- vor 3 Wochen
Melanie kommt der Wahrheit näher. Nicolette enthüllt ein schmerzhaftes Geheimnis. Wendy und Cara geraten in eine kompromittierende Situation.
Kategorie
📺
TVTranskript
00:00Previously on Neighbours.
00:08I thought you guys were out.
00:09We are very much back in.
00:11Do you reckon you could co-exist as a business owner with a carriage?
00:14Yeah, I'm open to a trial.
00:16I've been looking at a couple IT courses online.
00:19Oh my goodness, how did you guys pull up after the other night?
00:22You do know that he's not on the market, right?
00:24You don't have to feel guilty about enjoying someone else's company mate.
00:28He's a good friend.
00:29It's David's stuff.
00:30I shouldn't have given David's clothes away.
00:32Someone has already snapped them all up.
00:59He's got one another.
01:02That's when good neighbours become good friends.
01:11Logan?
01:12It's only me.
01:13Hang on.
01:14We're in the middle of something.
01:18Sticky bun for a sticky peak.
01:19The way my rental search is going right now, I may end up with something like this.
01:25If you don't mind, now's not a good time.
01:26I'm waiting for a call back from my bank.
01:27They never call when they say they're going.
01:28Have you got any butter?
01:29It's always better with butter.
01:30Melanie, what part of I am busy did you just not hear?
01:31Sorry.
01:32It was just...
01:33Do you want a bun?
01:34Take a bun.
01:35Take a bun.
01:36Thanks.
01:38Thanks.
01:40Yay!
01:41OK.
01:42Cheers.
01:56Cheers.
02:04bigger deal.
02:06Cheers.
02:08it's amazing that you guys are helping thank you so much hey everyone pitched in for me when i was
02:21in hospital so anything we can do we're all yours oh i thought i was early you are we're just earlier
02:33now anyway now that we're all here hopefully today goes brilliantly and we get a ton of bookings from
02:39it well fingers crossed and best foot forward as opposed to worst foot forward yeah uh all right
02:45has if you could start with stemware red white and sparkling mac if you could do silverware please
02:50and nick uh health and safety there's a apron in the back room yeah sure you could start by checking
02:57that all the bins have liners in them so when is leo getting in leo is in back-to-back meeting
03:03is getting distribution going again so it's not coming in today no so i'll be in charge
03:09mel i'm really sorry for being rude before you caught me in a bad moment it's probably my fault
03:30i should have checked before dropping in no no it was a really nice thought and the bun was yum so
03:35thanks for that too do you need an extra hand today i know it's my day off but i don't have anything
03:41planned i actually only open for the morning rush i've just come in to grab a coffee and then i've got
03:47another rental inspection but if you do have a moment i left a bucket of scraps that needs to go
03:54to carl for his compost yeah i'll just grab them from the van thank you hi are you working today no
04:03just have to run some food scraps to carl for mel oh cool i could come with you maybe we should grab a
04:08coffee later great all right i'm just going to drop this box of extra donations over to the center
04:14it's mostly pilot stuff and then i could meet you out the front sounds good all right okay okay
04:27what but you weren't going to get involved it's just coffee
04:31okay it's okay mel i'm fully friendzoning myself you don't need to worry
04:42good luck with the rental
04:50oh my compost is going to be thrilled with this thanks for bringing it over hey what is this doing
04:55out are you rewriting history oh no just a few updates your tea's very nice ah thank you
05:01this is a record of everyone who's lived on the street from the 1980s till now
05:06you and david yeah that's at the christmas fair is there more of him in here like maybe when you
05:12guys first got together although if that's too much no no it's fine i just saw something i haven't seen
05:17before well because it's huge but you didn't have anything like this in paramatta your old neighborhood
05:24oh you mean liverpool oh i thought you said you grew up in paramatta no definitely liverpool
