- vor 3 Wochen
Jane und Mike treffen eine lebensverändernde Entscheidung. Byron kämpft für seinen Traum. Toadie wird von Erinnerungen an seine Vergangenheit geplagt.
Kategorie
📺
TVTranskript
00:00Previously on Neighbours.
00:08This trip of Mike's has been no end date.
00:11I haven't said anything because I'm afraid of what he might say.
00:14We are damaged, so this shouldn't mean we give up. I'm trying to be happy though.
00:17I have to break up with Mike.
00:19Four-way partnership.
00:20Leo is in back-to-back meetings, so I'll be in charge.
00:22I don't see any genuine signs that you want to make this work.
00:26I mean, one minute you were clashing with Sasha.
00:28I was attracted to him.
00:30Sorry, I heard you lost your wife.
00:32It was a little bit weird being in the house.
00:34Are you okay to get started here?
00:58Be there for one another.
01:02That's when good neighbours become good friends.
01:10You're welcome.
01:12Let's go.
01:14I'm ready to ask you.
01:44When the morning comes with the new day sun, love will never last in a line.
01:51We had a seat on a new week.
01:55Power up.
02:05Mama, you are absolutely sure about this?
02:09No.
02:11I've known it in my heart for a while.
02:15I just haven't been able to say the words out loud.
02:18Not to myself, or to any of you.
02:25How do you think Mike's going to take it?
02:30I honestly don't know.
02:33This is ridiculous.
02:41I'm not avoiding you.
02:42But you have been.
02:43Are we ever going to talk about what I said the other day?
02:46What's the point?
02:48I admitted that I was attracted to Sasha.
02:51Maybe that angered you, maybe you feel vindicated, I don't know.
02:54How do you feel?
02:56We broke up.
02:58We don't have to go over every detail.
03:00I would really like to tell you the whole story.
03:03Because I've thought about it a lot since then.
03:06Look, I appreciate the honesty, but there's nothing more to say.
03:10So apparently most of the residents wrote letters for JJ.
03:25Well hopefully the education department changed their tune.
03:28Yeah, but don't forget Jane said don't get your hopes up.
03:31Yeah.
03:32Hi, where's the music?
03:33I was promised to rave.
03:36Are you okay?
03:38Yeah, yeah, yeah.
03:40I've just done the first coat of the stain,
03:43so I don't know, maybe the fumes have gone in my head.
03:46Are you feeling a bit dizzy?
03:48A little bit.
03:50I might have to kind of skip out on the rest of the day if that's okay.
03:53Yeah, absolutely.
03:54We've got it covered from here.
03:56Before you go, I've got some letters for you.
03:59Oh, did your redirection stop?
04:01Yeah.
04:02Well, I thought I gave everyone my new address.
04:04Oh well, I thought you might want your subscription.
04:06Hmm.
04:07That's not mine, it's now's.
04:08Oh.
04:10Alright, I'll see you guys later.
04:11Okay.
04:16Well, looks like it's just you and me.
04:19Mmm, tempting, but we've got a better offer.
04:24I'm gonna see the stick.
04:26I'm gonna come, too.
04:35Okay.
04:52I've forgotten where you live.
04:57You alright?
05:01It's from Dee.
05:02It's so weird.
05:03Is it? I thought you stayed in touch.
05:06Ah, yeah, kinda. Um, you know, Christmas time and Hugo's birthday.
05:13I've been working in the sunroom.
05:15Ah, yes. The great roof collapsed.
05:17Therese mentioned that to me.
05:18And Cara had to go into work,
05:20so I was left in the old place on my own,
05:22which was a bit strange, but, you know, I was cracking on with it.
05:25And then this song comes on her playlist.
05:28Okay.
05:30It was one of the songs that Sonia and I played on the day that she died.
05:35I can well imagine why that would make you feel emotional.
05:38I'd have to turn the thing off.
05:40And then Remy gives me the mail and there's a postcard from Dee.
05:46Are you upset?
05:48Nah.
05:51I don't know.
05:52I feel weird.
05:56I don't understand it.
06:01In this huge bar.
06:02Oh, worst cosmet ever.
06:04Yeah.
06:05But the bartender felt so bad for us, worst as heart,
06:07that he put on a Katie Lang song.
06:09Oh, like that makes every lesbian night better.
06:12Well, kind of actually.
06:14Yeah.
06:17Hey.
06:18Hi.
06:19We're hearing about Pride on Magnetic Island.
06:22Right.
06:23Well, I'm looking for Byron.
06:24He sent me a text.
06:26Uh, he should be home soon.
06:33We'll just wait inside then, shall I?
