- vor 3 Wochen
Logan und Melanie liefern sich einen harten Kampf. Dex' „Date“ mit Nell endet jäh. JJ bekommt eine zweite Chance. Caras Bedenken wegen Wendys Betrug nehmen zu.
Kategorie
📺
TVTranskript
00:00Previously on Neighbours.
00:08The cinema's hosting a new memoir, Oshie Retrospective.
00:10Let me go back to you.
00:12You and Mel are vibing.
00:13She's got a date lined up with Dex.
00:14Why are you dressed like that?
00:16What are you doing here?
00:17I'm doing a short IT course.
00:19I'm not telling anyone.
00:20You keep my secret and I'm going to keep yours.
00:22I'm sure I had met him before.
00:24You have to talk to him.
00:25You keep telling people different things.
00:28No, I don't.
00:28I understand what that kind of love is like
00:31and what it means when it's gone.
00:32Neighbours.
00:38Neighbours.
00:39Everybody needs good neighbours.
00:44With a little understanding.
00:48You can find the perfect plan.
00:54Neighbours.
00:56Should be there for one another.
01:00That's when good neighbours be good friends.
01:08How did you get in here?
01:12I found your keys.
01:17I was just putting them back.
01:18Why are you going through my things?
01:21I think the bigger question
01:23is why have you got David's clothes?
01:30I bought them.
01:30Yeah, I thought Aaron might regret throwing them out.
01:35That's a pretty big assumption to make.
01:37I'm being a friend.
01:39If he doesn't want the stuff later,
01:41I can always donate it again.
01:42There's no problem.
01:43Except you told Carl
01:45you were from two different places.
01:47Remy's sure she met you at a conference.
01:50Who are you?
01:50Who are you?
01:51Breaking into my place
01:52and accusing me of crazy stuff.
01:54I'm just trying to get an explanation.
01:55Look, I don't know why Carl is confused
01:57and I don't know what Remy's problem is.
01:59Everyone else is wrong.
02:00Listen, I know you had an issue with Eden.
02:03Maybe you enjoyed the drama
02:04but do not try and make me the new him.
02:08What are you hiding?
02:13You're paranoid.
02:17I should go straight to the police.
02:19Do I need to do that?
02:25Melanie, if it isn't already obvious,
02:30I quit.
02:31Stay far away from me, yeah?
02:45Hey, so are we still on for tonight?
02:48Oh, movie.
02:50Yeah, sure.
02:51I'm happy with Ghost in the Shell.
02:53There are other Aussie ones we could choose.
02:56Yeah, fine.
02:57Sounds good.
03:02Dude.
03:03What are you doing?
03:04Ma wants us to get some groceries and stuff.
03:06You came here to tell me that?
03:08Yep.
03:09If you get busted.
03:10I won't.
03:11Okay, okay, bye.
03:12Wait, wait, wait.
03:13What?
03:14I need to choose a movie
03:15to see what's up tonight.
03:16I thought she was interested
03:17in Ghost in the Shell.
03:18Yeah, Angel's Egg.
03:19I've heard her talk about that one before.
03:23Dex.
03:24It is time for class.
03:27Yeah.
03:30And you really shouldn't be here.
03:32I know.
03:33I had to see Dex about something.
03:36I guess I missed the place a bit too.
03:38Are you not wearing a ring?
03:53Oh, I took it off at home.
03:55We had printmaking today.
03:56Just forgot to put it back on.
03:59I'll swap you half a day of printmaking
04:00for half a day of paperwork.
04:01No, I think not.
04:04All right.
04:05Love you.
04:06Love you.
04:10Hey, hey.
04:11Hey, Bessie.
04:13Wow, you were slang in that outfit.
04:15Yes, I am.
04:17It said at the student union
04:19that you can get a free beer here.
04:21I'm pretty sure it said
04:23one free beer on offer.
04:24Yes.
04:25I came to ask.
04:26There is a traffic light party next week.
04:28It's kind of a big deal at uni.
04:30Oh.
04:31Yeah, that's where everyone gets dressed up
04:33as, like, traffic lights.
