- vor 4 Wochen
Jane wird herausgefordert. JJ trifft eine selbstlose Entscheidung. Karl fürchtet um eine wichtige Freundschaft. Eine Reihe von Streichen hält die Mitarbeiter und Bewohner von Eirini Rising auf Trab.
Kategorie
📺
TVTranskript
00:00Previously on Neighbours.
00:08I'm having trouble pinning him down for his wellness assessment.
00:11How do I get out of the friend zone?
00:12Be honest.
00:13Maybe I can join you?
00:14Yeah, sure.
00:15Alright, it's a date.
00:16Do you have a crush on Nell?
00:17I do.
00:18I like you too.
00:19Cool.
00:20We're best mates.
00:21I just don't want to ruin that.
00:23But I may have left the key in the connecting door.
00:26Why don't you lay down in my room for the day?
00:28It's a man in the bed that our dad usually sleeps in.
00:31Have you spoke to Dad?
00:33We keep missing each other.
00:58There are still things that you can do.
01:13Well, listen, I thought.
01:15I should hide the damn nongs when I had a chance.
01:17Well, Milford Sound, I always wanted to.
01:19And what about bungee jumping?
01:21No, not bungee jumping.
01:23Your father was always saying that he wanted to try it.
01:26Yeah, that's only so you think I was cool.
01:29I spoke to Dad today.
01:32Oh.
01:33You know, he must have hit the Amalfi Coast by now.
01:36I really must try and call him again.
01:38It's not that high.
01:39Well, you look well, Dad.
01:42Yeah, I feel it.
01:43I was thinking of taking advantage of the fact with a walk.
01:46Sure that's a good idea?
01:47Just a gentle one around the neighbourhood.
01:50Welcome some company if you're up for it.
01:52Oh, no, I need to get back to the school.
01:54We can go when you get back.
01:56I think my strength will hold for a few hours.
01:58All right, I'd like that.
02:00Our name is Harold.
02:10Oh, sorry to interrupt you.
02:12Oh, Harold, we can make it time for your health check.
02:13No, we're here to see Therese, actually.
02:15A bit of an issue, I'm afraid.
02:17What sort of issue?
02:19My left slipper.
02:22Oh, it's gone missing.
02:24Now, ordinarily, I wouldn't make an issue of it,
02:26but Hillary's shoes are missing as two.
02:29How many?
02:30Five.
02:30Five pair?
02:32Five left twos.
02:34I left you a sticky note.
02:37Ah, yes, I was just about to go through them.
02:40Another prank?
02:41Oh, I don't know.
02:43I'm sorry, Harold.
02:44Leave it with us.
02:47All right, so that's the plan.
02:49What have you got?
02:50Oh, hey, Mum.
02:51Me and Sam have got a little surprise for you.
02:53For me? Why?
02:55Well, we'll be revealed.
02:55I just need you to wait by the school gates at 3.30.
02:58Please?
02:59Sorry, do you mind if I don't go on that walk with you after all?
03:04Yeah, no, it's okay.
03:05I'll have other good days.
03:07All right, well, I will see you two after school.
03:10See you then.
03:18I'll go on a walk with you, Dad.
03:21We can continue our discussion about what you and Byron want me to invest in for you.
03:25Oh, we can just see if it comes up.
03:26I'm more than happy just to shoot the breeze about things old men like.
03:30How do I know what old men like?
03:32I think my ideas are much better.
03:34Oh.
03:42Jane.
03:43Jane.
03:43Where's the key to the biffing door between Skong and Irene?
03:47Well, it's secure in my desk.
03:49Why?
03:50Two of our residents have had their left shoes stolen.
03:52And Susan's checking to see if anything else is missing.
03:55Right, and you think it's the kids again.
03:57Oh, Jane, who else is going to do something like that?
04:00Practical jokes aren't strictly the purview of the young.
04:02Um, I doubt my residents have been behind this.
04:05Well, the door is locked, and the key is inaccessible to anyone but me.
04:10Okay, well, what about your headteachers?
04:11Look, as far as I'm aware, none have even had occasion to use the door.
04:15Your stepmum's kind of scary for someone who's so tiny.
