwood
06:00Él te cuidará y te educará
06:03Que no se te olvide hacer eso, Sandy Bell
06:07No, no, no quiero ir a Londres
06:11Me quiero quedar a vivir aquí
06:13Estoy segura de que me dejarás hacer esto, ¿verdad, papá?
06:20¡Papá!
06:42¡Papá!
06:45¡Eduardo!
06:47Hola, Sandy Bell
06:48¿Cómo sigue tu pierna?
06:50Te prometí que me iba a cuidar mucho para que mi pierna sanara para invierno, ¿no?
06:54Te voy a enseñar cómo está
06:56Mira
06:57¡Oh!
07:00¡Estás bien, Eduardo!
07:01¿Qué te pasa?
07:02¡Dime!
07:05Te estaba engañando, Sandy Bell
07:07¡Ja, ja, ja!
07:09Ya casi puedo caminar bien sin usar bastón
07:12Mira
07:12Vamos, Eduardo
07:15Sabes que me asustaste bastante
07:17Solo por eso debería patearte la pierna
07:19¿Me lo permites?
07:20No, no lo hagas, Sandy Bell
07:21Lo siento
07:23Eduardo
07:24Dime, ¿qué deseas, Sandy Bell?
07:26Tengo algo importante que platicar contigo
07:28Bien
07:30¿Por qué no vamos a dar un paseo mientras lo hacemos?
07:32Entiendo
07:37Antes de que tu papá muriera, te dijo que fueras a Londres, ¿verdad?
07:42Yo creo que papá pensó que sería muy difícil para mí vivir sola en la casa
07:46El señor y la señora Scott me quieren adoptar y yo los quiero mucho
07:50Son muy amables conmigo, pero no sé qué hacer
07:54Así que te quieres quedar a vivir aquí
07:56Nunca
07:57Pensé que iría a otra ciudad
08:00Es lógico, este es un hermoso lugar para vivir
08:03Eduardo
08:11Dime
08:12Sinceramente, ¿tú qué harías si estuvieras en mi lugar?
08:17Esa es una pregunta muy difícil de contestar
08:19¿Te dijo tu papá en alguna ocasión qué clase de mujer quería que fueras cuando fueras grande?
08:26Sí lo hizo, una vez me dijo acerca de la gente fantástica
08:30Sandy Bell, la gente fantástica es aquella que pone entusiasmo en su trabajo o profesión
08:36Es un ejemplo para su comunidad y sabe compartir la alegría con sus semejantes
08:40Yo le dije eso a papá
08:42¿Y él qué te contestó?
08:44Me parece que Eduardo tiene mucha razón
08:47Reportero, músico, artista
08:49Artista
08:50Cualquier profesión que escojas me hará feliz, Sandy Bell
08:54Entiendo
08:56Entonces esa fue la razón por la cual tu papá te dijo que fueras a Londres
09:01¿Por qué? ¿Yo puedo conseguir un trabajo que sea un beneficio para la comunidad viviendo aquí o no, Eduardo?
09:06Tal vez puedas hacerlo, pero aún estás muy joven y tienes muchas profesiones de dónde escoger
09:12Creo que siempre debes pensar bien las cosas y hacerte esta pregunta
09:15¿Es esta la mejor de todas las posibilidades?
09:18Lo que tu padre quería es que encontraras un trabajo digno
09:21Creo que es por eso que te dijo que fueras a Londres
09:24En Londres la vida se te hará más pesada y difícil de lo que es aquí
09:27Pero a mí me gusta mucho este pueblo y no me quiero ir de aquí
09:30Sandy Bell
09:31Sandy Bell
09:51Este es el jardín secreto de tu mamá
09:54Es muy hermoso, ¿no te parece?
09:56Papá
10:01Y la Condesa Wellington
10:03Me prometieron que vendrían aquí conmigo en la primavera
10:07Pero no pudieron hacerlo porque murieron
10:09Sandy Bell
10:09Eduardo
10:11Sandy Bell, si este pueblo te gusta tanto y crees que puedes ser feliz aquí
10:18Está en tus manos decidirlo
10:20Solo que...