06:35Yeah.
06:39Yeah.
06:40So, you two are awkward?
06:41Yep.
06:42I told you.
06:43Did something else happen?
06:45She confessed something to me the other day.
06:46Basically confirmed my suspicions about why we'd broken up.
06:50Did that help you, hearing that?
06:52She wants to tell me the whole story and I just think, why bother?
06:57I mean, you are business partners now.
06:58Yeah, I just want to put it in the too hard basket.
07:06That's Leo.
07:07He wants to talk to me about the vineyard.
07:12Since when are they so chummy chummy?
07:14I don't know.
07:15I guess they just hit it off.
07:16Well, I have been back for months and we have never just hit it off.
07:20Are you automatically meant to be friends because you're all queer?
07:22Uh, yes.
07:23Okay.
07:24No, but we are queer neighbours and that is meant to be exciting.
07:28But no, Kiri's been back for five minutes and they're already exchanging Katie Lang stories.
07:34Why do you think Cara and Remy have never wanted to hang out with me?
07:38Maybe because it's of your terrible social skills.
07:42Excuse me?
07:44Just a thought.
07:46I'm out.
07:47Yeah, I gotta go too.
07:48See you later.
07:50I don't have terrible social skills.
07:53Hey, look, can we talk about Mum?
07:54I'm a great conversationalist.
07:56You're a drama queen.
07:58I challenge people.
08:00I push people's boundaries.
08:02What about Mum?
08:05Mum wants to break up with Mike and we both need to be there for her.
08:12That's huge.
08:14Has she really thought this through?
08:16She says she has and I can't say it's the wrong decision.
08:19Well, they both deserve more than a long distance relationship.
08:24Yeah.
08:26So you'll put your stuff aside and be there for her?
08:28Oh, of course I will.
08:29Stupid.
08:33If Mike and Mum are splitting, what does this mean for Sam?
08:37OK.
08:45Here you go.
08:47So, what are you thinking?
08:48You going to tell Therese?
08:51What would I say?
08:53We are in a good place right now.
08:55We really are.
08:57I don't want to say,
08:58Oh, hey, I've been having these weird reminders of Dee and Sonia today.
09:03I guess it would depend on the strength of your feelings.
09:09Being back in the house was strange but, you know, it'd be strange for anyone, right?
09:14Perhaps.
09:17Well, hearing this song brought back memories of a very painful day so I thought of Sonia and you would too.
09:22Yeah.
09:24Yeah.
09:26And the postcard, the timing is odd.
09:29That's it.
09:31I mean, Dee has moved on with her life, I'm pretty sure.
09:33In one of her last letters she said that she had found herself a new partner and I'm happy for her.
09:38I mean, I barely think of her these days.
09:40But you're still spooked.
09:45If any one of these things happened in isolation, I wouldn't think twice about it.
09:48So, it's just a strange coincidence that all of these things happened all at once.
09:54That's what's thrown me.
09:56Maybe you should still tell Therese.
10:03Well, darling, of course I've considered Sam.
10:06Because we really do think of her as our sister.
10:09I think of her as a daughter.
10:12If Mike wants to stay in Europe, what if she wants to go there too?
10:16Well, that will be Sam's decision.
10:21Oh, Sam, that's right. You're on the late shift.
10:25I'm on.
10:27Okay.
10:29Uh, don't forget your keys.
10:32I never do. Bye.
10:34Bye.
10:36Bye.
10:38I'm assuming this is about the partnership.
10:40Yeah, we need to sort it out.
10:42I'm sorry it's so complicated.
10:43How's it all going with Nick?
10:47Um, I'm not going to lie, it's going to be difficult working with her.
10:52I mean, I'll give it everything I've got until it's a definite no.
10:55I'm committed to this trial.
10:57No offence to Nicolette, but I can understand why you would find it challenging.
11:00Yeah.
11:02And I've actually got another option on the table.
11:05Really?
11:06Yeah.
11:07Well, I asked around when I was looking for a backup, and there's a venture capitalist guy.
11:12He's got big money, and he might be interested in a silent partner arrangement.
11:18Okay, what does that mean for Nick and Byron?
11:20I won't need their investment at all.
11:23I mean, at the end of the day, I have to think about what's best for the business.
11:29And you want me to make the decision?
11:33Well, when you came on board, they were out, so...
11:37Look, this is a safe space. Would you prefer Nick and Byron as partners? Or a new investor?
11:48Look, I appreciate you telling me this, but it's not my call.
11:53This is your baby. You have to do what you think is right.
12:07Dee seems happy.
12:09Yeah, yeah. Dad's in good health. And she's still going out with her boyfriend.