04:19Yeah, and her advice sucks.
04:21What advice?
04:24Not worth getting into.
04:25It doesn't matter anymore.
04:26It's...
04:27Okay, what's called the face?
04:40Your advice was the worst.
04:42I told JJ how I feel, and it ruined everything.
04:45I'm sorry, no, I'm sorry you didn't go the way you wanted.
04:48I don't know what I did wrong.
04:52Well, you didn't do anything wrong.
04:54Look, there's, um...
04:57There's no right way of telling somebody you like them that'll guarantee that they say it back.
05:02It's a leap of faith.
05:04And I'm proud of you for taking it.
05:06Well, it feels horrible, and I'm never doing it again.
05:09Don't say that.
05:11You're about to tell me it gets easier?
05:14The opposite, actually.
05:18Rejection doesn't hurt less as you get older.
05:21Then why would I ever put myself through this again?
05:25Because one day, when the time is right, you will meet somebody who cares about you as deeply as you care about them.
05:36And I promise you, Nell, you don't want to miss that.
05:41I really wanted that person to be JJ.
05:46Sweetheart, come here.
05:54Well, you seniors have got a good ear.
05:57Grand cafe.
05:59Pretty sweet.
06:00No, I'm not a resident.
06:03I'm the manager.
06:04Oh, sorry.
06:05Hey, can you point me to reception?
06:07I've got a delivery.
06:08Yeah, sure.
06:09Just straight through those doors.
06:10Yeah, thanks.
06:10Thanks.
06:10Thanks.
06:10Whoa, man.
06:22What did those leaves do to you?
06:24Nothing.
06:25Okay, well, carry on.
06:27I'm going to go see Harold.
06:29Hey, hey, Haz.
06:30What's up?
06:32Nell told me she likes me.
06:34Okay, and that's a bad thing because?
06:39Uh, because Dex has a crush on Nell.
06:42Oh.
06:43Yeah.
06:43No, so I told her that I don't feel that way about her, even though I do, and I just feel like garbage.
06:51Wait, so you're going to put Dex's happiness ahead of yours and Nell's?
06:54Well, yeah, I mean, he's my little brother.
06:57What else am I supposed to do?
06:58If it was me, I'd have an honest chat with him.
07:01Lay it all out.
07:03I can't do that.
07:04He's going to be so embarrassed.
07:06Embarrassment is much easier to bounce back from than you'd think.
07:09And if Dex realizes that he's stepped in the middle of something, you might find that he's as willing to bow out for you as you are for him.
07:15Yeah?
07:17Yeah.
07:18Thanks.
07:22Chatty, easy.
07:23Well, is the surprise a sprained ankle?
07:26No, very funny, Mum, but no, it's a lot more fun than that.
07:29All right, eyes closed.
07:30Yes, yes, yes.
07:32All right, Sam.
07:37Surprise!
07:38We're going to help you pick out your wedding dress.
07:41Well, Mike and I haven't even set a date yet.
07:43We don't know what season it'll be in or what kind of ceremony we want.
07:47The dress we'll design.
07:51Exactly.
07:51Look, Mum, Sam's pulled some serious strings with her hotel client to get you this appointment.
07:57And, look, she's even picked out a couple of dresses for you to try on.
08:01But why is she going to all of this trouble?
08:04We haven't even discussed the wedding since...
08:06This is about Vic, isn't it?
08:10You blame her for feeling a bit insecure about him.
08:13Look, she is just so excited to see you and Mike get married and officially become a part of her family.
08:18Hey, she just needs to see that you're still excited, too.
08:22Oh, well, of course I am.
08:26Shall I?
08:31Wow.
08:34Ready.
08:34My new camper van should be ready in a couple of weeks.
08:53All I have to do now is find somewhere to park it.
08:55Well, if I can think of somewhere, I'll let you know.
08:59Although, given I'm about to be homeless, I might be asking you for a place to crash.
09:04Oh, look, I'd better go.
09:05But nice to see you, Harold, as always.
09:07Yes, it certainly was.
09:08And thank you for that muffin.
09:10No worries.