10:21Solo que yo en lo personal prefiero a la gente que es valiente y sabe enfrentarse a los problemas y resolverlos
10:29¡Ah! ¡Mira! ¡Es el Narciso!
10:39¿Eh?
10:45¡Están haciendo un Narciso! ¡Mira!
10:47Sandy Bell, debes enfrentarte a la vida como lo hizo el Narciso
10:51Logró sobrevivir a la crudeza del invierno y ahora está naciendo
10:55También para mí fue un invierno difícil
10:58Pero mira, el Narciso logró vencer el frío y ahora está naciendo
11:03Papá, te prometo que me enfrentaré a la vida y algún día tendré éxito
11:10Seguiré tus consejos y encontraré el trabajo que sea mejor para mí
11:14¡Urgente! ¡Hay algo urgente! ¡Urgente! ¡Urgente!
11:19Jaime, ¿qué sucede?
11:20No te importa
11:21¡Qué niño tan grosero y majadero!
11:26Ahora nos vas a decir que es urgente
11:28Dime qué está pasando, Jaime
11:30Sandy Bell se va para Londres
11:33¿Qué?
11:34¿Qué?
11:35¿Qué?
11:35Oye, ¿nos estás diciendo la verdad?
11:39Con que te quieres burlar, ¿verdad?
11:40Eso no importa, muchachos
11:42¿Qué?
11:42Así que se va a Londres
11:44Por fin me podré librar de ella
11:45No te atrevas a decir eso
11:47Toma
11:48Ay, ay, ay
11:49¿Carlos, estás bien?
11:51Carlos, no deberías haberse lo dicho
11:52¡Sandy Bell!
12:02¡Sandy Bell!
12:04¡Sandy Bell, abre la puerta, por favor!
12:07¡Queremos hablar contigo!
12:09¿Sandy Bell?
12:10¿Es cierto que te vas a ir a Londres?
12:12¿Es cierto?
12:13Así es
12:14¿Cuándo te vas?
12:16Mañana
12:17¿Qué?
12:17Entre más me quede aquí
12:20Más difícil será irme
12:22Y es necesario que parta
12:23Compréndalo
12:24Ya veo
12:28Entonces te haremos una fiesta de despedida esta noche
12:30¡Claro!
12:31No lo hagan, por favor
12:32¿Por qué no, Sandy Bell?
12:34Porque de esa forma me sentiría más triste
12:36Y además quisiera quedarme sola
12:40Para despedirme de mi casa y de mis cosas
12:42Entiendo
12:44No te culpo, Sandy Bell
12:46Lo siento mucho, de veras
12:48Sandy Bell, entonces tienes que salir a jugar con nosotros
12:51Hoy es el último día que tenemos para jugar
12:53Por favor, Sandy Bell
12:54Ven a jugar con nosotros
12:56Por favor, vamos
12:58Los regañarán sus padres por jugar toda la tarde
13:00No me importa
13:01Hoy es el último día que tenemos para jugar
13:03Bueno, si insisten
13:05Vamos a jugar
13:06¡Claro!
13:07Ya sé, vamos a los columpios
13:10¡Sí!
13:13¡Nunca me podrás ganar, Jaime!
13:16¡Eso es!
13:24¡Sújete bien, Manny!
13:28¿Cuántas veces se les ha dicho que no vengan a jugar aquí?
13:31¡Ale miedo a Tomás!
13:33¡No se preocupen!
13:35¡Fuera de aquí!
13:36¡Ale miedo a Tomás!
13:37¡Ale miedo a Tomás!
13:38¡Ale miedo a Tomás!
13:39¡Ale miedo a Tomás!
13:40¡Ale miedo a Tomás!
13:41¡Ale miedo a Tomás!
13:42¡Ale miedo a Tomás!
13:43¡Ale miedo a Tomás!