04:34Yeah, like, to show their relationship status.
04:38Like, you know, green for our singles,
04:40orange for, you know, maybe,
04:42red for don't come if you're red.
04:44Want to cruise the lights with me?
04:46I'll check my roster.
04:48Your roster says yes.
04:49Ah, let me hear that beer.
04:55She stole my keys
04:57and let herself into my place.
04:59That just doesn't sound like Mel.
05:01She also accused me of hiding something.
05:04And she wasn't completely wrong.
05:07Um.
05:13Remember I said I know
05:14what it's like to lose love?
05:16I made the mistake of
05:17letting their stuff go too soon
05:19and I didn't want that for you.
05:21Hold on.
05:22You bought David's stuff?
05:24Yeah.
05:26I was trying to make sure you had no regrets
05:29and then Mel made me feel like
05:30I was doing something completely inappropriate.
05:34She was so out of line,
05:40I ended up quitting.
05:43It was so hard
05:44giving this stuff away.
05:47I actually really missed this.
05:50Well, then I'm sort of glad I did it,
05:52despite what Mel said.
05:55Mel should never have gone off at you
05:57or made you feel like you needed to quit.
05:59Oh, I was getting over the job anyway.
06:01It was never a long-term thing.
06:04Are we good?
06:06I'm going to go and tell Mel
06:07that she's gotten the wrong end of the stick.
06:10And what about the clothes?
06:14Do you want to keep them after all?
06:17How about I help you decide?
06:18Bye.
06:23I'll catch you later.
06:24I'll see you in class.
06:25Okay.
06:30No, don't give me that.
06:33Parker is just a friend
06:34that you go cruising parties with.
06:37Obviously, there's going to be no cruising on my part.
06:41Then I think you gave them the wrong impression.
06:47No, it's just
06:48when we first went clubbing,
06:50they assumed that I was younger
06:51and, you know,
06:52I kind of liked the whole image that it went with.
06:55A hot, young, single lady.
06:57Well, I am hot.
06:59And, you know, I'm youngish.
07:02Do they at least know that you're a mum?
07:06No.
07:07No, look, I know it sounds bad.
07:09Just think about how Andrew's going to feel
07:13when he finds out.
07:20So,
07:21this pile we give to the Foundation to sell again
07:24and that pile we keep?
07:28Uh, yep.
07:28Yeah.
07:34You need to clear your head before you do this.
07:37You know, someone mentioned the Dandenongs.
07:39Yeah, yeah.
07:41So, Dandenongs is a nice place to hide.
07:43Away from all the craziness.
07:45No one can hear you scream when you get lost.
07:49You know what?
07:50Getting lost for a few hours
07:51actually sounds really nice.
07:52Let's do it.
07:53Let's go tomorrow.
07:54Sure.
07:55I really don't want to make a big deal out of it.
07:58If you could have a word with him.
08:00Alright, well, thanks, Remy.
08:01Bye.
08:02Hello, Logan.
08:03Hi.
08:04I should get going.
08:06Want to go for a run tomorrow morning?
08:07As a warm-up?
08:08Uh, yeah.
08:09Yeah, let's do that.
08:10You're alright.
08:11See ya.
08:12Bye.
08:12Thanks again.
08:13You're alright.
08:16A bit more trouble with JJ.
08:17I caught him at the school,
08:20which ironically is where he should be
08:22if things were different.
08:24No, it's just a sad situation.
08:32I read online that I should go to Flowers.
08:35Uh, that's a bit much.
08:36Maybe you can just tell her you like her.
08:38JJ.
08:40I just spoke to Jane.
08:42Okay, in my defence,
08:43I was only there for about five seconds
08:45to tell Dex about the groceries.
08:46That's how you see, we got them.
08:47We got the groceries.
08:47You can't be there.
08:48Full stop.
08:50Oh, I'm gonna go get changed.
08:52Well, since you can't keep yourself away from school,
08:55we need to decide where you're gonna go next.
08:56Can't I just keep working?
08:57That wasn't the deal.