05:32wow there is so much in here i'm gonna i'm gonna have to come back and take another look if that's
05:36all right oh would you mind if we borrowed it uh no no that's fine great let's do it
05:43we'll bring you back soon thanks okay enjoy see you later liverpool
05:49i'm sure he said he grew up in paramatta
05:59you might want to take the lid off love
06:04what's wrong with me
06:08oh perfect timing do you want to have a coffee with me uh uh no sorry i've got to check the load
06:14disconnectors oh are you coming back um not for a couple hours oh okay bye bye
06:23uh love that's the that's the new one
06:28it's it's okay look you're probably just really tired i mean no no no no i'm not hung over oh at
06:34least not today oh what are you talking about late night uni parties yeah brutal at any age but as
06:41the years go on they get worse and worse and worse
06:48look can you at least take the afternoon off after uni get some proper rest not at short notice
06:55well maybe you've just got to stop saying yes to all these party invitations hey just tell them i'm
07:00not 20 anymore oh well they know and they love me for me oh oh this looks great okay i'm done with
07:16the bins do you want some help with the wine uh i will but can you check the bathrooms first
07:21uh soap hand towels and especially the toilet paper there's a ton of it in the first storage cupboard
07:28am i doing all the health and safety jobs is there a problem why am i getting all that dirty
07:36been in dirty dunny duties uh because it needs to be done unless toilet paper's beneath you
08:06so
08:23wendy
08:24Hey.
08:25Why are you dressed like that?
08:39What are you doing here?
08:40I mean, um, aren't you meant to be fixing the load thingies?
08:43Yeah.
08:44Yeah.
08:45Uh, I'm gonna go.
08:47Uh, don't, don't tell anyone you saw me here.
08:53Please.
08:54Did I, did I say that, like, we actually won it?
09:03Well, of course you won.
09:04The kid from Kalgoorlie would have had some serious moves in his back pocket.
09:07You know it.
09:08Until you ripped your back pockets off.
09:09Well, I was always very tasteful with that.
09:12He just loved an event.
09:15As a matter of fact, he actually was the event a few times.
09:21Well, come on.
09:22Hmm?
09:23You can't smile like that in our chair.
09:25Oh.
09:26So, this one time we were about to get a massage at the Dave's Bar and the fire alarm went off
09:33and everyone had to evacuate but we were butt naked.
09:36Yes.
09:37We would have had a million stories to tell the grandkids.
09:44Sorry, I, this must be really boring listening to me ramble on like this.
09:50No, actually, I appreciate your sharing.
09:53Really?
09:54Yeah, I can see how happy it makes you.
09:57Yeah.
09:58I mean, I, I always tried to appreciate how good it was at the time but, well, I hope I
10:06did.
10:07Hmm.
10:08Yeah.
10:09You only ever meet someone like David once in a lifetime.
10:15This looks amazing.
10:18Yeah, we even spaced out all the cutlery.
10:21Catering 101.
10:22Well, you deserve a break.
10:23There are danishes in the morning.
10:25Ooh.
10:26Yeah.
10:27Are you guys okay?
10:32I'm sorry if it's all good.
10:34But you're both coping?
10:35Yeah, I'm fine.
10:36I only had to deal with her at work now.
10:38Do you think it would have helped if Leo was here today?
10:40Leo shouldn't need to be here for everyone to act professionally.
10:47You happy with the bathrooms?
10:48I am.
10:54Dangerous.
10:55Yeah, 100%.
10:56Yeah.
11:15Can I sit?
11:19Um, yeah, sure.
11:20So, um, the reason I'm here is because I'm doing a short IT course.
11:31That's great.
11:35Is it a secret?
11:36No.
11:37No, it's just, you know, it was a last minute thing and it's just not worth mentioning, really.
11:43Um, but Krista and Brett know you're off work to be here.
11:48Uh, yeah.
11:49Uh, I'm fitting it around work, so.
11:54Okay.
11:55So, so why did you tell Remy that you'd be working at the hotel?
11:58Because, like I said, it's, you know, it's just a short course, so I'm not telling anyone, okay?
12:06Kara, they'd be so proud of you.
12:08I mean, doing study on top of all your work.
