- vor 4 Monaten
Wendys Lügen rächen sich. Zwischen JJ und Dex tut sich eine Kluft auf. Toadie tut sich schwer, die Vergangenheit hinter sich zu lassen. Susan gerät in eine kompromittierende Lage.
Kategorie
📺
TVTranskript
00:00Previously on Neighbours you know I was just trying to fit in with a bunch of kids who
00:11assumed that I was younger and I promise no more secrets perfect you can come with us to learn a
00:17park tomorrow I think she's really into me you're going back to Erinsborough High why are you doing
00:21this because I like Nell too maybe we should find a way to switch off dessert you're being work zoned
00:27you're spending way too much time here that now it's time to see you as a colleague
00:30place is a mess I could rent the space tomorrow so if I close Sonia's nursery
00:35Neighbours everybody needs good neighbours with a little understanding
00:47you can find the perfect plan
00:52Neighbours should be there for one another that's when good neighbours become good friends
01:11this is our time baby bear my new job you and your nursery nothing's gonna stop us now
01:36what are you doing working on your birthday
01:49it's not really work is it
01:51I'm proud of the choices that I've made that have got me standing here with you
01:58asking you to marry me
02:03hey there hey you took a while did you find anything
02:27oh yeah sorry my idea was a bust oh thanks anyway
02:31um I know I said that I was gonna help you finish off but I'm gonna have to pull out
02:38oh no worries yeah I'm happy to pay someone
02:43toad it's fine you know you do what you need to do I've got this
02:47thanks
02:48see ya
02:52uh Rhett yeah it's Jared Rebecky I've um I've made a decision
03:17I can't close her nursery
03:19your hat
03:23it has a wide brim
03:25with giant cabbage flowers
03:27right
03:29um
03:29have you retraced your steps
03:32I have looked everywhere
03:34my Lester bought me that hat
03:36he said the cabbage flowers complimented my eyes
03:39right
03:41well I can see
03:43how much it means to you
03:45I've got aquaerobics now
03:47and then I'll be in my studio
03:49thank you Moira
03:51bye Moira
03:53I've seen that hat
03:58it's hideous
03:59do you reckon we could just
04:01handball the problem to Harold
04:03um I think the resident representative probably already knows about it
04:08oh which reminds me Harold's coming over for dinner tomorrow night
04:11would you and Carl like to come over too
04:13oh that sounds lovely thanks
04:15I mean unless you'd prefer to try and have another night in
04:18oh yeah nice idea
04:20pretty sure Melanie and Holly are going to be home
04:23you know you have between two and five off this afternoon
04:30what are you suggesting
04:33hmm
04:34what's Carl up to
04:36I mean maybe you could pop on home
04:38hmm
04:45if that wasn't a war for squealing like a baby
04:47JJ would have totally won it on the ghost train
04:53do you guys want to grab a juice at Harold's or maybe some lunch
04:56um yeah I'm easy
04:58oh yeah whatever you want
05:00alright what's going on with you guys
05:04maybe we shouldn't have had those smoothies before we went on the twin dragon
05:08ah just tired
05:10yep
05:11same
05:12alright
05:14let's do toasties
05:16hey looks like you're one big today
05:18there's my Erinsborough High student
05:20how are you feeling
05:22good
05:23yeah
05:25okay
05:27see ya
05:28today?
05:40yes
05:41yes you've got a break in your schedule
05:42so do I
05:43and Therese is very happy for us to just slip away
05:46I know what this is about
05:49new season of glugan drops today
05:52that's it
05:55glugan
05:56it's a date
05:57I'll see you all too
05:58alright then
05:59hmm
06:00oh
06:01hey Toad
06:04well now
06:06er
06:07yeah
06:08yeah
06:09sure sure
06:10I just
06:11can't be gone for too long
06:12okay
06:13bye
06:14I
06:15I
06:16I'm sure Toadie just needs to work
06:18yeah he just seemed to bit off that's all
06:23hey
06:24you look good here
06:25uh yeah
06:26I just didn't have time to take them home after uni
06:28and um
06:29didn't want them drying out
06:30but they are beautiful
06:31not as beautiful as you
06:33mmm
06:34aww
06:35wow
06:36she should be having secret parties more often
06:38um
06:40hey
06:41I got a message from JJ saying that he is back at e-hype
06:44it's amazing
06:45wow
06:46yeah we're pretty stoked
06:47and relieved
06:48I mean
06:49JJ deserves good things
06:50you know what
06:51we all do
06:52hey speaking of
06:53um
06:54do you have time for dinner before I start my mud shift
06:56uh
06:57yeah of course
06:58okay
06:59I could meet you during
07:00um
07:01my break
07:02today
07:03yeah
07:04wow
07:05you are so much more easy going than I gave you credit for
07:07like
07:08if Remy was pretending to be single
07:10I would have lost it
07:19single
07:22I thought you were just pretending to be younger
07:24um
07:31no I
07:32I just
07:33I let the uni
07:34kids
07:35think
07:36that I was single
07:37and
07:38and childless
07:40but that was all part of the misunderstanding
07:42okay
07:44but you didn't
07:45um
07:46correct them
07:48oh yeah
07:49no I see now why you took down all the family photos
07:52and
07:53then you weren't wearing your reading ring
07:57do you know what
07:58um
07:59don't worry about dinner
08:01do you see
08:02your real thing
08:03you quickly
08:04do you know what
08:05you say
08:06and
08:07how can you say
08:08well
08:10oh
08:11love
08:12love
08:13oh
08:14love
08:15love
08:16love
08:17love
08:18love
08:19love
08:20love
08:23love
08:23love
08:24love
08:25love
08:26love
08:27love
08:28love
08:29love
08:30to know about me and Sadie. End of story.
