- 4 months ago
Category
📺
TVTranscript
00:00И цветя.
00:09Огледни това.
00:13Бестрашната сена и богаташчетата.
00:21Алло, мамо?
00:23Почти пристигнах.
00:24Изчакай ме да влязем заедно при доктора.
00:26Добре.
00:30Кой е снимал?
00:33Не знам, но всички го имат.
00:36Обиколи цялото училище.
00:38Как мислиш, колко лайка ще се бере?
00:41Според мен ще има един милион гледания.
00:45Не споделяй това видео.
00:48Тя е на стипендия.
00:49Не изсъздавайте проблеми заради няколко лайк.
00:53Най-добре го изтри.
00:54Добре. Ще го изтрия.
01:00Може ли по-внимателно?
01:06А ти пък накъде си хукнала?
01:09За първи път чувам, че не може да се бърза по тротуара.
01:12Може би имам спешна работа и все още не съм се научила да летя.
01:16Добре, но не можеш ли да се оглеждаш?
01:21Така няма да обвиняваш хората за нищо.
01:24Благодаря ти за урока, но нямам време за лекции.
01:27Не мога да се занимавам с теб.
01:32Това момиче е пълна загадка.
01:34Всяка сутрин по това време е бърза за някъде.
01:36И се държи странно с всички.
01:40И аз не мога да я разбера.
01:44Както иде.
01:45Ще се видим.
01:46До скоро.
01:49Извинявай, Джихан.
01:51Попаднах на видео за милиони.
01:53Няма да изпосна шанса си заради доброто ти сърце.
01:55Виша ли, сестра ми е моето съкровище.
02:02Ако нещо и се случи, няма да простия да знаеш.
02:05Затова ще държиш мине.
02:07И с късо.
02:09И ще я държиш на страна от Зюмрют.
02:12Разбра ли ме?
02:13В никакъв случай да не се доближава до нея.
02:17Батко Джевдет.
02:19Аз съм последният човек, който ще допусне нещо да се случи на Зюмрют.
02:23Ще я пазя от всеки.
02:25Сцената на всичко.
02:28Обещавам ти.
02:43Нямаш право да се държиш така.
02:46Аз отговарям за нея.
02:48И решенията за нея ги взимам аз.
02:51Ако някой трябва да търси сметка, това съм аз.
02:54Ако някой ще я наказва, това съм аз.
02:59Това не е обикновен проблем между съпрузи.
03:02Ако ще и най-страшната буря да се разрази между вас, няма да обърна внимание.
03:12Но когато змията вилне из дома ми, ще пазя семейното огнище, сцената на живота си.
03:22Онзи уби с баща и не може да се разхожда из двора ни.
03:26Не може ние да гълтаме жаби с склонени глави.
03:30Това ли ми казваш?
03:32Не съжалявам, синко.
03:35Не съжалявам.
03:37Съжалява онзи, който е сгрешил.
03:41Да бъде благодарна, че не обих онзи неготник баща й.
03:46Който днес се дошъл до вратата ни.
03:49Утре ще влезе и през комина.
03:50Веднъж вече ни очерни живота.
03:55Няма да му позволя да го направи пак.
03:58Дадох му добър урок.
04:00Ще стои далеч от нас.
04:04Никой в това имение няма да предприема действия срещу нея.
04:08И семейството ѝ без мое знание.
04:11Ясно ли е?
04:14Синко, чуй ме. Тя е дяхна кръв.
04:20Не ме слушай. Не дей.
04:22Но потъпкваш порядките ни.
04:25Не обръщаш гръб само на мен.
04:27Обръщаш гръб на целият ни клан.
04:32Докато оскверняваш паметта на покойната си майка
04:35и потъпваш така баща си,
04:38няма да имаме покой в този дом.
04:50Тя е.
04:54Зюмрют е виновна за всичко.
04:58Знаех си, че ще ме раздели, Сали.
05:00В последния момент отново направи мизерия.
05:03Ми не, моля те, успокой се.
05:06Като правиш така, съсиптваш само себе си.
05:08Ще изпаднеш в криза.
05:10Така няма да може да действаш.
05:11Ако се докараш до болница,
05:14няма да можеш да се събереш, Сали.
05:16Щяхме да се оженим.
05:18Ако не беше зюмрют,
05:20али ще ще да бъде с мен?