12:14The Mountie.
12:16Did you reply to her letter, the last one?
12:19No, I don't think I did.
12:21Well, you probably should, for Hugo's sake.
12:23Yeah.
12:25Yeah, it's always in the back of my mind that maybe one day he might want to meet her or Andrea.
12:30Yeah, well, it's important to keep on good terms, especially with Dee.
12:34So how's the rest of the day?
12:37Um, we repaired the holes in the sunroom floor.
12:42Ooh, look at you, getting your handyman on.
12:45Yeah, and Kara's waiting for material, so we'll probably tackle the rest when they arrive.
12:51Hey, you know what, I, um, I don't feel like cooking tonight.
12:56Take away it is then.
12:58Then maybe we can have another early night.
13:01Yeah, sounds good.
13:03You okay?
13:05Yeah.
13:08Hmm.
13:09Oh, the scenery along that Ionian coast, it doesn't matter how many times I ride down there, it just takes my breath away.
13:15It's so spectacular, Te Amina.
13:17So how many times have you done Sicily now?
13:19Uh, coming up for six times now, and we're booked solid for the next few months, you know, might have to sort of see what happens after that.
13:29Which is, which is what I wanted to talk to you about.
13:32Yeah, I wanted to talk to you too.
13:35Obviously, I've been away for a long time.
13:38Uh, it's coming up for a year now, and, you know, a lot's happened for me, and I'm sure it has for you too.
13:44And, I think maybe we should break up. I want to break up.
13:49I'm sorry, what, what?
13:51Sorry, what did you say?
13:53Well, I think I just said what you just said.
13:57So let me get this straight, if this guy's in, we're out.
14:02I wasn't going to put it exactly like that, but...
14:05But that's what you're saying.
14:07Why?
14:09Yeah, why? Things are working out between us and Kiri, aren't they?
14:12The function the other day kicked butt.
14:14Are you sure there wasn't any tension between you guys?
14:18Nothing major.
14:20Look, the client loved it. Everybody had a good time.
14:24Yeah, but this was only ever supposed to be a trial period.
14:27And, to be honest, I'm not sure Kiri feels as good as you guys do.
14:32What do you mean?
14:34I just, I think it would be hard for anyone working with their ex.
14:38Hang on, did Kiri ask you to give us the boot?
14:40No.
14:41No. No, she was actually really respectful of you guys.
14:44Yeah, she's leaving the decision up to Leo.
14:46Oh, well that's great to hear that you guys had a meeting behind our back.
14:50I can't believe Kiri is shafting me.
14:53No, you're not listening to me. She didn't say anything like that.
14:56And look, I'm sorry, but for the sake of the business, I have to consider the silent investor option.
15:07I don't know, it just sort of crept up on both of us.
15:10I've never even looked at Angela in that way.
15:12You know, she's my boss. It was the last thing on my mind.
15:14Well, sometimes these things have a way of surprising us.
15:19Then slowly, we sort of realised how much we have in common.
15:24And of course, I just kept finding excuses to go back to Tamina,
15:28where she lives, where her family's from.
15:31I'm sorry, Jane. Is this hard to hear?
15:34I mean, I hate doing this remotely.
15:38No.
15:40Actually, it's not hard to hear.
15:43I'm relieved.
15:45I was dreading this conversation, but it turns out you're feeling the same way.
15:50And just so you know, nothing's happened with Angela, okay? I wanted to talk to you first.
15:59Mike, you have my blessing.
16:03She sounds like a lovely person.
16:05Yeah, she is. She's great.
16:11Well, in the spirit of transparency, Vic kissed me before he left.
16:18Entirely one-sided, and I'm glad that he's gone, but it did get me thinking about my life.
16:26I'm sure he's had a bit to say about us.
16:29Yeah, he did.
16:31Quite a lot.
16:33And he was wrong about most of it.
16:36But it did force me to look at my life and what I want from the future.
16:42I guess we've both been doing some soul-searching, hey?
16:47And I lost my engagement ring.
16:50Ah, you didn't happen to throw it in a freezing cold English lake by any chance, did you?
16:56No.
16:58No, I just...
17:00No, I just took it off for a minute.
17:03But the fact that it's gone, kind of felt like the universe was trying to tell me something.
17:12There is someone else we need to think about.
17:17Sam.
17:18You know, we love having her here.
17:21She's like a second daughter to me.
17:23So you'd be happy for her to stay?
17:25Without question.
17:27I'd love her to stay, if that's what she wants.
17:29That's very sweet, thank you.
17:30I'll chat to her and see what she wants to do.
17:35Jane.