13:44¡Ale miedo a Tomás!
13:45¡Ale miedo a Tomás!
13:46¡Ale miedo a Tomás!
13:47¡Ale miedo a Tomás!
13:48¡Ale miedo a Tomás!
13:49¡Ale miedo a Tomás!
13:50¡Ale miedo a Tomás!
13:51¡Ale miedo a Tomás!
13:52¡Ale miedo a Tomás!
13:53¡Ale miedo a Tomás!
13:54¡Ale miedo a Tomás!
13:55¡Ale miedo a Tomás!
13:56¡Ale miedo a Tomás!
13:57¡No! ¡Ojalá que no vuelvas nunca más!
14:01¿Qué dije?
14:05¡Oh! ¡Ya se va a Londres! ¡Estoy seguro de que la voy a extrañar!
14:09¡Oh! ¿Y a quién voy a regañar?
14:18¡Maggie! ¿Qué te pasó?
14:21¡Tu ropa está completamente sucia!
14:24¡Seguramente estuviste jugando con Sandy Bell!
14:27¡Ven conmigo! ¡Te daré tu merecido!
14:30¡Sandy Bell se va mañana a Londres!
14:35¡Ya no podré jugar con ella! ¡Y no quiero que se vaya mamá!
14:42¡No quiero estar solita!
14:49¡Ella ha sido muy buena contigo!
14:54¡Sandy Bell!
14:57¡No!
14:58¡No!
14:58¡No!
14:58¡No!
14:59¡No!
14:59¡No!
15:00¡No!
15:01¡No!
15:02¡No!
15:03¡No!
15:03¡No!
15:04¡No!
15:16¡No!
15:17Adiós, casa, te echaré de menos
15:32¿Sí?
15:35¿Estás lista, Sandy Bell?
15:39Hola, Oliver
15:40Sandy Bell, no vas a cambiar de opinión, hijita
15:44Señor Scott
15:45Vamos, cariño
15:47Pero es que...
15:49Eso es lo que Sandy Bell ha decidido
15:52Y solo nos queda felicitarla, apoyarla y desearle suerte
15:55No sé, pero...
15:58Sé cómo se siente y lo lamento mucho, señor Scott
16:02No necesitas disculparte, Sandy Bell
16:04Esperamos que te vaya bien en Londres
16:06Gracias
16:06Si te es muy difícil vivir en Londres, regresa a nuestra casa
16:10Sí, te estaremos esperando
16:11Te recibiremos como si fueras nuestra hija
16:14Gracias, señor y señora Scott
16:15¿Saben?
16:17Quisiera irme a despedir de otro lugar
16:20Lo sé, Sandy Bell
16:21¿Por qué no vas ahora?
16:23Sí
16:23¿Quién habrá hecho esto?
16:49¿Quién está ahí?
16:57¡Salga!
17:06¿Qué?
17:07¡Carlos!
17:09Te prometo que cuidaré el jardín de flores de tu mamá, Sandy Bell
17:12¡Adiós!
17:15Espera, Carlos
17:16¡Carlos!
17:19¡Muchas gracias!
17:25Mamá
17:26Papá
17:28Señora Wellington
17:32No sé cuándo los podré volver a visitar
17:39Nunca los olvidaré
17:40Por favor, protéjanme
17:42Les prometo que estarán muy orgullosos de mí
17:44Marcos, nunca podré olvidar todo lo que compartimos y lo que me enseñaste
18:05Estoy segura de que algún día te volveré a ver
18:12Adiós, Marcos
18:15Hasta ese día
18:17Escucha, Sandy Bell
18:43Te prometo que te visitaré cuando mi pierna esté totalmente curada
18:47Sí, me dará gusto
18:48¿Verdad que nos vas a escribir, Sandy Bell?
18:51No te olvides de nosotras
18:53Les escribiré a todos, pero háganlo ustedes también
18:56Cariño, ¿por qué no vas a alentarla un poco?