09:10Thanks for the tea.
09:11Hi, Hans.
09:12How are you?
09:12Good to see you, Harold.
09:14Yes.
09:14Oh, dear.
09:15Didn't scare him off, did I?
09:16Ah, no, no, no.
09:17He was on his way out and, um, I am about to have my afternoon nap.
09:21Oh, yes, okay, this won't take long.
09:23Harold, it occurred to me, you stopping by the office earlier was a great example of your representative's idea in action.
09:30Yes, I suppose it was, but I told Therese I don't want the position.
09:34Yes, and she told me that, and I think you should reconsider.
09:37Oh.
09:38There's no one here as caring or as community-minded as you are, but they could be, with you setting an example.
09:44Will you at least think about it?
09:46Oh, all right, look, I'll think about it.
09:48If that'll keep you happy.
09:50That's all I'm asking.
09:51Oh, see?
09:53You're already at the heart of this place.
09:57Oh, hello.
09:59What brings you down here?
10:00A home visit.
10:01Are you ready for me, Harold?
10:01Yes, yes.
10:02Come in, come in.
10:03Sorry, you're Harold's doctor?
10:06Outside practitioners aren't against your policy, are they?
10:08Harold said that...
10:09No, no, no.
10:11I'll give you some privacy.
10:12Thanks, Carl.
10:14Why don't you take a seat for me?
10:17Yes.
10:24It is very pretty, but I really don't think it's me.
10:27It's hot.
10:30Come here, bridesmaid.
10:32I think I need your help.
10:34Pass your phone so I can take some photos.
10:35Okay, one for the camera.
10:45Three, two, one.
10:49Five, eight seconds.
10:51Number three.
10:55Woo-hoo.
10:55All right, we're going to take a quick photo.
11:22Throw it up.
11:23I'm going to win this one.
11:24Okay.
11:25Waiting in the century on three.
11:27One, two, three.
11:28Waiting in the century!
11:29Waiting in the century!
11:29All right, time to start brainstorming.
11:40Come on.
11:40Well, didn't you like any of the business ideas I threw out on our walk?
11:46Well, I sort of tapped out after Bubblegum Farm.
11:48Oh, I was just trying to have some fun!
11:50No, you need to get serious.
11:52Time is of the essence here.
11:53I know you and Byron, you know, struggled to find your places in the world.
12:00But with this family business, I mean, you could create something that lasts generations.
12:05And I regret not spending enough time with you two throughout your lives.
12:09But with this, you know, I could be with you every day when I'm gone.
12:13It's really special, God.
12:15And I am taking this seriously.
12:17I just don't know where to start.
12:19And I haven't even had a chat with Byron yet.
12:21Well, that doesn't need to be a roadblock.
12:22But we could kick off now and link Hammond later.
12:27It's probably actually safer that way.
12:29Don't want to get all competitive.
12:30You?
12:31No, never.
12:32All right, let's start by writing down your strengths.
12:35Oh, well, Dad, we're going to need a bigger book than this.
12:38Byron, we can probably fit on, what, a post-it note?
12:42All right, let's crack this nut.
12:50Hey.
12:52Hey.
12:52Um, I was hoping to have a chat.
12:57Like, uh, man to man.
13:00Why are you being weird?
13:01I'm not being weird, I'm being mature, which is how we should be when discussing girls we like.
13:06This is about now.
13:08Yes.
13:08Yes, exactly.
13:10Great, because I wanted to get your advice on something.
13:12Uh, sure, but first I wanted to tell you something.
13:13I want to ask her over to watch Demon Slayer.
13:15Not as a date, but with room for it to become a date.
13:19Right.
13:20Uh, I just don't know how to bring it up.
13:23I get nervous.
13:26It sounds like you need something to break the ice.
13:29Like what?
13:29Um, this, I, um, I bought it for you, but I reckon they'll would love it.
13:37Oh, thank you.
13:40This is perfect.
13:41Hmm.
13:42What are you two whispering about?
13:44Uh, anime.
13:47Dex reckons that Demon Slayer is better than Full Metal Alchemist Brotherhood, but, uh, I don't think...
13:51No, no, no, no.