08:33No, it wasn't that serious.
08:35And you know me, I'm crazy kooky Wendy.
08:39I thought that's what you loved about me.
08:42You know, I was just trying to fit in.
08:44And yeah, I took it too far.
08:47But it's got nothing to do with how I feel about you or Sadie.
08:50You know, I'm sorry.
08:51It was just because you were busted.
08:53If that campsite hadn't been double booked
08:55and Holly hadn't bailed on Sadie, we'd be none the wiser
08:57and you'd still be running with it.
09:00What a shame that you can't keep pretending your family doesn't exist.
09:05Andrew!
09:15Oh dear.
09:16I had no idea it was so run down.
09:18Well, I should have known.
09:19The agent's been trying to tell me for months.
09:21Hmm.
09:24I thought that I had made my decision.
09:26Shutting it felt like the right thing to do.
09:29Then you changed your mind.
09:31Well, this place meant everything to Sonya.
09:35If I close it, I feel like I'm letting her down.
09:37Oh God, no one could accuse you of doing that.
09:39You also run the foundation.
09:41Yeah.
09:42I know.
09:43I know.
09:44I know.
09:45I'm just...
09:47I'm surrounded by reminders of her.
09:52I've mourned her.
09:54I've moved on.
09:56So I don't...
09:57I don't know why this is happening.
09:59I can't let this go.
10:00I don't...
10:03Um...
10:04Is D also on your mind?
10:06I only bring it up because of the conversation we had last week.
10:09Yeah, I tried to write her a letter.
10:10Therese encouraged me to do it.
10:13What stopped you?
10:15I don't know.
10:17I guess I didn't know where to start.
10:19I divorced Mal.
10:24Married Therese.
10:25Nearly lost her too.
10:26I mean, that's one hell of an update, isn't it?
10:28Yeah.
10:29Oh man, all of these months.
10:31I've been thinking that the biggest threat to Therese and I
10:34is Melanie and Paul.
10:35And now just all of these reminders about my past.
10:38They just...
10:40They keep coming back.
10:43I don't know what to do about that.
10:49I can't believe you liked her this the whole time.
10:55Like I've been asking you for help and you've just been lying to my face.
10:58I haven't.
11:00Has all this advice you've been giving me been bad on purpose?
11:03What?
11:04Like you're trying to sabotage me by just giving me stupid things to do.
11:07Dex, I would never do that.
11:08Just forget I said anything and I'm not going to act on it.
11:11I swear.
11:16Alrighty.
11:17I'm thinking mushroom toasties.
11:19What about you guys?
11:20Sounds good.
11:27I hope I'm not putting you in an awkward position telling you all this.
11:30No, no, no.
11:31I'm pleased you feel you can confide in me.
11:33I'd hate to make things awkward between you and Therese.
11:36You're not, you're not.
11:38Although I can't help feeling maybe this is a conversation you should have with her
11:42and I'm wondering what's holding you back.
11:44No, no, no.
11:45I've already put Therese through so much when I cheated on her.
11:48This is hardly cheating.
11:49It's still my baggage, mate.
11:52When I'm with Therese, everything truly is great.
11:55So I don't want to give her any reason to worry.
12:01There is no, there is no reason to worry.
12:04It's just weird feelings.
12:05That's it.
12:06Sure.
12:07I'm sorry.
12:08It's Susan.
12:09She's going to swim by my office.
12:11Hi.
12:12Where are you?
12:13I'm on my way.
12:14On your way from where?
12:15It's almost three o'clock.