18:59Se ve muy triste
19:00Querido, si digo algo, siento que voy a romper en llanto
19:04Hazlo, cariño
19:05Señora Scott
19:07Sandy Bell, cuídate mucho, pequeña mía
19:10Cuídate mucho
19:11Te estaré esperando
19:12Usted también
19:14Maggie, ¿no le vas a decir adiós a Sandy Bell?
19:22Escucha, Maggie
19:24¡Sandy Bell!
19:31Es hora de decirnos adiós
19:33Sí
19:33Adiós a todos
19:39Sandy Bell
19:40Gracias a todos ustedes
19:47Por todo lo que hicieron por mí
19:50Adiós, hijita
19:51Maggie, el tren está a punto de partir
19:58Date prisa
19:59Escríbenos, por favor
20:08¡Sandy Bell!
20:12¡Maggie!
20:12¡Sandy Bell, no te vayas!
20:14Te necesito, por favor, quédate
20:16Te quiero mucho, no me dejes
20:18¡Maggie!
20:20¡Cuídate mucho, Sandy Bell!
20:21¡Cuídate mucho, Sandy Bell!
20:24¡Sandy!
20:25¡Maggie, no!
20:27Por favor, Sandy Bell, tienes que prometerme que algún día regresarás
20:33Tienes que hacerlo
20:34Sí
20:34Sí, te lo prometo, Maggie
20:35Y algún día regresaré
20:37Sí, te lo prometo, Maggie
20:41¡No!
20:42¡S 반?
20:43¡No, Dios!
20:44¡H jugá petits blаний!
20:44¡Nas, bandas, vidas!
20:45¡No, TsHello!
20:46¡Dios!
20:48¡Cientras!
20:51¡No!
20:52¡No!
20:54¡No!
20:54¡No!
20:55¡No!
20:55¡No!
20:56¡No!
20:56¡No!
20:57¡No!
20:58¡No!
20:58¡No!
20:59¡No!
21:00¡No!
21:00¡No!
21:00¡No!
21:00¡No!
21:01¡No!
21:01¡No!
21:02¡Sandibel! ¡Sandibel!
21:09¡Ay, Carlos!
21:11¡Sandibel, adiós!
21:12¡Adiós, Adibel!
21:14¡Adiós, muchachos! ¡Adiós! ¡Hasta luego!
21:17¡Adiós! ¡Adiós, Sandibel!
21:21¡Adiós, Sandibel! ¡Cuídate mucho!
21:23¡Adiós, Carlos! ¡Adiós! ¡Adiós!
21:26¡Adiós! ¡Ay!
21:27¡Ah, Carlos!
21:28¡Adiós, Sandibel! ¡Hasta luego!
21:33¡Nunca te olvidaré!
21:39¡Adiós!
21:41Mi corazón siempre te recordará
21:44¡Adiós!
21:48¡Amigos!
21:52¡Adiós! ¡Adiós a mis amigos!
21:55¡Adiós a los bosques!
21:56¡Adiós a los lagos!
21:58¡Sandibel se dio cuenta de que es más difícil marcharse que ir a despedir a alguien a la estación!
22:04¡Qué clase de vida le espera a Sandibel en Londres!
22:07¡No se lo puede imaginar!
22:09¡Y se siente muy angustiada al marcharse!
22:12Sigue adornando con tu sonrisa
22:23Sigue brindando calor y ternura
22:26¡Mira tú sabes que tienes tu hogar en nuestro corazón!
22:29¡Mira, tú sabes que tienes tu hogar en nuestro corazón!
22:32¡Mira qué alegre va!
22:36¡Y su dulce caminar!
22:38Si una amiga quieres encontrar, en ella podrás confiar.
22:45Y si estás sola, no tengas miedo, no te rindas, sé valiente, tu alma es la verdad.
22:55Hola, hola, Santibel, juega, ríe y canta, vuela siempre en libertad.
23:10Hola, hola, Santibel, una flor, un jardín y el amor, eso eres tú.
Sé la primera persona en añadir un comentario