13:52Look at our last.
14:01Well, I don't know what to say.
14:05I do.
14:05It's, it's perfect, Mum.
14:08I knew you loved it.
14:11But, is it the one?
14:14You know, I think it is.
14:15I, I really do.
14:19I think...
14:19All right, I'm going to get out of this dress before I cry mascara all over it.
14:26All right.
14:28Hey, Mum.
14:30Mike's going to love it.
14:49Talk to him.
14:54There's no way that Harold would go behind your back for no good reason.
14:57He has an excellent reason.
14:59I failed him.
14:59I led him to believe he had dementia over a simple medication.
15:02It wasn't simple, and it certainly wasn't your fault.
15:05Okay, this is getting out of hand.
15:08They're taking valuables now.
15:09Sunny, I was gone missing.
15:10Yeah, my tumour.
15:12And I had it earlier this afternoon, so it's only just happened.
15:15All right, well, we need to search the grounds.
15:17If this is another prank by the kids, they'd probably just put it somewhere stupid.
15:21Yeah, hopefully on a pile of left shoes.
15:23Harold, let's start looking at your studio, and then we'll work our way out.
15:26Oh, right.
15:27Yeah, I'll, I'll come and hell know you.
15:29What you ought to do, service should be enough.
15:31Well, it's hospitality.
15:39It has to be.
15:40It's a risky industry, but, you know, it is always in demand.
15:43It's a perfect use of yours in buying strengths.
15:45Okay, so, what now?
15:47Well, now we find all the, you know, relevant businesses currently on the market,
15:52and make a very detailed spreadsheet.
15:54Makes sense.
15:54Dad, you're so good at this.
15:57Oh, wow.
15:58Oh, Mum just found her wedding dress.
16:04Oh.
16:05So that's what the surprise was.
16:10You, you didn't want to be there?
16:11Oh, no, me and Mum, we always fight when we shop,
16:13so she's better off with Byron and Sam.
16:17I guess this means the wedding planning's getting serious.
16:20So, uh, what's he like, Mike?
16:23Did you get on, or?
16:24Well, he needs to stop putting his career first and get home to his fiancée,
16:29but apart from that.
16:33He's a really stand-up guy, Dad.
16:36I've never seen Mum so happy.
16:40I'm glad to hear her.
16:41Yeah, she deserves that.
16:42Any updates on the tuba?
16:46Oh, no, I've just been left with the cover.
16:48That's sad, eh?
16:49Yes, I'm sorry.
16:51Oh, dear, it seems so strange not knowing where it is.
16:56I've moved around so much over the years,
16:59and that tuba was the one thing that always, always came with me.
17:04It was the one thing that always made me feel that wherever I was,
17:07I was at home, but now, oh, dear.
17:09Well, I'm sure that Therese and Susan will find it.
17:13Oh, I do hope so.
17:15Um, Harold, I, uh...
17:18I want to let you know I understand why you chose another doctor.
17:23Uh, you do?
17:25Yes, and I want you to know there are no hard feelings about it.
17:29I, uh, I deserved to lose your trust when I diagnosed you incorrectly.
17:33No, no, no, that's...
17:34And I just hope that I can win your trust back again.
17:37Oh, dear, I have made a mess of it.
17:39Well, only because I made you feel that you couldn't be honest with me.
17:42Yeah, well, I was afraid to tell you yes,
17:45but it's not for the reason you think, Carl.
17:49I think that you are a magnificent doctor.
17:52Then why don't you want me to treat you?
17:55Because I saw how much you blamed yourself when we thought I had dementia.
17:58Well, it was, I was wrong.
17:59Yeah, because it was too much to ask of you, Carl.
18:04Carl, the next time something serious goes wrong with my health,
18:08I will want you by my side, but as my dear friend, not as my doctor.
18:15Oh, I will need you, Carl.
18:18I will always be there.
18:20Oh.
18:22Goodness me, this place really is a thoroughfare, isn't it?
18:24I better put the kettle on.
18:25Oh, Hilary, hello.
18:29Doctor, I trust I can count on both your votes.
18:43Now, hi.