08:59If I can't go to Erinsborough High,
09:00I really don't want to go anywhere else.
09:06Uh, did you speak to Logan again yet?
09:12Oh, unfortunately, yes.
09:14Did he give anything more away?
09:16Mel.
09:18Before you say anything,
09:20I hope Logan told you that he bought all David's clothes.
09:23Yeah, he did.
09:24And thank goodness for that,
09:25because I regretted getting rid of them.
09:27Mel, you can't just break into his cabin
09:29and start going through his stuff like that.
09:30What has gotten into you?
09:31I was trying to protect you.
09:33You're trying to protect me from what?
09:35I'm the one who brought him into our lives
09:39and we don't know anything about him, not really.
09:41No, I know the important things.
09:43You do realise he's given different stories
09:44about where he's from?
09:46You must have misheard him.
09:48Aaron, he has latched onto you like nobody's business.
09:52Surely you can see that.
09:55I'm worried about you.
09:56I appreciate that, but I promise you I am fine.
09:59I don't know why you're so fixated on this.
10:03Mel, whatever has happened between you two,
10:04he has been really supportive for me.
10:07He's been a good friend.
10:09So you need to back off.
10:22You didn't want to go full suit and tie?
10:26Is this not good enough?
10:27Ah, nah, you'll be fine, man. Relax.
10:29You'll look good.
10:33Hi.
10:34Hey.
10:36Hi, darling. Come on through.
10:38Boys.
10:44Hey.
10:46Nice fit, but are we just chilling in front of the TV?
10:50Um, yes.
10:51I mean, no, no, just come this way.
10:54Okay.
10:59This is so cool.
11:03Like the movies.
11:04Yeah, Angel's 8 deserves the big screen experience.
11:07I thought we were watching Ghost in the Shell.
11:10Ah, yeah, change of plans.
11:11Well, we could order pizza and all join you.
11:13Or we could continue that convo about school.
11:16Now, there's an offer we can't refuse.
11:20Come on, make yourself comfy.
11:22Ah, we'll send pizza away when it arrives.
11:31Now, Mum and I looked over that list of schools,
11:34and they're all comparable on STEM.
11:36You've just got to decide on arts and sports.
11:39I said before,
11:41I don't want to go to another school.
11:44Why don't you know I liked Angel's egg?
11:47Um,
11:48menu, I guess we just think the same.
11:50You know what I should have brought?
11:55Popcorn.
12:01See?
12:01We're in sync.
12:06You know what?
12:07I'm just going to start it.
12:13What was that?
12:14Uh, two Hawaiians, two Chicken Supremes.
12:22Do you reckon this is going to be enough?
12:23We're not dropping the subject of you in school.
12:25Okay, um, done.
12:26Dex?
12:26Let's get out of here.
12:27You're ready, quick.
12:28Ah!
12:29Now, get in.
12:35Once the dust settles,
12:36Aaron will see you had his best interests at heart.
12:40Maybe.
12:42Or maybe.
12:44Logan's right.
12:46Have I been handling this the wrong way because of Eden?
12:49Hang on.
12:49Did Logan say that?
12:50He accused me of loving the drama,
12:53which I don't think is true.
12:55Maybe I am overly suspicious
12:58because of what's happened to me.
13:01Well, of course you're going to be affected by your experiences.
13:04But you've got to trust your gut.
13:07Aaron said I'm fixating.
13:08Am I?
13:09Well, you're obviously concerned.
13:10We all are.
13:11And we're sorry we spurred you on.
13:15You didn't encourage me to break and enter.
13:22How could it just collapse?
13:25I am so, so sorry.
13:27Someone could have got seriously hurt.
13:28Who did the build?
13:29Dodgy brothers and co.
13:31Uh, actually, yeah, it was my brother.
13:34And it seems like his workmanship was a bit dodgy.
13:37Mm, Uncle Shane.
13:38It was a big surprise for Aunt Dippy.
13:41Put up in record speed.
13:42So Shane wasn't a builder?
13:44He built the machine,
13:46the one that turns urine into water?
13:50No.
13:50No, he's not.