12:16We've got to be back here by five.
12:19Well, we can watch glue get in my office, yeah?
12:21I'll see you soon.
12:24Oh, great.
12:27Have you found my hat?
12:28Oh, Moira.
12:29Oh, your hat.
12:30No, no.
12:31Well, do I need to describe it again?
12:32No, no, no.
12:33I can picture the cabbage patch.
12:35Cabbage flower.
12:36Flower.
12:37Flower.
12:38I will be in my studio and I expect an update.
12:41Yes.
12:42I'm not the only one expecting an update, Moira.
12:51Dex, hey, um, I just want to say that I'm sorry about Nell and, um, you know, if we could just put it behind us, that'd be great.
13:05Oh, come on.
13:06Hey, stop ignoring me.
13:08Oh, leave me alone.
13:10Oh, look what you did.
13:12Okay, that wasn't my fault.
13:13Come on.
13:14This is a special edition.
13:16You two, chill out.
13:18What's happened?
13:19Oh, I'm supposed to land this to Nell tomorrow.
13:21No, you broke it.
13:22That was an accident, Dex.
13:23Okay, what is going on?
13:24You two have been weird since you got home.
13:26We're supposed to be celebrating JJ going back to school.
13:29Did something happen at Luna Park?
13:40Hey, are you okay?
13:49See some married stuff.
13:54Got the party Wendy had?
13:55Sort of.
13:56I found out about something that she's been doing, and it's hit me for a six to be honest.
14:01I thought I knew her better than anyone else in the world.
14:02I just don't understand, really.
14:03Hey, look, I've got to get out of a shower and get ready for work, alright?
14:04Feel free to use the bag as long as you want.
14:05Hey, Andrew.
14:06I've got a breath in get sorted.
14:07Yeah.
14:08Yeah?
14:09I hope my friends are fine, I will try to get married.
14:13Well, you know, we firstalo isn't bad at Joy.
14:14I just have to have family.
14:15You know, nevereeeeep.
14:16I can take a moment as people take care of somebody else.
14:17I did nothing.
14:18Yeah, no.
14:19Leave, bang, close after me.
14:20You never did.
14:21It was terrible.
14:22Wait, wait a minute.
14:23Michael Watt's this?
14:24Honey, a record's ass busted that question.
14:25Oh, directed January toChase, JB ley.
14:27No, that was no matter.
14:28What do you think about tonight?
14:29No, we're not.
14:30OK.
14:31Yeah, are you trying to lose the pushback?
14:34Nobody much��as B estou funny.
14:35Yeah.
14:36Oh, Moira, Moira, Moira.
15:06Oh, Moira, Moira.
15:36Come in, big boy.
15:56I see you have found my hat.
16:14Moira, Moira, Moira.
16:22I am so, so sorry.
16:22I wasn't expecting you.
16:24Clearly.
16:25Lee.
16:27Is your back still hurting, Ali?
16:30Yes.
16:31Yes.
16:32I was hoping that you could just give it a little rug, of course.
16:37What's going on?
16:38I heard screams.
16:40The residential rep will be hearing about this.
16:47Please, please don't ask.
16:49I have to ask. What's going on?
16:56I have been dropping hints for a week.
17:00We need some couple time.
17:02Oh.
17:03I don't usually have to spell it out for you, Carl.
17:06That can only mean one thing.
17:08I have been work zoned.
17:09What? Work zoned.
17:11Zoned.
17:12We've become all work and no play.
17:14Don't you feel it too?
17:15I suppose I have been a little bit distracted.
17:17When I realised that there wasn't time to dash home,
17:19I thought I would try and, you know, spice things up a bit here.
17:22I should have known it wasn't you when I heard the door knock.
17:24Of all the places for Maury to leave her cabbage flower hat.
17:29Oh, yeah.
17:30Well, I guess we could be grateful it was a big one.
17:32Oh.
17:33Oh, darling, come on.
17:34Come here.
17:35Come here.
17:36Oh, for the sake.
17:37Oh.
17:38Oh.
17:39Come on.
17:40Oh, not now.
17:41Come on.
17:42I think you seemed pretty tense with Andrew earlier.
17:47Yeah, well, he's furious at me.
17:49Didn't even get a chance to explain properly.
17:52And now all I want to do is talk it through, but I'm stuck here.
17:56And he's got to work until midnight.
17:58Yeah, we never know.
17:59That could be a good thing.
18:00A bit of time to cool things off.
18:02Wendy, I know it sucks, but you guys will work through this.
18:06I know it.
18:07Thanks.
18:10Hey, I'm just picking out that dessert I ordered.
18:12Oh, yep.