12:11Mm-hmm.
12:13I'll see you around.
12:14If I can recognise you.
12:16Oh, uh, no, I occasionally raid Sadie's wardrobe when I come here.
12:22Just, um, you know, I, I don't own things as, as casual as Sadie's.
12:31Okay.
12:32My guest list, did, did you put this vase here?
12:57Why are you blaming me?
12:58Because you're the one putting the vases out.
13:00Okay, okay, I didn't see your guest list.
13:02I didn't realise the vase was wet.
13:05Oh, here we go.
13:06Nicolette the Wrecker ruining perfect Kiri's life once again.
13:09Can you just calm down?
13:10The guests are gonna be here soon.
13:11You've been here for two minutes.
13:13You're already telling me how to behave.
13:14I am not.
13:16Can you hear yourself?
13:17You know, I actually came here today with good intentions.
13:20To make this trial with you work.
13:22And you have gone and you've given me every crappy job you could think of.
13:25I have gone off and I have done it.
13:27Can we not do this in front of Mackenzie and Haz please?
13:30What, but it's okay to do behind my back.
13:32Because it's not a very nice feeling when I walk into a room and everyone falls silent.
13:36Okay, we don't have time for this.
13:41You know, I don't see any genuine signs that you want to make this work.
13:45So how about we just be honest?
13:48And stop wasting everyone's time.
13:50Yeah.
13:57Hmm.
13:58Guess that takes the sting out of it.
14:00Since I've had Logan, the takings are up by 30%.
14:05You know, Mel, it's good to have the help.
14:07Not if he's gonna lie to you and be rude.
14:09Well, he did apologise for that.
14:11But I felt like he was saying it because he thought he should rather than because he meant it.
14:17Well, if you're both gonna quit the Logan fan club, I will stop trying to make excuses for him.
14:22I more than learnt my lesson with Finn.
14:24Hello.
14:25Hey.
14:26Come in.
14:27Hi.
14:28Hi.
14:29I just wanted to return that research paper.
14:31Oh, yeah, great. Thank you. Yeah.
14:33Sorry, I heard you chatting. Are you talking about Logan?
14:36Yeah, we're beginning to think all you see is not all you get with that guy.
14:39Well, you know, I'm sure I had met him before at a medical conference a few years ago, but he said I was wrong.
14:46He's a doctor.
14:47Well, he admitted to being there, but he said he was just a waiter.
14:50Well, not to make excuses for him because I said that I wouldn't, but he is doing hospitality with Mel.
14:57And he does know what he's doing, except he doesn't know how to make cocktails.
15:04It's just that the more I've thought about it, the more I am certain he was there as a delegate.
15:09Okay, you have to talk to him.
15:11Come on, the card's on the table. No more mucking around.
15:14What do I say?
15:16Well, if he's got nothing to hide, surely asking a few questions won't be a problem.
15:21But what if he has got something to hide?
15:24Hi.
15:25Do you want some lunch?
15:27Oh, yes, please. Maybe the special.
15:29Um, how's your email, am I right?
15:31Oh, good, but weird.
15:37Hey, Wendy, um, is that PowerPoint you mentioned still dodgy?
15:44Yeah.
15:45Yeah, do you want to have a look at it?
15:46Yeah.
15:47Hey, um, about uni, the reason I've kept it to myself is because I'm worried I'm going to fail.
16:03But you're a qualified electrician, are you?
16:07Yeah.
16:09So you passed that.
16:10And I don't, you know, I know it's not easy.
16:12Yeah, but it's not computer tech.
16:15And I feel stupid when I can't do things that other people seem to find easy.
16:20Can I tell you something?
16:25I walked out of a lecture for that same reason.
16:32And the professor found me and I told him that I thought I was stupid.
16:38And I didn't get any of it.
16:41And he reminded me that the only one who's judging me is me.
16:48So, if you're going to keep standing in your own way, Cara, you're not going to get anywhere.
16:56And then he told me to keep scoring my wins.
16:59Hmm.