13:52Obviously I feel responsible for this.
13:54No, look, this is on me as well.
13:55I should have taken a closer look when we bought the place.
13:57No, no, no.
13:58This isn't for you guys to fix.
13:59You should not be out of pocket.
14:00Okay, all right, all right, all right.
14:01It's fine, it's fine.
14:02Why don't we just make safe
14:03and we can deal with it tomorrow?
14:05Sounds like a plan.
14:06Yeah.
14:07Oh, sorry.
14:12Yeah, thanks, mate.
14:14Get that.
14:21Um, actually,
14:24Dale will probably want us to go home after.
14:28Oh, but it's still early and you haven't eaten yet.
14:31Oh, Dexy, we might do it another night.
14:34I think tonight's a bit of a write-off.
14:37I think tonight's a bit of a write-off.
14:47Hey.
14:50Shouldn't have had that last coffee before bed.
14:54Oh, yeah, that'll go to you.
14:59There something on your mutt?
15:02No, no, no, nothing.
15:04I'm going to bed and I'll be there soon.
15:07I wasn't sure you'd be up for it.
15:34I never regret a run.
15:35Well, you will when I kick your butt.
15:37Is that right?
15:41Ahem.
15:43Are you hiding?
15:45You got me.
15:47What's going on?
15:48Long story short, I got all worked up about Logan
15:52and it backfired on me big time.
15:55Aaron is not happy with me.
15:57I can't stop thinking about when I met Logan in Burley Heads.
16:00I am certain he spoke to me about new cardiovascular treatments.
16:04Like any average waiter would.
16:06Mmm.
16:07Our instincts aren't wrong.
16:09Something doesn't add up.
16:11Maybe so.
16:12But I have to leave this alone.
16:14I've caused enough chaos already.
16:21Good news is, I reckon I can do the rear wheel myself.
16:25Ah, didn't DIY cause this disaster in the first place?
16:28I've been in construction a long time.
16:31This is my wheelhouse.
16:32Yes.
16:33Yes, you have.
16:33Okay.
16:34Um, can I help with the grunt work?
16:38Sure thing.
16:39As long as we can just do it bit by bit around my other commitments.
16:43Yeah, sure.
16:44Well, I've got a couple of things to do,
16:45but I reckon I can make it to your place by 11 if that's okay with you.
16:48Um, can we make it midday?
16:50I've just got a staff meeting.
16:52Yeah, done.
16:54It's a deal.
16:55See you then.
16:56Yeah.
16:56Hey Wendy.
16:57Hey Wendy.
16:57Hey.
16:57We need to talk.
16:57No, we don't.
16:57Please, can you just let me explain?
16:58I was up half the night thinking about what you said.
17:12I was pregnant with Sadie when all my friends went out and they were partying at uni.
17:18Yeah, I was a young mum too.
17:20So you know what it's like trying to fit back in.
17:22I finally met a group of people that I got on with and, you know, I just, I went for it.
17:30Is that, is that so evil?
17:32It's still not great.
17:34You know, whatever the reason, it's disloyal to Andrew and Sadie.
17:38They mean more to me than anything.
17:40Except you're literally denying that they exist.
17:46I'm just trying to find a balance, Cara.
17:49I honestly, I just, I don't know how to be fun, uni-wendy and boring old mum who works at the bar at the same time.
18:03But you know what, you're lying to people as much as I am.
18:06Am I?
18:09You don't have a staff meeting today.
18:11You've got uni.
18:12Not quite the same, but okay.
18:14A lie is a lie.
18:16It's alright, I'm not going to say anything.
18:22But this is a two-way street.
18:26Oh, and less of the judgy eyeballs would be nice.
18:30Toadie feels so bad about the sunroom.
18:39We can't believe it happened.
18:41Rambi?
18:43Sorry.
18:44A sunroom disaster.
18:45Check.
18:45I don't know.
18:46Wife is on it.
18:47It's our firstborn son that's a bigger problem.
18:49I'm sorry I had to evict him from the school.
18:53Is there nothing else we can do to repeal the enrolment decision?