05:21Отнеми го под носа в последния момент.
05:24Тръгвай. Ела.
05:25Какво правиш?
05:27Пусни ме.
05:28Визай вътре.
05:33Пусни ме да изляза.
05:36Всички ми завиждате.
05:39Пусни ме веднага.
05:41Ало?
05:46Южджан?
05:47Мине не е добре.
05:49Трябва спешно да я отдалечим от тук.
05:51Иначе ще провали всичко.
05:56Отвори ти, казвам!
06:11Пусни ме да отида при татко.
06:30Няма да се успокоя, докато не го видя.
06:31Сърцето ми се свива, като мисля за него.
06:37Ме да отида при татко.
06:42Абонирайте се!
07:12Моля те, не плачи! Разбери ме!
07:42Абонирайте се!
08:12Абонирайте се!
08:42Спрете!
08:49Моля ви, спрете!
08:51Щяха да го убият без да им мигне окото.
08:53Кой знае как се измъчвали, татко?
09:01Злобата и ядът им са безмерни.
09:04Боже, опази го!
09:06Как да стоя спокойно, без да знам как е?
09:12Как да живея с това?
09:13Мамо, нека си починем.
09:31Измори се, да седнем на онази пейка.
09:33Добре да ще.
09:34Ще купим лекарствата, които предписа докторът от онази аптека.
09:50Добре.
09:50Милата ми майчица.
09:54Заради мен си така.
09:57Обава работа.
09:58Така е.
10:00Ако не бях аз, нямаше да се омъжиш за онзи, за да не раста без баща.
10:05Откъде ти хруна, дъще?
10:08Намерих писмата ти до татко.
10:12Никой не може да го замести.
10:14Нямаше да се омъжиш за друг, ако нямаше дете.
10:20Да ще.
10:22Аз направих грешка.
10:25Децата не трябва да плащат за грешните решения на родителите си по един или друг начин.
10:31Аз трябваше да те отгледам.
10:37Изплаших се.
10:40Приотих се под крилото на един мъж.
10:44резултатът е на лице.
10:47Ето.
10:48Каквото и да говориш.
10:50Заради мен беше рубиня на онзи човек.
10:53Прости ми, мамо.
10:54Мила моя, ти ми прости.
10:59В деня, когато ти посегна,
11:01трябваше да си отида от него.
11:04Не можах.
11:06Но, от сега нататък,
11:08няма да позволя на никого да ти навреди.
11:11От сега нататък никой няма да ни напада.
11:15Заедно сме, мамо.
11:17Агнешко са сини сливи.
11:42Отдавна не сте го приготвили.
11:44И харире за десерт.
11:46Дояда ми се.
11:47Останалото оставям на теб.
11:50Добре, господарке.
11:51Веднага започваме.
11:52Хайде.
11:53Агнешко са сега нататък.
12:23Притатко.
12:33Май не ме разбра добре.
12:36Никъде няма да ходиш.
12:40Какво искаш?
12:41Да те завържа и да те заключа в стаята ли?
12:45Няма да е нещо ново.
12:47Ами тогава, не ме принуждавай да го прави отново.
12:50И да ме вържеш, ще избягам.
12:55За семейството си човек намира изход от всякъде.
12:57Какво да те правя?
13:02Трябва да отида.
13:04Трябва да видя татко.
13:05Какъвто и да е той за вас.
13:10Каквото и да мислите за него.
13:14Той е мой баща.
13:18Този, който е в неизвестност за мен.
13:21За когото се моля да е добре.
13:23И не бих преживяла, ако е пострадал.
13:28Не бих.
13:34Няма да ходиш.
13:38Никъде няма да ходиш.
13:40Ти защо се месиш?
14:05Защо си пъхаш носа?
14:06Ако не беше ти, ми не щеше да се омъжи за Али и да се отърва от него.
14:11Ще се меся.
14:12Защо да си мълча?
14:14Действа ли са под носа ни?
14:16Измамиха всички ни.
14:18Много се радвам за унази русата.
14:20Нека разбера как се плаща за такива действия.
14:23Теп какво те засяга?
14:24Кажи ми.
14:26Били измамили всички?
14:27Какво ме интересува?
14:30Всякаш си го направила за едната правда.
14:32Все едно не знам защо го правиш.