17:01Does it help?
17:02With Andrew and Sadie Bushimi.
17:10So maybe opening up to Remy and the boys, you know, might be worth considering.
17:19The same way that you're open about dressing differently for uni mates with Andrew.
17:24Fine.
17:25You keep my secret and I'm going to keep yours.
17:31Thanks.
17:40Aaron's okay if you're here looking for him.
17:43Coffee, actually.
17:45But I am just about to update the divas' socials.
17:49And now that you're part of the team, we should do your bio.
17:52I think you're more the face of it.
17:54It's just when people ask, I want to make sure that I've got my facts straight.
17:57Why would people be asking about me?
17:58It's not that they are.
17:59It's just that you keep telling people different things.
18:04No, I don't.
18:07You don't need to post about me. Just concentrate on yourself.
18:10Is there a reason why you don't want to talk about yourself?
18:12Because I don't pry into your private life, Melanie.
18:14And I don't want you making up for stories about me, okay?
18:17That is not what I am doing.
18:19Hi, Mel.
18:20Hi.
18:22Let's do it.
18:24See you later.
18:25See ya.
18:35Hey, Mel.
18:39I'm sorry for overreacting.
18:41I'm a private person. That's just how I am.
18:43I have a right to know who I'm working with.
18:45Thanks.
18:52Let's just reset.
18:54Okay?
18:55I'll be better.
18:56I promise.
18:58Okay.
18:59Okay.
19:00See ya.
19:01See ya.
19:02See ya.
19:22I thought you might have gone.
19:24I'm committed to your Akobe.
19:27So then why are you sulking?
19:28Because I asked you to clean the bathrooms?
19:34We're supposed to be equal partners in this.
19:37Not me working for you.
19:41Why don't we just be honest and lay our cards on the table?
19:47Okay.
19:49I'm still angry at you.
19:51I hate the way things ended between us.
19:54Me too.
19:55And I still don't fully understand it.
19:56I mean, one minute you were clashing with Sasha,
19:58you said you didn't like his influence over me.
20:00Yeah, I found him pious and judgemental.
20:02And then the next you were ruining his marriage,
20:04apparently by tempting him with lingerie?
20:06Yeah, that got...
20:08twisted.
20:13As things progressed, he became attracted to me and...
20:20I was attracted to him.
20:23So I was right to be suspicious then.
20:33I couldn't admit it at the time.
20:35It was...
20:37easier to just fight and break up.
20:43I understand my behaviour so much better now and I want to tell you...
20:47No, I've had enough.
20:48No, I've had enough.
20:49So...
20:50No.
20:51Okay.
20:52So...
21:01All right.
21:03Massive confession.
21:05Uh huh.
21:07I did tap.
21:08No!
21:09We're talking the full steel work routine, like flannel, banging tin lids.
21:13I love it.
21:15I even made my parents film me doing it.
21:17You did it?
21:18Yeah.
21:18I have to see that next time.
21:20Oh, absolutely not.
21:22You know what?
21:23I've had a really great day.
21:25Yeah, me too.
21:26It's nice to meet someone who doesn't traumatise when I tell them I did tap.
21:30It's nice meeting someone who actually gets what I'm talking about when I talk about David.
21:37Yeah.
21:38Well, I understand what that kind of love is like, and what it means when it's gone.
21:45I just don't want to overstep.
21:47No, hey, I'm happy if you're happy.
21:49I don't want to overstep.
21:59I don't know.
22:02I don't want to overstep.
22:07I don't know.
22:37I don't know.
23:07Neighbors
23:10Everybody needs good neighbors
23:15That's when good neighbors
23:18Become good friends
23:23That's when good neighbors
Empfohlen
23:18
|
Als nächstes auf Sendung
23:26
23:38
23:39
22:55
23:38
23:04
23:33
22:09
23:19
22:18
23:23
23:12
23:32
23:01
22:59
23:14
22:10
23:39
23:39
23:09
23:24
23:25
23:29
23:14
Schreibe den ersten Kommentar