17:39Mike.
17:40You know, finding you again, and the time we did have together, I wouldn't trade it for the world.
17:49No.
17:51Neither would I.
17:53It was very special.
17:54I wanted it to work.
17:55You know, the thing that I keep telling myself is, we did work.
18:04We had two amazing years together.
18:07And you taught me to believe in love again.
18:12So maybe we did come back into each other's lives again for a reason.
18:16I know we did.
18:19And whatever happens next, wherever the road takes us, you will always be in my heart.
18:26And you'll always be in mine.
18:37This is where playing nice gets you?
18:39Yeah, have you been playing nice with Kiri?
18:41I've been trying.
18:43Look, I don't think it's her fault.
18:44It's this new investor.
18:46Just throwing a spanner in the works.
18:49So I guess Leo's made his decision?
18:52Yeah, he has.
18:53He's going with the new guy.
18:56Just so you know, I...
18:58Yeah, we know.
18:59Leo told us it's 100%.
19:01You know, we could have made this work.
19:03We could have gotten past our issues and made a really great team.
19:06I was open to that.
19:07And if we're putting all our cards on the table, I think a part of you really wanted that.
19:11Because you wouldn't have come back here if you didn't want some kind of friendship with me.
19:17What are you guys going to do now?
19:19I don't know.
19:20Maybe I'll go make some new friends on Ramsey Street.
19:22Oh, no wait.
19:24You've taken them too.
19:29Hello my darling girl.
19:31How are you going?
19:32You alright?
19:33I'm sad.
19:35I'm a bit sad too.
19:36I love Jane a lot.
19:38And I know she loves me.
19:39But she also loves you very much.
19:42And if you want to stay living there, she would be very happy to have you.
19:48Are you in love with Ash's love?
19:51I might be in love with her.
19:54I don't know.
19:55Yet.
19:56We'll see.
19:57Are you going to marry her?
20:00I think it's a bit soon to say whether I'm going to marry her or not.
20:05You funny girl.
20:08Well you'll just have to come over here one day and meet her.
20:11Or maybe I'll bring her to Australia and she can meet you there.
20:15Sounds good.
20:17I have to go to work.
20:20Alright.
20:21Well off you go.
20:22It's good to chat to you.
20:23And we'll talk soon.
20:24I love you.
20:25I love you Dad.
20:27See ya.
20:28I know you had a big chat with your Dad last night.
20:33Well I just wanted you to hear my side of things too.
20:40Because I will always love your Dad.
20:43Sometimes love just isn't enough.
20:49You seem to be taking this very well.
20:51I'm no surprise.
20:52Well even though there won't be a wedding, you are still very much a part of our family.
21:02And we'd love it if you were to stay with us.
21:05I won't die too.
21:07No matter second Mom, I love you.
21:10Oh Sam.
21:13I'm very happy to hear you say that.
21:23You did the brave thing.
21:24I'm really proud of you.
21:25Yeah me too.
21:26Oh thank you.
21:28I just came to tell you that I put in for leave yesterday.
21:31Of course.
21:33I didn't think the education department would agree but apparently I've earned a few brownie
21:38points this year and I feel that the school and Irene are in good hands.
21:43How long were you thinking?
21:45Just a few weeks.
21:47I was worried about leaving Sam but she has told me to go for it.
21:52So I am.
21:53And where will you go?
21:54Queensland.
21:55Yeah.
21:57I'm going to go and stay with Scott and Charlene and I might go and visit Jo while I'm up there.
22:02You know you're going to be fine Jane.
22:05And life, life will go on.
22:08Yeah.
22:09It's a shame that it's without Mike but that's just the way it has to be.
22:15Where are you from?
22:20Yo Kobe.
22:23I'm sorry he's not here right now.
22:25Can I take a message?
22:31You're the investor.
22:32Uh actually you were on my list this morning to call on behalf of Leo.
22:40He's had to cancel your meeting.
22:45I'm so sorry but circumstances have changed.
22:47He's decided to go with another investor.
22:55Have a nice day too.
22:56Byron?
23:02What did you just do?
23:07Coming up on Neighbours.
23:09Kiri.
23:10Sasha.
23:11Why do I get the vibe you're trying to get rid of Andrew for the night?
23:14Either you tell him or I will.
23:15Neighbours.
23:16Everybody needs good Neighbours.
23:17That's when good Neighbours become good friends.
Empfohlen
23:13
|
Als nächstes auf Sendung
23:19
23:37
23:20
23:22
23:06
23:38
23:19
23:36
23:39
23:24
22:50
23:14
23:25
Schreibe den ersten Kommentar