14:35Всичко е било за да не се събера с Зюмрют и Али да не се махне от нея.
14:40Браво, Майко.
14:42Сине, заблуждаваш се.
14:44Да не мислиш, че ако Али отлети, Зюмрют ще се хвърли при теб.
14:50Майко, моля те.
14:52Да, Майко.
14:54Сине мой.
14:55Трябва да разбереш.
14:56Тя не те иска.
14:59Какво очакваше?
15:01Да те остави да тичаш след нея като глупак?
15:05Освен това, дори да припадаше по теб,
15:09мислиш ли, че аз щях да я приема?
15:11Има да чакаш.
15:13Не разбрали?
15:14Не и я, искам.
15:16Майко, ти не и я искаш, но аз съм влюбен.
15:23Искаш да изтръгна сърцето си и да остана без дъх?
15:26Искаш да умра, Майко? Това ли искаш? Кажи ми.
15:28Майко, Майко, Майко, Майко, Майко.
15:58Не прави така.
15:59Майко, Майко.
15:59Знам, че дълбоко в сърцето си ме разбираш.
16:07Искам само да видя татко.
16:11И без това го пребиха.
16:14Той е с болно сърце.
16:16Няма да издържи дълго.
16:20Смазане е след преживяното онази нощ.
16:24Кой знае колко болка сте му причинили?
16:30Нямаш ли съвест?
16:35Говориш, че искаш да ме вържеш.
16:38А какво правиш в момента?
16:42Свободен ли е човек, който не може да вижда близките си?
16:49Постави се на мое място.
16:51Не мога.
16:54Моят баща не е обиец.
16:59Не си обиец само тогава, когато отнемаш живот.
17:04Ти по какво се различаваш?
17:08Не ме ли обиваш, като ми отнемаш свободата всеки ден?
17:14Не ме ли обиваш, като личност, като постоянно забраняваш да излизам, да говоря, да се виждам с хората?
17:22Всеки му според заслуженото.
17:29Ако баща ти е дошъл до тук,
17:31значи е помислил за последствията.
17:36След като идва в дума на хората, чието живот превърна в затвор,
17:39ще получи подобаващ отговор.
17:42Нали така?
17:42Ще повторя.
17:48Докато аз не позволя, няма да излизаш от тази стая.
17:52И аз ще повторя.
17:55Татко не дойде тук като обиец,
17:57а като баща, който се тревожи за дъщеря си.
18:02Аз не съм ти заложница.
18:05И не можеш да ме спреш.
18:07Нито пък съм рубиня, която ще ти се подчинява.
18:26Седни на дивана.
18:37Седни на дивана.
19:07Джево, скъпи, дали да не пренареди масите?
19:25Клиентите се отекчиха от този интерьор.
19:28Трябва малко разнообразие.
19:31Просто предлагам.
19:33Аз ще изляза на въздух, Джеврия.
19:35Ще дойда с теб.
19:37Как ще излизаш без мен?
19:39А и татко искаше един мехлем.
19:41Нали, майко?
19:44Так му, ще го купим.
19:46Добре, хайде.
20:07Хайде, мине, хайде.
20:22Вдигни телефона.
20:25Хайде.
20:32Преди не вдигаше.
20:34Сега съвсем го изключи.
20:36Аз си имам късмета.
20:40Какво ли са говорили, Сали?
20:43Може пък да го убеди?
20:46Защо не?
20:49Да.
21:02Още не си ми отговорила?
21:04Харун, защо не поздравяваш, синко?
21:16Ела седни.
21:17Гладен ли си?
21:29Направила съм страхотни пълнени чушки.
21:32Благодаря, Лело Ханифе.
21:34Да си жива и здрава, но напоследък нямам апетит.
21:38Не знаеш какво има днес.
21:41Зюмриот, донеси и шекер паре на Харун.
21:45Да си хапне моето момче.
22:02да се храни добре.
22:09Месото и плодовете да не липсват в менюто ѝ.
22:12Благодаря, Лело Ханифе.
22:42Благодаря, Лело Ханифе.
22:51Видя ли нещастника?
22:55Намери смелост и дойде чак до тук, за да види дъщеря си.
22:59По едно време наистина се изплаших да не изпее истината.
23:15Добре, че настана смут и паника
23:20и не настъпи часът на истината.