18:45Hey, I heard about the poison reveal.
18:47When are you getting treated?
18:48It's already happened.
18:50Way to survive destruction.
18:51What about your hand?
18:54It's still a bit dodgy, but it'll get there.
18:59I actually got you this.
19:01Thank you for hanging out with me in the hospital.
19:04The looming spectre of death was way less scary with you around.
19:08This is awesome.
19:12Seriously, though, you didn't have to get me anything.
19:22I had fun.
19:25Well, if you want to hang out again sometime,
19:28I'm thinking of watching Demon Slayer again from the start.
19:31Sure.
19:31Let me know when.
19:32Yeah.
19:33Okay, cool.
19:34Cool.
19:42Enjoy your coffee, eh?
19:46Hey, Sam sent me a pic.
19:48Where's the dress?
19:50Oh, I'm not spending all that money on a win.
19:54It's going to take my time.
19:56And then if I still really like it, I'll go back.
19:59You see, I'll go back.
20:02I'm going to get started on dinner.
20:04But Sam, thank you so much for this afternoon.
20:09It really was very special.
20:10Behind the wedding.
20:13Yeah.
20:14Yep.
20:15Your father and I must set a date soon.
20:19Hey.
20:19Hey.
20:20Dad and I made an investment plan for his money,
20:22and I have decided what our family business should be.
20:26So let me get this straight.
20:27You have decided our family business.
20:30Uh-huh.
20:30Oh, this is off to a flying start.
20:32I think what she means to say is she's had an idea
20:34and we'll like to know your thoughts.
20:35Right, next minute?
20:37Sure, yeah, whatever.
20:38So it's definitely hospo, cafe, restaurant,
20:43you front of house, me melting down in an office.
20:46Better than burning down the kitchen.
20:48This one didn't really inherit the cooking genes from mum.
20:50No, don't listen to him.
20:52It's very fitting that your initials are BS.
20:53So what do you think?
20:57Uh, I think it's perfect.
21:01Hmm?
21:01It'll be hard work.
21:03Never shied away from hard work.
21:05Now what have we got going on here?
21:07Okay, so this is a SWOT analysis.
21:12Don't get a big head when you see your strengths,
21:14because they mostly came from Dad.
21:15Yeah.
21:16And he overruled my objections.
21:25A thieving resident is the last thing we need right now.
21:29Especially with the campaign kicking off
21:31for the resident representative.
21:33And apparently Hillary's already door knocking.
21:35Hillary's the least of the resident's concerns.
21:38I just don't see who the thief could be
21:40if it's not one of our own.
21:41There's security on every entrance.
21:43So it can't be an outsider.
21:46The connecting door to the school's locked.
21:47Jane says all the keys are accounted for.
21:49Are you coming?
21:50Uh, yeah, I just want to reply to an email
21:52while I think of it.
21:55What are you doing?
22:08Oh!
22:12Oh!
22:12Oh!
22:13Is anybody there?
22:27I need help!
22:29Coming up on Neighbours...
22:30You don't even mention Mike unless I ask about him first.
22:34Can you honestly tell me that you two haven't drifted?
22:37I think we're going to have to face the fact
22:38that we're going to lose our home.
22:40We sold this place as a safe, idyllic new life.
22:44And it's far from idyllic for anyone involved.
22:49Neighbours
22:51Everybody needs good neighbours
22:55That's when good neighbours
22:58become good friends
23:03I'll make a one of our big one in your star if we can see this place.
23:04It's not like a friend or gyka mare.
23:06My life here's full of us...
23:08léНАЯ
23:09I need help...
23:10How to bepped
23:10by a man now.
23:10Yeah, I mean...
23:11I loveühren
23:11cause yeah
23:12that's a good one of our lives.
23:12Cheering
23:12Children's
23:13In our world
23:13Weände
23:14Jehe
23:27That's it,
23:27my life here for your life.
Empfohlen
22:59
|
Als nächstes auf Sendung
22:49
23:10
23:07
23:24
22:45
22:35
22:21
22:48
23:38
23:35
22:59
22:34
23:22
23:06
23:38
Schreibe den ersten Kommentar