18:13Let me check with the kitchen.
18:14Great.
18:15Thanks.
18:19Hey.
18:20Hey.
18:21Look, I feel terrible about my big mouth before.
18:24I honestly just thought that you'd told Sadie and Andrew everything.
18:28Hey, it's not your fault.
18:32You haven't told anyone about me, have you?
18:35My whole uni thing.
18:37Don't worry, I'm a vault.
18:40I hate to even ask.
18:42Especially after landing you in it.
18:45Like I said, I got myself into this.
18:49I caused a mess.
18:50I've just got to put it right.
18:57Can you just tell Aaron that I've popped out for a tick?
19:02Yeah, sure.
19:05Andrew.
19:06I...
19:07I couldn't leave things as they were.
19:08I just...
19:09I needed more of a chance to explain.
19:10It's not the time or place went.
19:11Please.
19:12I just...
19:13I feel like you think I cooked up this whole grand scheme to lie about you to my friends,
19:16and it wasn't like that.
19:17And what was it like?
19:18Well, it was a misunderstanding.
19:19Okay?
19:20And I just let it slide.
19:21I didn't want them thinking I was some boring old fuddy-duddy.
19:22But you're not.
19:23You're not.
19:24That's what makes all of this so ridiculous.
19:25I feel like you think I cooked up this whole grand scheme to lie about you to my friends,
19:29and it wasn't like that.
19:32And what was it like?
19:33Well, it was a misunderstanding.
19:34Okay?
19:35And I just let it slide.
19:36I didn't want them thinking I was some boring old fuddy-duddy.
19:49But you're not.
19:50That's what makes all of this so ridiculous.
19:54What do you mean?
19:58Well, you're amazing.
19:59You're funny and fun.
20:00And your uni mates would have seen that.
20:02And loved you for it.
20:03If you'd just...
20:04I don't know.
20:05Being honest.
20:06Maybe.
20:07So tell me.
20:09Honestly.
20:11Why did you let this go on for so long?
20:19I guess...
20:24I enjoyed it.
20:26No, it was just like this whole new world opened up for me.
20:30You know?
20:31I was...
20:32I just felt so young and free.
20:34It was like my whole life was ahead of me.
20:36Yeah, right.
20:37So in real life, me and Sadie, we hold you back.
20:39No, no.
20:40That is not...
20:41So we just stopped you from being free and happy?
20:45Yeah.
20:46Look, it's just...
20:47It was different.
20:48You know what?
20:49I'm not explaining this right.
20:50No, no.
20:51You can dress this up however you like.
20:52But the bottom line is...
20:53In your dream life, me and Sadie, we don't exist.
20:56I don't know how I'm supposed to just deal with that.
21:09No!
21:10Don't apologise to me.
21:12I'm the one that encouraged you to get busy.
21:14No worries.
21:15Alright, goodnight.
21:16Bye.
21:17Who's getting busy?
21:18Oh, just Susan.
21:19I don't think she's ever going to take my advice again.
21:21Oh, you finished your letter to Dee?
21:22Yes.
21:23Yeah, I did.
21:24And Hugo's happy if we include some pictures of himself.
21:27Oh, that's nice.
21:28I'm sure she'll love that.
21:29How did you go this morning at the nursery?
21:30Ah, yeah, good.
21:31Yeah, everything's under control.
21:32Oh, and how did you go at Luna Park today?
21:33Oh, am I going to have to tell you about every ride?
21:34Yes, every single ride.
21:35Will you help me with dinner?
21:36Mm-hmm.
21:37Mm-hmm.
21:38Um, I was thinking...
21:39Um, I was thinking...
21:40Um, I was thinking...
21:41Um...
21:42Um, I was thinking...
21:43Um, I was thinking...
21:45Oh, what's, what's up?
21:46Oh, what's up?
21:47Oh, you're going to have to tell you about every ride?
21:48Yes, every single ride.
21:49Will you help me with dinner?
21:50Okay.
21:51Um, I was thinking...
22:14Hi, this is Andrew.
22:41Leave a message and I'll get back to you ASAP.
22:44Coming up on Neighbours.
23:01I saw that.
23:02Saw what?
23:03That look that you and Nick gave each other.
23:05What's happened?
23:07I don't want to lose you, Ed.
23:11I just don't think I'd be out believing with myself.
23:18Neighbours, everybody needs good neighbours.
23:24That's when good neighbours become good friends.
23:31Good friends.
23:34Good friends.
23:38Good friends.
23:39Good friends.
23:40Good friends.
23:41Good friends.
23:43Good friends.
23:45Thank you very much.
23:46I want to know.
Schreibe den ersten Kommentar