23:23Все още само аз знам какво се случи тогава.
23:42И ти.
23:42Ние двамата.
23:47Братко.
23:48Само ние двамата.
23:49Слушей.
24:05Нали не смяташ, че ще се оправиш само защото снахата е настоятелна?
24:09Заклял съм се да те прикува към инвалидния стол.
24:21То живот...
24:23Не се надявай.
24:25Нали не смяташ, че ще се надявай.
24:55Нали не смяташ, че се надявай.
25:25Къде е сега?
25:29В стаята си.
25:31Насила я вкарах там.
25:33Беше в криза.
25:35Накрая заспал от лекарствата.
25:38Йожжан...
25:39трябва да намерим решение преди да се е събудила.
25:43Иначе ще направи големи бели.
25:46Ще съсипе плановете ни.
25:49Ако ми не направи глупост,
25:50което ще стане за миг,
25:52никога няма да намерим парите.
25:54Трябва да открием парите преди я ли да си я спомнил.
26:00Не мога да стоя в това блато.
26:03Рана, дали...
26:04да не настанете ми не отново в болница.
26:12Не ми остава друг избор.
26:13Трябва да намерим парите преди да се събудила.
26:43Искам само да видя баща си.
26:55Да се уверя, че е добре.
26:57Татко е с болно сърце.
27:00Няма да издържи дълго.
27:02Нямаш ли съвест?
27:05Не си убият само тогава, когато отнемаш живот.
27:13Телан.
27:37Татко!
27:48Да ще е.
27:49Мислех, че имаш малко съвест.
27:53Че вътрешно...
27:55Ти си човечен, мил и дори справедлив.
28:00Ти добре ли си?
28:08Добре съм.
28:10След като ти отвори очи,
28:13аз съм добре.
28:14Лъгала съм се.
28:21Майко, спри!
28:22Отведете я!
28:23Какво гледате?
28:24Върви, хайде.
28:26Спри, майко!
28:28Не!
28:28Мамо!
28:29Татко!
28:30Пуснете ме!
28:31Кое дете ще издържи изтръгнато от родителите си?
28:41Никой няма право да постъпва така.
28:45Не мога да приема.
28:58Приготви се да тръгваш.
29:01Лелео, извинявай.
29:24Не бях на себе си.
29:27Преживявам тежък период.
29:28Когато човек е в такава ситуация,
29:33губи контрол над себе си.
29:35Изоставиха ме при годежа,
29:37а после и при брака.
29:40Моля те,
29:42вече съм много по-добре.
29:44миличка, разбирам те.
29:47Обещавам ти да сложа нещата вред.
29:51Искам от теб малко време,
29:54малко търпение и най-вече спокойствие.
29:58Благодаря ти.
30:00Какво бих правила без теб?
30:02Винаги съм до теб.
30:05Не се страхувай.
30:06Аз съм леко гладна.
30:18Ще ти приготвя нещичко.
30:21От вчера не си яла.
30:22Не ме ли чу?
30:37Приготви се, отиваш.
30:39Къде?
30:43Отново ли ще ме заключиш някъде?
30:45за да не ме открие, татко.
30:54Не съм ти марионетка.
30:56Аз съм човек.
30:59Зададох ти обикновен въпрос.
31:01Трудно ли е да ми отговориш?
31:05Колата е на входа.
31:07Слез долу.
31:15Къде отиваш?
31:37Нали беше гладна?
31:41Освен, че съм гладна, съм и в депресия.
31:43исках да изляза малко на въздух.
31:46Пак ли ще отидеш, прияли?
31:49Виж, по този начин вредиш и на двете ни.
31:53Не.
31:55Никой от нас няма да пострада.
31:57Пусни ме да отида.
31:58Страхувам се, че ще направиш нещо необмислено.
32:07Да.
32:09Ще направя глупост.
32:11Ще убия Зюмрюк.
32:16Никъде няма да ходиш.
32:18Ще седнеш и ще се нахраниш.
32:20Последвай ме.
32:25Мине.
32:27Казах да дойдеш.
32:29Мине.
32:31Хайде върви.
32:31Къде отиваме?
32:59Къде отива това момиче?
33:07Не може да си стои на мястото.
33:11Трудно е да се държи като възпитана девойка.
33:15Повтаряше, че иска да се види с баща си.