18:55No, the meeting with Lana sealed it.
18:59The one that JJ didn't turn up to.
19:01Yeah.
19:02But the court saw that he's not a bad kid.
19:04That's why they put him on the diversion program.
19:06You know, and he's doing so well at Irene and Rising.
19:08Doesn't that count for something?
19:09I mean, I actually agree with everything you're saying.
19:11It's just, I don't see how it changes anything.
19:16Oh, sorry.
19:18It's an old colleague.
19:19I have to take it.
19:19If there's anything else you can think of, just...
19:23Deidre.
19:24Hi.
19:25Thanks for calling me back.
19:38Hey.
19:39Thanks for meeting me.
19:42You made it sound like it was life or death.
19:45I know you wanted to leave it,
19:47but I just spoke to a colleague who was also at Burley Heads
19:49and they remembered Logan being there too.
19:53How can they be sure it was him?
19:54I sent a photo of him.
19:56His real name is Dr. Logan Chambers
19:59and he practised at Liverpool West Private Hospital in Sydney.
20:03Are they absolutely sure?
20:04Completely.
20:06So we were right.
20:08Why would someone lie about being a doctor?
20:12He obviously has something to hide.
20:14And he was the one who made out that I was some kind of a nutter.
20:18He's smart.
20:18Whatever his agenda is, he's getting away with it.
20:21He's obsessed with Aaron.
20:23I got the number of someone who worked with him at Liverpool West.
20:27I could give him a call if you want to listen.
20:29Oh, yeah.
20:29Yeah?
20:30Yes.
20:31Hurry.
20:31And Miss Steinmore needs to change from normal butter to local esterol.
20:37Noted.
20:39I also noticed some of the residents don't go to the cafe in the afternoon.
20:42Maybe we could throw in a few sun umbrellas and then...
20:45Oh, yeah.
20:45Good thinking.
20:46We'll get on to that.
20:47Great.
20:47Oh, Miss Belmont.
20:49Oh.
20:50Oh.
20:51Oh.
20:52This is sweet.
20:54Hey.
20:55Morgan.
20:59Hi, Miss Harris.
21:00JJ, before you go, I have an idea that might help your cause.
21:04Okay.
21:05I've been thinking about all of the great work that you do here.
21:08And while if certain members of the staff were willing to write you a reference,
21:12I could go back to Lana at the Education Department.
21:14You mean I might get back in Derrensborough High?
21:17Well, maybe.
21:18Hey, I'll do it.
21:19You'll have mine by lunchtime.
21:21You can ask the residents, too.
21:22I'm sure Harold will say yes.
21:23Oh, I think they'd all say yes.
21:25You've become very popular around here.
21:27There are no guarantees.
21:29Well, I wouldn't want your mums to get their hopes up either.
21:31But it's worth a shot.
21:33Well, thanks.
21:35Thank you all so much.
21:42Why aren't you answering your phone?
21:44Sorry.
21:45I didn't take it with me.
21:46Aaron, you really need to listen to me.
21:48You really need to hear this.
21:48Mel, if you're going to have another go about Logan...
21:50Logan is seriously unhinged.
21:52I am choosing to spend the day with him and I do not want you spoiling it.
21:56I just found out things about him and David.
22:04Logan knew him.
22:05Coming up on Neighbours, this trip of Mike's, there's been no end date.
22:15Jane, if you have any concerns, don't you think you owe it to both of you to talk to Mike about it?
22:20Just tell me this.
22:21Why do you think he would go and do something like that?
22:23But he wouldn't have gone to all this trouble if he didn't have an agenda, right?
22:26Neighbours, everybody needs good neighbours.
22:47Neighbours, with a little understanding.
22:51You can find the perfect land.
22:59Neighbours should be there for one another.
23:04That's when good neighbours become good friends.
23:14That's when good neighbours become good friends.
Empfohlen
23:39
|
Als nächstes auf Sendung
23:39
23:06
22:49
22:39
23:29
23:39
23:11
22:59
23:22
23:06
23:38
23:19
23:13
23:36
23:39
Schreibe den ersten Kommentar