33:18И накрая постигна своето.
33:20Защо никой не казва нищо?
33:24Господин Баран ли ви каза къде отиваме?
33:30Отива при обиеца на халницата.
33:33Стойте!
33:36Стойте там!
33:37Казах, стойте!
34:02Стойте!
34:03Не чувате ли?
34:04Слез от кулата.
34:31Слез!
34:32Ела тук!
34:37Нея докосвай!
34:38Ще ѝ позволиш да отиде при онзи убиец, който имаше на глостта да дойде у дома.
34:58Това е прекалено.
35:02Не го прави!
35:04Очевидно е прилъгала иконома, за да избяга!
35:07Орхан!
35:16Орхан!
35:17Закара я при баща и!
35:18Както кажете!
35:27Майко, добре ли сте?
35:28Облегнете се на мен!
35:29Майко, добре ли сте?
35:59е латте, Майко.
36:17Майко, добре ли сте, Майко, добре ли сте, Майко, добре ли сте!
36:47Майко, добре ли сте, Майко, добре ли сте, Майко!
36:49Ти ни раздели!
36:51Ей ти, лудата!
36:53Веднага да се махаш от тук!
36:55Ще ти покажа аз какво е болка!
36:58Махай се, какво гледаш!
37:17Прибирай се от ума!
37:22Ти си виновна!
37:24Ти си виновна!
37:25Отведи я от тук!
37:27Иначе ще я убия!
37:32Да ще е!
37:34Спокойно, няма страшно!
37:36Седни!
37:37Седни, да ще!
37:39Миличка, загуби ума и дума!
37:41Глъсовете ви се чуват чак на улицата!
37:48Веднага дойдох!
37:50Зюмрут?
37:52Зюмрут, добре ли си?
37:54Лелю Ханифе!
37:55Онази ненормалната ми не е нападна дъщеря ми!
37:58Шок сме!
37:59Тотално изперкала!
38:05Зюмрут!
38:06Какво ти има?
38:09Пребледняла е да я откараме в болницата, бързо!
38:12Малко се изплаши, но...
38:14Мина да ще, нали?
38:15Добре ли си, миличка?
38:19Хайде, прибери се да си почиваш!
38:21И не казвай на никого!
38:23Сигурно всички се питат какво става у нас!
38:28Хайде, ще те изпратя!
38:30Не ходи, семичка!
38:36Хайде, ще те изпратя!
39:06Хайде, ще те изпратя!
39:36Хайде, ще те изпратя!
39:38Пългаме, ще се питат какво!
39:39Пългаме, ще се питат!
39:57Диуан, доште!
39:59Татко! Татенце! Тате!
40:14Стига, не дай да плачеш.
40:21Как можаха, татко? На какво прилича това?
40:27Боли ли те много?
40:30Дъще, добре съм, не плачи.
40:33Не дай, не искам да правиш така. Аз съм добре.
40:40Аз съм виновна.
40:42Аз съм виновна, татко.
40:48Не, дъще. Не, миличка.
40:51Ти нямаш никаква вина.
40:53Аз съм виновна, татко.
40:54Аз съм виновна, татко.
40:56Аз съм виновна.
40:57Аз съм виновна, татко.
40:59Аз съм виновна, татко.
41:01Аз съм виновна, татко.
41:03Аз съм виновна.
41:04Аз съм виновна, татко.
41:06Аз съм виновна, татко.
41:09Аз съм виновна, татко.
41:11Аз съм виновна, татко.
41:13Аз съм виновна, татко.
41:43Зново мога да видя очичките ти.
41:47За мен днес е празник.
41:52Стига вече.
41:53Не дай да плачеш.
41:55Всичко ми е наред.
41:57Не се тревожи.
41:58Ще ми мине за няколко дни.
42:01Да, понабиха ме малко.
42:04Но пък видях дъщеря си.
42:06Толкова ми липсваше.
42:08Всичко друго са дреболи.
42:13видях дъщеря си.
42:17И пак ще дойда да я видя.
42:20Готов съм да платя с главата си
42:22за такава среща.
42:24Татко.
42:47Аз съм виновна.
42:57Много съжалявам.
43:00Извинявай.
43:02Моля те, прости ми.
43:03Моля те, прости ми.
43:33Мочи.
43:35Абонирайте се!
Be the first to comment